Toro 140-1914 Installation Instructions [pt]

KitRecycler

®

de122,137ou152cm

CortadorProLinecomoperadorapeadocomercialcomunidade
decortesuspensa

Modelonº140-1914

Modelonº140-1915

Modelonº140-1916

Instalação

Peçassoltas

Utilizeatabelaabaixoparavericarsetodasaspeçasforamenviadas.

FormNo.3436-343RevA

Instruçõesdeinstalação

ProcedimentoDescrição

Abafadordireito
Parafusodecarroçaria(5/16x¾pol.)

(apenasplataformasde122cm)
Parafusodecarroçaria(5/16x¾pol.)

3

4

5

6

(apenasplataformasde137cm)
Porca(5/16pol.)—Apenasplataformas

de122cme152cm)
Porca(5/16pol.)(apenasplataformas

de137cm)
Coberturadacalhadedescarga
Parafuso(⅜x1pol.)—apenas

plataformasde122cm
Parafuso(⅜x1pol.)—apenas

plataformasde137cme152cm
Porca(⅜pol.)—apenasplataformasde

122cme152cm
Porca(⅜pol.)—apenasplataformasde

152cm
Porca(5/16pol.)—apenasplataformas

de137cm
Parafuso(⅜x1-¼pol.)—apenas

plataformasde137cm
Parafuso(5/16x1-¼pol.)—apenas

plataformasde152cm
Abafador
Parafusodecabeçadeanilhasextavada

(5/16x¾pol.)
Abafadoresquerdo
Parafusodecarroçaria(5/16x¾

pol.)—apenasplataformasde122,137
cme152cm

Porca(5/16pol.)—apenasplataformas
de122cm

Porca(5/16pol.)—apenasplataformas
de137cme152cm

Quanti-

dade

1

1

2

3

4

1

3

2

3

2

1

1

1

2

4

1

1

3

4

Instalaçãodoabafadordireito.

Instaleacoberturadacalhade
descarga.

Instalaçãodosabafadores(apenas
paraplataformasde122cm).

Instalaçãodoabafadoresquerdo.

Utilização

©2019—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registeoseuprodutoemwww.Toro.com.

Traduçãodooriginal(PT)

ImpressonosE.U.A.

Todososdireitosreservados

*3436-343*A

ProcedimentoDescrição

Autocolante1

7

Lâminasdecobertura(mulch)

1

Preparaçãodamáquina

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

1.Coloqueamáquinanumasuperfícienivelada.

2.Desengateatomadadeforça(PTO)eengateo
travãodeestacionamento.

3.Desligueomotoreretireachave.

4.Paraummaisfácilacesso,eleveafrente
damáquinaeapoie-acompreguiçascom
classicaçãoadequadaàssuasmáquinas.

Quanti-

dade

3

1.Porca

2.Abafadordecorte

Utilização

Instalaroautocolanteeaslâminasde
cobertura(mulch).

g209902

Figura1

Mostradaaplataformade137cm

3.Parafuso

AVISO

Osmacacosmecânicosouhidráulicos
podemnãoconseguirapoiarmáquinae
provocarferimentosgraves.

Utilizepreguiçasparasuportara
máquina.

2

Prepararaplataformado
cortador

Nenhumapeçanecessária

Procedimento

1.Removaaslâminasdocortadorexistentes;
consulteoManualdoutilizadordamáquina.

3.Instaleasxaçõesnosmesmosfurosdosquais
foramoriginalmenteremovidas(Figura1).

3

Instalaçãodoabafador
direito

Peçasnecessáriasparaestepasso:

1

Abafadordireito

Parafusodecarroçaria(5/16x¾pol.)(apenas

1

plataformasde122cm)

Parafusodecarroçaria(5/16x¾pol.)(apenas

2

plataformasde137cm)

Porca(5/16pol.)—Apenasplataformasde122cme

3

152cm)

4

Porca(5/16pol.)(apenasplataformasde137cm)

2.Removaosdoisparafusoseasduasporcas
queprendemoabafadordecorteàplataforma
eremovaoabafador(Figura1).

Nota:Guardeoabafadorparautilizarquando

voltaramudarparaomododedescargalateral.

2

Plataformasde122cm

Plataformasde137cm

1.Instaleoabafadordireitoutilizandoduasporcas
(5/16pol.)comosemostranaFigura2.Aperte
asxaçõesàmão.

Figura2

1.Porca(5/16pol.)

2.Abafadordireito

3.Postessoldados

1.Removaasporcaseparafusosdolocal
mostradonaFigura4.

g308772

Figura4

1.Porcaseosparafusos

g012805

2.Instaleoabafadordireitoutilizandoumparafuso
decarroçaria(5/16x¾pol.)etrêsporcas(5/16
pol.),comosemostranaFigura5.Aperteas
xaçõesàmão.

