Toro 121-4011 Installation Instructions [es]

Kitdecapóderepuesto

g018208

1

2

3

4

TractordecéspedXLS

Nºdemodelo121-4011

Instalación

Piezassueltas

Utilicelatablasiguienteparavericarquenofaltaningunapieza.

FormNo.3373-134RevA

Instruccionesdeinstalación

Procedimiento

Capó

1

Arandelaplana2
Tornilloautorroscante1/4x0,75

DescripciónCant.

1

Piezasnecesariasenestepaso:

1

Capó

2Arandelaplana

12

Tornilloautorroscante1/4x0,75

Procedimiento

1.Levanteelcapóexistente(Figura1).

2.Desconecteelarnésdecablesqueestásituadoenel
ladoizquierdo.

Uso

1

Instaleelcapó

12

Figura1

1.Capólevantado

2.Arnésdecables4.Tornillosquesujetanel

3.Bastidor

capó

©2012—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

3.Retirelos4tornillosquesujetanelcapóalbastidor.
Retireelcapó.Guardeestostornillos.

Registresuproductoenwww.T oro.com.

4.Retirelos4tornillosquesujetanelconductodeaireal
capóexistente.Retireelconductodeaireydesechelos
tornillos(Figura2).

Traduccióndeloriginal(ES)

Reservadostodoslosderechos

ImpresoenEE.UU.

*3373-134*A

2

3

4

6

7

9

8

7

6

4

g0118215

5

5

3

1

Figura2

13.Instaleelarnésdecables.

14.Cierreelcapó.

1.Conductodeaire

2.Tornilloautorroscante7.Tornilloautorroscanteque

3.Moldura8.Tornillointeriorquesujeta

4.Tornillosautorroscantes
quesujetanlamoldura
(instalarlasarandelas
planasnuevasaquí)

5.Faro

6.Tornilloexteriorquesujeta
elfaro(guardarestos
tornillos)

sujetalamoldurayla
seccióndelantera

elfaro(desecheestos
tornillos)

9.Seccióndelantera

5.Retirelos6tornillosquesujetanlamolduraylasección
delantera.Desechelostornillosyretirelamoldura.

6.Retirelos2tornillosexterioresquesujetanlosfaros.
Guardeestostornillos.

7.Retirelos2tornillosinterioresydesechelostornillos.

8.Retirelosfarosylaseccióndelantera.

9.Conecteelconductodeaireexistentealcapóusando
los4tornillosautorroscantesnuevos.

10.Instalelamolduraexistente,losfarosylarejilla
delanteraenelcapóusandolas2arandelasplanas
nuevas,8tornillosautorroscantesnuevosylosdos
tornillosexistentesquesujetanlazonaexteriordelos
faros.

Nota:Instalarlostornillosautorroscantesnuevos
únicamenteenlugaresdondevayanenroscados
directamenteenelcapó.Utilicelasjacionesexistentes
enlasdemászonas.

11.Aprietetodoslostornillosquesujetanelconducto
deaire,lamoldura,laseccióndelanteraylosfarosa
2,25-3,16Nm.

12.Instaleelcapónuevoenelbastidorusandolostornillos
existentes.

2