Toro 07055 Operator's Manual [fi]

168cm:npölyäpoistava

FormNo.3421-704RevA

Rake-O-Vac

Mallinro:07055—Sarjanro:401350001taisuurempi

®

-lakaisija

Rekisteröituotteesiosoitteessawww.T oro.com.
Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)

*3421-704*A

Tämätuoteonasianmukaisteneurooppalaisten
direktiivienmukainen.Lisätietojaonerillisessätuote­kohtaisessavaatimustenmukaisuusvakuutuksessa.

Kalifornianlaki(CaliforniaPublicResourceCode,
pykälät4442ja4443)kieltäätämänmoottorin
käytönmetsä-,pensaikko-tairuohopeitteisillä
mailla,josmoottoriaeiolevarustettupykälässä
4442mainitullahyvässäkäyttökunnossapidetyllä
kipinänsammuttimellataijosmoottoriaeiolesuojattu,
varustettujahuollettupalovaaranehkäisemiseksi.

Mukanatoimitettavassamoottorinkäyttöoppaassaon
YhdysvaltojenympäristönsuojeluelimeenEPA:han
(EnvironmentalProtectionAgency)jaKalifornian
päästöjärjestelmienpäästöjenvalvontasääntöihin
sekäkunnossapitoonjatakuuseenliittyviätietoja.
Käyttöoppaitavoitilatamoottorinvalmistajalta.

VAARA

KALIFORNIA

Lakiesityksen65mukainenvaroitus

Tämäntuotteenmoottorintuottamat

pakokaasutsisältävätkemikaaleja,

jotkaKalifornianosavaltiontietojen

mukaanaiheuttavatsyöpää,

synnynnäisiäepämuodostumiatai

muutalisääntymiseenliittyväähaittaa.

Akunliitännät,navatjaniihinliittyvät

lisävarusteetsisältävätlyijyäja

lyijy-yhdisteitä,joidentiedetään

aiheuttavansyöpääjahaittaavan

lisääntymistä.Pesekädet,kunolet

käsitellytnäitäosia.

Tämäntuotteenkäyttäminenvoialtistaa

kemikaaleille,jotkaKalifornianosavaltion

tietojenmukaanaiheuttavatsyöpää,

synnynnäisiäepämuodostumiataimuuta

lisääntymiseenliittyväähaittaa.

laiminlyöntisaattaaaiheuttaaonnettomuuden.
Lisätietojaturvallisistakäyttötavoista,mukaan
lukienturvallisuusvihjeitäjakoulutusmateriaaleja,
onosoitteessawww.Toro.com.

VoitottaayhteydenToroonsuoraanosoitteessa
www.T oro.com,jostarvitsettietojatuotteistaja
lisävarusteista,lähimmästäjälleenmyyjästätaijos
haluatrekisteröidätuotteesi.

Ainakuntarvitsethuoltoa,alkuperäisiäT oro-varaosia
tailisätietoja,otayhteysvaltuutettuun
huoltoliikkeeseentaiT oronasiakaspalveluun.
Otatällöintuotteesimalli-jasarjanumerotvalmiiksi
esiin.Kuva1näyttäälaitteenmalli-jasarjanumeron
sijainnin.Kirjoitanumerotannettuuntilaan.

Tärkeää:Skannaasarjanumerokilvessä(jos

varusteena)olevaQR-koodimobiililaitteella,niin
saattuotetietojasekätakuu-javaraosatietoja.

g247053

Kuva1

1.Malli-jasarjanumerokilpi

Mallinro:

Sarjanro:

Johdanto

Tämäkoneontarkoitettuammattimaiseen
kaupalliseenkäyttöön.Seontarkoitettupääasiassa
lehtien,neulastenjakevyidenroskienpoistoon
laajoiltanurmialueilta.

Tärkeää:Tämänkäyttöoppaansisältöonluettava

huolellisestijaymmärrettävätäysin,jottakoneen
parasmahdollinenturvallisuus,suorituskyky
jatoimintavoidaanvarmistaa.Näiden
käyttöohjeidentaiasianmukaisenkoulutuksen

©2018—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Tässäkäyttöoppaassaesiintyvävaroitusmerkintä
(Kuva2)ilmaiseevaaratilannetta,jostasaattaaolla
seurauksenavakavatapaturmataijopakuolema,jos
suositellutvarotoimenpiteetlaiminlyödään.

Kuva2

Varoitusmerkintä

Tässäkäyttöoppaassakäytetäänkahtatermiä
tietojenkorostamiseksi.Tärkeääkiinnittäähuomiota

ToronWWW-sivustoosoitteessawww.Toro.com.

2

PainettuYhdysvalloissa

Kaikkioikeudetpidätetään

g000502

mekaanisiinerikoistietoihinjaHuomautuskorostaa
erityishuomionansaitseviayleistietoja.

Sisältö

Turvaohjeet...............................................................4

Yleinenturvallisuus.............................................4

Turva-jaohjetarrat.............................................4

Käyttöönotto.............................................................7

1Akunkäyttöönottojalataus..............................7

2Koneenasennusajoyksikköön.........................8

3Koneenirrotusajoyksiköstä.............................9

Laitteenyleiskatsaus................................................9

Ohjauslaitteet....................................................9

Teknisettiedot..................................................10

Käyttö......................................................................11

Turvallisuusennenkäyttöä................................11

Polttoaineenlisäys.............................................11

Moottoriöljynmääräntarkistus..........................12

Turvallisuuskäytönaikana................................12

Turvallisuusrinteissä........................................13

Moottorinkäynnistys.........................................13

Moottorinsammutus.........................................13

Haransyvyydensäätö......................................14

Turvallisuuskäytönjälkeen...............................14

Käytönjälkeinentarkastusjapuhdistus............14

Käyttövihjeitä...................................................14

Kunnossapito..........................................................15

Kunnossapitotaulukko.........................................15

Turvallisuushuollonaikana...............................15

Huoltoaedeltävättoimenpiteet............................16

Koneenvalmisteluhuoltoavarten.....................16

Voitelu.................................................................16

Koneenvoitelu..................................................16

Moottorinhuolto..................................................17

Ilmanpuhdistimenhuolto...................................17

Moottoriöljynjasuodattimenvaihto...................18

Sytytystulppienhuolto.......................................19

Roskienpoistomoottorista...............................19

Polttoainejärjestelmänhuolto..............................20

Polttoainesuodattimenvaihto...........................20

Sähköjärjestelmänhuolto....................................20

Akunhuolto......................................................20

Vetojärjestelmänhuolto.......................................21

Renkaidenhuolto.............................................21

Hihnanhuolto......................................................22

Hihnojentarkastus............................................22

Hihnojensäätö.................................................22

Muukunnossapito................................................24

Kumilaipanvaihto.............................................24

Hihnapyöränirrotus..........................................25

Joustokärkikelanirrotus....................................25

Harantangontaikynsiraudanvaihto.................25

Joustokärkiharanpiikinvaihto...........................26

Harjanpuolikkaanvaihto..................................26

Puhdistus............................................................27

Puhallinkotelonpuhdistus.................................27

Varastointi...............................................................27

Koneenvalmisteluvarastointiavarten..............27

Koneenvarastointipitkäksiajaksi.....................28

3

Turvaohjeet

lähelle.

•Älälaitakäsiätaijalkojakoneenliikkuvienosien

Tämäkoneonkonedirektiivin2006/42/EYmukainen,
kunasianmukainensarja(osanro137-6600)on
asennettu.

Yleinenturvallisuus

Tämätuotevoiaiheuttaahenkilövahingon.Noudata
ainakaikkiaturvallisuusohjeita,jottavakavilta
loukkaantumisiltavältytään.

Tuotteenkäyttäminenmuuhunkuinsenaiottuun
käyttötarkoitukseenvoiollavaarallistakäyttäjälleja
sivullisille.

•Luejasisäistätämänkäyttöoppaanjaajoyksikön

käyttöoppaansisältöennenkoneenkäyttöä.
Huolehdisiitä,ettäkaikkituotteenkäyttäjät
tietävät,mitenkonettajaajoyksikköäkäytetään,ja
ymmärtävätvaroitukset.

•Koneenkäyttövaatiikäyttäjäntäydenhuomion.

Joskäyttäjänhuomiokeskittyymuualle,saattaa
seuratahenkilö-taiomaisuusvahinko.

Turva-jaohjetarrat

•Äläkäytäkonettailmanpaikallaanoleviaja

toimiviasuojuksiajamuitasuojalaitteita.

•Pidäkoneturvallisenmatkanpäässäsivullisista

senollessaliikkeessä.

•Äläpäästälapsiakäyttöalueelle.Äläkoskaan

annalastenkäyttäätätälaitetta.

•Pysäytäkone,sammutamoottori,irrotavirta-avain

jaodota,ettäkaikkiliikkuvatosatovatpysähtyneet,
ennenkoneenhuoltoa,polttoaineenlisäystätai
tukostenpoistamista.

Laitteenasiatonkäyttötaihuoltovoiaiheuttaa
tapaturman.Vähennäloukkaantumisriskiä
noudattamallanäitäturvallisuusohjeitajahuomioimalla
ainavaroitusmerkki,jokatarkoittaavaroitusta,vaaraa
taihengenvaaraa–henkilöturvallisuusohjeet.
Ohjeidennoudattamattajättäminensaattaajohtaa
henkilövahinkoontaikuolemaan.

Lisääturvallisuusohjeitaontämänoppaaneri
kohdissa.

Turva-jaohjetarratonsijoitettuhyvinnäkyvillepaikoillemahdollistenvaara-alueiden
lähettyville.Korvaavioittuneettaikadonneettarratuusilla.

