Toro 121-4011 Installation Instructions [de]

FormNo.3373-133RevA
g018208
1
2
3
4
Ersatzmotorhaube
XLS-Rasentraktor
Modellnr.121-4011
Installationsanweisungen
Installation
Einzelteile
PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenTeileerhaltenhaben.
Motorhaube1
1
Flachscheibe2 Blechschraube,1/4"x0,75"
BeschreibungMengeVerwendung
1
FürdiesenArbeitsschritterforderliche Teile:
1Motorhaube
2Flachscheibe
12
Blechschraube,1/4"x0,75"
Verfahren
1.ÖffnenSiedievorhandeneMotorhaube(Bild1).
2.SchließenSiedenKabelbaumanderlinkenSeiteab.
BefestigenSiedieMotorhaube
12
Bild1
1.GeöffneteMotorhaube.
2.Kabelbaum
3.Rahmen
4.Schrauben,mitdenendie Motorhaubebefestigtist
©2012—TheToro®Company 8111LyndaleAvenueSouth Bloomington,MN55420
3.EntfernenSiedievierSchrauben,mitdenendie MotorhaubeamRahmenbefestigtist.EntfernenSie dieMotorhaube.BewahrenSiedieseSchraubenauf.
RegistrierenSieIhrProduktunter
www.T oro.com.
4.EntfernenSiedievierSchrauben,mitdenender LuftschachtandervorhandendenMotorhaube befestigtist.EntfernenSiedenLuftschachtundwerfen SiedieSchraubenweg(Bild2).
Originaldokuments(DE)
AlleRechtevorbehalten
Druck:USA
*3373-133*A
2
3
4
6
7
9
8
7
6
4
g0118215
5
5
3
1
Bild2
11.ZiehenSiealleSchrauben,mitdenenderLuftschacht, dieZierleisteundFrontsowiedieScheinwerfer befestigtsind,auf2,25-3,16Nman.
12.BefestigenSiedieneueMotorhaubemitden vorhandenenSchraubenamRahmen.
13.BefestigenSiedenKabelbaum.
14.SchließenSiedieMotorhaube.
1.Luftschacht6.Außenschraube,mitder
2.Blechschraube7.Blechschraube,mitder
3.Zierleiste8.Innenschraube,mitder
4.Blechschraube,mitdenen dieZierleistebefestigtist (hierneueFlachscheiben anbringen)
5.Scheinwerfer
derScheinwerferbefestigt ist(diesevorhandenen Schraubenaufbewahren)
dieZierleisteunddieFront befestigtist.
derScheinwerferbefestigt ist(dieseSchrauben wegwerfen)
9.Front
5.EntfernenSiediesechsSchrauben,mitdenendie ZierleisteunddieFrontbefestigtsind.WerfenSiedie SchraubenwegundnehmenSiedieZierleisteab.
6.EntfernenSiediezweiAußenschrauben,mitdenen dieScheinwerferbefestigtsind.BewahrenSiediese Schraubenauf.
7.EntfernenSiediezweiInnenschraubenundwerfenSie dieSchraubenweg.
8.EntfernenSiedieScheinwerferunddieFront.
9.BefestigenSiedenvorhandenenLuftschachtmitvier neuenBlechschraubemanderneuenMotorhaube.
10.BefestigenSiedievorhandeneZierleiste,die ScheinwerferundFrontmitzweineuenFlachscheiben, achtneuenBlechschraubenundzweivorhandenen SchraubenanderneuenMotorhaube;befestigenSie denAußenbereichderScheinwerfer.
Hinweis:SetzenSiedieneuenBlechschraubennur anStellenein,andenensiedirektindieMotorhaube geschraubtwerdenkönnen.VerwendenSievorhandene SchraubenindenanderenBereichen.
2
Loading...