Toro 144-0390 Installation Instructions [es]

Kitdeelevacióneléctricadelacarcasa

SegadoradeasientoZMaster

Nºdemodelo144-0390

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

FormNo.3444-417RevB

®

Serie4000

Instruccionesdeinstalación

Procedimiento

1

2

3

4

5

6

7

8

Nosenecesitanpiezas

Nosenecesitanpiezas

Nosenecesitanpiezas

Nosenecesitanpiezas

Palancadecontroldemovimiento
izquierda

Soporteexteriordelactuador
Soporteinteriordelactuador
Contratuerca(½")
Pasadordegiro1
Pernodecuellocuadrado(5/16"x2¾")
Pernodecuellocuadrado(5/16"x¾")
Contratuerca(5/16")
Pernodecabezahexagonal(½"x1¼")
Arnésdecablesdeelevacióndela

carcasa
Grapa
Relé2
TornilloautorroscanteTaptite(2)

Nosenecesitanpiezas

DescripciónCant.

–

–

–

–

1

1
1
2

2
2
4
1

1

1

1

–

Preparacióndelamáquina.

Retirarelcarenadoizquierdoyeltapón
deldepósitodecombustible.

Retirarlapalancadecontrolde
movimientoizquierdaexistente.

Retiradadelmuelledeelevacióndela
carcasa.

Instalacióndelapalancadecontrolde
movimientoizquierdanueva.

Instalacióndelossoportesdelactuador
ylasjacionesdeelevacióntraseras.

Enrutadodelarnésdecablese
instalacióndelosrelés.

Instalacióndelcarenadoizquierdoyel
tapóndeldepósitodecombustible.

Uso

9

10

11

12

©2021—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Nosenecesitanpiezas

Actuador1
Clip
Pernoconarandelaprensada(½"x2¼")
Contratuerca(½")

Nosenecesitanpiezas

Nosenecesitanpiezas

Registresuproductoenwww.Toro.com.

–

1
1
1

–

–

Reservadostodoslosderechos

Conexióndelarnésdecables.

Instalacióndelactuador.

Retiradadelbloqueodetransporte.

Comprobacióndelaalturadecorteyla
inclinacióndelacarcasadecorte.

Traduccióndeloriginal(ES)

ImpresoenEE.UU.

*3444-417*

Nota:Losladosderechoeizquierdodelamáquinasedeterminandesdelaposiciónnormaldeloperador.

8.Apoyelacarcasadecortesobrebloquesde
maderade10cmx10cm.

1

Preparacióndelamáquina

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Aparquelamáquinaenunasupercienivelada.

2.Desactiveelmandodecontroldelascuchillas.

3.Muevalaspalancasdecontroldemovimiento
haciafueraalaposicióndeBLOQUEO/PUNTO

MUERTO.

4.Accioneelfrenodeestacionamiento.

5.Apagueelmotoryretirelallave.

6.Desconexióndelcablenegativodelabatería.

7.Presioneelpedaldeelevacióndelacarcasa
haciaadelantedeltodoparabloquearlacarcasa
decorteenlaposicióndeTRANSPORTE(Figura

1).

9.Retireelpasadordealturadecortedelsoporte
dealturadecorte(Figura2).

Figura2

1.Pasadordeselecciónde

laalturadecorte

2.Soportedealturadecorte

2

Retiradadelcarenado

g332766

1.PosicióndeBLOQUEO–
Lacarcasadecortese
bloqueaenlaposiciónde
transporte.

2.PosicióndeDESBLOQUEO
–Lacarcasadecorteno
sebloqueaenlaposición
detransporte.

izquierdoyeltapóndel
depósitodecombustible

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Retireeltapóndeldepósitodecombustibledel
carenadoizquierdo(Figura3).

Guardeeltapóndeldepósitodecombustible
parasuinstalaciónposterior.

g332768

Figura1

3.Piseelpedaldeelevación
delacarcasaparaelevar
lacarcasadecorte.

2

Figura3

2.Retirelos4tornillosdecuellolargoquesujetan
elcarenadoizquierdo,yretireelcarenado
izquierdo(Figura4).

3

Retiradadelapalancade
controldemovimiento
izquierdaexistente

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

Retirelos2pernosconarandelaprensada(⅜"x1")
quesujetanlapalancadecontroldemovimiento
izquierdaexistente,yretirelapalancadecontrolde
movimientoizquierda(Figura5).

Guardelos2pernosconarandelaprensada(⅜"x1")
parasuinstalaciónposterior.

g345966

Guardeelcarenadoizquierdoylos4tornillosde
cuellolargoparasuinstalaciónposterior.

Figura4

1.Tornillodecuellolargo

2.Carenadoizquierdo

g345967

Figura5

g345968

3.Instaleeltapóndeldepósitodecombustible
(Figura3).

3

4

5

Retiradadelmuellede
elevacióndelacarcasa

Nosenecesitanpiezas

Procedimiento

1.Retireelpernodelmuellequesujetaelextremo
delanterodelmuelledeelevacióndelacarcasa
(Figura6).

2.Retireelpernodecuellolargoylacontratuerca
(½")quesujetanelextremotraserodelmuelle
deelevacióndelacarcasa(Figura6).

3.Retireelmuelledeelevacióndelacarcasa
(Figura6).

Instalacióndelapalanca
decontroldemovimiento
izquierdanueva

Piezasnecesariasenestepaso:

1Palancadecontroldemovimientoizquierda

Procedimiento

1.Sujetelapalancadecontroldemovimiento
izquierdanuevausandolos2pernoscon
arandelaprensada(⅜"x1")queretiró
anteriormente,comosemuestraenlaFigura7.

1.Pernodelmuelle

2.Muelledeelevacióndela
carcasa

Figura6

3.Contratuerca(½")

4.Pernodecuellolargo

g346041

g346042

Figura7

2.Enruteelarnésdecablesdelapalancade
controldemovimientoatravésdeloriciodela
chapadelacubiertaizquierda(Figura8).

3.Sujeteelarnésdecablesalamuescade
laplacadecontroldemovimientoizquierda
(Figura8).

4