121–2843

1.Sormientaikädensilpoutumisvaara,siipipyöränterä:Pidä
kädetjajalatetäälläliikkuvistaosista.Pidäkaikkisuojukset
paikoillaan.

decal121-2843

4

decal121-2839

121–2839

121–2842

1.Luekäyttöopas–1)Irrotavetokytkentävain,kunsäiliöon
tyhjä.Äläirrota,kunsäiliöontäytettytaiosittaintäytetty.

2)Pysäköikonetasaisellealustallejakiilaapyörät,kun
koneonirrotettuajoyksiköstä.3)Sammutamoottoriennen
koneenhuoltoajaodota,kunneskaikkiliikkuvatosatovat
pysähtyneet.

120–0625

1.Käsienruhjoutumisvaara–pidäkädetetäällä.

decal121-2842

decal120-0625

1.Vaara–luekäyttöopas.5.Vaara:ajoneuvon

2.Vaara–äläkäytätätä
konetta,josetolesaanut
asianmukaistakoulutusta.

3.Sormientaikäden
silpoutumisvaara,
siipipyöränterä:Pidä
kädetjajalatetäällä
liikkuvistaosista.
Pidäkaikkisuojukset
paikoillaan.

4.Vaara–pidäsivulliset
turvallisenetäisyyden
päässäkoneesta.

hinausnopeussaaolla
korkeintaan32km/h.

6.Varastoituneenenergian
aiheuttamavaara:Irrota
vetokytkentävain,kun
säiliöontyhjä.Äläirrota,
kunsäiliöontäytettytai
osittaintäytetty.

7.Vaara:sammutamoottori
ennenkoneenhuoltoaja
odota,kunneskaikki
liikkuvatosatovat
pysähtyneet.

121–2840

1.Vaara:pidäsivullisetturvallisenetäisyydenpäässä
ajoyksiköntakaosasta.

117–4979

1.Pyörivähihna–pidäsuojuspaikallaan.

5

decal121-2840

decal117-4979

119-0217

1.Vaara–Sammutamoottorijapysyetäälläliikkuvistaosista.
Pidäkaikkisuojuksetjasuojalevytpaikoillaan.

decal119-0217

decal117-2718

117–2718

121–2836

decal121-2836

1.Varastoituneenenergianaiheuttamavaara,säiliö:äläirrota
säiliönollessatäytettynä.1)Tyhjennäsäiliö.2)Irrotasäiliö.

decal13-2930

120–0250

1.Hidasajoneuvo

decal121-2841

121–2841

1.Lukitsemattomanluukunaiheuttamavaara:Luukkuon
lukittavamolemmiltapuolilta.Tarkistamolemmatpuolet

decal119-6807

ennensäiliöntäyttämistä.

119–6807

1.Vaara–eisaaastua.

decal121-2844

121–2844

1.Pyöriväakseli

6

Käyttöönotto

Irrallisetosat

Tarkistaallaolevastataulukosta,ettäkaikkiosatontoimitettu.

Ohjeet

1
2
3

Huomaa:Koneenvasenjaoikeapuolimääritellään

normaalistakäyttöasennostakäsin.

Mitäänosiaeitarvita

Hinaustappi1
Lukitussokka1

Mitäänosiaeitarvita

1

Akunkäyttöönottojalataus

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

VAARA

KALIFORNIA

Lakiesityksen65mukainenvaroitus

Akunliitännät,navatjaniihinliittyvät

lisävarusteetsisältävätlyijyäja

lyijy-yhdisteitä,joidentiedetään

aiheuttavansyöpääjahaittaavan

lisääntymistä.Pesekädet,kunolet

käsitellytakkua.

1.Vapautaakkutilankotelonsalpajaavaakotelo.

2.Irrotaakkuakkutilasta.

3.Puhdistaakunyläosajairrotatuuletusaukkojen
korkit.

4.Täytäkaikkikennothuolellisestiakkunesteellä,
kunnesakkunesteenpintaulottuutäyttöviivaan
asti.

Täytäakkualuksivainakkunesteellä
(ominaispaino1,260).

Tärkeää:Älälisääakkunestettäakun

ollessakoneessa.Roiskunutakkuneste
saattaaaiheuttaasyöpymiä.

Kuvaus

MääräKäyttökohde

–

–

Akunkäyttöönottojalataus.

Koneenasennusajoyksikköön

Koneenirrotusajoyksiköstä

HENGENVAARA

Akkunestesisältäärikkihappoa,joka
ontappavamyrkkyjaaiheuttaavakavia
kemiallisiapalovammoja.

•Akkunestettäeisaajuodaeikä
päästääkosketuksiinihon,silmientai
vaatteidenkanssa.Käytäsuojalaseja
jakumikäsineitä.

•Akkuontäytettäväpaikassa,jossaon
ainasaatavillapuhdastavettäihon
huuhteluavarten.

5.Kytke3–4A:nakkulaturiakunnapoihin.Lataa
akkua3–4A:nvirralla4–8tunninajan.

6.Irrotatäyttöaukkojenkorkitjalisääjokaiseen
kennoonhitaastiakkunestettä,kunnesnesteen
pintaulottuutäyttöviivaanasti.Asenna
täyttöaukkojenkorkit.

Tärkeää:Äläylitäytäakkua.Akkuneste

vuotaaylikoneenmuihinosiinjaaiheuttaa
vakavaaruostumistajamuitavaurioita.

VAARA

Akunlatauksenyhteydessäsyntyy
räjähdysherkkiäkaasuja.

Älätupakoiakunlähettyvillä.Äläpäästä
kipinöitätailiekkejäkosketuksiinakun
kanssa.

7.Kunakkuonlatautunut,irrotalaturi
virtalähteestäjaakunnavoista.Annaakun
seistä5–10minuuttiaennenseuraavaavaihetta.

Huomaa:Kunakkuonotettukäyttöön,lisää

vaintislattuavettäkorvaamaannormaalihävikki.
Huoltovapaatakuteivätkuitenkaantarvitsevettä
normaaleissakäyttöolosuhteissa.

8.Asetaakkuakkuyksikönalustaan.Sijoitaakku
siten,ettänavatosoittavatsisäänpäin.

7

VAARA

Akunnavattaimetallityökalutvoivat
aiheuttaaoikosulunkoskettaessaan
ajoyksiköntaikoneenmetalliosia,mistä
voiseuratakipinöitä.Kipinätvoivat
saadaakunkaasuträjähtämäänja
aiheuttaasitenhenkilövahingon.

2

Koneenasennus ajoyksikköön

•Kunirrotattaiasennatakun,älä
annaakunnapojenkoskettaakoneen
metalliosia.

•Äläannametallityökalujenaiheuttaa
oikosulkuaakunnapojenjaminkään
metalliosienvälille.

9.Kytkepluskaapeli(punainenkaapelivirtalukosta)
plusnapaan(+).

10.Kytkemiinuskaapeli(mustakaapeli
moottorilohkosta)akunmiinusnapaan(–).

Tärkeää:Varmista,ettäakunkaapeleiden

janopeudenvalitsimenvivunväliinjäätilaa.
Varmista,ettänopeudenvalitsimenvipu
eipääse2,5cmlähemmäksikumpaakaan
akunkaapelia,kunvipualiikutetaankoko
liikeradallaan.Äläsidoakunmiinus-ja
pluskaapeleitayhteennippusiteillätai
teipillä.

VAARA

Vaiheeseentarvittavatosat:

1Hinaustappi

1Lukitussokka

Ohjeet

Varmista,ettäkoneenrunkoonsamansuuntainen
maanpinnankanssa,jottaroskienkeruutoimii
tehokkaasti.

1.Pysäköikonetasaisellealustalle.

2.Irrotatappijakäännätunkkimaahan.Kohdista
aukotjaasennatappi.

3.Säädätunkkianiin,ettäetäisyysrungon
yläosastamaahanon59,7cm(Kuva3).

Akunkaapeleidenvirheellinenasennus
voivahingoittaalaitettajakaapeleita
aiheuttaenkipinöitä.Kipinätvoivatsaada
akunkaasuträjähtämäänjaaiheuttaa
sitenhenkilövahingon.

•Irrotaainaakun(musta)miinuskaapeli
ennen(punaisen)pluskaapelin
irrottamista.

•Kytkeainaakunpluskaapeli
(punainen)ennenmiinuskaapelia
(musta).

11.Voitelenavatjakiinnittimetvaseliinilla
ruostumisenehkäisemiseksi.

12.Asennaakunkotelojakiinnitäsejousilla.

g018643

Kuva3

1.Tunkki4.Lukitussokka

2.Kiinnityskappale5.Hinaustappi

3.Hinausaisa

4.Peruutaajoyksikkökoneenluokse.

5.Säädähinausaisasamalletasolleajoyksikön
vetokytkimenkanssaseuraavallatavalla:

•Irrotapultitjalukkomutterit,joillahinausaisa

onkiinnikiinnityskappaleissa(Kuva3).

•Nostatailaskehinausaisaasiten,että

seonsuunnilleensamallatasollakuin
ajoneuvonvetokytkin,jakiinnitäsepulteilla
jalukkomuttereilla.

8

Huomaa:Joskorkeuttatarvitaanlisää,

kiinnityskappaleitavoiirrottaa,nostaa,
laskeataikääntää.

Laitteenyleiskatsaus

6.Kiinnitähinausaisaajoyksikönvetokytkimeen
hinaustapillajalukitussokalla(Kuva3).

7.Nostatunkki,irrotatappi,käännätunkki
varastointiasentoonjakiinnitätapilla.

3

Koneenirrotus ajoyksiköstä

Mitäänosiaeitarvita

Ohjeet

VAARA

Koneenirrotusajoyksiköstäsaattaajohtaa
koneenkaatumiseentaaksepäin,mikävoi
aiheuttaaloukkaantumisen.

