Toro 03910 Operator's Manual [da]

FormNo.3425-222RevB

Reelmaster

Modelnr.03910—Serienr.403340001ogderover

®

3550-traktionsenhed

Registrerditproduktpåwww.T oro.com.
Oversættelseaforiginal(DA)

*3425-222*

DetteproduktoverholderallerelevanteEU-direktiver.
Yderligereoplysningerfåspådenseparate
produktspecikkeoverensstemmelseserklæring.

DeterenovertrædelseafCaliforniaPublicResource
CodeSection4442eller4443atbrugeellerbetjene
dennemotorpåetskovbegroet,buskbegroeteller
græsbegroetområde,medmindremotorenerforsynet
medengnistskærmsomdeneretiSection4442,
somvedligeholdesogerigoddriftsmæssigstand,
ellermedmindremotorenerbygget,udstyretog
vedligeholdttilbrandforebyggelse.

Besøgwww.T oro.comforatfåereoplysninger,
herundersikkerhedstip,undervisningsmaterialer,
oplysningeromtilbehør,hjælptilatndeenforhandler
ellerforatregistrereditprodukt.

Nårduharbrugforservice,originaleToro-dele
elleryderligereoplysninger,bedesdukontakteen
autoriseretserviceforhandlerellerToroskundeservice
samthaveproduktetsmodel-ogserienummerparat.

Figur1angiver,hvormodel-ogserienummereter

placeretpåproduktet.Skrivnumrene,hvorderer
gjortpladstildette.

Denmedfølgendemotorvejledningindeholder
informationomU.S.EnvironmentalProtectionAgency
(EPA)ogCaliforniaEmissionControlRegulationfor
emissionssystemer,vedligeholdelseoggaranti.Nye
eksemplarerkanbestillesviamotorfabrikanten.

ADVARSEL

CALIFORNIEN

Advarselihenholdtilerklæringnr.65

Dieselmotorensudstødningsgasog
nogleafdensbestanddeleerifølge

statenCalifornienkræftfremkaldende

ogkanmedførefødselsskadereller

andreforplantningsskader.

Batteripolerogtilbehørindeholderbly

ogblysammensætninger,somifølge

statenCalifornienerkræftfremkaldende

ogforårsagerforplantningsskader.Vask

hænderefterhåndtering.

Brugafdetteproduktkanmedføre

eksponeringoverforkemikalier,derifølge

statenCalifornienerkræftfremkaldende

oggivermedfødtedefekterellerandre

forplantningsskader.

Vigtigt:ScanQR-kodenpåserienummerpladen

(hvisudstyrethermed)meddinmobilenhed
forattilgågaranti,reservedeleogandre
produktoplysninger.

g240238

Figur1

1.Model-ogserienummeretsplacering

Modelnr.

Serienr.

Indledning

Detteerenplænetraktormedknivcylindre,derer
beregnettilbrugafprofessionelle,ansatteoperatører
ikommercielleanvendelsesområder.Denerprimært
beregnettilklipningafgræspåvelholdteplæneri
parker,pågolfbaner,sportsbanerogkommercielle
områder.

Læsdennevejledningomhyggeligt,sådukanlæreat
betjeneogvedligeholdeproduktetkorrektsamtundgå
person-ogproduktskade.Deterditansvaratbetjene
produktetkorrektogsikkert.

©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Dennevejledningadvarerdigommuligefarerog
giverdigsærligesikkerhedsoplysningervedhjælpaf
advarselssymbolet(Figur2),derangiverenfare,som
kanforårsagealvorligpersonskadeellerdød,hvisdu
ikkefølgerdeanbefaledeforholdsregler.

Figur2

1.Advarselssymbol

Dennebetjeningsvejledningbrugertoordtil
atfremhæveoplysninger.Vigtigthenleder
opmærksomhedenpåsærligemekaniskeoplysninger,
ogBemærkangivergenerelinformation,somdeter
værdatlæggesærligtmærketil.

