
FormNo.3425-229RevB
Reelmaster
Modelnr.:03910—Serienr.:403340001enhoger
®
3550tractie-eenheid
Registreeruwproductopwww.T oro.com.
Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)
*3425-229*

DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropese
richtlijnen.Zievoordetailsdeaparteproductspecieke
conformiteitsverklaring.
Alsdemachinezondergoedwerkendevonkenvanger
ofgoedonderhoudenbrandveiligemotorwordt
gebruiktineenbosgebiedofopeenmetdicht
struikgewasofgrasbegroeidterrein,handeltde
bestuurderinstrijdmetdebepalingenvansectie4442
of4443vandeWetopdeOpenbareHulpbronnen
(PublicResourcesCode)vandeStaatCalifornië.
DebijgevoegdeGebruikershandleidingvandemotor
biedtinformatieoverhetAmerikaanseEnvironmental
ProtectionAgency(EP A)enhetCalifornische
controlesysteemvooremissies,onderhouden
garantie.Ukuntvervangingsonderdelenbestellenvia
defabrikantvandemotor.
WAARSCHUWING
Leesdezeinformatiezorgvuldigdoor,zodatuweet
hoeudemachineopdejuistewijzemoetgebruiken
enonderhoudenenomschadeaandemachineen
letseltevoorkomen.Ubentverantwoordelijkvoorhet
juisteenveiligegebruikvandemachine.
Ganaarwww.Toro.comvoormeerinformatie,inclusief
veiligheidstips,instructiemateriaal,informatieover
accessoires,hulpbijhetvindenvaneendealerofom
uwproductteregistreren.
Alsuservice,origineleToroonderdelenofaanvullende
informatienodighebt,kuntucontactopnemenmet
eenerkendeservicedealerofmetdeklantenservice
vanT oro.Udienthierbijaltijdhetmodelnummeren
hetserienummervanhetproducttevermelden.De
locatievanhetplaatjemethetmodelnummeren
hetserienummervanhetproductisaangegevenop
Figuur1.Ukuntdenummersnotereninderuimte
hieronder.
CALIFORNIË
Proposition65Waarschuwing
Deuitlaatgassenvandedieselmotor
vanditproductbevattenbestanddelen
waarvanbekendisdatzekanker,
geboorteafwijkingenofandereschadeaan
devoortplantingsorganenkunnen
veroorzaken.
Accuklemmen,accupolenendergelijke
onderdelenbevattenlooden
loodverbindingen.Vandezestoffen
isbekenddatzekankerenschadeaan
devoortplantingsorganenveroorzaken.
Wasaltijduwhandennadatumetdeze
onderdeleninaanrakingbentgeweest.
Gebruikvanditproductkanleidentot
blootstellingaanchemischestoffen
waarvandeStaatCaliforniëweetdatze
kanker,geboorteafwijkingenenandere
schadeaanhetvoortplantingssysteem
veroorzaken.
Belangrijk:Ukuntmetuwmobielapparaatde
QR-codeophetplaatjemethetserienummer
(indienaanwezig)scannenomtoegangte
krijgentotdegarantie,onderdelenenandere
productinformatie.
g240238
Figuur1
1.Plaatsvanmodelnummerenserienummer
Inleiding
Dezemachineiseenzitmaaiermetmessenkooi
bedoeldvoorgebruikdoorprofessionelebestuurders
incommerciëletoepassingen.Demachineis
voornamelijkontworpenvoorhetmaaienvangras
vangoedonderhoudengazonsinparken,golfbanen
ensportvelden.
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Modelnr.:
Serienr.:
Dezehandleidingwijstuopmogelijkegevaren
enbevatveiligheidswaarschuwingendieukunt
herkennenaanhetwaarschuwingspictogram(Figuur
2),datwijstopeengevaardaternstigletselofdedood
kanveroorzakenindienunalaatdevoorgeschreven
maatregelentetreffen.
Ukuntcontactmetonsopnemenopwww.Toro.com.
2
Allerechtenvoorbehouden
GedruktindeVS