2.Prendaoladodireitodoabafadordireitocom
umparafusodecarroçaria(5/16x¾pol.)euma
porca(5/16pol.),comosemostranaFigura3.

Figura3

1.Porca(5/16pol.)2.Parafusodecarroçaria

(5/16x¾pol.)

3.Apertetodososparafusoseporcas.

g308756

g209901

Figura5

1.Porca(5/16pol.)

2.Abafadordireito4.Parafusodecarroçaria

3.Postessoldados

(5/16x¾pol.)

3.Prendaaparedetraseiradoabafadordireitona
plataformadocortadorutilizandoumparafuso
decarroçaria(5/16x¾pol.)eumaporca(5/16
pol.),comosemostranaFigura6.

3

Figura6

g308757

1.Porca(5/16pol.)2.Parafusodecarroçaria
(5/16x¾pol.)

4.Apertetodososparafusoseporcas.

Plataformasde152cm

1.Removaaporcaeparafusodolocalmostrado

naFigura7ounaFigura8.

Figura7

1.Porcaeparafuso

2.Instaleoabafadordireitoutilizandotrêsporcas

(5/16pol.)comosemostranaFigura8.Aperte
asxaçõesàmão.

g219326

Figura8

1.Porca–5/16pol.(3)3.Postesoldado(3)

2.Abafadordireito

3.Aperteasxaçõesàmão.

4

Instalaçãodacoberturada
calhadedescarga

Peçasnecessáriasparaestepasso:

g219304

1

Coberturadacalhadedescarga

Parafuso(⅜x1pol.)—apenasplataformasde122

3

cm

Parafuso(⅜x1pol.)—apenasplataformasde137

2

cme152cm

Porca(⅜pol.)—apenasplataformasde122cme152

3

cm

2

Porca(⅜pol.)—apenasplataformasde152cm

1

Porca(5/16pol.)—apenasplataformasde137cm

Parafuso(⅜x1-¼pol.)—apenasplataformasde137

1

cm

Parafuso(5/16x1-¼pol.)—apenasplataformasde

1

152cm

4

Procedimento

Plataformasde137cm

Plataformasde122cm

Instaleacoberturadacalhadedescargautilizando
trêsparafusos(⅜x1pol.)etrêsporcas(⅜pol.),
comosemostranaFigura9enaFigura10.

Figura9

1.Parafusos(⅜x1pol.)3.Porcas(⅜pol.)

2.Coberturadacalhade

descarga

Instaleacoberturadacalhadedescargautilizando
umparafuso(⅜x1-¼pol.),doisparafusos(⅜x1pol.)
etrêsporcas(⅜pol.),comosemostranaFigura11.

g307460

g308754

1.Parafuso(1/8pol.x1-¾
pol.)

2.Porcas(⅜pol.)

Figura11

3.Parafusos(⅜x1pol.)

Plataformade152cm

Figura10

1.Porcas(⅜pol.)2.Parafusos(⅜x1pol.)

Instaleacoberturadacalhadedescargautilizando
umparafuso(5/16x1-¼pol.),umaporca(5/16pol.),
doisparafusos(⅜x1pol.)eduasporcas(⅜pol.),
comosemostranaFigura12.

g308755

g308758

Figura12

1.Porca(5/16pol.)3.Parafuso(⅜pol.x1pol.)

2.Parafusodecarroçaria
(5/16x1¼pol.)

4.Porca(⅜pol.)

5

5

6

Instalaçãodosabafadores

Apenasplataformasde122cm

Peçasnecessáriasparaestepasso:

2

Abafador

Parafusodecabeçadeanilhasextavada(5/16x

4

¾pol.)

Procedimento

Instaleosabafadoresnaparteinferiordaplataforma
utilizandoquatroparafusos(5/16x¾pol.)noslocais
mostradosemFigura13.

Instalaçãodoabafador
esquerdo

Peçasnecessáriasparaestepasso:

1

Abafadoresquerdo

Parafusodecarroçaria(5/16x¾pol.)—apenas

1

plataformasde122,137cme152cm

3

Porca(5/16pol.)—apenasplataformasde122cm

Porca(5/16pol.)—apenasplataformasde137cm

4

e152cm

Procedimento

1.Instalaçãodoabafadoresquerdodaseguinte

forma:

•,Paraplataformasde122cm,instaleo

abafadoresquerdoutilizandotrêsporcas
(5/16pol.)eumparafusodecarroçaria(5/16
x¾pol.),comosemostranaFigura14.

