Toro 09920 Operator's Manual [fi]

FormNo.3362-262RevA

ProCore-ilmastajatSR48,SR54,
SR54–S,SR70,SR70–S,SR72ja
SR75–HD

Mallinro:09920—Sarjanro:290000001taisuurempi

Mallinro:09921—Sarjanro:290000001taisuurempi

Mallinro:09922—Sarjanro:290000001taisuurempi

Mallinro:09924—Sarjanro:290000001taisuurempi

Mallinro:09925—Sarjanro:290000001taisuurempi

Mallinro:09926—Sarjanro:290000001taisuurempi

Mallinro:09927—Sarjanro:290000001taisuurempi

Joshaluatrekisteröidätuotteentailadatakäyttöoppaantaiosaluettelonveloituksetta,meneosoitteeseen
www.T oro.com.

Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

Johdanto

Luenämätiedothuolellisesti,jottaopitkäyttämäänja
huoltamaanlaitettaasianmukaisestisekävälttämään
tapaturmiajatuotevaurioita.Oletitsevastuussatuotteen
asianmukaisestajaturvallisestakäytöstä.

Jostarvitsettietojatuotteista,lisävarusteistatai
lähimmästäjälleenmyyjästätaihaluatrekisteröidä
tuotteen,voitottaayhteydenToroonsuoraanosoitteessa
www.Toro.com.

Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäToro-varaosia
tailisätietoja,otayhteysvaltuutettuunhuoltoliikkeeseen
taiToronasiakaspalveluun.Otatällöintuotteesimalli­jasarjanumerotvalmiiksiesiin.Kuva1näyttäälaitteen
malli-jasarjanumeronsijainnin.Kirjoitanumerot
annettuuntilaan.

Kuva1

1.Malli-jasarjanumerokilpi

Mallinro:

Sarjanro:

Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä
(Kuva2)ilmaiseevaaratilannetta,jostasaattaaolla
seurauksenavakavatapaturmataijopakuolema,jos
suositellutvarotoimenpiteetlaiminlyödään.

Kuva2

1.Varoitusmerkintä

Tässäkäyttöoppaassatärkeitätietojakorostetaan
myöskahdellatermillä.Tärkeääkiinnittäähuomiota
mekaanisiinerikoistietoihinjaHuomautuskorostaa
erityishuomionansaitseviayleistietoja.

Sisältö

Johdanto......................................................................2

Turvaohjeet..................................................................3

Turvallisetkäyttötavat...........................................3

Turva-jaohjetarrat...............................................5

Käyttöönotto...............................................................7

1Alempienkiinnitysvarsienasennus.....................8

2Hydrauliikanyläsylinterinasennus

(MallitSR48,SR54,SR70,SR72ja

SR75–HD).......................................................8

3Ajoneuvonylemmänkiinnitysvarrenasennus

(MallitSR54–SjaSR70–S)..............................10

4Hydrauliikanyläsylinterinasennuksen

tarkistus..........................................................10

5PTO-kulmantarkistus......................................11

6PTO-akselinasennus.......................................11

7PTO-suojuksenasennus..................................13

8PTO-akselinasennus.......................................13

9Sivurajoittimiensäätö.......................................15

10Ilmastajantasaussivuttaissuunnassa...............15

11Piikkienasennus............................................16

12Tukitelineidenirrotus(MallitSR54,SR54S,

SR70jaSR70–S).............................................16

13Tukitelineidenirrotus(MalliSR72)..................17

Laitteenyleiskatsaus...................................................18

Teknisettiedot....................................................18

Lisälaitteetja-varusteet.......................................18

Käyttö........................................................................19

Ajoneuvonohjauslaitteet....................................19

Toimintaperiaatteet.............................................19

AjoneuvonPTO-nopeus....................................19

Harjoittelu..........................................................19

Ennenilmastusta................................................19

Ilmastus.............................................................20

Käyttövihjeitä.....................................................20

©2009—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

ToronWWW-sivustoosoitteessawww.Toro.com.

2

PainettuYhdysvalloissa.