Kontaktospåwww.Toro.com.

2

Allerettighederforbeholdes

TryktiUSA

g000502

Indhold

Sikkerhed..................................................................4

Genereltomsikkerhed.......................................4

Sikkerheds-oginstruktionsmærkater.................5

Opsætning...............................................................11

1Monteringafklippeenhederne........................12

2Justeringafgræskompensationsfjede-

ren.................................................................14

3MonteringafCE-mærkat................................15

4Monteringafmotorhjelmslåsen(kun

CE)................................................................15

5Brugafstøttebentilklippeenheden................16

Produktoversigt.......................................................17

Betjeningsanordninger.....................................17

Specikationer.................................................20

Redskaber/tilbehør...........................................20

Førbetjening.......................................................21

Sikkerhedshensynførdrift................................21

Udførelseafdagligvedligeholdelse..................21

Kontrolafparkeringsbremsen...........................21

Opfyldningafbrændstoftanken.........................22

Tilspændingafhjulmøtrikkerne.........................22

Indstillingafsædet............................................23

Underbetjening...................................................23

Sikkerhedunderdrift.........................................23

Startafmotoren................................................24

Slukningafmotoren..........................................25

Indstillingafknivcylinderhastigheden................25

Justeringafløftearmensmodvægt....................26

Udluftningafbrændstofsystemet......................27

Sådanaæsesfejlndingslampen....................27

SådanfungererACE-fejlndingsdis-

playet............................................................28

Kontrolafsikkerhedskontakterne.....................28

Tipvedrørendebetjening.................................30

Efterbetjening.....................................................30

Sikkerhedefterdrift..........................................30

Identiceringafbindepunkter............................31

Bugseringafmaskinen.....................................31

Vedligeholdelse......................................................32

Sikkerhedvedvedligeholdelse.........................32

Skemaoveranbefaletvedligeholdelse................32

Kontrollistefordagligvedligeholdelse...............34

Tiltagforudforvedligeholdelse............................35

Afmonteringafmotorhjelmen............................35

Afmonteringafbatteridækslet...........................35

Smøring..............................................................36

Smøringaflejerneogbøsningerne...................36

Motorvedligeholdelse..........................................37

Motorsikkerhed.................................................37

Kontrolafmotoroliestanden..............................37

Serviceeftersynafluftlteret.............................38

Udskiftningafmotorolieoglter........................39

Vedligeholdelseafbrændstofsystem...................40

Eftersynafbrændstoftanken.............................40

Eftersynafbrændstofslangerog

-forbindelser..................................................40

Tømningafvandudskilleren..............................40

Udskiftningafbrændstoflterskålen..................40

Udluftningafindsprøjtningsdyserne..................40

Vedligeholdelseafelektrisksystem.....................41

Elektrisksystem–Sikkerhed............................41

Serviceeftersynafbatteriet...............................41

Kontrolafsikringerne........................................42

Vedligeholdelseafdrivsystem.............................42

Kontrolafdæktrykket........................................42

Justeringaftraktionsdrevettilneutral................42