Ohjauslaitteet

Laipanvipu

Laipanvipukytketäänsiirtämälläsitäalaspäinja
vapautetaansiirtämälläsitäylöspäin.Asetavipu
yläasentoonkoneenkuljetuksenajaksi.

Huomaa:Laippavoidaanasettaanostettuun

asentoonpoimittaessasuuriamääriälehtiä.

Kelanvipu

Nostajoustokärkikelasiirtämälläkelanvipua
eteenpäin.Laskejoustokärkikelasiirtämällävipua
eteenpäin,vapauttamallasalpajasiirtämälläsitten
vipuataaksepäin,kunnessepysähtyy.Siirrävipu
nostettuunasentoon,kunkoneeiolekäytössä,kun
sevarastoidaantaikunsitäsiirretään(Kuva4).

Säiliöonainatyhjennettäväennenkoneen
irrotustaajoyksiköstä.

1.Pysäköikonetasaisellealustallejakiilaapyörät.

2.Irrotatappijakäännätunkkialas.Kohdista
aukotjaasennatappi.

3.Lasketunkkimaahankoneenvakauttamiseksi.

4.Jatkakoneennostamistatunkilla,kunnes
lukitussokkajahinaustappivoidaanirrottaa
vetokytkimestä.

5.Siirräajoyksikköirtikoneesta.

6.Säilytälukitussokkaajahinaustappia
hinausaisassa.

g018644

Kuva4

1.Laipanvipu2.Kelanvipu

Rikastimenvipu

Kunkäynnistätkylmäämoottoria,suljekaasuttimen
rikastinsiirtämällärikastimenvipuPÄÄLLÄ-asentoon.
Kunmoottorionkäynnistynyt,pidämoottorinkäynti
tasaisenarikastintasäätämällä.Avaarikastin
siirtämällävipuPOIS-asentoon.Lämpimänmoottorin
käynnistysvaatiivainvähäntaieiollenkaanrikastinta
(Kuva5).

9

Virtalukko

Moottorikäynnistetäänjasammutetaanvirtalukosta.
Siinäonkolmeasentoa:PYSÄYTYS,KÄYNNISSÄja
KÄYNNISTYS.Kytkekäynnistysmoottorikääntämällä
avaintamyötäpäiväänKÄYNNISTYS-asentoon.
Vapautaavain,kunmoottorikäynnistyy(Kuva5).
AvainsiirtyyautomaattisestiKÄYNNISSÄ-asentoon.
Sammutamoottorikääntämälläavainvastapäivään
PYSÄYTYS-asentoon.

Kaasuvipu

Kaasuvivun(Kuva5)avullamoottoriakäytetääneri
nopeuksilla.Moottorinnopeuttalisätäänsiirtämällä
kaasuvipuNOPEA-asentoon.Hidastamoottorin
nopeuttasiirtämällävipuHIDAS-asentoon.

Huomaa:Käytämoottoriatäydelläkaasullakoneen

käytönaikana.Koneenkäyttöhitaallanopeudella
saattaavahingoittaakytkintä.

Kuva5

g018727

Kuva6

1.Perälaudanlukitusnaru2.Johdinsarjankiinnike

Perälaudansalpa

Perälaudansalpaakäytetäänperälaudanlukituksen
vapauttamiseensäiliöntyhjennyksenaikana(Kuva7).

g015266

1.Rikastimenvipu3.Kaasuvipu

2.Virtalukko

Perälaudanlukitusnaru

Vapautaperälaudanlukitusvetämälläperälaudan
lukitusnarustasäiliöntyhjennyksenaikana(Kuva

6).Kunnarueiolekäytössä,kierräsejohdinsarjan

kiinnikkeenympäri.

g018708

Kuva7

1.Perälaudansalpa

Teknisettiedot

Huomaa:Ominaisuuksiajarakennettavoidaan

muuttaailmoittamatta.

Leveys226cm

Pituus419cm

Korkeus234cm

Kuivapaino1322kg

10

Käyttö

Turvallisuusennenkäyttöä

Yleinenturvallisuus

•Äläannalastentaikouluttamattomienhenkilöiden

käyttäätaihuoltaalaitetta.Paikallisetsäännökset
saattavatasettaarajoituksiakäyttäjäniälle.
Omistajavastaakäyttäjienjamekaanikkojen
koulutuksesta.

•Tutustulaitteenturvallisenkäytönohjeisiin,

ohjauslaitteisiinjaturvamerkintöihin.

•Selvitä,kuinkakoneensaapysäytettyäja

moottorinsammutettuanopeasti.

•Äläpoistasuojuksia,turvalaitteitataitarroja.

Korjaataivaihdakaikkiturvalaitteetjavaihda
kaikkiepäselvättaipuuttuvattarrat.Äläkäytä
konetta,mikälineeivätolepaikoillaantaitoimi
kunnolla.

•Koneentasapaino-,paino-jakäsittelyominaisuudet

poikkeavatjoistakinmuistavedettävistälaitteista.

•Tarkistaajoyksiköntoimittajaltataivalmistajalta,

ettäajoyksikkösoveltuukäytettäväksitämän
painoisenlisälaitteenkanssa.

•Äläteelaitteeseenmitäänmuutoksia.

Polttoaineturvallisuus

•Käsittelepolttoainettaerittäinvarovasti.Seon

tulenarkaa,jahöyryträjähtävätherkästi.

•Sammutasavukkeet,sikarit,piiputjamuut

sytytyslähteet.

•Käytävainhyväksyttyäpolttoaineastiaa.

•Äläirrotapolttoainesäiliönkorkkiataitäytä

polttoainesäiliötämoottorinollessakäynnissätai
kuuma.

•Älälisäätaityhjennäpolttoainettasuljetussa

tilassa.

•Äläsäilytäkonettataipolttoainesäiliötätilassa,

jossaonavotuli,kipinöitätaivarmistusliekki
(esimerkiksivedenlämmitintaimuuvastaava
laite).

•Jospolttoainettaroiskuu,äläyritäkäynnistää

moottoria.Vältäluomastaminkäänlaisia
kipinälähteitä,ennenkuinpolttoainehöyrytovat
hälvenneet.

vanhaa)lyijytöntäbensiiniä,jonkatieoktaaniluku
(pumppuoktaaniluku)onvähintään87(RON+
MON/2).

•Etanoli:Enintään10%etanolia(bensiinin

jaetanolinseosta)tai15%MTBE:tä
(metyyli-tertiääri-butyylieetteriä)sisältävää
polttoainettavoidaankäyttää.EtanolijaMTBE
eivätolesamaasia.Bensiiniä,jonkatilavuudesta
enemmänkuin15%(E15)onetanolia,eiole
hyväksyttykäyttöön.Äläkäytäbensiiniä,jonka

tilavuudestaenemmänkuin10%onetanolia

(kuten15%etanoliasisältäväE15,20%etanolia
sisältäväE20taienintään85%etanoliasisältävä
E85).Muunkuinhyväksytynbensiininkäyttövoi
aiheuttaatoimintaongelmiaja/taimoottorivaurioita,
joitatakuueiehkäkata.

•Metanoliasisältävääbensiiniäeisaakäyttää.

•Äläsäilytäpolttoainettatalvenylipolttoainesäi-

liössätai-astioissa,elleipolttoaineeseenolelisätty
stabilointiainetta.

•Bensiiniineisaalisätäöljyä.

Tärkeää:Käynnistysongelmienvähentämiseksi

lisääpolttoaineeseenpolttoaineen
stabilointiainettaympärivuoden.Sekoita
stabilointiainealle30päiväävanhaan
polttoaineeseen.Käytämoottoriapolttoaineen
loppumiseensaakkaennenkoneenvarastoimista
yli30päivänajaksi.

Äläkäytämuitapolttoaineenlisäaineita
kuinstabilointiainettataivarastointia
parantavaaainetta.Äläkäytäalkoholipohjaisia
stabilointiaineita,kutenetanolia,metanoliatai
isopropanolia.

Polttoainesäiliöntäyttö

Polttoainesäiliöntilavuus:37,8l

1.Pysäköikonetasaisellealustalle,sammuta
moottorijaannamoottorinjäähtyä.

2.Puhdistapolttoainesäiliönkorkinympäristöja
irrotakorkki.

3.Täytäsäiliönoin25mmsäiliönyläreunan
(täyttökaulanalareunan)alapuolelle.

Tärkeää:Säiliöönjäävätilasallii

polttoaineenlaajenemisen.Polttoainesäiliötä
eisaatäyttääaivantäyteen.

Polttoaineenlisäys

Polttoainesuositukset

•Moottoritoimiiparhaiten,kunkäytetäänvain

puhdastajauutta(korkeintaan30päivää

4.Asennapolttoainesäiliönkorkkihuolellisesti
paikalleen.

5.Pyyhiläikkynytpolttoainepois.

11

Moottoriöljynmäärän tarkistus

Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin(Tarkista

öljymäärämoottorinollessakylmä.)

Moottoritoimitetaankampikammiolaadukkaallaöljyllä
täytettynä,muttaöljymääräonkuitenkintarkistettava
ennenmoottorinensimmäistäkäynnistystäjasen
jälkeen.

Kampikammionjasuodattimenyhteistilavuusonnoin
1,9litraa.

Huomaa:Parasaikatarkistaamoottoriöljyon

moottorinollessaviileäennenpäivänensimmäistä
käynnistystä.Josmoottorionollutkäynnissä,anna
öljynvaluatakaisinöljypohjaanainakin10minuutin
ajanennentarkistusta.Josöljyntasoonmittatikun
Add-merkinnänkohdallataisenalapuolella,lisääöljyä
mittatikunFull-merkintäänsaakka.Älätäytäliikaa.
JosöljynpintaonmittatikunFull-jaAdd-merkintöjen
välissä,öljyäeitarvitselisätä.

