Toro 121-4812 Installation Instructions [it]

FormNo.3373-271RevB

g018378

1

2

KitsedileDeluxe

TosaerbariderSerieZMaster

Nºdelmodello121-4812

Nota:Nellemacchineconpiattodeltosaerbada48poll.,installateilrelativokitzavorraperottimizzareperformancee

sicurezza,dopoavereposizionatoilkitsedileDeluxe.RivolgeteviaunCentroassistenzaautorizzatoperilkitzavorracorretto.

®

2000

Istruzionidiinstallazione

Installazione

Partisciolte

Vericatechesiastataspeditatuttalacomponentistica,facendoriferimentoallaseguentetabella.

ProceduraDescrizione

1

2

3

Nonoccorronoparti

Sedileasospensionetipolusso
Piastradelsedile1
Piastradicoperturadellaventola2
Dadoangiato(5/16poll.)
Bulloneatestatonda(5/16x3/4poll.)

Adesivi1Installatel'adesivo.

1

Rimozionedelsedile

Nonoccorronoparti

Procedura

1.Spostateilsedileindietroalmassimoinmodochei
dadianteriorisianoscoperti.

Qté

–

1

8
4

Toglieteilsedile.

Montateilsedile.

Uso

2.Allentateidadianteriori.Nonrimuoveteidadi.

3.Spostateilsedileavantialmassimoinmodocheidadi
posteriorisianoscoperti.

4.Allentateidadiposteriori.Nonrimuoveteidadi.

5.Fatescorrereilsedileelarelativapiastrainavantiin
modocheidatianteriorientrinonelforodellachiave
(

Figura1).

6.Rimuoveteilsedileelabasedallamacchina.

7.Estraeteilconnettoredicablaggiodall'interruttoredel
sedilepostosottoilsedilestesso.

©2012—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

www.T oro.com.

Figura1

1.Sedileesistente2.Dadianterioriconforo

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA.

Tuttiidirittisonoriservati

dellachiave

*3373-271*B

2

g018379

1

2

3

4

5

6

5

7

8

Montaggiodelsedile

Partinecessarieperquestaoperazione:

1

Sedileasospensionetipolusso

1Piastradelsedile

2Piastradicoperturadellaventola

8

Dadoangiato(5/16poll.)

4

Bulloneatestatonda(5/16x3/4poll.)

Procedura

1.Toglietelecoperturedell'imballaggiodiplasticache
proteggonoiprigionidelsedile.

Nota:Nonrimuoveteidistanzialisuiprigionieridel
sedile.

2.Fissatelapiastradelsedilesulsedilestessousando(4)
dadiangiati(5/16poll.)(Figura2).

Serrateidadiadunacoppiadi30,5Nm.

3.Installatelepiastredicoperturadallaventolasulla
piastradelsedilecon4bulloniatestatonda(5/16x
3/4poll.)e4dadiangiati(5/16poll.).

Figura2

1.Sedile5.Dadoangiato(5/16poll.)

2.Nonrimuoveteil
distanzialedaciascun
prigionierodelsedile
posteriore.

3.Bulloneatestatonda(5/16
x3/4poll.)

4.Piastradelsedile8.Nonrimuovetei2

4.Inseriteilconnettoredicablaggionell'interruttoredel
sedilepostoanteriormentesottoilsedile(Figura3).

5.Abbassateconcautelailsedileeaccertatecheil
cablaggiononsiacompresso.

6.Installateilsedilesultelaiodellamacchina,allineandoi
dadianterioriconilforodellachiavenellapiastradel
sedile.

7.Fatescorrereilsedileelarelativapiastraindietroper
bloccareidatianteriorinelforodellachiaveequelli
posteriorinellescanalature(

6.Piastradicoperturadella
ventola

7.Microinterruttoredelsedile

distanzialidaciascun
prigionierodelsedile
anteriore.

Figura2).

8.Serrateidadiadunacoppiadi47,5Nm.

2