Toro 07278 Installation Instructions [es]

Kitdereceptordeenganche

VehículoutilitarioWorkman

Nºdemodelo07278

Nºdemodelo07278R

1100/2100/2110yTwister

Instruccionesdeinstalación

FormNo.3433-845RevA

1400/1600

Seguridad

Pegatinasdeseguridade instrucciones

Laspegatinasdeseguridade instruccionesestánalavistadel operadoryestánubicadascercade cualquierzonadepeligropotencial. Sustituyacualquierpegatinaque estédañadaoquefalte.

140-2500

1.Workman2100,1 100 yTwister1400:elpeso máximosobreelenganche esde45kg

2.Workman2100,1 100y Twister1400:elpeso máximodelremolquees de363kg

3.WorkmanSerieMD, 2110yT wister1600:el pesomáximosobreel engancheesde45kg

4.WorkmanSerieMD,2110 yTwister1600:elpeso máximodelremolquees de544kg

Instalación

Instalacióndelreceptorde enganche

MáquinasWorkman1100,2100y 2110yTwister1400y1600

1.Retireelengancheexistentedelbastidor trasero.

2.Fijeelreceptordeenganchealbastidortrasero con4pernosconarandelaprensadaytuercas conarandelaprensada(Figura1).

decal140-2500

Registresuproductoenwww.Toro.com.

Figura1

1.Receptordeenganche3.Pernoconarandela

2.Sieltaladronoexisteya,

perforeaquíuntaladro (⅜")usandoelenganche comoplantilla.

prensada

4.Tuercaconarandela prensada

Nota:Estekitnoincluyeunsoportedebolaestándar

de2"x2".Puedecomprarunsoportedebolaenuna tiendaespecializadaenenganchesoenunatienda depiezasparaautomóviles.

Traduccióndeloriginal(ES)

Reservadostodoslosderechos

ImpresoenEE.UU.

*3433-845*A

g296023

MáquinasWorkmanMD/MDX

1.Retireelengancheexistentedelbrazoarticulado trasero.

2.Fijeelreceptordeenganchealbrazoarticulado traserocon5pernosconarandelaprensaday tuercasconarandelaprensada(Figura2).

Figura2

Operación

Paraevitarinterferencias conelenganche

Puestoquelossoportesdebolatienendiferentes formasydiseños,retírelosdelreceptorantesde elevarlaplataformadecargaparaevitarposibles interferencias.

Estádisponibleunkitdecordónparaevitarqueel portóntraseroentreencontactoconelenganche.

g295439