Kaikkioikeudetpidätetään

Pohjamaankäsittely............................................21

Kovamaaperä....................................................21

Pidemmät/isommatpiikit...................................21

Monirivisetsovitinpäät.......................................21

Juurivyöhykkeennosto.......................................21

Piikkienkulmansäätö.........................................21

Kuljetus..............................................................22

Käytönjälkeinentarkastusjapuhdistus...............22

Kunnossapito.............................................................23

Kunnossapitotaulukko...........................................23

Koneennosto.....................................................23

Laakereidenrasvaus............................................23

Vaihdelaatikonöljymääräntarkistus....................24

Vaihdelaatikonöljynvaihto.................................25

Käyttöketjuntarkistus/säätö...............................25

Voimanulosotonkytkimensäätö.........................26

Ilmastusyksikönkiinnikkeidenkireyden

tarkistus..........................................................26

Jousientarkistus.................................................26

Reikienetäisyydensäätö......................................27

Ilmastajanirrotusajoneuvosta............................27

Vianetsintä.........................................................28

Varastointi..................................................................29

Turvaohjeet

Laitteenepäasianmukainenkäyttötai
huoltovoiaiheuttaatapaturman.Vähennä
loukkaantumisvaaraanoudattamallanäitä
turvallisuusohjeitajahuomioimallaaina
varoitusmerkin,jokatarkoittaaVAROITUSTA,
VAARAAtaiHENGENVAARAA–
”henkilöturvallisuusohjeet”.Ohjeiden
noudattamattajättäminensaattaajohtaa
henkilövahinkoontaikuolemaan.

Turvallisetkäyttötavat

Ennenkäyttöä

•Ilmastajanomistajienonannettavatyöntekijöille
jakoneenkäyttäjilletäydellisetkäyttö-ja
turvallisuusohjeetennenkoneellatyöskentelyn
aloittamista,jatämänjälkeenvähintäänkerran
vuodessa.Tätäkonettaeisaakäyttää,ennenkuin
kaikkikäyttö-jaturvallisuusohjeetonluettuja
ymmärretty.Perehdykaikkiinohjauslaitteisiinsekä
siihen,mitenkonepysäytetäännopeasti.

•Lapseteivätsaakäyttääkonetta.Äläannaaikuisten
käyttääkonettailmanasianmukaistaopastusta.

•Poistakaikkiroskatjamuutesineet,jotkasaattavat
vaikeuttaakoneenkäyttöä.Pidäkaikkisivulliset
työskentelyalueenulkopuolella.

•Paikannajamerkitsekaikkimaanalaisetesteet,kuten
kastelulaitteetjasähkö-taipuhelinkaapelit.

•Varmistaennenajoneuvonkäynnistämistä,että
vaihdeonvapaallajaseisontajarruonkytkettynä.
Lisätietojaajoneuvonturvallisestakäynnistämisestä
onajoneuvonkäyttöoppaassa.

•Tarkistaajoneuvontoimittajaltataivalmistajalta,että
ajoneuvosoveltuukäytettäväksitämänpainoisen
lisälaitteenkanssa.

•Ilmastajanasentaminenajoneuvontakaosaan
vähentääajoneuvonetuakseliinkohdistuvaapainoa.
Riittävänohjattavuudenjavakaudenvarmistamiseksi
voiollatarpeenlisätäpainolastiaajoneuvonetuosaan.
Lisätietojapainovaatimuksistaonajoneuvon
käyttöoppaassa.

•Äläpoistasuojuksiataiturvalaitteita.Josjokin
suojus,turvalaitetaitarraonvaurioitunut,korjaatai
vaihdaseennenlaitteenkäyttämistä.Kiristämyös
löysätmutterit,pultitjaruuvitjavarmista,ettäkone
onturvallisessakäyttökunnossa.

•Äläkäytäkonettasandaaleissa,tennis-tai
lenkkitossuissataishortseissa.Äläkäytälöysiä
vaatteita,jotkavoivattarttualiikkuviinosiin.Käytä

3

pitkälahkeisiahousujajalujatekoisiakenkiä.On
suositeltavaakäyttääsuojalaseja,turvakenkiä,
kuulosuojaimiajakypärää,jajotkinpaikalliset
turvamääräyksetjavakuutusehdotsaattavatedellyttää
niidenkäyttöä.

Suojaaitsesisähköiskultakäyttämällätutkimiseen
materiaalia,jokaeijohdasähköä.

•Laskeainailmastajamaahan,ennenkuinjätät
ajoneuvonilmanvalvontaa.Äläkoskaanjätä
ilmastajaailmanvalvontaa,kunseonyläasennossa.

Käytönaikana

•Äläperuutaajoneuvollailmastajanollessa
ala-asennossa.

•Pidäkaikkisivullisetjalemmikkieläimet
työskentelyalueenulkopuolella.

•Koneenkäyttäminenedellyttääkeskittymistä.
Noudataseuraaviaohjeita,niinetmenetäkoneen
hallintaa.

