
IzjavaoskladnostiEU
TheToroCompany
Modelšt.:
07053400000000ingorVersaVac
Zagotovljenajeskladnostznaslednjimidirektivami:
2006/42/ES(varnoststrojev)
Vskladuzdirektivami,navedenimispodaj,jetudinaslednjadodatnaoprema,kadarjenameščenavskladuznavodiliza
modele,navedenezgoraj:
Model
07081
Proizvajalecnosiizključnoodgovornostzaizdajoteizjave.Predmetizjavejeskladenzveljavnousklajenozakonodajo
Evropskeunije.
Potrdil:Pooblaščenizastopnik:
Opis
Okrovzgumijastimiprsti2006/42/ES
®
,811 1LyndaleAve.South,Bloomington,MN,ZDA,izjavlja,dasonaslednjeenote:
Serijskašt.:
DirektivaModel
OpisizdelkaOpisračuna
Opis
07082Kombiniraniokrov
MarcelDutrieux
ManagerEuropeanProductIntegrity
ToroEuropeNV
Nijverheidsstraat5
2260Oevel
Belgium
TOROVERSAVAC
Direktiva
2006/42/ES
JohnHeckel
VišjitehničnivodjaTel.+3216386659
811 1LyndaleAve.South
Bloomington,MN55420,USA
October30,2018
IzjavaozasebnostizaEGP/ZK
KakopodjetjeTorouporabljavašeosebnepodatke?
PodjetjeTheToroCompany(»Toro«)spoštujevašozasebnost.Kokupitenašizdelek,mordapridobimodoločenevaše
podatke,bodisineposrednoodvasbodisiodlokalnegazastopnikaaliprodajalcaizdelkovToro.PodjetjeTorotepodatke
uporabljazaizpolnjevanjesvojihpogodbenihobveznosti–naprimerzaregistracijovašegarancije,obdelavogarancijskih
zahtevkovalizavzpostavljanjestikazvamivprimeruvpoklicaizdelkov–inzadrugelegitimneposlovnenamene–na
primerzapreverjanjezadovoljstvastrank,izboljšaveizdelkovaliposredovanjainformacijoizdelkih,kibivasutegnili
zanimati.PodjetjeT orolahkodelivašepodatkessvojimihčerinskimipodjetji,povezanimidružbami,zastopnikiali
drugimiposlovnimipartnerjivzvezistemidejavnostmi.Vašeosebnepodatkebomomordarazkrili,čenamtakonalaga
zakonodajaoziromavpovezavisprodajo,nakupomalizdruževanjempodjetij.Vašihosebnihpodatkovnebomonikoli
prodalinobenemudrugemupodjetjuzanamenetrženja.
Hrambavašihosebnihpodatkov
PodjetjeTorobovašeosebnepodatkehranilo,doklerbotopotrebnozazgorajnavedenenameneinskladnozzakonskimi
predpisi.Zapodrobnejšeinformacijeoveljavnemobdobjuhranjenjapodatkovseobrnitenalegal@toro.com.
ZavezanostpodjetjaT orovarnosti
VašeosebnepodatkebomomordaobdelovalivZDAalidrugidržavi,kiimamanjstrogozakonodajonapodročjuvarstva
podatkovkotdržava,vkateriprebivate.Kadarkolibomovašepodatkeprenesliizdržavevašegaprebivališča,bomoizvedli
vsezakonskopredpisaneukrepezazagotavljanjeustreznihukrepovzavarstvovašihpodatkovinvarnoravnanjeznjimi.
Dostopinpopravki
Mordaimatepravicodopregledaalipopravkovsvojihosebnihpodatkovterdougovoraaliprepovedinjihoveobdelave.
Čeželitetostoriti,nampošljitesporočilopoelektronskipoštinanaslovlegal@toro.com.Čeimatepomislekeglede
ravnanjazvašimipodatkivpodjetjuToro,vasprosimo,daseobrneteneposrednonanas.Upoštevajte,daimajoosebes
prebivališčemvEUpravicodopritožbepripristojnemuorganuzavarstvopodatkov.
Prevodoriginala(SL)
*3427-450*A

BG:Задаполучитекопиеоттозидокументнавашияезик,отидетенаwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
CS:Kopiitohotodokumentuvesvémjazycezískátenaadresewww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
DA:Foratindhenteenkopiafdettedokumentpåditsprogskaldubesøgewww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
DE:EinExemplardiesesDokumentsinIhrerSpracheerhaltenSieunterwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
EL:Γιαναλάβετεαντίγραφοτουεγγράφουαυτούστηγλώσσασαςμεταβείτεστηδιεύθυνση
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
EN:Toobtainacopyofthisdocumentinyourlanguage,gotowww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
ES:Puedeobtenerunacopiadeestedocumentoensuidiomaenwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
ET:Dokumendistendakeeleskoopiasaamisekskülastageveebilehtewww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
FI:Tästäasiakirjastasaaomakielisenversionosoitteestawww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
FR:Pourvousprocurerunecopiedecedocumentdansvotrelangue,rendez-voussur
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
HU:Haszükségevanadokumentumegypéldányáraasajátnyelvén,letölthetiazta
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspxoldalról.
IT:Lacopiadelpresentedocumentonellavostralinguaèdisponibilesuwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
LT :Norėdamigautišiodokumentokopijąsavokalba,apsilankykitewww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
LV :Laiiegūtušīdokumentakopijusavāvalodā,lūdzu,dodietiesuzwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
NL:Vooreenexemplaarvanditdocumentinuweigentaal,gaatunaar:www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
NO:Foråfåenkopiavdettedokumentetpådittspråk,gåtilwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
PL:Abyuzyskaćkopiędokumentudlaswojegojęzyka,należyprzejśćnastronę
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
PT:Paraobterumacópiadestedocumentonoseuidioma,váawww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
RO:Pentruaobţineunexemplaralprezentuluidocumentînlimbadumneavoastră,vizitaţi
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
SK:Akchcetezískaťkópiutohtodokumentuvosvojomjazyku,prejditenaadresu
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
SL:Zaizvodtegadokumentavvašemjezikuobiščitespletnostranwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
SV:Gåinpåwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspxomduvillhaettexemplaravdethärdokumentetpåditt
språk.