Figuur2
1.Waarschuwingspictogram
Erwordenindezehandleidingtweewoordengebruikt
omuwaandachtopbijzondereinformatietevestigen.
Belangrijkattendeertuopbijzonderetechnische
informatieenOpmerkingduidtalgemeneinformatie
aandiebijzondereaandachtverdient.
Inhoud
Veiligheid..................................................................4
Algemeneveiligheid..........................................4
Veiligheids-eninstructiestickers........................5
Montage...................................................................11
1Demaai-eenhedenmonteren........................12
2Degazoncompensatieveerafstellen..............15
3DeCE-stickersaanbrengen...........................15
4Demotorkapvergrendelingmonteren
(alleenCE)....................................................15
5Dekickstandaardvanhetmaaidek
gebruiken......................................................17
Algemeenoverzichtvandemachine.......................18
Bedieningsorganen..........................................18
Specicaties....................................................20
Werktuigen/accessoires...................................20
Voorgebruik........................................................21
Veiligheidsinstructiesvoorafgaandaanhet
werk..............................................................21
Dagelijksonderhouduitvoeren.........................22
Deparkeerremcontroleren...............................22
Brandstoftankvullen.........................................22
Dewielmoerenaandraaien...............................23
Destoelinstellen..............................................23
Tijdensgebruik....................................................24
Veiligheidtijdenshetwerk.................................24
Startenvandemotor........................................25
Demotorafzetten.............................................26
Toerentalvandemessenkooien
instellen.........................................................26
Tegengewichtvandehefarmafstellen..............27
Hetbrandstofsysteemontluchten.....................27
Werkingvanhetdiagnoselampje......................28
HoehetdiagnostischeACE-display
werkt.............................................................28
Deinterlockschakelaarscontroleren.................29
Tipsvoorbedieningengebruik.........................30
Nagebruik...........................................................31
Veiligheidnahetwerk.......................................31
Debevestigingspuntenzoeken.........................31
Demachinetransporteren................................31
Onderhoud..............................................................32
Veiligheidbijonderhoud....................................32
Aanbevolenonderhoudsschema.........................32
g000502
Controlelijstvoordagelijksonderhoud..............34
Proceduresvoorafgaandeaanonderhoud...........35
Demotorkapverwijderen..................................35
Accudekselverwijderen....................................35
Smering...............................................................36
Lagersenlagerbussensmeren.........................36
Onderhoudmotor................................................37
Veiligheidvandemotor.....................................37
Hetmotoroliepeilcontroleren............................37
Onderhoudvanhetluchtlter............................38
Motorolieverversenenltervervangen............39
Onderhoudbrandstofsysteem.............................40
Onderhoudvandebrandstoftank......................40
Brandstoeidingenen-verbindingen
controleren....................................................40
Waterafscheideraftappen................................40
Brandstoflterbusvervangen............................40
Injectorsontluchten..........................................40
Onderhoudelektrischsysteem............................41
Veiligheidvanhetelektrischsysteem................41
Onderhoudvandeaccu....................................41
Zekeringencontroleren.....................................42
Onderhoudaandrijfsysteem................................42
Debandenspanningcontroleren.......................42
Detractie-aandrijvingafstellenvoorde
neutraalstand................................................42
Onderhoudkoelsysteem.....................................43
Veiligheidvanhetkoelsysteem.........................43
Hetkoelsysteemcontroleren............................43
Hetkoelsysteemvandemotorreinigen.............44
Onderhoudenremmen........................................45
Parkeerremafstellen........................................45
Onderhoudvandeparkeerremmen..................45
Onderhoudriemen..............................................49
Onderhoudvanderiemenvande
motor.............................................................49
Onderhoudbedieningsysteem............................50
Degashendelafstellen.....................................50
Onderhoudhydraulischsysteem.........................51
Veiligheidvanhethydraulischesysteem...........51
Hydraulischevloeistofcontroleren....................51
Hydraulischltervervangen.............................52
Hydraulischevloeistofverversen......................52
Hydraulischeslangenenleidingen
controleren....................................................53
Onderhoudvanmaai-eenheid..............................54
Veiligheidvandemessen.................................54
Afstellingvancontacttussensnijplaaten
messenkooicontroleren................................54
Deoptionelemeetstaafgebruiken....................54
Maai-eenhedenwetten.....................................54
Stalling....................................................................56
Opslagvandeaccu..........................................56
Demachinevoorbereidenoplangdurige
stalling...........................................................56
3

