
ConformiteitsverklaringEU
TheToroCompany
Modelnr.:
09200316000001en
Voldoetaandevolgenderichtlijnen:
2000/14/EG(geluid),2006/42/EG(machineveiligheid),2004/108/EG(EMC,vankrachttot20april2016),2014/30/EU
(EMC,vankrachtop20April2016)
Richtlijnbetreffendegeluidsemissie(2000/14/EG):
Model
09200
Conformiteitsbeoordeling:BijlageVIII
Aangemeldeinstantie:SNCH11,RouteDeLuxembourg,L-5230Sandweiler
Dezeverklaringwordtuitsluitendonderverantwoordelijkheidvandefabrikantgepubliceerd.
HetonderwerpvandeverklaringvoldoetaandeharmonisatiewetgevingvandeUnieterzake.
Gecerticeerd:
DavidKlis
Sr.EngineeringManager
811 1LyndaleAve.South
Bloomington,MN55420,USA
November3,2015
®
,811 1LyndaleAve.South,Bloomington,MN,VerenigdeStaten,verklaartdatdevolgendemachine(s):
Serienr.:
hoger
ClassicatieGemeten
Cultivator
ProductbeschrijvingFactuuromschrijving
ProCore648verluchterPROCORE648AERA TOR
geluidsniveau
100dBA101dBA3390
Gegarandeerd
geluidsniveau
TechnischcontactpersoonEU:
MarcelDutrieux
ToroEMEA
BuildingF,2ndFloor
3001Heverlee,Leuven
Belgium
Tel.003216386650
Motortoerental(tpm)
Vertalingvandeoorspronkelijketekst
(NL)
*3399-907*A

BG:Задаполучитекопиеоттозидокументнавашияезик,отидетенаwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
CS:Kopiitohotodokumentuvesvémjazycezískátenaadresewww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
DA:Foratindhenteenkopiafdettedokumentpåditsprogskaldubesøgewww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
DE:EinExemplardiesesDokumentsinIhrerSpracheerhaltenSieunterwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
EL:Γιαναλάβετεαντίγραφοτουεγγράφουαυτούστηγλώσσασαςμεταβείτεστηδιεύθυνση
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
EN:Toobtainacopyofthisdocumentinyourlanguage,gotowww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
ES:Puedeobtenerunacopiadeestedocumentoensuidiomaenwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
ET:Dokumendistendakeeleskoopiasaamisekskülastageveebilehtewww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
FI:Tästäasiakirjastasaaomakielisenversionosoitteestawww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
FR:Pourvousprocurerunecopiedecedocumentdansvotrelangue,rendez-voussur
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
HU:Haszükségevanadokumentumegypéldányáraasajátnyelvén,letölthetiazta
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspxoldalról.
IT:Lacopiadelpresentedocumentonellavostralinguaèdisponibilesuwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
LT :Norėdamigautišiodokumentokopijąsavokalba,apsilankykitewww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
LV :Laiiegūtušīdokumentakopijusavāvalodā,lūdzu,dodietiesuzwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
NL:Vooreenexemplaarvanditdocumentinuweigentaal,gaatunaar:www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
NO:Foråfåenkopiavdettedokumentetpådittspråk,gåtilwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
PL:Abyuzyskaćkopiędokumentudlaswojegojęzyka,należyprzejśćnastronę
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
PT:Paraobterumacópiadestedocumentonoseuidioma,váawww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
RO:Pentruaobţineunexemplaralprezentuluidocumentînlimbadumneavoastră,vizitaţi
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
SK:Akchcetezískaťkópiutohtodokumentuvosvojomjazyku,prejditenaadresu
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
SL:Zaizvodtegadokumentavvašemjezikuobiščitespletnostranwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
SV:Gåinpåwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspxomduvillhaettexemplaravdethärdokumentetpåditt
språk.