
Überrollschutz
Modellnr.144-1848
Modellnr.144-1849
Sicherheit
Gewährleistungder
Sicherheitdurchden
Überrollschutz
•DerÜberrollschutzisteineintegrierte
Sicherheitseinrichtung.EntfernenSiedie
KomponentendesÜberrollschutzesnichtvonder
Maschine.
•StellenSiesicher,dassSieIhrenSicherheitsgurt
angelegthabenundihnineinemNotfallschnell
lösenkönnen.
FormNo.3441-501RevA
Installationsanweisungen
•StellenSiedenÜberrollbügelimmervollständig
aufundarretierenihn.LegenSiebeiaufgestelltem
ÜberrollbügelimmerdenSicherheitsgurtan.
•ÜberprüfenSiesorgfältigaufüberKopfliegende
Gegenstände,bevorSieuntersiehindurchfahren,
undvermeidenSieKontakt.
•TauschenSiebeschädigteT eiledes
Überrollschutzesaus.FührenSiekeine
ReparaturenoderModikationendaranaus.
•EsbestehtkeinÜberrollschutz,wennder
Überrollbügelabgesenktist.
•Räder,dieüberKanten,übersteileUferoderin
Gewässergelangen,könnenzueinemÜberschlag
führen,derzuschwerenVerletzungenoderzum
Todführenkann.
•LegenSiekeinenSicherheitsgurtan,wennder
Überrollbügelabgesenktist.
•SenkenSiedenÜberrollbügelnurab,wenn
eswirklicherforderlichist.StellenSieden
Überrollbügelunverzüglichwiederauf,wenndie
Höheeszulässt.
•BringenSiedieMaschinenacheinemÜberschlag
zueinemautorisiertenVertragshändlerzur
InspektiondesÜberrollschutzes.
•VerwendenSiefürdenÜberrollschutznurvon
TorozugelassenesZubehörundAnbaugeräte.
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
RegistrierenSieIhrProduktunter
www.T oro.com.
Originaldokuments(DE)
AlleRechtevorbehalten
Druck:USA
*3441-501*

Sicherheits-und
Bedienungsschilder
DieSicherheits-undAnweisungsaufklebersindgutsichtbar;siebenden
sichinderNähedermöglichen
Gefahrenbereiche.TauschenSiebeschädigteoderverlorengegangene
Aufkleberaus.
107-3069
1.Warnung:EsbestehtkeinÜberrollschutz,wennder
Überrollbügelabgesenktist.
2.LassenSiedenÜberrollbügelaufgestelltundarretiertund
legenSiedenSicherheitsgurtan,umschwereodertödliche
VerletzungenaufgrundeinesÜberschlagenszuvermeiden.
SenkenSiedenÜberrollbügelnurab,wennesunbedingt
erforderlichist.LegenSiekeinenSicherheitsgurtan,wenn
derÜberrollbügelabgesenktist.
3.LesenSiedieBedienungsanleitung.FahrenSielangsam
undvorsichtig.
decal107-3069
2

Installation
Einzelteile
PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenT eileerhaltenhaben.
Verfahren
1
2
3
1
VorbereitenderMaschine
BeschreibungMengeVerwendung
KeineTeilewerdenbenötigt
KeineTeilewerdenbenötigt
ObereÜberrollbügelbaugruppe
LinkeuntereÜberrollbügelbaugruppe
RechteuntereÜberrollbügelbaugruppe
Klappstiftbaugruppe
Ansatzschraube2
Sicherungsmutter(½")
Stoßstange
Bundkopfschraube(⅝"x3½")
Sicherungsmutter(⅝")
Wellenscheibe2
–
–
1
1
1
2
2
2
4
4
VorbereitenderMaschine.
Entfernendesbestehenden
Überrollschutzsystems(ROPS).
MontierendesÜberrollschutzes
(ROPS).
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
1.ParkenSiedieMaschineaufeinerebenenFläche.
2.KuppelnSiedenZapfwellenantriebsschalteraus.
3.SchiebenSiedieFahrantriebshebelnachaußenindieARRETIERTENEUTRAL-Stellung.
4.AktivierenSiedieFeststellbremse.
5.StellenSiedenMotorabundziehenSiedenSchlüsselab.
3