Veiligheid
Dezemachineisontworpeninovereenstemming
metdeEN-normISO5395:2017(alsude
instellingsproceduresvoltooit)enB71.4-2017vanhet
ANSI(AmericanNationalStandardsInstitute).
Belangrijk:Voorinformatieaangaande
Europesevoorschriftenraadpleegtuhet
gelijkvormigheidsattestdatbijdemachinewerd
geleverd.
Algemeneveiligheid
Ditproductkanhandenofvoetenafsnijdenen
voorwerpenuitwerpen.
Ditproductgebruikenvooranderedoeleindendanhet
bedoeldegebruikkangevaarlijkzijnvooruofvoor
omstanders.
•LeesdezeGebruikershandleidingenzorgervoor
datudezebegrijptvoordatudemotorstart.
•Geefuwvolledigeaandachtalsudemachine
gebruikt.Zorgervoordatumetnietsandersbezig
bentwaardoorukuntwordenafgeleid,anders
kunnenerletselsontstaanofkaneigendom
wordenbeschadigd.
•Houdhandenenvoetenuitdebuurtvande
bewegendeonderdelenvandemachine.
•Gebruikdemachinenietalserschermenof
anderebeveiligingsmiddelenontbrekenofals
dezenietnaarbehorenwerken.
•Laatgeenkinderen,omstandersofhuisdieren
hetwerkgebiedbetreden.Laatkinderennooitde
machinebedienen.
•Zetaltijddemotoraf,verwijderhetsleuteltje
(indienaanwezig),wachttotdatallebewegende
onderdelentotstilstandzijngekomen
enlaatdemachineafkoelenvoordat
uzeafstelt,schoonmaakt,stalt,ofer
onderhoudswerkzaamhedenaanverricht.
Onjuistgebruikofonderhoudvandezemachine
kanletseltotgevolghebben.Omhetrisicoop
letselteverkleinen,dientuzichaandevolgende
veiligheidsinstructiestehoudenenaltijdophet
veiligheidssymbool
Voorzichtig,WaarschuwingofGevaar–instructie
voorpersoonlijkeveiligheid.Niet-nalevingvandeze
instructieskanleidentotlichamelijkofdodelijkletsel.
teletten,datbetekent
4

Veiligheids-eninstructiestickers
Veiligheidsstickersenveiligheidsinstructieszijngemakkelijkzichtbaarvoordebestuurderen
bevindenzichbijplaatsenwaargevaarkanontstaan.Vervangallebeschadigdeofverdwenen
stickers.
133-8062
93-7276
1.Risicovanexplosie–Draagoogbescherming.
2.Risicovanbijtendevloeistof/chemischebrandwonden–
Afspoelenmetwatereneerstehulpverlenen.
3.Brandgevaar–Geenvonkenofvuurennietroken
4.Gevaarvoorvergiftiging–Houdkinderenuitdebuurtvan
deaccu.
99-3444
decal133-8062
decal93-7276
decal99-3444
decal110-9642
110-9642
1.Opgeslagenenergie–LeesdeGebruikershandleiding.
2.Beweegdeborgpennaardeopeningdiehetdichtstbijde
stangbeugelis,enverwijderdaarnadehefarmenhetjuk
vanhetdraaipunt.
decal117-3270
117-3270
1.Waarschuwing–Raakhetheteoppervlaknietaan.
2.Gevaaropsnijwondenofverliesvandehand;ledematen
kunnengegrepenworden,riem–Blijfuitdebuurtvan
bewegendedelen,houdallebeschermendedelenophun
plaats.
1.Rijsnelheid–snel2.Maaisnelheid–langzaam
106-6755
1.Motorkoelvloeistofonder
druk.
2.Risicovanexplosie–Lees
deGebruikershandleiding.
3.Waarschuwing–Raakhet
heteoppervlaknietaan.
4.Waarschuwing–Leesde
Gebruikershandleiding.
decal120-0627
120-0627
1.Gevaaropsnijwondenofverminking,rotorblad–hou
afstandtotbewegendedelen,laatallebeveiligingenophun
plaats.
decal106-6755
5