Vedligeholdelseafkølesystem............................43

Kølesystem–Sikkerhed...................................43

Kontrolafkølesystemet....................................43

Rengøringafmotorkølesystemet......................44

Vedligeholdelseafbremser.................................45

Justeringafparkeringsbremsen.......................45

Serviceeftersynafparkeringsbrem-

serne.............................................................45

Vedligeholdelseafremme...................................49

Eftersynafmotorremmene...............................49

Vedligeholdelseafbetjeningsanordningssy-

stem.............................................................50

Justeringafgashåndtaget................................50

Vedligeholdelseafhydrauliksystem.....................51

Hydrauliksystem–Sikkerhed...........................51

Kontrolafhydrauliksystemet.............................51

Udskiftningafhydrauliklteret...........................52

Udskiftningafhydraulikvæsken........................52

Kontrolafhydraulikrørog-slanger....................53

Vedligeholdelseafklippeenhedssystemet............54

Skæreknivssikkerhed.......................................54

Kontrolafkontaktmellemknivcylinderog

bundkniv.......................................................54

Brugafdenvalgfriemålestang..........................54

Baglapningafklippeenhederne........................54

Opbevaring.............................................................56

Opbevaringafbatteriet.....................................56

Klargøringafmaskinentilsæsonmæssig

opbevaring....................................................56

3

Sikkerhed

Dennemaskineerdesignetioverensstemmelse
medENISO5395:2017(nårduhargennemført
opsætningsprocedurerne)ogANSIB71.4-2017.

Vigtigt:PåkrævedeCE-lovgivningsmæssigedata

kanndesioverensstemmelseserklæringen,der
følgermedmaskinen.

Genereltomsikkerhed

Detteproduktkanafskærehænderogføddersamt
udslyngegenstande.

Brugafdetteprodukttilandreenddettiltænkteformål
kanudsættedigselvogomkringståendeforfare.

•Læsogforståindholdetidennebetjeningsvejled-

ning,førdustartermotoren.

•Betjeningafmaskinenkræverdinfulde

opmærksomhed.Givdigikkeikastmed
aktiviteter,deraederopmærksomheden,dadette
kanmedføreperson-ellertingsskade.

•Holdhænderogføddervækfrabevægelige

maskinkomponenter.

•Betjenikkemaskinen,udenatalleafskærmninger

ogøvrigesikkerhedsanordningersidderog
fungererkorrektpåmaskinen.

•Holdbørn,omkringståendeogkæledyrvæk

fraarbejdsområdet.Ladaldrigbørnbetjene
maskinen.

•Slukaltidmotoren,tagnøglenud(hvisden

forendes),vent,tilallebevægeligedeleer
standset,ogladmaskinenkøleafførjustering,
eftersynogrengøringafmaskinen,ellerindenden
stillestilopbevaring.

Hvismaskinenbetjenesellervedligeholdesforkert,
kandetmedførepersonskade.Operatørenskalaltid
følgesikkerhedsforskrifterneogværeopmærksom
påadvarselssymbolet
AdvarselellerFare–personligsikkerhedsanvisning,
foratnedsætterisikoenforpersonskade.Hvisdisse
forskrifterikkefølges,kandetmedførepersonskade
ellerdød.

,derbetyderForsigtig,

4

Sikkerheds-oginstruktionsmærkater

99-3444

Sikkerheds-oginstruktionsmærkaternekannemtsesafoperatørenogerplacerettætpå
potentiellerisikoområder.Beskadigedeellerbortkomnemærkaterskaludskiftes.

133-8062

93-7276

1.Eksplosionsfare–brugbeskyttelsesbriller.

2.Kaustiskevæsker/fareforkemiskeforbrændinger–foretag
førstehjælpvedatskyllemedvand.

3.Brandfare–ingenild,åbneammerellerrygning.

4.Forgiftningsfare–holdbørnvækfrabatteriet.

decal133-8062

decal93-7276

decal110-9642

110-9642

1.Farevedoplagretenergi–læsbetjeningsvejledningen.

2.Flytlåseclipsentildethul,derertættestpåstangens
beslag,ogfjernsåløftearmenogdrejegaen.

decal117-3270

117-3270

1.Advarsel–rørikkeveddenvarmeoverade.

2.Fareforsnitsår/amputeringaflemmer,hænder;fareforat
blivevikletindiremmen–holdafstandtilbevægeligedele.
Sørgaltidfor,atalleskjoldeogafskærmningererpåplads.

1.Transporthastighed–
hurtig

1.Motorkølevæskeunder
tryk.