1.Pysäköikonetasaisellealustalle,sammuta
moottori,irrotavirta-avainjaodota,ettäkaikki
liikkuvatosatovatpysähtyneet,ennenkuin
poistutkäyttäjänpaikalta.

2.Puhdistamittatikkuaympäröiväalue,jotta
täyttöaukkooneipääselikaa,jokavahingoittaa
moottoria(Kuva8).

moottoriaöljynollessaalhainen-merkin
alapuolella,sillämoottorisaattaa
vahingoittua.

g015258

Kuva9

1.Täyttöaukonkorkki

6.Asennatäyttöputkenkorkkijatyönnämittatikku
paikalleen.

Turvallisuuskäytönaikana

•Omistajajakäyttäjävoivatestääloukkaantumisia

taiomaisuusvahinkojaaiheuttavattapaturmatja
ovatsiksivastuussaniistä.

•Pukeuduasianmukaisesti.Käytäsilmäsuojaimia,

pitkiähousuja,tukevialiukastumisenestäviä
kenkiäjakuulosuojaimia.Pitkäthiukseteivätsaa
roikkuavapaina.Äläkäytäriippuviakoruja.

Kuva8

1.Mittatikku

3.Irrotamittatikku,pyyhisepuhtaaksijatyönnäse
kokonaantakaisinpaikalleen.

4.Irrotamittatikkujatarkistaöljymäärä.
Öljymääränonoltavamittatikunmetallipäässä

olevanFull-merkinnänkohdalla.

5.JosöljynpintajääFull-merkinnänalle,irrota
täyttöputkenkorkkijalisääöljyä,kunnespinta
yltäämittatikunFull-merkintäänsaakka(Kuva

9).

Tärkeää:Äläylitäytäkampikammiota,

sillämoottorivoivahingoittua.Äläkäytä

•Äläkäytäkonettasairaana,väsyneenätai

alkoholintaihuumausaineidenvaikutuksen
alaisena.

•Äläkuljetakoneessamatkustajia.

•Käytäkonettavainulkonataipaikassa,jossaon

g015257

hyväilmanvaihto.

•Käytälaitettavain,kunnäkyvyysonhyvä.Varo

kuoppia,uria,töyssyjä,kiviäjamuitapiileviä
vaaroja.Maastonepätasaisuudetvoivatkaataa
koneen.Korkearuohovoipeittääesteet.Ole
varovainenlähestyessäsikulmia,joissaonhuono
näkyvyys,pensaita,puitataimuitanäköesteitä.

•Tarkkaileympäristöäjavältämataliaesteitä,kuten

puidenoksia,ovienkamanoitajakulkusiltoja.

•Katsotaaksejaalasennenkoneenperuuttamista

javarmista,ettäreittionvapaa.

•Äläajakonettapudotusten,ojientaivallien

lähettyvillä.Konevoikaatuayllättäen,jospyörä
meneereunanylitaijosreunasortuu.

•Josajatkoneellajulkisillateillä,noudata

liikennesääntöjäjakäytäkaikkialainmääräämiä

12

lisävarusteita,kutenvaloja,suuntavilkkujaja
hitaanajoneuvonmerkkejä.

•Joskonetäriseeepänormaalisti,pysäytäse

välittömästi,sammutamoottorijairrotavirta-avain.
Odota,ettäkaikkienosienliikeonpysähtynyt,ja
tarkista,ettäkoneessaeiolevaurioita.Korjaa
koneenvauriotennenkuinjatkatsenkäyttöä.

•Vähennälaitteenajonopeutta,kunkäytätlaitetta

karkeassa,epätasaisessamaastossatailähellä
reunakiviä,kuoppiajamuitaäkkinäisiämaaston
muutoksia.Kuormavoisiirtyä,mikäheikentää
koneenvakautta.

•Äläkoskemoottoriintaipakoputkeenmoottorin

käydessätaihetisensammuttamisenjälkeen.
Nämäosatsaattavatollaniinkuumia,ettäne
aiheuttavatpalovamman.

•Äläjätäkäynnissäolevaakonettailmanvalvontaa.

•Äläkäytäkonettaukonilmanaikana.

•Pidäajoyksikönrengaspaineetoikeallatasolla.

•Enimmäiskuljetusnopeuson32km/h,ja

mäkisessämaastossaonajettavasitä
pienemmällänopeudella.

•Sammutamoottorisäiliöntyhjennyksenaikana.

Äläseisosuoraansäiliöntakana.

•Varmistaennensäiliöntyhjennystä,ettäkoneon

kiinnitettyajoyksikköön.

•Äläkuljetakuormia,jotkaylittävätkoneentai

ajoyksikönkuormarajat.

•Kuormanvakausmuuttuu,kunsäiliötäyttyy.

•Estäkoneenkaatuminenkääntymällävarovastija

välttämällävaarallisialiikkeitä.

•Purakuormakoneestataiirrotaseajoyksiköstä

tasaisellaalustalla.

Turvallisuusrinteissä

Rinteissäonhuomattavakoneenhallinnan
menettämisenjakaatumisenvaara.Tällaiset
onnettomuudetvoivataiheuttaavakavantapaturman
taikuoleman.

•Ajoyksikönteknisettiedotontarkistettava,jotta

senrinneominaisuuksiaeiylitetä.

•Tarkastakäyttöpaikkajamääritä,millärinteillä

konettavoidaankäyttääturvallisesti.Laadiomat
toimintatavatjaohjeetnäissärinteissäkäyttöä
varten.Tämätarkastusontehtävähuolellisesti
jaharkiten.

•Joskoneenkäyttörinteessäeivaikutaturvalliselta

työskentelynaikana,äläkäytäkonettarinteessä.

•Liikurinteissähitaastijavarovasti.Älämuuta

koneennopeuttataisuuntaaäkillisesti.

•Vältäkoneenkäyttöämärässämaastossa.

Renkaatvoivatmenettääpidon.Konevoikaatua
joennenkuinrenkaatmenettävätpidon.

•Ajarinteetkohtisuoraanylösjaalas.

•Kääntyminenajettaessarinnettäylöstaialasvoi

ollavaarallista.Josrinteessäonkäännyttävä,tee
sehitaastijavarovasti.

•Raskaatkuormatvaikuttavatvakauteenrinteessä.

Vähennäkuormaajalaitteennopeuttaajaessasi
rinnettäylöstaialastaijoskoneessaontäysi
säiliö.

•Vältäkoneenkäynnistämistä,pysäyttämistätai

kääntämistärinteissäerityisesti,joskoneessa
ontäysisäiliö.Pysähtyminenalamäessäkestää
kauemminkuinpysähtyminentasaisellaalustalla.
Joslaiteonpysäytettävä,vältääkkinäisiä
nopeudenmuutoksia,joidenseurauksenalaitevoi
kaatuataikallistua.

Moottorinkäynnistys

1.AsetakaikkiohjaimetPOIS-taiVAPAUTETTU-
asentoon.

2.SiirräkaasuvipuHIDAS-jaNOPEA-asentojen
keskivälille.

3.SiirrärikastinvipuPÄÄLLÄ-asentoon.

Huomaa:Rikastustaeitarvita,kun

käynnistetäänlämmintämoottoria.

4.Käynnistämoottorityöntämälläavain
virtalukkoonjakiertämälläsitämyötäpäivään.
Vapautaavain,kunmoottorikäynnistyy.Pidä
moottorinkäyntitasaisenarikastintasäätämällä.

Tärkeää:Käytäkäynnistysmoottoria

korkeintaan10sekuntia,jottase
eiylikuumene.Odota10sekunnin
yhtäjaksoisenkäynnistämisenjälkeen
minuutinverran,ennenkuinyritätuudelleen.

5.Siirräkaasuvipuhalutullemoottorin
käyntinopeudelle.

6.Vedälaipanvipuniinpitkälleeteenpäinkuin
mahdollista.

7.Työnnäkelanvipuaeteenpäin,kunnessalpa
vapautuu,jatyönnäsitäsittentaaksepäin,
kunnesvipumeneePYSÄYTYS-asentoon.

Huomaa:Äläseisotakonettapaikoillaanharan

ollessakäynnissä,silläsesaattaavahingoittaa
nurmea.

Moottorinsammutus

1.SiirräkaasuvipuHIDAS-asentoon.

2.Annamoottorinkäydäjoutokäyntiä60sekunnin
ajan.

3.Käännävirta-avainPYSÄYTYS-asentoonjairrota
avain.

13

Huomaa:Hätätilanteessapysäytäkone

kääntämällävirtalukkoPYSÄYTYS-asentoon.

Haransyvyydensäätö

•Pidäkaikkikoneenosathyvässäkunnossaja

kaikkikiinnityksettiukalla.

•Vaihdakaikkikuluneet,vaurioituneettaipuuttuvat

tarrat.

Joustokärkikelaonsäädettäväsiten,ettäharankärjet
osuvatkevyestinurmenpintaanmuttaeivättunkeudu
senläpi.

1.Pysäköikonetasaisellealustalle.

2.Käännäsyvyydensäätöpulttia,kunneshara
osuukevyestinurmenpintaan.Josharjaon
asennettu,pintaanonosuttavahieman.Harjan
ollessakäytössäosumapinnanleveydentulee
ollanoin25mmharjankokopituudelta(Kuva

10).

Kuva10

1.Syvyydensäätöpultti

3.T eesamattoimenpiteetkoneenvastakkaisella
puolella.