decal120-2102
120-2102
1.LeesdeGebruikershandleiding
decal120-1683
120-1683
1.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleiding;alle
bestuurdersmoeteninstructiehebbenontvangenvoordatzij
demachinebedienen.
2.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleidingvoordatude
machinegaatslepen.
3.Machinekankantelen–Neembochtenmetlagesnelheid,
maakgeenscherpebochtenbijhogesnelheid,laatde
maai-eenhedenneeralsueenhellingafrijdt,gebruikeen
rolbeugelendoedeveiligheidsgordelom.
4.Waarschuwing–Parkeernietopeenhelling;stelde
parkeerreminwerking,laatdemaai-eenhedenneer,zetde
motorafenverwijderhetsleuteltjevoordatudemachine
verlaat.
5.Gevaaropweggeslingerdeobjecten–Houdomstandersop
eenafstand.
6.Risicoomgegrepenteworden,riem–Blijfuitdebuurtvan
vanbewegendedelen;houdallebeschermendedelenop
hunplaats.
6

decal121-7884
121-7884
1.Afstellingvanmessenkooimet8messen3.LeesdeGebruikershandleidingvoorinformatieoverde
afstellingvandemessenkooi.
2.Afstellingvanmessenkooimet11messen
7

121-7928
Opmerking:Dezemachinevoldoetaandetestsdiedestatischebreedte-enlengtestabiliteitmetenendiestandaardzijninde
sector.Demaximaleaanbevolenhellingshoekwordtvermeldopdesticker.Raadpleegdeinstructiesvoorgebruikvandemachineop
hellingenindeGebruikershandleidingendeomstandighedenwaarinudemachinezougebruikenomnategaanofudemachineop
eenbepaaldedagenophetterreininkwestiekuntgebruiken.Veranderingeninhetterreinkunnentotgevolghebbendatdemachine
andersreageertophellingen.Laatdemaai-eenhedenindienmogelijkneeropdegrondwanneerudemachineopeenhellinggebruikt.
Alsudemaai-eenhedenomhoogbrengtophellingen,kandemachineonstabielworden.
decal121-7928
1.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleiding;alle
bestuurdersmoeteninstructiehebbenontvangenvoordatzij
demachinebedienen.
2.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleidingvoordatude
machinegaatslepen.
3.Machinekankantelen–Maakgeenscherpebochtenbijhoge
snelheid;gebruikdemachinenietophellingenvanmeerdan
22°;laatdemaai-eenhedenneeralsueenhellingafrijdt,
gebruikeenrolbeugelendoedeveiligheidsgordelom.
4.Waarschuwing–Parkeernietopeenhelling;stelde
parkeerreminwerking,laatdemaai-eenhedenneer,zetde
motorafenverwijderhetsleuteltjevoordatudemachine
verlaat.
5.Gevaaropweggeslingerdeobjecten–Houdomstandersop
eenafstand.
6.Risicoomgegrepenteworden,riem–Blijfuitdebuurtvan
vanbewegendedelen;houdallebeschermendedelenop
hunplaats.
8

decal120-2105
120-2105
1.Messenkooienneerlaten.
5.LeesdeGebruikershandleidingvoor
informatieoverhetstartenvande
motor–1)Gaopdebestuurdersstoel
zitten;2)Draaihetcontactsleuteltje
opdestandvoorverwarmen;3)Wacht
tothetlampjevandeelektrische
voorverwarmingdooft;4)Draaihet
sleuteltjenaardestartstand;5)Zetde
parkeerremvrij.
2.Messenkooienopheffen.6.LeesdeGebruikershandleidingvoor
informatieoverhetuitschakelenvande
motor–1)Schakeldemessenkooien
uit;2)Draaihetsleuteltjenaarde
uit-standvandemotor;3)Neemhet
sleuteltjeuithetcontact;4)Schakelde
parkeerremin.
3.Deknopuittrekkenomde
7.Motor–Afzetten11.Snel
messenkooieninteschakelen.
4.Drukdeknopinomdemessenkooien
8.Motor–Voorgloeien12.Langzaam
uitteschakelen.
9.Motor–Starten
10.Verlichting
9

Symbolenopaccu
Sommigeofallesymbolenstaanopdeaccu
decalbatterysymbols
1.Risicovanexplosie6.Houdomstandersopeen
veiligeafstandvande
accu.
2.Nietroken.Geenopen
vuurofvonken
7.Draagoogbescherming;
explosievegassenkunnen
blindheidenanderletsel
veroorzaken.
3.Risicovanbijtende
vloeistof/chemische
brandwonden
4.Draagoogbescherming.
8.Accuzuurkanblindheid
ofernstigebrandwonden
veroorzaken.
9.Ogendirectmetwater
spoelenensnelarts
raadplegen.
5.Leesde
Gebruikershandleiding.
10.Bevatlood;niet
weggooien
10

Montage
Losseonderdelen
Gebruikonderstaandelijstomtecontrolerenofalleonderdelenzijngeleverd.
Procedure
Rechterslanggeleider1
1
2
3
4
5
Linkerslanggeleider1
Geenonderdelenvereist
Waarschuwingssticker(138-1186)
Vergrendelbeugel1
Popnagel2
Ring1
Schroef(¼"x2")
Borgmoer(¼")
Kickstandaardvanmaaidek1
Omschrijving
Instructiemateriaalenaanvullendeonderdelen
Omschrijving
Contactsleuteltjes
Gebruikershandleiding
Gebruikershandleidingvanmotor
Maaitestpapier1
Hoeveel-
heid
2Demotorstarten.
1
1
Hoeveel-
heid
Demaai-eenhedenmonteren.
–
1
1
1
Leesdehandleidingenvoordatudemachinegebruikt.
Gebruikhetpapieromhetcontacttussendemessenkooi
enhetondermesaftestellen.
Degazoncompensatieveerafstellen.
DeCE-stickersaanbrengenindien
vereist.
Demotorkapvergrendelingmonteren
(alleenCE).
Dekickstandaardvanhetmaaidek
gebruiken.
Gebruik
Gebruik
Opvulstuk
1
Gebruikhetopvulstukomhetcontacttussende
messenkooienhetondermesaftestellen.
Opmerking:Bepaalvanuitdenormalebedieningspositiedelinker–enrechterzijdevandemachine.
11

6.Allemaaidekkenwordengeleverdmetde
gazoncompensatieveergemonteerdopde
1
Demaai-eenheden
monteren
rechterkantvanhetmaaidek.Zorgervoordat
degazoncompensatieveerwordtgemonteerd
aandezelfdekantvandemaai-eenheidalsde
aandrijfmotorvandemessenkooi.Usteltde
standvandegazoncompensatieveeralsvolgt
af:
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
1Rechterslanggeleider
1Linkerslanggeleider
Procedure
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,steldeparkeerreminwerking,
schakeldemotoruitenneemhetsleuteltjeuit
decontactschakelaar.
2.Haaldemotorenvandemessenkooienuitde
transportbeugels.
3.Verwijderdeverzendbeugelsenwerpdezeweg.
4.Haaldemaai-eenhedenuitdedozen.Umoetde
maai-eenhedenmonterenenafstellenvolgens
deinstructiesindeGebruikershandleiding.
5.Zorgervoordathetcontragewicht(Figuur3)
wordtgemonteerdaanhetjuisteuiteindevan
demaai-eenheidvolgensdeinstructiesinde
Gebruikershandleidingvandemaai-eenheid.
A.Draaide2slotboutenendemoerenlos
waarmeedestangbeugelisbevestigdaan
delippenopdemaai-eenheid(Figuur4).
Figuur4
1.Gazoncompensatieveer
2.Stangbeugel
B.Verwijderdeensmoerwaarmeedebout
vandeveerbuisisbevestigdaandelipop
hetdraagframe(Figuur4)enverwijderhet
geheel.
C.Monteerdeboutvandeveerbuisaande
anderelipophetdraagframeenzetdeze
vastmetdeensmoer.
3.Veerbuis
g003949
Opmerking:Plaatsdekopvandebout
aandebuitenkantvandelip,zoalswordt
getoondinFiguur4.
g003967
Figuur5
1.Anderelipopdraagframe2.Stangbeugel
D.Monteerdestangbeugelaandelippenop
demaai-eenheidmetdeslotboutenende
moeren(Figuur5).
Opmerking:Alsudemaai-eenhedenmonteert
g019938
Figuur3
1.Contragewicht
ofverwijdert,moetudeR-peninhetgatvoor
deveerstangnaastdestangbeugelplaatsen.
AndersmoetudeR-penindeopeninginhet
uiteindevandestangplaatsen.
12

7.Gebruikopmaaidek4(linksvooraan)en
maaidek5(rechtsvooraan)demontagemoeren
vandestangbeugelomdeslanggeleiders
vooraanopdelipjesvandemaaidekkente
monteren.Deslanggeleidersmoetennaarhet
middelstemaaidekzijngericht(Figuur6,Figuur
7,Figuur8).
Figuur6
1.Maai-eenheid15.Maai-eenheid5
2.Maai-eenheid26.Messenkooimotor
3.Maai-eenheid3
4.Maai-eenheid4
7.Gewicht
g031275
g015160
Figuur7
1.Slanggeleider(linkerversie
afgebeeld)
2.Stangbeugel
3.Moeren
1.Slanggeleiders(dezemoetennaarhetmiddelstemaaidekzijngericht)
8.Laatallehefarmenhelemaalneer.
9.Verwijderdeborgpenenhetkapjevanhetjuk
vanhetdraaipuntvandehefarm(Figuur9).
g019602
Figuur8
g003975
Figuur9
1.Borgpen2.Kapje
13

10.Alsueenvoorstemaai-eenheidmonteert,moet
udemaai-eenheidonderdehefarmschuiven,
terwijludeasvanhetdraagframeinhetjukvan
hetdraaipuntvandehefarmsteekt(Figuur10).
Opmerking:Gebruikdesleufalseensturend
maaidekisgewenstofdeopeningalshet
maaidekmoetwordenvastgezetinzijnstand
(Figuur12).
14.Bevestigdekettingvandehefarmaande
kettingbeugelmetdeborgpen(Figuur12).
Opmerking:Gebruikhetaantal
kettingschakelsvolgensdeinstructiesin
deGebruikershandleidingvandemaai-eenheid.
Figuur10
1.Hefarm
2.Asvandraagframe
3.Jukvandraaipuntvan
hefarm
11.Gaalsvolgttewerkbijdemontagevande
achterstemaai-eenhedenalsdemaaihoogte
hogerdan1,2cmis.
A.Verwijderdelunspenenderingwaarmee
deasvanhetdraaipuntvandehefarmis
bevestigdaandehefarm,enschuifdeas
uitdehefarm(Figuur11).
Figuur11
g020321
Figuur12
1.Kettingvanhefarm
2.Kettingbeugel
3.Borgpen
g003948
15.Smeerschoonvetopdesleufasvandemotor
vandemessenkooi.
16.SmeerolieopdeO-ringvandemotorvande
messenkooienplaatsdezeopdeensvande
motor.
17.Plaatsdemotordoordezerechtsomtedraaien
zodatdeborgmoerennietindewegzittenvan
deenzenvandemotor(Figuur13).Draaide
motorlinksomtotdatdeenzenomdemoeren
zittenendraaivervolgensdemoerenvast.
Belangrijk:Controleerofdeslangen
vandemotorvandemessenkooinietzijn
verdraaid,gekniktofhetrisicolopente
wordenafgekneld.
g003979
1.Lunspenvanasvanhefarmenring
B.Plaatshetjukvandehefarmopdeasvan
hetdraagframe(Figuur10).
C.Steekdeasvandehefarmindehefarmen
zetdezevastmetderingendelunspen
(Figuur1 1).
12.Plaatshetkapjeopdeasvanhetdraagframe
enhetjukvandehefarm.
13.Zethetkapjeendeasvanhetdraagframevast
aanhetjukvandehefarmmetdeborgpen.
14

1.Aandrijfmotorvan
messenkooi
Figuur13
g020322
2.Bevestigingsmoeren
1.Gazoncompensatieveer
2.R-pen4.Zeskantigemoeren
Figuur14
3.Veerstang
g020164
2
Degazoncompensatieveer
afstellen
Geenonderdelenvereist
Procedure
Degazoncompensatieveer(Figuur14)zorgtervoor
dathetgewichtvandevoorstenaardeachtersterol
wordtverplaatst.Ditvoorkomtdatereengolfpatroon
indegrasmatontstaat,ookwelbekendals'bobbing'.
Belangrijk:Steldeveerafalsdemaai-eenheid
isgemonteerdaandetractie-eenheid,rechtnaar
vorenwijstenisneergelatenopdevloervande
werkplaats.
1.Monteerdeborgpenindeachtersteopeningin
deveerstang(Figuur14).
2.Figuur14Draaidezeskantigemoerenophet
voorsteuiteindevandeveerstangvasttotdat
delengtevandesamengedrukteveer12,7cm
bedraagtopdemaai-eenhedenvan12,7cmen
15,8cmopdemaai-eenhedenvan17,8cm.
Opmerking:Alsuwerktoponeffenterrein,
moetdeveer2,5cmkorterzijn.Demachinezal
hetgrondoppervlakietsmindergoedvolgen.
3
DeCE-stickersaanbrengen
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
1
Waarschuwingssticker(138-1186)
Procedure
AlsdezemachinewordtgebruiktindeEU,moetude
waarschuwingssticker(138-1186)aanbrengenover
deEngelsewaarschuwingssticker120-1683.
15

4
Demotorkapvergrendeling
monteren(alleenCE)
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
1Vergrendelbeugel
2Popnagel
1Ring
1
Schroef(¼"x2")
1
Borgmoer(¼")
Procedure
1.Haakdemotorkapvergrendelinglosvande
beugelvandemotorkapvergrendeling.
2.Verwijderde2popnagelswaarmeedebeugel
vandemotorkapvergrendelingisbevestigd
aandemotorkap(Figuur15)enverwijderde
vergrendelbeugelvandemotorkap.
Figuur16
1.Beugelvan
CE-vergrendeling
4.Lijnderingenuitmetdeopeningenaande
binnenzijdevandemotorkap.
5.Bevestigdebeugelsenderingenmetde
popnagelsaandemotorkap(Figuur16).
6.Haakdesluitingopdevergrendelbeugelvande
motorkap(Figuur17).
2.Boutenmoer
g012629
Figuur15
1.Beugelvan
motorkapvergrendeling
3.PlaatsdebeugelvandeCE-vergrendelingen
debeugelvandemotorkapvergrendelingopde
motorkapenlijndemontageopeningenuit.
2.Popnagels
Opmerking:Debeugelvandevergrendeling
moetzichtegendemotorkapaanbevinden
(Figuur16).Verwijderdeboutenmoernietvan
dearmvandevergrendelbeugel.
g012630
Figuur17
1.Motorkapvergrendeling
g012628
7.Schroefdeboutindeanderearmvande
vergrendelbeugelomdesluitingtevergrendelen
(Figuur18).
Opmerking:Deboutstevigaandraaien,maar
demoerniet.
16