2.Eksplosionsfare–læs
betjeningsvejledningen.

decal99-3444

99-3444

2.Klippehastighed–
langsom

decal120-0627

120-0627

1.Fareforatskæresig/amputation,ventilator–hold
afstandtilbevægeligedele.Holdalleafskærmningerog
sikkerhedsanordningerpåplads.

decal106-6755

106-6755

3.Advarsel–rørikkeved
denvarmeoverade.

4.Advarsel–læs
betjeningsvejledningen.

5

decal120-2102

120-2102

1.Læsbetjeningsvejledningen

decal120-1683

120-1683

1.Advarsel–læsbetjeningsvejledningen.Alleoperatørerskal
uddannesindenbrugafmaskinen.

2.Advarsel–læsbetjeningsvejledningen,førmaskinen
bugseres.

3.Tippefare–kørlangsomt,nårdudrejer.Foretagikkeskarpe
svingvedhøjehastigheder.Sænkklippeenheden,nårdu
kørernedadskråninger.Brugetstyrtbøjlesystemsamt
sikkerhedssele.

4.Advarsel–parkerikkemaskinenpåskråninger.Aktiver
parkeringsbremsen,sænkklippeenhederne,slukformotoren,
ogtagnøglenud,førduforladermaskinen.

5.Fareforudslyngedegenstande–holdomkringståendepå
afstand.

6.Klemningsfare,rem–holdafstandtilbevægeligedele.Hold
alleafskærmningerogsikkerhedsanordningerpåplads.

6

decal121-7884

121-7884

1.Justeringafknivcylindermed8knive

2.Justeringafknivcylindermed11knive

3.Læsbetjeningsvejledningenforatfåoplysningeromatjustere
knivcylinderen.

7

decal121-7928

121-7928

Bemærk:Dennemaskineoverholderindustristandardenforstabilitetsprøvningiafprøvningenafstatiskstabilitet,sidestabilitetog

stabilitetilængderetningenveddenanbefaledemaksimalehældning,dererangivetpåmærkaten.Læsinstruktionernetilbetjeningaf
maskinenpåskråningeribetjeningsvejledningen,oggennemgådeforhold,underhvilkemaskinenskalbetjenes,foratafgøre,om
dukanbetjenemaskinenunderforholdenepådenpågældendedagogdetpågældendested.Ændringeriterrænetkanmedføreen
ændringibetjeningenafmaskinenpåskråninger.Hvisdetermuligt,skalklippeenhederneholdessænkettiljorden,mensmaskinen
betjenespåskråninger.Hævningafklippeenhederneunderbetjeningpåskråningerkangøremaskinenustabil.

1.Advarsel–læsbetjeningsvejledningen.Alleoperatørerskal
uddannesindenbrugafmaskinen.

2.Advarsel–læsbetjeningsvejledningen,førmaskinen
bugseres.

3.Tippefare–drejikkeskarptvedhøjhastighed,ogkørikke
opognedadskråningermedenhældningpåmereend
22°.Sænkklippeenhedernevedkørselpåskråninger.Bruget
styrtbøjlesystemsamtsikkerhedssele.

4.Advarsel–parkerikkemaskinenpåskråninger.Aktiver
parkeringsbremsen,sænkklippeenhederne,slukformotoren,
ogtagnøglenud,førduforladermaskinen.

5.Fareforudslyngedegenstande–holdomkringståendepå
afstand.

6.Klemningsfare,rem–holdafstandtilbevægeligedele.Hold
alleafskærmningerogsikkerhedsanordningerpåplads.

8

decal120-2105

120-2105

1.Sænkknivcylindrene.5.Læsbetjeningsvejledningenforat
fåoplysningerom,hvordanmotoren
startes–1)Sætdigiførersædet

2)Drejnøglenhentilmotorens
forvarmningsposition3)Venttil
denelektriskeforvarmningslampe
slukker,4)Drejnøglenhentil
motorensstartposition5)Deaktiver
parkeringsbremsen.

2.Hævknivcylindrene.