Turvallisuuskäytönjälkeen

•Pysäköikonekiinteällejatasaisellealustalle.

Vältäpehmeäämaaperää,koskatunkkivoiupota
jaaiheuttaakoneenkaatumisen.

•Sammutamoottorijairrotavirta-avain.Odota,

ettäkaikkiliikepysähtyy,jaannakoneenjäähtyä
ennensensäätämistätaipuhdistamista.

•Äläirrotakonettaajoyksiköstärinteessätaiennen

kuinoletkytkenytetutunkin.

•Varmista,ettätunkkijasäiliöovatala-asennossa

ennenkoneenirrottamista.

•Kunirrotatkonetta,kiilaapyörät,jottakoneei

pääseliikkumaan.

•Annamoottorinjäähtyä,ennenkuinvarastoit

laitteensuljettuuntilaan.

•Äläsäilytäkonettataipolttoainesäiliötätilassa,

jossaonavotuli,kipinöitätaivarmistusliekki
(esimerkiksivedenlämmitintaimuuvastaava
laite).

Käytönjälkeinentarkastus japuhdistus

Puhdistajapesekonehuolellisestilakaisunjälkeen.
Annasäiliönkuivua.Tarkistapuhdistuksenjälkeen,
ettäkoneenmekaanisetosatjapuhallineivätole
vaurioituneet.

Tärkeää:Kunkonettahinataanpitkiämatkoja,

kiinnitäjohtopyöränvarsitukevastikoneen
runkoonkuljetuskoukuilla.Johtopyöränvarren
putoaminenmaahansaattaavaurioittaakonetta.

Käyttövihjeitä

Yleistä

•Määritäparaslakaisusuuntatarkistamalla

lakaistavaalueennenlakaisunaloittamista.

Huomaa:Suoraanlakaisuonhelpompaa,jos

etumaastostamääritetäänkiintopiste.

g018707

•Pyriainakäsittelemäänmahdollisimmanpitkä,

yhtäjaksoinenaluekerrallaan,jaajavastakkaiseen
suuntaanpalatessasiosittainedellisenkaistan
päältä.

•Nurmialueillajoustokärkikelapoimiirisuja,

leikkuujätteitä,lehtiä,neulasia,käpyjäja
pieniäroskia(juomatölkkejä,pieniäpulloja,
paperilautasiajne.).

•Haranpiikitonvalmistettujoustavastanailonista,

janeonhelppovaihtaa.Vaurioidenvälttämiseksi
haraonsuojattukiinteiltäesteiltäjousienavulla.
Nailonpiikiteivätvahingoitapronssia,rajakiviä,
jalkakäytäviätaikatukiveystä.

•Ainutlaatuisensuunnittelunansiostakone

myöstasaanurmen.Joustokärkikelaparantaa
ruohonleikkuuntulostavalmistelemallaja
nostamallaruohon.Käsittelynlieväkarhentava
vaikutusparantaavedenjakasvinsuojeluaineiden
läpäisykykyäjavähentäätätennurmen
uudistamistarvetta.

Tärkeää:Konettaeisaakääntääliianjyrkästi

pystyleikkuukelankäytönaikana,jottanurmi
eivahingoitu.

Tärkeää:Äläkäytäkonetta,kunkelapyörii

jaonyläasennossa.Harajarenkaatsaattavat
vahingoittua,jospiikitosuvatrenkaisiin.

•Tyhjennäsäiliövetämälläperälaudan

lukitusnarusta.

14

Kunnossapito

Tärkeää:Lisäähuoltotoimenpiteitäonmoottorinkäyttöoppaassa.

Kunnossapitotaulukko

Huoltoväli

50ensimmäisen

käyttötunninjälkeen

Ainaennenkäyttöätai

päivittäin

25käyttötunninvälein

100käyttötunninvälein

200käyttötunninvälein

600käyttötunninvälein

Ennenvarastointia

Kuukausittain

Huoltotoimenpide

•Vaihdamoottorinöljyjasuodatin.

•Tarkistamoottoriöljynmäärä.(T arkistaöljymäärämoottorinollessakylmä.)

•Voitelelaakerit(erittäinpölyisissätailikaisissaolosuhteissa).

•Tarkistarengaspaine.

•Voitelelaakerit.

•Huollailmanpuhdistin.

•Tarkistaakkunesteenmääräjapuhdistaakku.

•Tarkistaakkukaapelienliitännät.

•Tarkistaakkunesteenmäärä.

•Vaihdamoottorinöljyjasuodatin.

•Poistaroskatmoottorista(useamminerittäinpölyisissäjalikaisissaolosuhteissa).

•Huollapääilmansuodatin.

•Tarkistasytytystulpat.

•Huollavaroilmansuodatin.

•Vaihdapolttoainesuodatin.

•Varastointiakoskevassaosassa()onlisätietojatarvittavistatoimenpiteistä,joskone
varastoidaan30päivääpitemmäksiajaksi.

•Tarkistaakunakkunesteenmäärä.

Turvallisuushuollonaikana

•Ennenkoneenhuoltoataisäätöäirrotaseajoyksiköstä,sammutamoottori,irrotavirta-avainjaodota,että

kaikkiliikkuvatosatovatpysähtyneet.

•Pysäytäkonetasaisellemaalle,tyhjennäsäiliöjakiilaapyörätennenkoneenirrottamistaajoyksiköstä.

•Teevaintässäkäyttöoppaassakuvattujahuoltotoimia.Joskonevaatiisuurehkojakorjauksiataijostarvitset

apua,otayhteysvaltuutettuunT oro-jälleenmyyjään.

•Kuntyöskenteletkoneenalla,tuesepölkyillätaitunkeilla.

•Älätuekonettaajoyksikönhydraulijärjestelmänavullakoneenallatyöskenneltäessä.

•Varmistahuolto-taisäätötöidenjälkeen,ettäkaikkisuojuksetonasennettutakaisinpaikoilleenjaettä

konepeltiontiukastikiinni.

•Äläannatehtäväänkouluttamattomienhenkilöidenhuoltaakonetta.

•Tuekonetaisenosattarvittaessapukkienavulla.

•Vapautapainehuolellisestiosista,joihinonvarastoitunutenergiaa.

•Älälataaakkujakoneenhuollonaikana.

•Palovaarapienenee,kunmoottoritilapidetäänpuhtaanaliiallisestarasvasta,ruohosta,lehdistäja

kerääntyvästäliasta.

•Josmahdollista,älähuollakonettamoottorinollessakäynnissä.Pysyetäälläliikkuvistaosista.

•Josmoottorinonoltavakäynnissähuoltosäädönaikana,pidäkädet,jalatjamuutkehonosatsekävaatteet

kaukanamoottoristajaliikkuvistaosista.Pidäsivullisetturvallisenmatkanpäässäkoneesta.

•Puhdistaöljy-japolttoaineroiskeet.

•Pidäkaikkiosathyvässäkunnossajakaikkienlaitteidenkiinnityksettiukalla.Vaihdakaikkikuluneettai

vaurioituneetturvamerkinnät.

15

•Äläyritämuuttaaturvalaitteidenkäyttötarkoitustataivähentääturvalaitteidentarjoamaasuojaa.T arkista

säännöllisesti,ettänetoimivatasianmukaisesti.

•Äläkäytämoottorialiiansuurillakierroksillamuuttamallakierrosnopeudensäätimenasetuksia.Turvallisuus-

jatarkkuussyistäjohtuenvaltuutetunToro-jälleenmyyjänontarkistettavamoottorinsuurinkäyntinopeus
kierrosnopeusmittarilla.

•Josajoneuvovaatiisuurempaakorjaustataijostarvitsetapua,otayhteysvaltuutettuunToro-jälleenmyyjään.

•Muutostentekeminenkoneeseensaattaavaikuttaasentoimintaan,suorituskykyynjakestävyyteen,mikä

voijohtaatapaturmaantaihengenvaaraan.SeurauksenavoiollamyösTheToro®Companynajoneuvolle
myöntämäntakuunraukeaminen.

Huoltoaedeltävät
toimenpiteet

Koneenvalmisteluhuoltoa varten

VAARA

Koneenirrotusajoyksiköstäsaattaajohtaa
koneenkaatumiseentaaksepäin,mikävoi
aiheuttaaloukkaantumisen.

Säiliöonainatyhjennettäväennenkoneen
irrotustaajoyksiköstä.

1.Pysäköiajoyksikköjakonetasaisellealustalle
jakytkeseisontajarru.

2.Sammutaajoyksikönmoottorijairrota
virta-avain.

3.Sammutakoneenmoottori,odota,kunneskaikki
liikkuvatosatovatpysähtyneet,jairrotaavain.

Voitelu

Koneenvoitelu

Huoltoväli:25käyttötunninvälein

Ainaennenkäyttöätaipäivittäin

Tässäkoneessaonrasvanippoja,jotkaonvoideltava
säännöllisestilitiumrasvallanro2.Voitelelaakerit
aina,kunkonepestäänvedellä.Likaasaattaa
tunkeutuapölyisissäjalikaisissakäyttöolosuhteissa
laakereihinjaholkkeihin,mikäaiheuttaanopeaa
kulumista.Voideltaviarasvanippojaovatjohtopyörän
laakerit,kela-akselinlaakerit,siipipyöränakselin
laakerit,väliakselinlaakeritjavasenjaoikea
pitkittäinentukivarsi.

1.Pyyhirasvanipatpuhtaaksi,etteiepäpuhtauksia
pääselaakeriintaiholkkiin.

2.Pumppaalaakeriintaiholkkiinrasvaa(Kuva11,

Kuva12jaKuva13).

4.Kiilaakoneenpyörät.