–Käytäkonettavainpäivänvalossatairiittävässä

keinovalaistuksessa.

–Varokuoppiataimuitakätkössäolevia

vaaranpaikkoja.

–Äläkuljetakonettahiekkaesteiden,ojien,purojen

taimuidenvaarallistenpaikkojenlähellä.

–Alennanopeuttarinteissäjaennenjyrkkiä

käännöksiä,jottakoneeikaadutaimenetä
ohjattavuuttaan.

–Katsoilmastajantaakseennenperuuttamista.

•Vapautavoimanulosotto(PTO),kytkeseisontajarru
jasammutamoottori,jospiikitosuvatkiinteään
esineeseentaikonetäriseeepätavallisesti.Irrota
virta-avainvirtalukosta.Tarkistailmastajaja
ajoyksikkövaurioidenvaralta.Korjaavauriot,
ennenkuinkäynnistätmoottorinjakäytätpiikkejä
uudelleen.Varmista,ettäpiikitovatkunnossaja
kaikkipultitovatkireällä.

•Katkaiseilmastajastavirta,laskesetukitelineiden
varaanjakytkeseisontajarru,ennenkuinjätätkoneen
ilmanvalvontaa.Sammutamoottori.

•Äläpoistuajoneuvostasenliikkuessa.Äläkoskaan
nouseajoneuvoontaipoistusiitämoottorinkäydessä
jaPTO-akselinollessakytkettynä.Äläkoskaan
astuPTO-akselinylipäästäksesiilmastajantoiselle
puolelle,vaankierräainakoneenympäri.

•Kunnostatilmastajaa,vapautavoimanulosotto
(PTO)rullanollessanoin13cm:nkorkeudella
maasta.

•Käytäkonettavainrullanollessamaassa.Älä

koskaankäytäkonettasenollessayläasennossa.

•Pysäköiilmastajakovalle,tasaisellealustalleja
asennailmastajantukitelineetpaikoilleenennensen
irrottamistaajoneuvosta.

•Josalueontutkittavamaanpinnanalapuolelta,
muista,ettämaanallavoikulkeasähköjohtoja.

Kuljetus

•Ilmastajaonpainava.Kunilmastajaonkytkettynä
ajoneuvoonjayläasennossa,senpainovaikuttaa
ajoneuvonvakauteen,jarrutukseenjaohjaukseen.
Oleerityisenvarovainen,kunkuljetatajoneuvoa
työskentelyalueeltatoiselle.

•Pidäajoneuvonrengaspaineetoikeallatasolla.

•Noudatakaikkiayleisilläteilläjamaanteillätehtäviin
laitekuljetuksiinliittyviäsäädöksiä.Varmista,että
kaikkiheijastimetjaajovalotovatkunnossaja
puhtaitasekänäkyvissäohittavallejavastaantulevalle
liikenteelle.

•Äläkuljetaajoneuvossamatkustajiakuljetuksen
aikana.

•Alennanopeuttakuoppaisillateilläjaalustoilla.

•Erillisetjarrutonainalukittavayhteenkuljetuksen
ajaksi.

PTO-akseli

•KaikkienPTO-akselinteräsosien(putkien,
laakereiden,liitostenjne.)purkamisentaikorjauksen
osaltaonsuositeltavaaottaayhteyspaikalliseen
Toro-jälleenmyyjään.Jotkinosatsaattavatvaurioitua
irrotuksen,korjauksenjauudelleenasennuksen
yhteydessä,jostehtävääeiannetakoulutetulle
teknikolle,jollaonkäytössäänerikoistyökalut.

•PTO-akseliaeisaakäyttääilmanmukanatoimitettuja
suojuksia,suojauksenollessapuutteellinentai
suojustenollessavaurioituneita.KäyttöCE-koneissa
onkielletty,elleiniihinoleasennettuerityisiä
pyörimisenestoketjuja,joidenansiostaPTO-akseli
voitaittuamaksimikulmaansaketjujenkatkeamatta.

•Kitkakytkimetsaattavatkuumentuakäytönaikana.
Äläkosketaniitä.Tulipalovaaranvälttämiseksipidä
syttyvätmateriaalitetäälläkitkakytkimestäjavältä
kytkimenluistattamistaliianpitkään.

Kunnossapito

•Sammutamoottori,katkaisevoimanulosotto(PTO)
jakytkeseisontajarruennenajoneuvonsäätämistä,
huoltamistataiilmastajanirrottamistaajoneuvosta.
Varmista,ettäilmastajaonmaassatailaskettu
tukitelineidenvaraan.

