
FormNo.3441-210RevB
Kitd'alimentationélectriquepoursoufeuseà
neigeTX427etTX525
Porte-outilcompact
N°demodèle144-2512
Instructionsdemontage
Montage
Préparationdelamachine
1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale.
2.Abaissezlesbrasdelachargeuse.
3.Coupezlemoteuretenlevezlaclédecontact.
4.Ouvrezlecapotetbloquez-leenpositionavec
labéquille.
Déposedupanneaude
protectiondesfusibles
TX525seulement
1.Retirezlagoupillefendueaubasdelabéquille
ducapotetsortezlabéquilledessupportsde
retenueetdelalanguette.
2.Retirezles4visquixentlepanneaude
protectiondesfusibles,puistirezlepanneau
versl'extérieuretverslehautpourledéposer.
Figure2
1.Panneaudeprotection
desfusibles
2.Vis
g004985
1.Languettedelabéquille
2.Supportderetenue
supérieur
3.Béquille
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Figure1
4.Supportderetenue
inférieur
5.Goupillefendue
g004984
Enregistrezvotreproduità
www.T oro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis
Tousdroitsréservés
*3441-210*

Installationdelaprise12V
ATTENTION
L'utilisationd'uneperceusesansprotectionoculaireappropriéepeutpermettreàdesdébrisde
pénétrerdansl'œil,causantainsidesblessures.
Lorsdesopérationsdeperçageouautres,porteztoujoursuneprotectionoculaire.
1.Repérezetpercezuntrou(1-5/32poucedediamètre)danslepanneaudecommande,àl'emplacement
indiquésurlaFigure3ouFigure4.
Remarque:Sivousnedisposezpasd'unforetde1-5/32pouce,utilisezunforetde1⅛poucepour
percerletrou,puislimez-lepourl'agrandir.
Figure3
TX427
g3311 19
Figure4
TX525
2.Retirezlabaguedeblocagedelaprise12V.
3.Insérezlaprise12Vdansletrouetxez-laaveclabaguedeblocage.
2
g331151

Figure5
1.Baguedeblocage2.Prise12V
Installationdufaisceaude
câblage
g331165
Figure6
1.FaisceauinstallésurmodèleTX4272.FaisceauinstallésurmodèleTX525
1.Branchezlesconnecteursdufaisceaudela
priseauxbornesdelaprise12V.
2.Branchezlefaisceaudelaprisesurun
connecteurdesortie(quiseterminepar2
connecteurs)dufaisceaurépartiteur.
Figure8
Figure7
1.Connecteurnégatif(–)3.Connecteurpositif(+)
2.Bornenégative(–)4.Bornepositive(+)
g311406
1.Faisceaudeprise3.Faisceaurépartiteur
2.Connecteursdesortie4.Connecteurd'accessoire
g333594
g331130
dufaisceaudelamachine
3

3.Branchezl'autreextrémitédufaisceau
répartiteursurleconnecteurd'unaccessoiredu
faisceaudelamachine.
Remarque:Siaucunconnecteurdufaisceau
delamachinen'estlibre,débranchezun
accessoiredufaisceaudelamachineet
branchez-lesurl'autreconnecteurdesortiedu
faisceaurépartiteur.
4.SurlemodèleTX525,reposezlepanneaude
protectiondesfusibles.
Remarque:Inversezlaprocéduredécritesous
Déposedupanneaudeprotectiondesfusibles
(page1).
5.Refermezlecapot.
4