5.Irrotatappijakäännätunkkialas.Kohdista
aukotjaasennatappi.

6.Lasketunkkimaahankoneenvakauttamiseksi.

Tärkeää:Varastoikonetunkinvaraan

kovallejatasaisellealustalle,jottaseeivoi
vajotataikaatua.

7.Nostakonettatunkillajapoistatappi
vetokytkimestä.

8.Siirräajoyksikköirtikoneesta.

9.Säilytälukitussokkaajahinaustappiakoneen
hinausaisassa.

g015268

Kuva11

16

Moottorinhuolto

Ilmanpuhdistimenhuolto

Huoltoväli:25käyttötunninvälein

Tarkista,etteiilmanpuhdistimenkotelossaole
vaurioita,jotkavoivataiheuttaailmavuodon.Vaihda
ilmanpuhdistimenkotelo,josseonvaurioitunut.
Tarkista,ettäilmanottojärjestelmässäeiolevuotoja,
vaurioitatailöysiäletkunkiristimiä.

3.Pyyhipoisliikarasva.

Kuva12

Kuva13

g015269

Ilmansuodattimienirrotus

1.KatsokohtaKoneenvalmisteluhuoltoavarten

(sivu16).

2.Vapautasalvat,joillailmanpuhdistimensuojus
onkiinnitettyilmanpuhdistimenrunkoon.Irrota
suojusrungosta(Kuva14).

g015270

Kuva14

1.Salpa

2.Ilmanpuhdistimensuojus4.Varosuodatin

3.Puhdistailmanpuhdistimensuojuksensisäpuoli
paineilmalla.

4.Liu’utapääsuodatinvarovastiulos
ilmanpuhdistimenkotelosta(Kuva14).

Huomaa:Äläkolhisuodatintakoteloavasten.

5.Poistavarosuodatinvain,josseonvaihdettava.

Tärkeää:Äläyritäpuhdistaavarosuodatinta.

Pääsuodattimessaonvika,josvarosuodatin
onlikainen.Vaihdamolemmatsuodattimet.

6.T arkista,onkopääsuodattimessavaurioita
katsomallasenläpikirkastavaloavasten.

17

g015273

3.Pääsuodatin

Suodattimessaolevatreiätnäkyvätkirkkaina
pisteinä.Jossuodatinonvaurioitunut,hävitäse.

Moottoriöljynja suodattimenvaihto

Pääilmansuodattimenhuolto

Huoltoväli:200käyttötunninvälein

•Jospääilmansuodatinonlikainen,taittunuttai

vahingoittunut,vaihdase.

•Äläpuhdistapääilmansuodatinta.

Varoilmansuodattimenhuolto

Huoltoväli:600käyttötunninvälein

Tärkeää:Äläyritäpuhdistaavaroilmansuodatinta.

Pääilmansuodattimessaonvika,jos
varoilmansuodatinonlikainen.Vaihda
molemmatsuodattimet.

Suodattimienasennus

Tärkeää:Käytämoottoriaainamolemmat

ilmansuodattimetjasuojusasennettuina,ettei
moottoripääsevaurioitumaan.

1.Josasennatuudetsuodattimet,tarkistane
kuljetusvaurioidenvaralta.Äläkäytäviallista
suodatinta.

Huoltoväli:50ensimmäisenkäyttötunninjälkeen

100käyttötunninvälein—Vaihdamoottorinöljy
jasuodatin.

Huomaa:Vaihdaöljyjasuodatinuseammin,jos

käyttöolosuhteetovaterittäinpölyisettaihiekkaiset.
Öljylaatu:peseväöljy(API-huoltoluokitusSJ,SK,SL

taikorkeampi)
Kampikammiontilavuus:suodattimenkanssa

1,9litraa

1.Käynnistämoottorijaannasenkäydäviisi
minuuttia.Näinöljylämpeneejatulee
juoksevammaksi.

2.Pysäköikonesiten,ettävalutuspuolionhieman
vastakkaistapuoltaalempana,jottakaikkiöljy
valuupois.

3.Kytkeajoyksikönseisontajarru,sammuta
koneenmoottorijairrotavirta-avain.

4.Asetaastiaöljynpoistoaukonalapuolelle.Irrota
öljyntyhjennystulppa,jottaöljypääseevalumaan
(Kuva15).

2.Josvarosuodatinvaihdetaan,liu’utasevarovasti
suodattimenrungonsisään(Kuva14).

3.Liu’utapääsuodatinvarovastivarosuodattimen
päälle(Kuva14).

Huomaa:Varmista,ettäpääsuodatinasettuu

kunnollapaikoilleenpuristamallasuodattimen
ulkokehääsitäasentaessasi.

Tärkeää:Äläpainasuodattimenpehmeää

sisäpuolta.

4.Puhdistairrotettavassasuojuksessaoleva
lianpoistoaukko.Irrotakuminenpoistoventtiili
suojuksesta,puhdistaontelojaasenna
poistoventtiilitakaisin.

5.Asennailmanpuhdistimensuojussiten,että
ylöspäinosoittaapuoli,jossaonmerkintä
ylöspäin,jakiinnitäsalvat(Kuva14).

Kuva15

1.Tyhjennystulppa

5.Kunkaikkiöljyonvalunutpois,asennatulppa.

2.Öljynsuodatin

Huomaa:T oimitakäytettyöljyvaltuutetun

jälleenkäsittelylaitoksenhävitettäväksi.

6.Asetasuodattimenallematalaastiatairiepu
valuvaaöljyävarten.

7.Irrotavanhasuodatinjapyyhisuodattimen
istukantiivisteenpintapuhtaaksi.

g015272

18

8.Kaadauuttaöljyäsuodattimenkeskelläolevaan
aukkoon.Lopetakaataminen,kunöljynpinta
yltääkierteidenalareunaan.

9.Annaöljynimeytyäsuodatinmateriaaliin
minuutistakahteenminuuttiinjakaada
ylimääräinenöljypois.

10.Siveleohutkerrosuuttaöljyäuudensuodattimen
kumitiivisteelle.

11.Asennauusisuodatinsuodattimenistukkaan.
Käännäöljynsuodatintamyötäpäivään,kunnes
kumitiivistekoskettaasuodattimenistukkaa.
Kiristäsuodatintasittenvieläpuolikierrosta.Älä
kiristäliikaa.

12.T arkistaöljynmäärä.

13.LisääöljyähitaastimittatikunFull-merkintään
asti.

14.Asennatäyttöaukonkorkki.

Sytytystulppienhuolto

Huoltoväli:200käyttötunninvälein—Tarkista

sytytystulpat.

Varmista,ettäkeski-jasivuelektrodienkärkivälion
oikea,ennenkuinasennatkunkinsytytystulpan.
Irrotajaasennasytytystulpatsytytystulpanavaimella.
Tarkistajasäädäkärkiväliäkärkivälintyökalullatai
rakotulkilla.Asennatarvittaessauudetsytytystulpat.

Tyyppi:ChampionRC12YCtaivastaava.Kärkiväli:
0,75mm

Sytytystulppienirrotus

1.KatsokohtaKoneenvalmisteluhuoltoavarten

(sivu16).

2.Vedäsytytystulppienjohdotirti.

Kuva16

1.Keskielektrodineriste

2.Sivuelektrodi

2.T arkistakeski-jasivuelektrodienkärkiväli(Kuva

16).

3.T aivutasivuelektrodia(Kuva16),joskärkiväliei
oleoikea.

3.Kärkiväli(ei
mittakaavassa)

Sytytystulppienasennus

1.Kierräsytytystulpatniidenreikiin.

2.Kiristäsytytystulpatmomenttiin27N·m.

3.Asennasytytystulppienjohdot.

Roskienpoistomoottorista

Huoltoväli:100käyttötunninvälein

Jottajäähdytystoimisiriittäväntehokkaasti,pidä
säleikkö,jäähdytysrivatjamuutmoottorinulkoiset
pinnatainapuhtaina.

Irrotapuhallinkotelojamuutjäähdytyssuojukset.
Puhdistajäähdytysrivatjaulkoisetpinnattarvittaessa.
Muistaasentaajäähdytyssuojuksetennenkäyttöä.

g004219

3.Puhdistasytytystulppienympäristö.

4.Irrotamolemmatsytytystulpatjametalliset
aluslaatat.

Sytytystulppientarkastus

1.T arkastelesytytystulppienkeskikohtaa(Kuva

16).Josnäeteristeessävaaleanruskeatatai

harmaata,moottoritoimiimoitteettomasti.Jos
eristeonmustunut,ilmanpuhdistinonyleensä
likainen.

Tärkeää:Äläpuhdistasytytystulppia.

Sytytystulpattuleevaihtaaaina,kuneriste
onmustunut,kunelektroditovatkuluneettai
kuntulpassaonöljykalvotaimurtumia.

Huomaa:Josmoottoriakäytetäänsäleikkö

tukkeutuneena,likaisillataitukkeutuneilla
jäähdytysrivoillataiilmanjäähdytyssuojuksia,
seurauksenaonylikuumenemisenaiheuttama
moottorivaurio.

19

Polttoainejärjestelmän

Sähköjärjestelmän

huolto

Polttoainesuodattimen vaihto

Huoltoväli:600käyttötunninvälein/Vuosittain(kumpi

saavutetaanensin)

Tärkeää:Likaistasuodatintaeisaaasentaa

takaisin,kunseonirrotettupolttoaineletkusta.

1.KatsokohtaKoneenvalmisteluhuoltoavarten

(sivu16).

2.Annakoneenjäähtyä.

3.Asetapuhdasastiapolttoainesuodattimenalle
(Kuva17).

huolto

Akunhuolto

Huoltoväli:25käyttötunninvälein—Tarkista

akkunesteenmääräjapuhdista
akku.