4

•Kuntyöskenteletilmastajanalla,tuesepukeilla,

tunkeillataitukitelineillä.Äläkäytäajoneuvon

hydrauliikkaakoneentukemiseen.

•Asetakaikkiohjauslaitteetvapaalle,sammuta
moottori,kytkeseisontajarrujaodotakaikkien
liikkuvienosienpysähtymistäennenilmastajan
huoltamista,kunnossapitoa,säätämistäjatukien
poistamista.

valtuutettuunToro-jälleenmyyjään.Käytäaina
alkuperäisiäToro-varaosiaja-lisävarusteitaparhaan
mahdollisensuorituskyvynjaturvallisuuden
takaamiseksi.Äläkäytämuidenvalmistajienosiaja
lisälaitteita.Toro-logotakaaosienaitouden.Muiden
kuinTheToroCompanynhyväksymienvaraosien
jalisävarusteidenkäyttösaattaaaiheuttaatakuun
raukeamisen.

•Varmistukoneenturvallisestakäytöstätarkistamalla,
ettäpultit,ruuvitjamutteritonkunnollakiristetty.
Tarkistapiikkienasennuspulttienkiristysmomentti
päivittäin.

•Älätarkistataisäädäketjunkireyttäajoneuvon
moottorinollessakäynnissä.

•Varmistahuolto-taisäätötöidenjälkeen,ettäkaikki
suojuksetonasetettutakaisinpaikoilleenjaettä
suojakuomuontiukastikiinni.

•Teevaintässäkäyttöoppaassakuvattuja
kunnossapitotoimia.Joskonevaatiisuurehkoja
korjauksiataijostarvitsetapua,otayhteys

Turva-jaohjetarrat

Turva-jaohjetarratonsijoitettuhyvinnäkyvillepaikoillemahdollistenvaara-alueidenlähettyville.
Korvaavioittuneettaikadonneettarratuusilla.

Varastointi

•Säilytäilmastajaatukitelineidenvarassakovallaja
tasaisellaalustalla.

•Säilytäilmastajaturvallisessapaikassa.

•Äläannalastenleikkiävarastossaolevanilmastajan
päällätaisenläheisyydessä.

•Varmista,ettäilmastajasijoitetaanvakaallejalujalle
alustalle,jottaseeiuppoamaahantaikaadu.

117–7052

1.Luekäyttöopas.Äläöljyäkäyttöketjua.

100–3612

1.Takertumisvaara–pysyetäälläliikkuvistaosista.Pidä
kaikkisuojuksetjasuojalevytpaikoillaan.

110-4668

1.Takertumisvaara,akseli–pysyetäälläliikkuvistaosista.

2.PTO:nnopeusjasuunnanvalinta.

3.Kiinnitäkaapelinipistimellä,kunsitäeikäytetä.Käytä
kaapeliaPTO:ntukemiseen,kunkoneonirrotettu
ajoneuvosta.

117–7051

1.Käsienjajalkojenruhjoutumisvaara–pidäsivulliset
turvallisenmatkanpäässäkoneesta.

5

117–7050

1.Vaara–luekäyttöopas.

2.Varoitus–irrotavirta-avainjalueohjeetennenkorjaamistataihuoltamista.

3.Varoitus–äläkäytäkonetta,elletolesaanutasianmukaistakoulutusta.

4.Takertumisvaara,hihna–pysyetäälläliikkuvistaosista.Pidäkaikkisuojuksetpaikoillaan.

5.Käsienjajalkojenruhjoutumisvaara–pidäsivullisetturvallisenmatkanpäässäkoneesta.

6.Käsienjavartalonruhjoutumisvaara–tuekonetukitelineillä,kunseeiolekäytössä.

7.Putoamisvaara–äläkuljetamatkustajia.

92–1581

92–1582

6

Käyttöönotto

Irrallisetosat

Tarkistaallaolevastataulukosta,ettäkaikkiosatontoimitettu.