Figura13

1.Abafador2.Parafuso(5/16pol.x
¾pol.)

g012843

g012841

Figura14

1.Porca(5/16pol.)3.Abafadoresquerdo

2.Parafusodecarroçaria
(5/16x¾pol.)

•,Paraplataformasde137e152cm,

removaosxadoresexistentesdosfuros
mostradosemFigura15einstaleoabafador
esquerdoutilizandoquatroporcas(5/16pol.)
eumparafusodecarroçaria(5/16x¾pol.).

6

Figura15

1.Porca(5/16pol.)3.Abafadoresquerdo

2.Parafusodecarroçaria
(5/16x¾pol.)

4.Removerasferragens
existentesdestesfuros
(apenasparaplataformas
de137cm)

g219327

g209974

Figura16

1.30mm2.17mm

2.Apertetodososparafusoseporcas.

7

Instalaroautocolantee
aslâminasdecobertura
(mulch)

Peçasnecessáriasparaestepasso:

1Autocolante

3

Lâminasdecobertura(mulch)

Procedimento

1.Instaleoautocolantenaplataformadocortador
nolocalmostradonaFigura16.

2.Instaleaslâminasdecobertura(mulch)na
máquina;consulteoManualdoutilizadorda
máquina.

7

Funcionamento

Utilizaçãodeumavelocidadede
cortemaislenta

Conselhosdeutilização

Utilizaçãodadeniçãode
aceleradorrápido

Paraummelhorcorteemáximacirculaçãode
ar,trabalhecomomotornaposiçãoRÁPIDO.É
necessárioarparacortarcuidadosamenteasaparas
derelva,peloquenãodeveajustaraalturadecorte
demasiadobaixadeformaaquearelvanãocortada
rodeiecompletamenteaplataformadocortador.
Tentesempreterumladodocortadorlivrederelva
porcortar,oquepermiteaoarcircularparaocortador.

Cortedeumrelvadopelaprimeira
vez

Cortearelvaligeiramentemaiordoqueonormal
paraassegurarqueaalturadecortedocortadornão
danicapartesnãoniveladasdoterreno.Noentanto,
aalturadecorteusadanopassadoé,geralmente,
amelhorausar.Aocortararelvacomumaaltura
superiora15cm,éaconselhadocortararelva
duasvezesparaassegurarumaqualidadedecorte
aceitável.

Paramelhoraraqualidadedocorte,utilizeuma
velocidademaislentaemdeterminadascondições.

Evitaçãodecortardemasiado
baixo

Quandocortarrelvairregular,levanteaalturadecorte
paraevitardanicararelva.

Paragemdamáquina

Seomovimentoemfrentedamáquinativerdeser
paradoduranteocorte,podecairummontedeaparas
norelvado.Paraoevitar,desloque-separauma
áreacortadapreviamentecomaslâminasengatadas
oupodedesengataraplataformadocortadoraose
moverparaafrente.

Manterapartedebaixoda
plataformadocortadorlimpa

Limpeasaparaseasujidadedapartedebaixodo
cortadorapóscadautilização.Seseacumularem
relvaesujidadedentrodocortadoraqualidadedo
cortecainsatisfatória.

Cortedeumterçodalâminade
relva

Corteapenascercadeumterçodalâminaderelva
decadavez.Nãoserecomendacortarmaisqueisso,
excetosearelvafordispersaoufornonaldooutono
quandoarelvacrescemaislentamente.

Alternaçãodadireçãodecorte

Alterneadireçãodecorteparamanterarelvana
vertical.Istotambémajudaadispersarasaparasde
relvaoquemelhoraadecomposiçãoeafertilização.

Corteemintervalosadequados

Ocrescimentodarelvavariaconformeaestação.
Paramanteramesmaalturadecorte,cortemais
frequentementenoiníciodaprimavera.Àmedidaque
ocrescimentodarelvadiminuiameiodoVerão,corte
menosfrequentemente.Senãoconseguircortar
duranteumlongoperíodo,corteprimeiroaumaaltura
decorteelevadae,emseguida,cortenovamente2
diasdepoisaumaregulaçãomaisbaixa.

Manutençãoda(s)lâmina(s)

Mantenhaaslâminasaadasemtodaaépocade
corteporqueumalâminaaadacortadireitosem
rasgarnemestragarasfolhasdarelva.Quando
serasgaoudanicaarelva,estacacastanha
nasextremidades,crescemaisdevagaretorna-se
maissuscetíveladoenças.Veriqueaslâminasdo
cortadordiariamenteapóscadautilizaçãoparaverse
estãoaadas,seestãogastasoudanicadas.Lime
qualqueramolgadelaeaeaslâminasconformeo
necessário.Seumalâminaestiverdanicadaou
gasta,substitua-aimediatamenteporumalâmina
sobressalentegenuínadaToro.

8