6.Læsbetjeningsvejledningenfor
atfåoplysningerom,hvordan
motorenstoppes–1)Udkobl
klippeenhederne2)Drejnøglenhen
tilmotorensstopposition3)Fjern
nøglenfratændingen4)Aktiver
parkeringsbremsen.

3.Trækknappenudforatindkoble

7.Motor–sluk11.Hurtig

knivcylindrene.

4.Skubknappenindforatudkoble

8.Motor–forvarmning

knivcylindrene.

9.Motor–start

10.Lys

12.Langsom

9

Batterisymboler

Nogleafelleralledissesymbolerndespåbatteriet

decalbatterysymbols

1.Eksplosionsfare

2.Ingenild,åbenamme
ellerrygning

3.Kaustiskvæske/farefor
kemiskforbrænding

4.Bærbeskyttelsesbriller.

5.Læsbetjeningsvejlednin-
gen.

6.Holdomkringståendepå
sikkerafstandafbatteriet.

7.Bærbeskyttelsesbriller;
eksplosivegasserkan
forårsageblindhedog
andrepersonskader.

8.Batterisyrekanforårsage
blindhedogalvorlige
forbrændinger.

9.Skylomgåendeøjnene
medvand,ogsøghurtigt
læge.

10.Indeholderbly;måikke
kasseres

10

Opsætning

Løsdele

Brugskemaetherundertilatkontrollere,atalledeleerblevetleveret.

Fremgangsmåde

Højreslangeholder1

1
2

3

4

5

Venstreslangeholder1

Kræveringendele

Advarselsmærkat(138-1186)

Låsebeslag
Nitte2
Spændeskive
Skrue(¼"x2")
Låsemøtrik(¼")

Støttebentilklippeenhed

BeskrivelseAntalAnvendelse

Medierogøvrigedele

BeskrivelseAntalAnvendelse

Tændingsnøgler2
Betjeningsvejledning1

Betjeningsvejledningtilmotor1

Klippeydelsespapir1

Monteringafklippeenhederne.

–

1

1

1
1
1

1

Startafmotoren.

Læsvejledningerne,førmaskinenbetjenes.

Brugpapirettiljusteringafklippeenhedenskontaktmellem
cylinderknivenogbundkniven.

Justeringafgræskompensationsfjede­ren.

MonteringafCE-mærkat,hvisdeter
påkrævet.

Monteringafmotorhjelmslåsen(kun
CE).

Brugafstøttebentilklippeenheden.

Afstandsstykke

1

Bemærk:Maskinensvenstreoghøjresideersomsetfradennormalebetjeningsposition.

Brugafstandsstykkettiljusteringafklippeenhedens
kontaktmellemcylinderknivenogbundkniven.

11

Monteringafklippeenhe-

6.Alleklippeenhederleveresmedgræskom­pensationsfjederenmonteretpåhøjresideaf

1

klippeenheden.Duskalsørgefor,atgræskom­pensationsfjederenmonterespåsammesideaf
klippeenhedensomknivcylinderensdrivmotor.
Plænekompensationenplaceressomfølger:

derne

Dele,derskalbrugestildettetrin:

1Højreslangeholder

1Venstreslangeholder

Fremgangsmåde

1.Parkermaskinenpåenplanoverade,aktiver
parkeringsbremsen,slukmotoren,ogtagnøglen
udaftændingskontakten.

2.Fjernknivcylindermotorernefraleveringsbesla­gene.

3.Fjernogbortskafleveringsbeslagene.

4.Tagklippeenhederneudafpapkasserne.Saml
ogjusterdemsombeskrevetiklippeenhedernes
betjeningsvejledning.

5.Sørgfor,atkontravægten(Figur3)er

monteretidenrigtigeendeafklippeenheden
sombeskrevetibetjeningsvejledningentil
klippeenheden.

A.Fjerndetobræddebolteogmøtrikker,der

fastholderstangbeslagetpåklippeenhedens
tapper(Figur4).

