Toro 144-0378 Installation Instructions [it]

KitCE

TosaerbaconoperatoreabordoZMaster
7500-D,contosaerbaTURBOFORCE

Nºdelmodello144-0378

Nºdelmodello144-0410

®

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

FormNo.3443-735RevA

®

ProfessionalSerie

da152cmo183cm

Istruzionidiinstallazione

ProceduraDescrizione

1
2

3

4

5

Nonoccorronoparti

Nonoccorronoparti

Nonoccorronoparti

Protezionedelmontantedellapuleggia
destra

Protezionedellapuleggiadestra1
Clip
Dadoingabbia3
Bulloneatestaangiata(¼"x¾")
Protezionedelmontantedellapuleggia

sinistra
Protezionedellapuleggiasinistra1
Clip
Dadoingabbia4
Bulloneatestaangiata(¼"x¾")
Bulloneatestaangiata(5/16"x¾")
Dadoangiato(5/16")

Qté

–

–

–

1

3

3

1

4

4
1
1

Preparazionedellamacchina.

Rimozionedeicopricinghia.

Rimozionedellacoperturadella
trasmissioneretromarcia.

Installazionedellaprotezionedel
montantedellapuleggiadestraedella
protezionedellapuleggia.

Installazionedellaprotezionedel
montantedellapuleggiasinistraedella
protezionedellapuleggia.

Uso

6

7

©2020—TheT oro®Company
8111LyndaleA venueSouth
Bloomington,MN55420

Staffadiancoraggio

Gruppoprotezionedellaangia
Astadisostegnosuperioreanteriore1
Astadisostegnoinferioreanteriore
Astadisostegnosuperioresinistra1
Astadisostegnosuperioredestra1
Astadisostegnoinferioresinistra
Astadisostegnoinferioredestra
Dadoangiato(5/16")
Rondella–soloperpiattiditaglioda

183cm
Bulloneatestaangiata(5/16"x¾")

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

1

1

1

1
1
5

1

5

Installazionedellastaffadiancoraggio.

Installazionedelleastedisostegnoal
gruppoprotezionedellaangia.

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

*3443-735*

ProceduraDescrizione

8

9

10

11

Protezionedeltelaiosinistra1
Protezionedeltelaiodestra1
Bulloneatestaangiata(5/16"x¾”)
Dadoangiato(5/16")
ProtezioneCEsinistra
ProtezioneCEdestra
Adattatoreperprigionieri1
Bulloneatestaangiata(¼"x¾")
Rondellapiana2
Graffa
Dadoingabbia2
Adesivo133-56231
Adesivo144-6905–solopiattiditaglio

da152cmconmotoredieselYanmar
da18,4kW(25cv)

Adesivo144-6906–solopiattiditaglio
da183cmconmotoredieselYanmar
da18,4kW(25cv)

Adesivo144-6907–solopiattiditaglio
da152cmconmotoredieselYanmar
da27,5kW(37cv)

Adesivo144-6908–solopiattiditaglio
da183cmconmotoredieselYanmar
da27,5kW(37cv)

Qté

4
4
1
1

2

2

1

1

1

Installazionedelleprotezionideltelaio.

InstallazionedelleprotezioniCE.

Installazionedelpianaledellamacchina.

Applicazionedegliadesivi.

Uso

2

1

3

Preparazionedella
macchina

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Parcheggiatelamacchinasuterreno
pianeggiante.

2.Spostatelelevedicontrollodelmovimentoin
posizionediBLOCCOINFOLLE.

3.Inseriteilfrenodistazionamento.

4.Abbassateilpiattoditagliodeltosaerba
all’altezzaditagliominima.

5.Spegneteilmotoreetoglietelachiave.

2

Rimozionedellacopertura
dellatrasmissione
retromarcia

Nonoccorronoparti

Procedura

Rimuovetele3vitiautolettantichessanola
coperturadellatrasmissioneretromarciaerimuovete
lacoperturadallatodestrodelpiattoditagliodel
tosaerba(Figura2).

Conservatele3vitiautolettantiperl'installazionein

4Installazionedellaprotezionedelmontantedella
puleggiadestraedellaprotezionedellapuleggia
(pagina3).

Rimozionedeicopricinghia

Nonoccorronoparti

Procedura

Rimozionedeicopricinghia(Figura1).

