Toro 144-2044 Installation Instructions [fr]

Kitderenfortdebarrederemorquage

Fendeusedebûches

N°demodèle144-2044

FormNo.3442-536RevA

Instructionsdemontage

Montage

Préparationdelamachine

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale,etcoupezlemoteur.Laissez
refroidirlemoteur.Calezoubloquezlesroues.

2.Débranchezleldelabougie.

3.Levezlerailenpositionverticalecommesuit.
A.Retirezlagoupilledeverrouillage.
B.Faitespivoterlerailenpositionverticale,en

appuicontrelabasedelamachine.

C.Tournezlelevierdeverrouillagedela

positionverticaleenpositionferméepour
bloquerlerailinférieurenplace.

Montagedukit

1.Placezlesupportsurlabarrederemorquage
demanièrequ'ilsoitenappuicontrelaplaque
depivot.

2.Repérezl'emplacementdestrousdechaque
côtédelabarrederemorquageetdéposezle
support.

g335712

Figure2

Figure1

4.Placezuncricautomobilesouslaplaquede
montagedumoteuretsoulevezlamachine
jusqu'àcequelesrouespivotantesavantsoient
décolléesdusol.Soutenezlamachineavecdes
chandelles.

©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduità

www.T oro.com.

1.Repéreretpercercestrous(4)

g206125

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3442-536*

3.Déposezlabarrederemorquagedusupportde
pivot.Mettezlesxationsaurebut.

5.Fixezlabarrederemorquageetuneplaquesur
lesupportdepivot.

Figure3

1.Écrou(2)

2.Boulon(2)

4.Élevezlabarrederemorquageetpercezles
trous(17/32podediamètre)auxemplacements
repérésàl'opération2.

ATTENTION

L'utilisationd'uneperceusesans
protectionoculairecorrectepeut
permettreàdesdébrisdepénétrerdans
l'œiletdecauserdesblessures.

Lorsdesopérationsdeperçageou
autres,porteztoujoursuneprotection
oculaire.

g332091

Figure4

1.Écrou(½po)(2)

2.Plaque

3.Boulon(½x2po)(2)

g335711

6.Placezlesupportsurlabarrederemorquageet
xez-ledanslestrousinférieurs.

1.Boulon(½x3½po)(2)

2

g335714

Figure5

2.Écrou(½po)(2)

7.Envousservantdusupportcommeguide,
percez2trous(17/32podiamètre)dansla
plaquedepivot.

Figure6

1.Percerici

8.Fixezlesupportsurlaplaquedepivot.

g335710

Figure7

1.Écrou(½po)(2)

2.Plaque

3.Boulon(½x2po)(2)

9.Serrezles6boulonsà142N·m(105pi-lb).

10.Abaissezlamachinejusqu'àcequelabarrede
remorquagereposesurlesrouesavant.

11.Abaissezlerailenpositionhorizontaleet
bloquez-leenplaceaveclagoupillede
verrouillage.

12.Rebranchezleldelabougie.

g335713

3