Figur4

1.Græskompensationsfjeder

2.Stangbeslag

B.Fjerndenangemøtrik,derfastgør

fjederrøretsboltpåbærerrammenstap
(Figur4),ogfjernenheden.

C.Monterfjederrøretsboltpådenmodsatte

tappåbærerammen,ogfastgørmed
angemøtrikken.

3.Fjederrør

Bemærk:Placerboltenshovedpå

tappensudvendigesidesomvistiFigur4.

g003949

g003967

Figur5

1.Modsattebærerammetap

D.Monterstangbeslagetpåklippeenhedens

tappermedbræddebolteogmøtrikker
(Figur5).

2.Stangbeslag

Bemærk:Vedmonteringellerafmonteringaf

klippeenheder,skaldetsikres,atlåseclipsen
ermonteretifjederstangenshulvedsidenaf
stangbeslaget.Ellersskallåseclipsenmonteres
ihulletistangensende.

g019938

Figur3

1.Modvægt

7.Påklippeenhed4(forresttilvenstre)og
klippeenhed5(forresttilhøjre)skaldu
brugestangbeslagetsmonteringsmøtrikker
tilatmontereslangeholderneforrestpå

12

klippeenhedenstapper.Slangeholderneskal
læneimoddenmidtersteklippeenhed(Figur6,

Figur7,Figur8).

Figur6

1.Klippeenhed15.Klippeenhed5

2.Klippeenhed26.Knivcylindermotor

3.Klippeenhed37.Vægt

4.Klippeenhed4

g031275

g015160

Figur7

1.Slangeholderne(hverenkeltskallæneimoddenmidtersteklippeenhed)

8.Sænkalleløftearmefuldstændigt.

9.Fjernlåsestiftenoghættenfraløftearmens
drejegaffel(Figur9).

1.Slangeholder(denvenstre
ervist)

2.Stangbeslag

Figur8

3.Møtrikker

g019602

g003975

Figur9

1.Låsestift

2.Hætte

13

10.Hvadangårdeforresteklippeenheder,skubbes
enklippeenhedindunderløftearmen,mens
bærerammeakslensættesopiløftearmens
drejegaffel(Figur10).

Figur10

1.Løftearm3.Løftearmensdrejegaffel

2.Bærerammeaksel

11.Brugfølgendeprocedurefordebageste
klippeenheder,nårklippehøjdenerover1,2cm.

A.Fjerndenringstiftogskive,derfastgør

løftearmensdrejeakseltilløftearmen,
ogskubløftearmensdrejeakseludaf
løftearmen(Figur11).

Bemærk:Brugrillen,hvisderønskesen

klippeenhedmedstyring,ellerbrughullet,hvis
klippeenhedenskalfastlåsesipositionen(Figur

12).

14.Fastgørløftearmskædentilkædebeslagetmed
låsestiften(Figur12).

Bemærk:Brugdetantalkædeled,dereranført

ibetjeningsvejledningentilklippeenheden.

g003948

g020321

1.Løftearmskæde

2.Kædebeslag

15.Komrentsmørefedtpåknivcylindermotorens
notaksel.

16.SmørknivcylindermotorensO-ring,ogmonter
denpåmotorangen.

17.Montermotorenvedatdrejedenmed
uret,såledesatmotorangernegårfriaf
låsemøtrikkerne(Figur13).Drejmotorenmod
uret,indtilangerneindesluttermøtrikkerne,og
stramsåmøtrikkerne.

Figur12

3.Låsestift

Figur11

1.Ringstiftogskivepåløftearmensaksel

B.Sætløftearmsgaenpåbærerammens

aksel(Figur10).

C.Sætløftearmensakselindiløftearmen,og

fastgørdenmedskivenogringstiften(Figur

11).

12.Sæthættenoverbærerammensakselog
løftearmsgaen.

13.Fastgørhætteogbærerammensakselpå
løftearmsgaenmedlåsestiften.