25käyttötunninvälein—Tarkistaakkukaapelien
liitännät.

25käyttötunninvälein

VAARA

KALIFORNIA

Lakiesityksen65mukainenvaroitus

Akunliitännät,navatjaniihinliittyvät

lisävarusteetsisältävätlyijyäja

lyijy-yhdisteitä,joidentiedetään

aiheuttavansyöpääjahaittaavan

lisääntymistä.Pesekädet,kunolet

käsitellytakkua.

Kuva17

1.Polttoainesuodatin3.Polttoaineletku

2.Kiristin

4.Löysääkiristimet,joillapolttoainesuodatinon
kiinnitettypolttoaineletkuihin.

5.Irrotasuodatinpolttoaineletkuista.

6.Asennauusisuodatinpolttoaineletkuihin
aiemminirrotetuillakiristimillä.Suodatinon
asennettavasiten,ettänuoliosoittaakohti
kaasutinta.

7.Pyyhiläikkynytpolttoainepois.

HENGENVAARA

Akkunestesisältäärikkihappoa,joka

g010000

ontappavamyrkkyjaaiheuttaavakavia
syövytysvammoja.

•Akkunestettäeisaajuodaeikäpäästää
kosketuksiinihon,silmientaivaatteiden
kanssa.Käytäsuojalasejajakumikäsineitä.

•Akkuontäytettäväpaikassa,jossaonaina
saatavillapuhdastavettäihonhuuhtelua
varten.

Akkunesteenmäärääonseurattavasäännöllisesti
jaakunpäällysonpidettäväpuhtaana.Joskone
varastoidaanerityisenlämpimäänpaikkaan,akku
tyhjeneenopeamminkuinviileässä.

Pidäakkunesteenpintakennojentasollatislatulla
vedellätaivedellä,jostaonpoistettusuolat.Älätäytä
kennojajokakennonsisälläolevanrengasliittimenyli.

Pidäakunyläosapuhtaanapesemälläseajoittain
ammoniakkiintainatriumbikarbonaattiliuokseen
kastetullaharjalla.Huuhteleyläosanpintavedellä
puhdistuksenjälkeen.Äläirrotaakuntäyttöaukkojen
korkkejapuhdistuksenajaksi.

Akunkaapeleidenonoltavatiukastikiinniakun
navoissa,jottasähkökytkentätoimiihyvin.

20

VAARA

Akunkaapeleidenvirheellinenasennus
voivahingoittaalaitettajakaapeleita
aiheuttaenkipinöitä.Kipinätvoivatsaada
akunkaasuträjähtämäänjaaiheuttaasiten
henkilövahingon.

•Irrotaainaakun(musta)miinuskaapeli
ennen(punaisen)pluskaapelinirrottamista.

•Kytkeainaakunpluskaapeli(punainen)
ennenmiinuskaapelia(musta).

Josnavatruostuvat,irrotakaapelit–miinuskaapeli(–)
ensin–jaraaputaliittimiäjanapojaerikseen.Kytke
kaapelit(pluskaapeli(+)ensin)jalevitänapojenpäälle
vaseliinia.

Vetojärjestelmänhuolto

Renkaidenhuolto

Rengaspaineentarkistus

Huoltoväli:Ainaennenkäyttöätaipäivittäin

Etu-jatakarenkaidenoikearengaspaineon1,93bar.
Tarkistapaineventtiilistä(Kuva18)ainaennen
käyttöä.

VAARA

Akunnavattaimetallityökalutvoivataiheuttaa
oikosulunkoskettaessaanajoyksikön
metalliosia,mistävoiseuratakipinöitä.
Kipinätvoivatsaadaakunkaasuträjähtämään
jaaiheuttaasitenhenkilövahingon.

•Kunirrotattaiasennatakun,äläannaakun
napojenkoskettaakoneenmetalliosia.

•Äläannametallityökalujenaiheuttaa
oikosulkuaakunnapojenjalaitteen
metalliosienvälille.

g006939

Kuva18

1.Venttiili

Renkaidenvaihto

VAARA

Tunkillaolevaajoneuvovoiollaepävakaaja
pudotajavahingoittaasitenajoneuvonalla
olevaahenkilöä.

•Äläkäynnistäajoneuvoa,kunseon
nostettutunkille.

•Otaainavirta-avainpoisvirtalukosta,
ennenkuinnousetpoisajoneuvosta.

•Asetapyöriinvierimisenestävätkiilat,kun
ajoneuvoonnostettutunkilla.

Tärkeää:Käytänostokyvyltään900kg:n

hydraulistatunkkiarenkaidenvaihdon
yhteydessä.

1.KatsokohtaKoneenvalmisteluhuoltoavarten

(sivu16).

2.Asetatunkkirungontaipyöräntakanaolevan
akselinallejanostapyörää,kunnessekoskettaa
juurijajuurimaata.

3.Löysääkaikkipyöränpultitjajatkakoneen
nostamista,kunnesrengasvoidaanirrottaa.

4.Asennarengassuorittamallayllämainitut
vaiheetpäinvastaisessajärjestyksessä.

5.Kiristäpyöränpultitmomenttiin95–122N·m.

21

Hihnanhuolto

Hihnojentarkastus

KatsokohtaKoneenvalmisteluhuoltoavarten(sivu

16).

Huomaa:Hihnanylempääsuojustaeitarvitse

irrottaa(Kuva19)hihnankireydentarkistamista
varten.Josirrotathihnansuojuksen,irrotaneljä
pulttia,aluslaattaajamutteria,joillasuojuson
kiinnitettyrunkoon.Äläkäytäkonetta,jossuojukset
eivätolepaikoillaan.

g018726

Kuva20

1.Hihnanylempisuojus

Kuva19

1.Siipipyöränhihna

2.Väliakselinhihna

3.Kiristinpyörä

Siipipyöränkäyttöhihnantarkistus

Tarkistahihnankireyspainamallahihnaasiipipyörän
jakytkimenhihnapyörienkeskeltä18–22N:nvoimalla.
Hihnantuleepainua1,3cm.Jostaipumaonväärä,
katsokohtaSiipipyöränkäyttöhihnansäätö(sivu22).

g018723

Jostaipumaonoikein,jatkanormaaliakäyttöä(Kuva

19).

Väliakselinhihnantarkistus

Tarkistahihnankireyspainamallahihnaaväliakselinja
kytkimenhihnapyörienkeskeltä18–22N:nvoimalla.
Hihnantuleepainua6mm.Jostaipumaonväärä,
katsokohtaVäliakselinhihnansäätö(sivu23).Jos
taipumaonoikein,jatkanormaaliakäyttöä(Kuva19).

Kelankäyttöhihnantarkastus

Tarkistahihnankireyspainamallahihnaakiristinpyörän
jakelankäyttöpyöränkeskeltä111–129N:nvoimalla.
Hihnantuleepainua6mm.Jostaipumaonväärä,
katsokohtaKelankäyttöhihnansäätö(sivu24).Jos
taipumaonoikein,jatkanormaaliakäyttöä.

Hihnojensäätö

Siipipyöränkäyttöhihnansäätö

1.KatsokohtaKoneenvalmisteluhuoltoavarten

(sivu16).

22

2.Löysäämoottorinkiinnityspultit(Kuva21).

Kuva21

1.Moottorinkiinnityspultit

3.Löysäävastamutterijakäännähihnan
säätöpulttia,kunneshaluttuhihnankireyson
saavutettu(Kuva22).

4.Kiristämoottorinkiinnityspulttejahieman.

5.Säädämoottorianiin,ettäseon
yhdensuuntainenrungonkanssa.Jatka
moottorinkiinnityspulttienkiristämistä(Kuva22).

2.Irrotamutterijapultti,joillakiristinpyöränkiinnike
onkiinnitettykireydensäätökiinnikkeeseen
(Kuva23).

g015279

g018729

Kuva23

1.Kireydensäätökiinnike3.Kiristinpyörä

2.Kiristinpyöränkiinnike

3.Painakiristinpyörääalaspäin,kunneshaluttu
kireyssaavutetaanjakiristinpyöränkiinnikkeen
jakireydensäätökiinnikkeenaukotovat
kohdakkain.

Kuva22

1.Säätöpultti

2.Vastamutteri

6.Säädäainasiipipyöränhihnansäädönaikana
myösväliakselinhihnaa.KatsokohtaVäliakselin

hihnantarkistus(sivu22).

Väliakselinhihnansäätö

1.Irrotaneljäpulttia,aluslaattaajamutteria,joilla
yläsuojusonkiinnitettyrunkoon(Kuva19).

4.Lukitsesäätökiinnittämälläpulttijamutteri.

5.Asennayläsuojus.

g248008

23

Kelankäyttöhihnansäätö

1.Irrotamutterijapultti,joillakiristinpyöränkiinnike
(pulttikiinnikkeenlovetussaaukossa)on
kiinnitettykireydensäätökiinnikkeeseen(Kuva

24).

Muukunnossapito

Kumilaipanvaihto

Vaihdakumilaippa,kunseonkulunuttaivaurioitunut.

VAROITUS

Jospyöriäeikiilata,konesaattaaalkaavieriä
jaaiheuttaahenkilövahingon.

Vaihdakumilaippavaintasaisellaalustallaja
kiilaapyörät,jottakoneeipääsevierimään.

1.KatsokohtaKoneenvalmisteluhuoltoavarten

(sivu16).

Kuva24

Suojuspoistettuselkeydenvuoksi

1.Kelankäyttöhihna

2.Kiristinpyörä4.Kiristinpyöränkiinnike

2.Painakiristinpyörääalaspäin,kunneshaluttu
kireyssaavutetaanjakiristinpyöränkiinnikkeen
jakireydensäätökiinnikkeenaukotovat
kohdakkain.

