Toro 120-1180 Installation Instructions [fr]

Kitprotège-courroie
TracteurpourpelousesériesDH140
N°demodèle120-1180
Cesinstructionsnedoiventpasêtrecommuniquéesauclient.
Cesinstructionss'adressentauconcessionnaireetconcernentlaposedeprotège-courroies
supplémentairespourlesmachinesvenduesenFrance.
Autocollantsdesécuritéet d'instruction
Desautocollantsdesécuritéet desinstructionsbienvisibles sontplacésprèsdetouslesendroits potentiellementdangereux.Remplacez toutautocollantendommagéou manquant.
FormNo.3368-771RevA
Instructionsdemontage
120-1119
1.Risqued'incendie–lisezleManueldel'utilisateur.
Montage
Piècesdétachées
Reportez-vousautableauci-dessouspourvériersitouteslespiècesontétéexpédiées.
Description
Aucunepiècerequise Protège-courroiegauche1
Visautotaraudeuse(M4.2x13) Couvercledeprotectiondecourroie Visautotaraudeuses(M4.2x13) Protège-courroiedroit1 Visautotaraudeuses(M4.2x13) Boulonàtêtehexagonale(M4x10) Rondelle(M4.3)
Écrouhexagonal(M4)
Qté
4 1 2
4 2 2 2
Préparatifsd'installation.
Posezleprotège-courroiegauche.
Montezlecouvercledeprotectiondecourroie.
Posezleprotège-courroiedroit.
Utilisation
©2011—TheT oro®Company 8111LyndaleAvenueSouth Bloomington,MN55420
Enregistrezvotreproduitàwww.Toro.com.
Traductiondutexted'origine(FR)
ImpriméauxÉtats-Unis.
Tousdroitsréservés
Préparatifsd'installation
Important:Sivousneconnaissezpasbienles
particularitésdefonctionnementdecettemachine, reportez-vousau l'utiliser.Lemanuelcontientdesinformations importantesconcernantl'utilisationdelamachine. Sivousn'avezpasprisconnaissancedeces informations,vouspouvezvousblessergravement oublesserd'autrespersonnes.
1.Garezlamachinesurunesurfacedeniveauetplane offrantsufsammentd'espacedechaquecôtédu plateaudecoupe.
2.Abaissezleplateaudecoupeàlahauteurdecoupela plusbasse.
ATTENTION
Avanttouteinterventionsurlamachine,arrêtez lemoteur,serrezlefreindestationnement, enlevezlaclédecontactetdébranchezlebougie.
Man uel de l'utilisateur
avantde
Figure1
1.Visautotaraudeuse(M4.2x13)(4)
PRUDENCE
Sivouslaissezlaclédanslecommutateur d'allumage,quelqu'unpourraitmettrelemoteur enmarcheetvousblessergravement,ainsique lespersonnesàproximité.
Avanttoutentretien,enlevezlaclédecontactet débranchezleldelabougie.Écartezlelpour évitertoutcontactaccidentelaveclabougie.
3.Soutenezchaquecôtédel'essieuarrièreetdéposez lesdeuxrouesarrière.
Poseduprotège-courroie gauche
1.Surlecôtégauchedelamachine,détachezla timoneriededirection.
2.Percez4trousde3,4mmdediamètreaux emplacementsindiquésàla laFigure3.Posezleprotège-courroiegaucheavec lesxationsindiquéesàlaFigure1.
Figure1,laFigure2et
Figure2
1.148mm3.Troude3,4mmde diamètre(2)
2.257mm4.15,5mm
2
Figure3
1.8,5mm3.32mm
2.53,5mm4.Troude3,4mmde diamètre(2)
3.Vériezqueleprotège-courroienetoucheà aucunmomentlespiècesenmouvement,qu'il necausepasdedommagesauxcâbles,exibles ouautrescomposants,etqu'ilnegênepaslebon fonctionnementdugroupededéplacementoudu plateaudecoupe.
Figure4
1.Visautotaraudeuses(M4.2x13)(2)
Figure5
1.40mm3.12mm
2.145mm4.3,4mmdediamètre
4.Montezlarouearrièregauche.
Montageducouverclede protectiondecourroie
Surlecôtédroitdelamachine,percez2trousde3,4mm dediamètreauxemplacementsindiquésàlaFigure4 etposezlelecouvercledeprotectiondecourroieavec lesxationsindiquées.
Poseduprotège-courroiedroit
1.Surlecôtédroitdelamachine,percez4trousde 3,4mmdediamètreauxemplacementsindiquésàla Figure6,laFigure7,Figure8etlaFigure9.Posezle protège-courroiedroitaveclesxationsindiquéesà laFigure6.
3
Loading...
+ 5 hidden pages