Vigtigt:Sørgfor,atknivcylindermotorens

slangerikkeersnoede,bukkedeellerkan
kommeiklemme.

g003979

g020322

Figur13

1.Knivcylinderensdrivmotor2.Monteringsmøtrikker

14

2

3

Justeringafgræskompen­sationsfjederen

Kræveringendele

Fremgangsmåde

Græskompensationsfjederen(Figur14)overfører
ogsåvægtfraforrullentilbagrullen.Dettemedvirker
tilatreduceredannelsenafetbølgemønsteriplænen,
ogsåkaldetondulation.

Vigtigt:Foretagjusteringerneaffjederen,mens

klippeenhedenermonteretpåtraktionsenheden,
pegerligefremogersænketnedpågulvet.

1.Sørgfor,atlåseclipsenermonteretidetbageste
hulifjederstangen(Figur14).

MonteringafCE-mærkat

Dele,derskalbrugestildettetrin:

1

Advarselsmærkat(138-1186)

Fremgangsmåde

Hvisdennemaskineskalbrugesioverensstemmelse
medCE,skaladvarselsmærkaten(138-1186)
påsættesoverdenengelskemærkat(120-1683).

4

Monteringafmotor­hjelmslåsen(kunCE)

Dele,derskalbrugestildettetrin:

Figur14

1.Plænekompensationsfjeder

2.Låseclips

2.Stramsekskantmøtrikkernepåforendenaf
fjederstangen,indtilfjederenssammentrykkede
længde(Figur14)er12,7cmpå
12,7cm-klippeenhederog15,8cmpå
17,8cm-klippeenheder.

3.Fjederstang

4.Sekskantmøtrikker

1

Låsebeslag

2Nitte

1

Spændeskive

1

Skrue(¼"x2")

1

Låsemøtrik(¼")

Fremgangsmåde

1.Fjernmotorhjelmslåsenfrahjelmlåsebeslaget.

2.Fjernde2nitter,derfastgørhjelmlåsebeslaget

g020164

tilmotorhjelmen(Figur15),ogfjern
hjelmlåsebeslagetframotorhjelmen.

Bemærk:Veddriftiujævntterrænskal

fjederlængdenmindskesmed2,5cm.Kontakten
medterrænetmindskesensmule.

15

Figur15

g012630

Figur17

g012628

1.Motorhjelmslås

1.Hjelmlåsebeslag

3.Nårdunivellerermonteringshullerne,skaldu
placereCE-låsebeslagetoghjelmlåsebeslaget
påmotorhjelmen.

2.Nitter

Bemærk:Låsebeslagetskalværeplaceret

modhjelmen(Figur16).Fjernikkeboltenog
møtrikkenfralåsebeslagetsarm.

Figur16

7.Skruboltenindidenandenarmpå
hjelmlåsebeslagetforatlåselåsenpåplads
(Figur18).

Bemærk:Spændboltengodt,menspænd

ikkemøtrikken.

g012631

Figur18

1.Bolt

2.Møtrik

g012629

3.Armpåhjelmlåsebeslag

1.CE-låsebeslag

4.Retspændeskiverneindefterhullernepå
indersidenafmotorhjelmen.

5.Nitbeslageneogspændeskivernefasttil
motorhjelmen(Figur16).

6.Sætlåsenfastpåhjelmlåsebeslaget(Figur17).

2.Boltogmøtrik

5

Brugafstøttebentil
klippeenheden

Dele,derskalbrugestildettetrin:

1

Støttebentilklippeenhed

Fremgangsmåde

Nårduskalvippeenklippeenhedforatblotlægge
bundkniven/knivcylinderen,skalbagendenaf
klippeenhedenunderstøttesmedstøttebenetfor
atsikre,atmøtrikkernepådenbagestedelaf

16

bundtværstangensjusteringsskruerikkehvilerpå
arbejdsaden(Figur19).

Produktoversigt

g003945

Figur21

Figur19

1.Støttebentilklippeenhed

Fastgørstøttebenettilkædebeslagetmedlåsestiften
(Figur20).

1.Motorhjelm

2.Sæde

3.Styrearm

4.Rat

g020158

5.Sædejusteringshåndtag

6.Forresteklippeenheder

7.Bagesteklippeenheder

Betjeningsanordninger

g020079

Figur22

1.Traktionspedaltil
fremadkørsel

2.Traktionspedaltilbakning

g004144

Figur20

1.Kædebeslag

2.Låsestift

3.Støttebentilklippeenhed

Traktionspedaler

Trykpåtraktionspedalen(Figur22)tilfremadkørselfor
atkørefremad.Trykpåtraktionspedalen(Figur22)til

3.Klippe/transportskyder

4.Ratindstillingshåndtag

bakningforatkørebaglænsellerforathjælpemed
standsning,nårdukørerfremad.Ladogsåpedalen
bevægesig,ellerytdentilpositionenNEUTRALfor
atstoppemaskinen.

17

Klippe/transportskyder

Brughælen,ogytklippe/transportskyderen(Figur

22)tilvenstrefortransportogtilhøjreforatklippe.

KlippeenhedernefungererkunipositionenMOW
(klip)ogsænkesikkeipositionenTRANSPORT.

Vigtigt:Klippehastighedenerfabriksindstillet

til9,7km/t.Denkanøgesellermindskesvedat
justerehastighedsstopskruen(Figur23).

g019980

Figur24

Figur23

1.Hastighedsstopskrue

Ratindstillingshåndtag

Trækratindstillingshåndtaget(Figur22)tilbageforat
ytterattettildenønskedeposition.Skubderefter
håndtagetfremadforatfastgørerattetipositionen.

Tændingskontakt

Tændingskontakten(Figur24),sombrugestil
atstarte,standseogforvarmemotoren,hartre
positioner:OFF(fra),ON/PREHEAT(tændt/forvarm)og
START.DrejnøglentilpositionenTÆNDT/FORVARM,
indtilkontrollampenforgløderøretgårud(ca.
7sekunder).DrejderefternøglentilpositionenSTART
forataktiverestartmotoren.Slipnøglen,nårmotoren
starter.Nøglendrejerautomatiskoverpåpositionen
TIL/KØR.DrejnøglentilpositionenFRAforatslukke
motoren.Fjernnøglenfratændingenforatforhindre
utilsigtetstart.

1.Parkeringsbremse

g008888

2.Tændingskontakt8.Temperaturlampe

3.Til/frakoblingskontakt

4.Fejlndingslampe10.Gløderørskontrollampe

5.Sænk+klip/hæv-håndtag11.Gashåndtag

6.Timetæller

7.Kontrollampeforolietryk

9.Lygtekontakt

12.Generatorlampe

Gashåndtag

Skubgashåndtaget(Figur24)fremadforatøge
motorenshastighedogtilbageforatmindske
motorenshastighed.

Til-/frakoblingskontakt

Brugtil-/frakoblingskontakten(Figur24)
sammenmedsænk+klip/hæv-håndtagetforat
betjeneklippeenhederne.Dukanikkesænke

klippeenhederne,nårklippe-/transporthåndtaget
ståripositionenTRANSPORT.

Timetæller

Timetælleren(Figur24)angiversamletantaltimer
afmaskinbrug.Denbegynderattælle,såsnart
tændingsnøglenertændt.

Sænk+klip/hæv-håndtag

Dettehåndtag(Figur24)hæverogsænker
klippeenhederneogstarterogstandserendvidere
klippecylindrene,nårdeeraktiveretiklippetilstanden.

Dukanikkesænkeklippeenhederne,når
klippe-/transporthåndtagetståripositionen
TRANSPORT.

Bemærk:Nårklippeenhederneeraktiveret,behøver

duikkeatholdehåndtagetidenfremadrettede
position,mensklippeenhedernesænkesellerhæves.

18