
DeclaraţiedeconformitateUE
TheToroCompany
(unităţi):
Nr.modelNr.serie
07053
Seconformeazăurmătoarelordirective:
2006/42/CE(siguranţamaşinilor)
Deasemenea,următoareleaccesorii/echipamenteseconformeazădirectivelormenţionatemaijosatuncicândsunt
instalateînconformitatecuinstrucţiunileprivindmodelelelistatemaisus:
ModelDescriere
07081Puntecudegetedincauciuc
Prezentadeclaraieafostemisăsubresponsabilitateaexclusivăaproducătorului.Subiectuldeclaraieiesteînconformitate
culegislaiadearmonizareaplicabilăaUniuniiEuropene.
Certicat:
®
,811 1LyndaleAve.South,Bloomington,MN,USA,declarăcăurmătoarea(următoarele)unitate
400000000şiSus
Descriereaproduselor
VersaVac™
Directivă
2006/42/CE
ModelDescriere
07082Puntecombinată
Reprezentantautorizat:
MarcelDutrieux
ManagerEuropeanProductIntegrity
ToroEuropeNV
Nijverheidsstraat5
2260Oevel
Belgium
Detaliereînfactură
TOROVERSAVAC
Directivă
2006/42/CE
JohnHeckel
DirectortehnicprincipalTel.+3216386659
811 1LyndaleAve.South
Bloomington,MN55420,USA
October30,2018
DeclaraiedecondenialitateSEE/MB
UtilizareadatelordumneavoastrăcucaracterpersonaldecătreT oro
CompaniaToro(„T oro”)vărespectăintimitatea.Cândachiziionaiproduselenoastre,putemcolectaanumitedatecu
caracterpersonalcarevăaparindirectdeladumneavoastrăsauprinintermediuldistribuitoruluilocalT oro.T oroutilizează
acestedatepentrua-iîndepliniobligaiilecontractuale,cumarînregistrareagaranieidumneavoastră,procesarea
revendicăriidumneavoastrădegaraniesaupentruavăcontactaîncazulrechemăriiproduselor,iînscopulderulăriide
activităieconomicelegitime,cumarmăsurareagraduluidesatisfacieaclienilor ,îmbunătăireaproduselornoastresau
oferireadeinformaiidespreprodusecarev-arputeainteresa.T oropoatepartajainformaiiledumneavoastrăculialele,
societăilealiate,distribuitoriisaualţipartenerideafaceriînlegăturăcuacesteactivităţi.Deasemenea,putemdezvălui
dateledumneavoastrăcucaracterpersonalîncondiiileprevăzutedelegesaupentruvânzări,achiziiisaufuziuni.Nuvom
vindeinformaţiiledumneavoastrăcucaracterpersonalniciuneialtecompaniiînscopcomercial.
Păstrareadatelordumneavoastrăcucaracterpersonal
Torovapăstradateledumneavoastrăcucaracterpersonalatâtatimpcâtsuntnecesarepentruscopurilemenionateanterior
iînconformitatecuprevederilelegale.Pentrumaimulteinformaiidespreperioadeleaplicabilepentrupăstrareadatelor,
contactai-nelalegal@toro.com.
ObligaiileT oroprivindsecuritatea
DateledumneavoastrăcaracterpersonalpotprocesateînSUAsauîntr-oaltăarăîncarelegislaiapentruproteciadatelor
cucaracterpersonalestemaipuinstrictădecâtînaradumneavoastră.Oridecâteoritransferămdateledumneavoastrăcu
caracterpersonalînafaraăriidumneavoastră,vomluamăsurileprevăzuteprinlegepentruaasiguraunniveladecvatde
securitatepentruprotejareadatelordumneavoastrăipentruaneasiguracăsuntprocesateînsigurană.
Accesicorectare
Aveidreptulsăcorectaiisărevizuiidateledumneavoastrăcucaracterpersonal,sărefuzaisausărestricionaiprocesarea
datelordumneavoastră.Pentruaceasta,contactai-nelalegal@toro.com.Dacăaveinelămuriricuprivirelamodulîncare
Toroproceseazăinformaiiledumneavoastră,vărugămsăniletransmiteidirect.ReineicăcetăeniiărilormembreUEau
dreptulsădepunăreclamaiilaAutoritateapentruproteciadatelorcucaracterpersonal.
Instrucţiunioriginale(RO)
*3427-448*A

BG:Задаполучитекопиеоттозидокументнавашияезик,отидетенаwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
CS:Kopiitohotodokumentuvesvémjazycezískátenaadresewww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
DA:Foratindhenteenkopiafdettedokumentpåditsprogskaldubesøgewww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
DE:EinExemplardiesesDokumentsinIhrerSpracheerhaltenSieunterwww .toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
EL:Γιαναλάβετεαντίγραφοτουεγγράφουαυτούστηγλώσσασαςμεταβείτεστηδιεύθυνση
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
EN:T oobtainacopyofthisdocumentinyourlanguage,gotowww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
ES:Puedeobtenerunacopiadeestedocumentoensuidiomaenwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
ET:Dokumendistendakeeleskoopiasaamisekskülastageveebilehtewww .toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
FI:Tästäasiakirjastasaaomakielisenversionosoitteestawww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
FR:Pourvousprocurerunecopiedecedocumentdansvotrelangue,rendez-voussur
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
HU:Haszükségevanadokumentumegypéldányáraasajátnyelvén,letölthetiazta
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspxoldalról.
IT:Lacopiadelpresentedocumentonellavostralinguaèdisponibilesuwww .toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
LT :Norėdamigautišiodokumentokopijąsavokalba,apsilankykitewww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
LV :Laiiegūtušīdokumentakopijusavāvalodā,lūdzu,dodietiesuzwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
NL:Vooreenexemplaarvanditdocumentinuweigentaal,gaatunaar:www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
NO:Foråfåenkopiavdettedokumentetpådittspråk,gåtilwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
PL:Abyuzyskaćkopiędokumentudlaswojegojęzyka,należyprzejśćnastronę
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
PT:Paraobterumacópiadestedocumentonoseuidioma,váawww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
RO:Pentruaobţineunexemplaralprezentuluidocumentînlimbadumneavoastră,vizitaţi
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
SK:Akchcetezískaťkópiutohtodokumentuvosvojomjazyku,prejditenaadresu
www.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
SL:Zaizvodtegadokumentavvašemjezikuobiščitespletnostranwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspx.
SV:Gåinpåwww.toro.com/en-us/pages/manuals/default.aspxomduvillhaettexemplaravdethärdokumentetpåditt
språk.