Toro 120-8749 Installation Instructions [fr]

FormNo.3369-478RevA

Fixationdelabarred'accouplementausecteur
dentéderechange

TracteursdejardinsérieDH

N°demodèle120-8749

Instructionsdemontage

Montage

Remarque:Cesecteurdenté,réf.120-8749,remplacelapièceréf.104-2883.Lenouveausecteurdentécomporte

unprolongementpluslongaupointdexationdelabarred'accouplementquidoitdoncêtrexéeparlehaut.Le
pignonquevousremplacezpeutêtrel'unedesanciennesversions,aveclesquelleslabarred'accouplementsexepar
dessous,oul'unedesnouvellesversionsaveclesquelleslabarreestdéjàxéeparlehaut.

Fixationdelabarre
d'accouplement

Fixezlabarred'accouplementausecteurdentéde
rechange,commeillustréàla

Figure1.

Remarque:Laconceptiondusecteurdentéde
rechangeaétéamélioréeetlabarred'accouplementdoit
maintenantêtrexéeparlehaut.Nelaxezpaspar
dessouscommec'étaitlecaspourl'anciensecteur.

Figure2

1.Barred'accouplement
existante

2.Secteurdentéde
rechange

©2011—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Figure1

3.Écrouexistant

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés