Toro 144-2030 Installation Instructions [es]

Kitdebarradetracción

Partidordetroncos

Nºdemodelo144-2030

FormNo.3441-959RevA

Instruccionesdeinstalación

Instalación

Preparacióndelamáquina

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada
yapagueelmotor.Calceobloqueelasruedas.

2.Desconecteelcabledelabujía.

3.Eleveelrielalaposiciónvertical.

4.Coloqueungatodeautomóvildebajodela
chapademontajedelmotoryelevelamáquina
hastaquelasruedasgiratoriasdelanterasno
toquenelsuelo.Apoyelamáquinasobregatos
jos.

Desmontajedelabarrade
tracción

1.Retirelasruedasdelanteras.

2.Retireelreceptordeenganche.

g332090

Figura2

1.Tuerca–½"(2)2.Perno–½"x3¾"(2)

3.Retirelas2lucesdelabarra.

Figura1

1.Perno–⅜"x3"(4)3.Tuerca–⅜"(4)

2.Ruedadelantera

©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registresuproductoenwww.T oro.com.

g332089

Figura3

1.Tuerca3.Arnésdecables

2.Luz

Traduccióndeloriginal(ES)

Reservadostodoslosderechos

ImpresoenEE.UU.

*3441-959*

g332417

4.Retireyguardelos2pernosytuercasque
sujetanlabarradetracción.

Figura4

Instalacióndelabarrade
tracciónnueva

1.Usandolospernosylastuercasexistentesen
losoriciosinferiores,sujetelabarradetracción
nuevaylapletinaderefuerzoalbastidor.

g332091

1.Tuerca–½"(2)2.Bolt–½"x1½"(2)

5.Retireelarnésdecablesdelabarradetracción.

Importante:Asegúresedenodañarelarnés

decables.

g332095

Figura5

1.Pletinaderefuerzo3.Bolt–½"x1½"(2)

2.Tuerca–½"(2)

2.Usandolosoriciossuperiorescomoplantilla,
perforedosoricios(17/32"dediámetro)enel
bastidor.

3.Instalelos2pernosenlosoricios.

4.Aprietelos4pernosa142N∙m(105pies-libra).

2

5.Usandobridascomoguíarígida,paseelarnés
decablesatravésdelabarra.

Figura6

7.Instaleelreceptordeenganche.Aprietelos
pernosa91–113N∙m(67–83pies-libra).

g332096

g332090

Figura8

6.Conecteelarnésdecablesalas2lucese
instálelasenlabarra.

Figura7

1.Tuerca3.Arnésdecables

2.Luz

1.Tuerca–½"(2)2.Perno–½"x3¾"(2)

8.Instalelasruedasdelanteras.Aprietelospernos
a37–45N∙m(27–33pies-libra).

g332417

g332089

Figura9

1.Perno–⅜"x3"(4)3.Tuerca–⅜"(4)

2.Ruedadelantera

9.Bajelamáquinahastaquelabarradetracción
descansesobrelasruedasdelanteras.

10.Bajeelrielalaposiciónhorizontal.

11.Conecteelcabledelabujíaenelmotor.

3