Figura1

g341976

g027729

1.Coperturadella
trasmissioneretromarcia

Figura2

2.Viteautolettante

3

4

Installazionedella
protezionedelmontante
dellapuleggiadestraedella
protezionedellapuleggia

Partinecessarieperquestaoperazione:

2.Installatele3clipsullaprotezionedelmontante

dellepuleggiadestra(Figura4).

1Protezionedelmontantedellapuleggiadestra

1Protezionedellapuleggiadestra

3

Clip

3Dadoingabbia

3

Bulloneatestaangiata(¼"x¾")

Procedura

1.Fissatelaprotezionedelmontantedella
puleggiadestraallaprotezionedellacinghia
utilizzandole3vitiautolettantirimossein
precedenza(Figura3).

Figura4

1.Protezionedelmontante
dellapuleggiadestra

3.Fissatelaprotezionedellapuleggiadestraalla

protezionedelmontantedellapuleggiadestra
utilizzando3bulloniatestaangiata(¼"x¾")e
3dadiingabbia(Figura5).

2.Clip

g342076

1.Protezionedelmontante
dellapuleggiadestra

2.Viteautolettante

Figura3

3.Protezionecinghia

g342077

Figura5

1.Protezionedellapuleggia
destra

2.Bulloneatestaangiata
(¼"x¾")

g342078

4

3.Protezionedelmontante
dellapuleggiadestra

4.Dadoingabbia

5

Installazionedella
protezionedelmontante
dellapuleggiasinistra
edellaprotezionedella
puleggia

Partinecessarieperquestaoperazione:

1Protezionedelmontantedellapuleggiasinistra

1Protezionedellapuleggiasinistra

4

Clip

4Dadoingabbia

4

Bulloneatestaangiata(¼"x¾")

1

Bulloneatestaangiata(5/16"x¾")

1

Dadoangiato(5/16")

Procedura

2.Fissatelaprotezionedelmontantedellapuleggia
sinistraalpiattoditagliodeltosaerbautilizzando
ilbulloneatestabombata(5/16"x¾")eildado
angiato(5/16”)rimossiinprecedenza,eun
nuovobulloneatestaangiata(5/16"x¾")eun
dadoangiato(5/16”)comemostratoinFigura7.

Figura7

1.Nuovodadoangiato

(5/16”)

2.Dadoangiatorimossoin

precedenza(5/16”)

3.Nuovobulloneatesta

angiata(5/16"x¾")

4.Protezionedelmontante
dellapuleggiasinistra

5.Bulloneatestabombata
rimossoinprecedenza
(5/16"x¾")

g342089

1.Rimuoveteilbulloneatestabombata(5/16"x¾")
eildadoangiato(5/16")dallatosinistrodel
piattoditagliodeltosaerba(Figura6).

Conservateilbulloneatestabombata
(5/16"x¾")eildadoangiato(5/16").

Nota:Sollevateilpiattoditagliodeltosaerba

peragevolarel’installazionedelbulloneatesta
bombata(5/16"x¾")edeldadoangiato(5/16”)
nelsuccessivopassaggio.

Figura6

3.Installatele4clipsullaprotezionedelmontante
dellepuleggiasinistra(Figura8).

g342086

Figura8

1.Clip

g342087

2.Protezionedelmontante
dellapuleggiasinistra

1.Dadoangiato(5/16")

2.Bulloneatestabombata
(5/16"x¾")

5

4.Fissatelaprotezionedellapuleggiasinistraalla
protezionedelmontantedellapuleggiasinistra
utilizzando4bulloniatestaangiata(¼"x¾")e
4dadiingabbia(Figura9).

Figura9

1.Protezionedelmontante

dellapuleggiasinistra

2.Dadoingabbia4.Protezionedellapuleggia

3.Bulloneatestaangiata
(¼"x¾")

sinistra

6

Installazionedellastaffadi
ancoraggio

Partinecessarieperquestaoperazione:

1

Staffadiancoraggio

Procedura

1.Rimuoveteilpianaledellamacchina(Figura10).

g342088

2.Rimuovetei2dadidibloccaggio(¼")dai
paraurtiingommasull’ancoraggiotrasversale
(Figura1 1).

Conservatei2dadidibloccaggio(¼").

1.Dadodibloccaggio(¼")

2.Paraurtiingomma

Figura10

Figura11

3.Ancoraggiotrasversale

g342100

g342112

3.Fissatelastaffadiancoraggioall’ancoraggio
trasversaleeaiparaurtiingommautilizzandoi
2dadidibloccaggio(¼")rimossiinprecedenza
comemostratoinFigura12.

6