Figuur18
1.Bout3.Armvanvergrendelbeugel
2.Moer
5
g012631
Dekickstandaardvanhet
maaidekgebruiken
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
1Kickstandaardvanmaaidek
Procedure
Alsudemaai-eenheidmoetkantelenombijhet
ondermes/demessenkooitekunnenkomen,moetu
deachterkantvandemaai-eenheidondersteunenmet
dekickstandaardzodatdemoerenophetachtereind
vandestelschroevenvandeondermesbalknietop
hetwerkvlakrusten(Figuur19).
g020158
Figuur19
1.Kickstandaardvanmaaidek
Bevestigdekickstandaardaandekettingbeugelmet
deborgpen(Figuur20).
Figuur20
1.Kettingbeugel3.Kickstandaardvan
2.Borgpen
17
g004144
maaidek

Algemeenoverzicht
vandemachine
remmentijdenshetvooruitrijden.Daarnaastkuntu
hetpedaalbewegenofindeNEUTRAALST ANDzetten
omdemachinetestoppen.
Schuifvoormaaien/transport
Metuwhielbeweegtudeschuifvoormaaien/transport
(Figuur22)naarlinksindetransportstandennaar
rechtsindemaaistand.Demaai-eenhedenwerken
alleenindestandMAAIEN;hetisnietmogelijkom
zenaarbenedentebrengenindeTRANSPORTSTAND.
Belangrijk:Demaaisnelheidisindefabriek
afgesteldop9,7kmperuur.Demaaisnelheidkan
wordenverhoogdofverlaagddoordeborgschroef
voordesnelheidteverstellen(Figuur23).
g003945
Figuur21
1.Motorkap
2.Stoel
3.Bedieningsarm7.Achtermaaidekken
4.Stuurwiel
Bedieningsorganen
1.Tractiepedaalvoorvooruit
2.Tractiepedaalvoor
achteruit
5.Stoelinstelhendel
6.Voormaaidekken
Figuur22
3.Schuifvoor
maaien/transport
4.Hendelomstuurwielte
verstellen
g008888
Figuur23
1.Borgschroefvoorsnelheid
Hendelomstuurwielteverstellen
Trekdehendelomhetstuurteverstellen(Figuur22)
naarachterenomhetstuurwielindegewenstepositie
tezetten.Duwdaarnadehendelnaarvorenomhet
stuurindezepositietevergrendelen.
Contactschakelaar
Decontactschakelaar(Figuur24)dientomte
starten,stoppenendemotorvoorteverwarmen.De
schakelaarheeft3standen:UIT,AAN/VOORGLOEIEN
enST ART.DraaihetsleuteltjenaarAAN/VOORGLOEIEN
totdathetindicatielampjevandegloeibougie
g020079
uitgaat(ongeveer7seconden);draaidaarnahet
contactsleuteltjenaarST ARTomdestartmotorin
werkingtestellen.Laathetsleuteltjeloszodrade
motorstart.Hetsleuteltjedraaitautomatischnaar
destandAAN/LOPEN.Omdemotoraftezetten,
draaituhetsleuteltjenaardestandUIT.Verwijder
hetsleuteltjeuithetcontactomtevoorkomendatde
motorperongelukstart.
Tractiepedalen
Traphettractiepedaalvoorvooruit(Figuur22)inom
vooruitterijden.Drukhetachterwaartsetractiepedaal
(Figuur22)inomachteruitterijdenofomafte
18