3.Lukitsesäätökiinnittämälläpulttijamutteri.

3.Pulttijamutteri(lovettu
aukko)

g018728

2.Irrotakiinnityslaipanjalaipanpidikkeen
kymmenenpulttia,aluslaattaajamutteria(Kuva

25).

g015275

Kuva25

1.Kumilaippa2.Laipanpidike

3.Asennauusikumilaippajakiinnitäsetukevasti.

24

Hihnapyöränirrotus

Harantangontai

1.Irrotapultitjavarmistuslaatatyksikerrallaanja
ruuvaaneviereisiinaukkoihin(Kuva26).

Kuva26

1.Pultitjalukkomutterit3.Kartiolukon

vapautusaukko

2.Kartiolukkoholkki

2.Käännäjokaistapulttiayhtämontakertaa,
kunneslukkoirtoaa.Hihnapyöränpitäisinyt
irrotaakselista.

kynsiraudanvaihto

1.KatsokohtaKoneenvalmisteluhuoltoavarten

(sivu16).

2.Irrotapulttijalukkomutteriharantangontoisesta
päästä(Kuva27).

g015283

g015286

Kuva27

1.Harantangonpulttija

lukkomutteri

3.Irrotalukkomutterivainharantangon
vastakkaisestapäästä.

2.Lukkomutteri

Joustokärkikelanirrotus

1.KatsokohtaKoneenvalmisteluhuoltoavarten

(sivu16).

2.Nostakoneenetuosaniinkorkeallekuin
mahdollistalaskemallatunkki.

3.Nostakelayläasentoon.

4.Irrotahihnanalempisuojusjakelankäyttöhihna
(Kuva24).

5.Irrotakaksipulttia,varmistuslaattaajamutteria,
joillakelanakselinlaakeritonkiinnitettykelan
tukivarsiinkoneenkummallakinpuolella.Laske
joustokärkikelamaahan.

6.Nostakelantukivarretyläasentoon.

7.Liu’utaharanpäätätaaksepäinjavedäseulos
koneenalta.

4.Siirräharantankopäätylevystä.Siirrätanko
päästä,johoneiolehitsattukielekettä.

5.Irrotakynsiraudattaitangottarvittaessaja
vaihdauusiin.

6.Kohdistakynsirautatankoonjasiirrätanko
takaisinpäätylevynläpi.

7.Kiinnitäpulttijalukkomutteritjakytkejouset.

25

Joustokärkiharanpiikin

Harjanpuolikkaanvaihto

vaihto

1.KatsokohtaKoneenvalmisteluhuoltoavarten

(sivu16).

2.Irrotapiikinpidikejaliu’utavaurioitunutpiikki
ulos(Kuva28).

1.KatsokohtaKoneenvalmisteluhuoltoavarten

(sivu16).

2.Irrotaharjakoneesta.

3.Löysääkiristimetkuusiokoloavaimellajairrota
harjanpuolikkaista(Kuva29).

g015288

Kuva29

Kuva28

1.Kynsirauta3.Piikki

2.Piikinpidike

3.T aitauusipiikkikaksinkerroinjaliu’utase
paikalleen.

4.Asetapiikinpidikepiikinkaarevanpäänpäälleja
kiinnitäsetukevastipultillajavarmistuslaatalla.

1.Kiristin

g015287

4.Erotaharjanpuolikkaatjahävitävaurioituneet
osiot(Kuva30).

g015289

Kuva30

5.Asennauusiharjaosiotyöntämälläneyhteenja
kiinnittämällämolemmatpäätharjankiristimillä.
Kunpäätonkiinnitetty,kiinnitäharjajäljelle
jääneilläkiristimillä.

26

Puhdistus

Varastointi

Puhallinkotelonpuhdistus

VAARA

Puhallinkotelonpuhdistussiipipyörienollessa
liikkeessävoiaiheuttaahenkilövahingon,jos
kädetosuvatliikkuvaansiipipyörään.

Sammutamoottori,irrotavirta-avainjaodota,
ettäkaikkiliikkuvatosatovatpysähtyneet
ennenroskienpoistoapuhallinkotelosta.

1.KatsokohtaKoneenvalmisteluhuoltoavarten

(sivu16).

2.Varmista,ettäsiipipyöräonpysähtynytennen
luukkujenirrottamista.

3.Löysääkaksisiipimutteria,joillaluukkuon
kiinnitetty(Kuva31).

Koneenvalmistelu varastointiavarten

1.KatsokohtaKoneenvalmisteluhuoltoavarten

(sivu16).

2.Varastoikonepuhtaaseen,kuivaanautotalliin
taivarastotilaan.

3.Peseruoho,likajarasvakoneenkaikista
ulkoisistaosista,etenkinmoottorin
sylinterinkannenrivoistajapuhallinkotelosta.

Tärkeää:Konevoidaanpestämiedolla

pesuaineellajavedellä.Äläpesekonetta
painepesurilla.Äläkäytävettäylenmäärin,
äläetenkäänmoottorinläheisyydessä.

Huomaa:Käytäkonettakorkeimmalla

tyhjäkäyntinopeudella2–5minuutinajanpesun
jälkeen.

4.Huollailmanpuhdistin.Katsokohta

Ilmanpuhdistimenhuolto(sivu17).

5.Vaihdamoottoriöljy.KatsokohtaMoottoriöljynja

suodattimenvaihto(sivu18).

Kuva31

1.Luukku

4.Heilautaluukkutoisellepuolelle,jolloinroskat
voidaanpoistaa.

5.Kunroskatonpoistettu,laskeluukkuja
kiinnitäsesiipimuttereilla.Toistatoimenpide
vastakkaisellaluukulla.

6.T arkistarengaspaine.Katsokohta

Rengaspaineentarkistus(sivu21).

7.Vaihdavaurioituneetpiikittaiharjanpuolikkaat.
KatsokohtaJoustokärkiharanpiikinvaihto(sivu

26)taiHarjanpuolikkaanvaihto(sivu26).

8.Irrotasytytystulpanjohto.Katsokohta

Sytytystulppienhuolto(sivu19).

9.Irrotasytytystulpatjatarkastaniidenkunto.

10.Kunsytytystulpatonirrotettumoottorista,kaada

g246901

kaksiruokalusikallistamoottoriöljyäkunkin
sytytystulpanreikäänjakäynnistämoottoria
käynnistimellä,jottaöljyleviääsylinterissä.

11.Asennasytytystulpat,muttaäläasennajohtoja
sytytystulppiin.

12.Kiristäkaikkikiinnikkeet.Korjaataivaihdakaikki
vaurioituneettaipuuttuvatosat.

13.Sumutakevyttäöljysumuailmastusyksikön
laakereihin(kammenjavaimentimennivelet).

14.Maalaakaikkinaarmuuntuneettaipaljaat
metallipinnat.Maaliaonsaatavissavaltuutetulta
Toro-jälleenmyyjältä.

15.Peitäkonesuojataksesisenjapitääksesisen
puhtaana.

27

Koneenvarastointipitkäksi ajaksi

Joskonevarastoidaan30:täpäivääpidemmäksi
ajaksi,seonvalmisteltavaseuraavasti:

1.KatsokohtaKoneenvalmisteluhuoltoavarten

(sivu16).

2.Lisääpolttoainesäiliöönöljypohjaista
stabilointi-/lisäainetta.Noudatastabilointiaineen
valmistajansekoitusohjeita.

Tärkeää:Äläkäytäalkoholipohjaista

stabilointiainetta(etanoliataimetanolia).

Huomaa:Stabilointi-/lisäainetoimii

tehokkaimmin,kunsesekoitetaantuoreeseen
polttoaineeseenjakunsitäkäytetäänjatkuvasti.

3.Käytämoottoriaviidenminuutinajan,jotta
lisäainettasisältäväpolttoainekiertääkoko
polttoainejärjestelmässä.

4.Sammutamoottori,annasenjäähtyäjatyhjennä
polttoainesäiliö.

13.Säilytäakkuahyllyllätaikoneessa.Äläkytke
kaapeleita,josakkuasäilytetäänkoneessa.
Varastoiakkuviileääntilaan,jottaakunlataus
eipurkaudunopeasti.

5.Käynnistämoottorijaannasenkäydä,kunnes
sesammuu.

6.Käytärikastinta.Käynnistämoottorijakäytä
sitä,kunnesseeikäynnistyenää.

7.Kierrätähävitettäväpolttoainepaikallisten
asetustenmukaisesti.

Tärkeää:Stabilointiainetta/-lisäainetta

sisältävääpolttoainettaeisaasäilyttää
polttoaineenstabilointiaineenvalmistajan
suositustakauempaa.

8.Irrotaakkuliittimetakunnavoistajairrotaakku
koneesta.

9.Puhdistaakku,liittimetjanavatteräsharjallaja
ruokasoodaliuoksella.

10.Voitelekaapeliliittimetjaakunnavatrasvallatai
vaseliinilla,jottaneeivätruostu.

11.Lataaakkuahitaasti60päivänvälein24tunnin
ajan,jottaakkuuneimuodostulyijysulfaattia.

VAARA

Akunlatauksenyhteydessäsyntyy
räjähdysherkkiäkaasuja.

Älätupakoiakunlähettyvillä.Äläpäästä
kipinöitätailiekkejäkosketuksiinakun
kanssa.

12.Varmista,ettäakkuonladattutäyteen,jottase
eijäädy.Täysinladatunakunominaispainoon
1,26–1,30.

28

Huomautuksia:

Huomautuksia:

Huomautuksia: