Toro 140-2050 Installation Instructions [fr]

Kitmassesavant

Tondeuseautoportéeàrayondebraquagezéro

N°demodèle140-2050

Montage

Piècesdétachées

Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.

FormNo.3435-915RevA

Instructionsdemontage

Procédure

1
2

3

4

1

Préparationdelamachine

Description

Aucunepiècerequise

Aucunepiècerequise

Boulon(3/8"x1")
Contre-écrou(3/8")
Supportdemontagedemassegauche
Supportdemontagedemassedroite
Rondelle2
Boulon(5/8"x2¾")
Masseàpoignée8

Aucunepiècerequise

Qté

–

–

4
6
1
1

2

–

Préparationdelamachine.

Déposezlesprotections(modèlesavec
MyRideseulement).

Montagedesmasses.

Posedesprotections(machinesavec
MyRideseulement).

Utilisation

Aucunepiècerequise

Procédure

1.Garezlamachinesurunesurfaceplaneet
horizontale.

2.Désengagezlacommandedeslames.

3.Poussezlesleviersdecommandede
déplacementversl'extérieuràlapositionde

VERROUILLAGEAUPOINTMORTpourserrerlefrein

destationnement.

4.Coupezlemoteuretenlevezlaclé.

©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.T oro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis

Tousdroitsréservés

*3435-915*A

2

3

Déposedesprotections

ModèlesavecMyRide

Aucunepiècerequise

Procédure

Remarque:Conserveztouteslespiècesdéposées

pourlemontageultérieur.

1.Retirezlesboulonsquixentlesprotectionssur
lescôtésducadre.

2.Déposezlesprotectionsdechaquecôtédu
cadre(Figure1).

®

seulement

Montagedesmasses

Piècesnécessairespourcetteopération:

4

Boulon(3/8"x1")

6

Contre-écrou(3/8")

1

Supportdemontagedemassegauche

1

Supportdemontagedemassedroite

2Rondelle

2

Boulon(5/8"x2¾")

8Masseàpoignée

Procédure

PRUDENCE

Lesystèmederamassagemodiela
répartitiondupoidsdelamachine.N'utilisez
paslamachinesanslesmassesavant,car
ellepourraitdevenirinstableetvouspourriez
enperdrelecontrôle.

Figure1

Avantd'utiliserlamachineaveclesystème
deramassage,monteztoujourslesmasses
avant.

g308507

1.Fixezlessupportsdemontagedesmassessur
ledessousducadreaumoyende2boulons
(3/8"x1")et2contre-écrous(3/8"),comme
montréàlaFigure2.

2.Fixezlesmassesàpoignéesurlessupportsde
montageàl'aidede2boulons(5/8"x2¾"),2
rondelleset2contre-écrous(3/8")commesuit:

•Sivotremachineestéquipéed'unplateau

emboutide106cm,montez8massesà
poignée.

•Sivotremachineestéquipéed'unautretype

deplateau,montez6massesàpoignée
(Figure3).

3.Unefoislesmassesetlessupportsenplace,
vériezquetouteslesxationssontbien
serrées.Serrezaubesoin.

Important:Chaquefoisquevousenlevezle

systèmederamassage,pensezàretirerles
massesavantanderétablirlastabilitédela
machine.

2