Ohjeet

Hinaustappi2

1

2

3

4

5
6
7

8

Lukitussokka2
Hydrauliikanyläsylinteri1
Hydrauliletku,107cm1
Hydrauliletku,75cm1
Jatkokappale2
Kiertokappale1
Letkunpikaliittimet(eivätsisälly

toimitukseen)
Jousikuormitteinenvarsi1
Tappi3
Lukitussokka3

Mitäänosiaeitarvita

Mitäänosiaeitarvita

PTO-akseli

PTO-suojus

Tappi(toimitetaanPTO-akselinmukana)
Mutteri(toimitetaanPTO-akselin

mukana)

Kuvaus

MääräKäyttökohde

2

–

–

1

1

1

1

Alempienkiinnitysvarsienasennus

Hydrauliikanyläsylinterinasennus

Ylemmänkiinnitysvarrenasennus

Hydrauliikanyläsylinterinasennuksen
tarkistus

PTO-kulmantarkistus

PTO-akselinasennus

PTO-suojuksenasennus

PTO-akselinasennus

9
10
11
12
13

Mitäänosiaeitarvita

Vesivaaka(eisisällytoimitukseen)

Piikit

Mitäänosiaeitarvita

Mitäänosiaeitarvita

–

1Ilmastajantasaussivuttaissuunnassa

A/R

–

–

Sivurajoittimiensäätö

Piikkienasennus

Tukitelineidenirrotus

Tukitelineidenirrotus

7

Ohjeet,oppaatjamuutosat

Kuvaus

Käyttöopas1Lueopasennenilmastajankäyttöönottoa

Osaluettelo

Jousilangat–SR54

Jousilangat–SR70

Jousilangat–SR72

Jousilangat–SR72

Kuusiokoloavain1

PTO:nkäyttöopas

MääräKäyttökohde

1

6Vaihtojousilangat

8Vaihtojousilangat

4Vaihtojousilangat

2Vaihtojousilangat

1Lueopasennenilmastajankäyttöönottoa

Sisältäävaraosienosanumerot

Piikkipäänpulttiavain–SR72

1

Alempienkiinnitysvarsien
asennus

Vaiheeseentarvittavatosat:

2Hinaustappi

2Lukitussokka

1.Nostovarsi2.Lukitussokka

Kuva3

Ohjeet

1.Irrotapultit,jotkakiinnittävätilmastajantukitelineet
kuljetusalustaan,jairrotailmastajaalustasta.

2.Ilmastajaonasetettavatasaisellealustalleasennusta
varten.

3.Peruutaajoneuvosuoraanilmastajaan,kunnes
alemmatkiinnitysvarretovatkohdakkain
asennuskannattimienkanssa.

4.Varmista,ettäPTOonvapautettu.

5.Kytkeseisontajarru,SAMMUTAmoottorijairrota
avainvirtalukosta.Odota,kunnesmoottorijakaikki
liikkuvatosatovatPYSÄHTYNEET,ennenkuin
poistutkäyttäjänpaikalta.

Huomaa:Suurinmaavarasaavutetaan
kiinnittämällähinaustapitilmastajanalempiin
asennusreikiin(joson).PTO-akselinasennusta
käsittelevässäkohdassaontietojasiitä,milloin
käytetäänylempiäasennusreikiä.

6.Asennaalemmatkiinnitysvarretilmastajan
asennuskannattimiinjokolukitussokilla(Kuva3)tai
hinaustapeillajalukitussokilla(Kuva4).

Kuva4

1.Hinaustappi3.Alempikiinnitysvarsi

2.Ilmastajan
asennuskannatin

8

2

Hydrauliikanyläsylinterin
asennus
(MallitSR48,SR54,SR70,
SR72jaSR75–HD)

Vaiheeseentarvittavatosat:

1Hydrauliikanyläsylinteri

1Hydrauliletku,107cm

1Hydrauliletku,75cm

2Jatkokappale

1Kiertokappale

2

Letkunpikaliittimet(eivätsisällytoimitukseen)

Ohjeet

Kuva5

1.Ilmastajanhinaustappi7.Ajoneuvonkiinnitystappi

2.Hydrauliikanyläsylinteri8.Liitintappijalukitussokka

3.Kiertokappale9.75cm:nhydrauliletku

4.Kiinnityskappale10.107cm:nhydrauliletku

5.8cm:njatkokappale

6.13cm:njatkokappale12.Ajoneuvonhydrauliportit

11.Letkunpikaliittimet(eivät
sisällytoimitukseen)

Ajoneuvossaonoltavakaksitoiminensäätöventtiili,
käyttäjänohjausvipujakaksi13mm:npikaliitintä
ajoneuvontakaosassa.Onmyöshankittavakaksi
pikaliitintä,jotkasopivathydrauliikanyläsylinterin
letkuihin(letkunpäänkierre1/2–14NPTF).

