Toro 120-1190 Installation Instructions [fr]

Kitprotège-courroie

TracteurpourpelousesériesDH200

N°demodèle120-1190

Instructionsdemontage

Cesinstructionsnedoiventpasêtrecommuniquéesauclient.

Cesinstructionss'adressentauconcessionnaireetconcernentlaposedeprotège-courroies

supplémentairesexigéeparlegouvernementfrançais.

FormNo.3368-456RevA

Sécurité

Autocollantsdesécuritéet
d'instruction

Desautocollantsdesécuritéet
desinstructionsbienvisibles
sontplacésprèsdetouslesendroits
potentiellementdangereux.Remplacez
toutautocollantendommagéou
manquant.

120-1119

1.Risqued'incendie–lisezleManueldel'utilisateur.

Montage

1

Préparationàl'installation

Aucunepiècerequise

Procédure

Important:Sivousneconnaissezpasbienles

particularitésdefonctionnementdecettemachine,
reportez-vousau
l'utiliser.Lemanuelcontientdesinformations
importantesconcernantl'utilisationdelamachine.
Sivousn'avezpasprisconnaissancedeces
informations,vouspouvezvousblessergravement
oublesserd'autrespersonnes.

1.Garezlamachinesurunesurfacedeniveauetplane
offrantsufsammentd'espacedechaquecôtédu
plateaudecoupe.

Man uel de l'utilisateur

avantde

©2011—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.

2.Abaissezleplateaudecoupeàlahauteurdecoupela
plusbasse.

ATTENTION

Avanttouteinterventionsurlamachine,arrêtez
lemoteur,serrezlefreindestationnement,
enlevezlaclédecontactetdébranchezlebougie.

Traductiondutexted'origine(FR)

ImpriméauxÉtats-Unis.

Tousdroitsréservés

PRUDENCE

Sivouslaissezlaclédanslecommutateur
d'allumage,quelqu'unpourraitmettrelemoteur
enmarcheetvousblessergravement,ainsique
lespersonnesàproximité.

Avanttoutentretien,enlevezlaclédecontactet
débranchezleldelabougie.Écartezlelpour
évitertoutcontactaccidentelaveclabougie.

3.Soutenezchaquecôtédel'essieuarrièreetdéposez
lesdeuxrouesarrière.

2

Montagedudéecteurdu
plateaudecoupe

3.Déposezlecouvercledelapoulieetlapouliedu
côtégaucheducouvercledelacourroieduplateau
decoupe(Figure1).

4.Déposezlecouvercledelacourroieduplateaude
coupe.

5.Percez2troussurlecouvercledelacourroiedu
plateaudecoupe(Figure2).

Piècesnécessairespourcette
opération:

1Protège-courroieduplateaudecoupe

2

Boulon(M5x12)

2

Rondelle(M5.3)

2

Contre-écrou(M5)

Procédure

1.Déposezlacourroiedel'embrayagedePDFetle
ressortdetensiondelapouliedetension(Figure1).

Figure2

1.Percezuntroude5,5mm
dediamètre(2)

2.Mesurezlesdimensions3
et4dutraitentrelecentre
dutroudeboulondroitet
lecentredel'axe.

3.16mm6.Mesurezladimension5à

4.90mm

5.256mm(2)

partirdel'axemédiandu
troudeboulondroit.

6.Poserledéecteursurlecapotmoteurcomme
illustréàlaFigure3.

1.EmbrayagedePDF

2.Pouliedetension

3.Ressortdetensionde
poulie

2.Déposezlapouliedetension.

Figure1

4.Capotdeplateaudecoupe

5.Couvercledepoulieet
poulie

Figure3

1.Contre-écrou(M5)4.Rondelle(M5.3)

2.Déecteurdeplateaude
coupe

3.Capotdeplateaudecoupe

5.Boulon(M5x12)

7.Assemblezleplateaudecoupe.

8.Élevezleplateauàlahauteurdecoupelaplusélevée
etvériezqueledéecteurquevousvenezde

2