1.Asennahydrauliikanyläsylinterinkiinnityskappaleen
puoleinenpääajoneuvoonmukanatoimitetuilla
tapeilla(Kuva5).Asetahydrauliikanyläsylinteri
siten,ettävarsipääosoittaailmastajaakohti.
Sylinterinporttienonosoitettavakohtiajoneuvon
lisätehohydrauliikkaportteja.

Huomaa:Joshydraulisylinterionsijoitettava
siten,ettäportitosoittavatylöspäin,käytäsylinterin
asennukseenkiertokappalettatavanomaisen
kiinnityskappaleensijaan(Kuva5).

Asennakiertokappaleseuraavasti:

A.Irrotasokkajatappi,jotkakiinnittävät

tavanomaisenkiinnityskappaleensylinteriin
(Kuva5).Irrotakiinnityskappalesylinteristä.

B.Asennakiertokappalesylinteriinaiemmin

irrotetullasokallajatapilla(Kuva5).

2.Liitä107cm:nhydrauliletkuhydrauliikanyläsylinterin
porttiin,jokaonlähimpänäilmastajaa(Kuva5).
Ehkäisevuodotpeittämälläletkunkierteet
Teon-teipillätaikierretiivisteellä.

3.Liitä75cm:nhydrauliletkuhydrauliikanyläsylinterin
porttiin,jokaonlähimpänäajoneuvoa(Kuva5).
Ehkäisevuodotpeittämälläletkunkierteet
Teon-teipillätaikierretiivisteellä.

4.Asennapikaliittimet(eivätsisällytoimitukseen)
hydrauliletkuihin(letkunpäänkierrekoko1/2–14
NPTF).

5.Asennahydrauliletkujenkaksipikaliitintäajoneuvon
portteihin.

6.Käynnistäajoneuvonmoottorijatarkistahydrauliikan
yläsylinterinedestakainenliikekäyttämälläajoneuvon
säätöventtiiliä.

Huomaa:Vaihdaletkuliitännätpäinvastoin,josne
eivätsoviajoneuvonohjauslaitteidenkäyttöön.

7.Asennahydrauliikanyläsylinterinvarsipääilmastajan
asennuskannattimenetummaiseenreikään
kiinnitystapillajalukitussokalla(Kuva6).

Tärkeää:Kunkiinnitäthydrauliikan
yläsylinterinvarsipäätä,varmista,että
käytätasennuskannattimenetummaisia
kiinnitysreikiä,jottasylinterinvaipallejää
riittävästitilaakokoonvetäytymistävarten.

9

3

Ajoneuvonylemmän
kiinnitysvarrenasennus
(MallitSR54–SjaSR70–S)

Vaiheeseentarvittavatosat:

1Jousikuormitteinenvarsi

3Tappi

3Lukitussokka

Kuva6

1.Sylinterinvarsipää

2.Lukitussokka5.Tappi

3.Tappi

Joshydraulisylinterieiylläilmastajan
asennuskannattimeen,asennasylinteriajoneuvoon
käyttämälläjatkokappalettatavanomaisen
kiinnityskappaleensijaan(Kuva5).

Asennajatkokappaleetseuraavasti:

A.Irrotasokkajatappi,jotkakiinnittävät

tavanomaisenkiinnityskappaleensylinteriin
(Kuva5).Irrotakiinnityskappalesylinteristä.

B.Asennatarvittavanpituinenjatkokappale

sylinteriinaiemminirrotetullasokallajatapilla
(Kuva5).

4.Ilmastajankannatin
(etummaisetreiät)

Ohjeet

1.Asennajousikuormitteinenvarsiilmastajan
kannattimeenkahdellatapillajalukitussokalla
(Kuva7).

2.Löysääajoneuvonylemmänkiinnitysvarren
lukkomutteria.Säädäylempääkiinnitysvartta,kunnes
seonkohdakkainilmastajanjousikuormitteisen
varrenliitintapinkanssa(Kuva7).

Kuva7

1.Jousikuormitteinenvarsi4.Lukitussokka

2.Työntövarsi5.Lukkomutteri

3.Tappi

3.Asennaajoneuvonylempikiinnitysvarsi
jousikuormitteisenvarrenliitintappiinjakiinnitäse
tapillajalukitussokalla(Kuva7).

4.Voiteleylemmänkiinnitysvarrenkierteiset
teräsputket.

5.Mittaajousikuormitteisenvarrenjousenpituus.

6.Kierräylempääkiinnitysvartta,kunnesjousion
painunutkokoonnoin13mm(Kuva7).

7.Lukitseylempikiinnitysvarsioikeaanasentoon
kiristämällälukkomutteri.

10