Toro 03674 Operator's Manual [no]

FormNo.3426-969RevD

Reelmaster

®

-trekkenheti

5010-H-serien

Modellnr.03674—Serienr.403430001ogoppover

Registrerdittproduktpåwww.T oro.com.
Oversettelseavoriginalen(NO)

*3426-969*D

Detteprodukteterisamsvarmedalle
relevanteeuropeiskedirektiver.Seeget
samsvarserklæringsskjemaforproduktetfordetaljert
informasjon.

Gåtilwww.Toro.comformerinformasjon,inkludert
sikkerhetstips,opplæringsmaterialeoginformasjon
omtilbehør,hjelptilånneenforhandlerellerforå
registrereproduktetditt.

DeteristridmedCaliforniasPublicResourceCode,
avsnitt4442eller4443,åbrukedennemotoreni
skogs-,busk-ellergressområdermedmindremotoren
erutstyrtmedenfungerendegnistfanger,somdenert
iavsnitt4442,ellerenmotorsomerberegnet,utstyrt
ogvedlikeholdtforåunngåbrann.

Denvedlagtebrukerhåndbokenformotoreninneholder
informasjonomamerikanskemiljømyndigheters
(EPA)ogCaliforniasutslippskontrollreguleringerfor
utslippssystemer,vedlikeholdoggaranti.Dukan
bestillenyebrukerhåndbøkerframotorprodusenten.

ADVARSEL

CALIFORNIA

Proposition65-advarsel

StatenCaliforniakjennertilat

motoreksosenfradetteproduktet

inneholderkjemikaliersomkan

forårsakekreft,fosterskaderogskade

forplantningsevnenpåandremåter.

Batteriklemmerog-polerog

tilknyttettilbehørinneholderbly

ogblysammensetninger.Detteer

kjemikaliersomkanforårsakekreftog

forplantningsskader.Vaskhendene

etterhåndtering.

Brukavdetteproduktetkanforårsake

eksponeringforkjemikaliersom

statenCaliforniavetforårsaker

kreft,fødselsdefekterellerannen

forplantningsskade.

Hvismaskinenmårepareres,omdutrenger
originaleToro-delerellermerinformasjon,kandu
kontakteetautorisertforhandlerverkstedellerToros
kundeserviceavdeling.Hamodell-ogserienummer
forhåndennårdutarkontakt.Figur1identiserer
plasseringenavmodell-ogserienummerpåproduktet.
Skrivinnnumreneidetommefeltene.

Viktig:DukanskanneQR-kodenpå

seriemerkeplaten(hvisdettennes)medden
mobileenhetenforåfåtilgangtilgarantien,deler
ogannenproduktinformasjon.

g259591

Figur1

1.Plasseringavmodell-ogserienummer

Modellnr.

Innledning

Maskinenerenplentraktormedspolekniversomer
beregnetforbrukavprofesjonelle,innleideoperatører
ikommersielleapplikasjoner.Denerhovedsakelig
beregnetpååklippegresspågodtvedlikeholdte
plener.Hvisdubrukerdetteproduktettilandreformål
enndeterberegnetpå,kanduutsettedegselveller
andreforfare.

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbruke
ogvedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngår
person-ellerproduktskade.Duharansvarforåbruke
produktetpåenriktigogsikkermåte.

©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Serienr.

Dennebrukerhåndbokenidentiserermulige
farer,ogmarkerersikkerhetsbeskjedergjennom
sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur2)somvarslerom
enfaresomkanføretilalvorligeskaderellerdødsfall
hvisduikkefølgerdeanbefalteforholdsreglene.

Figur2

Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig
gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjon

Kontaktosspåwww.Toro.com.

2

g000502

TryktiUSA

Medenerett

ogObshenvisertilgenerellinformasjonsomerverdt
åhuske.

Innhold

Sikkerhet...................................................................4

Generellsikkerhet..............................................4

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.....................4

Montering..................................................................9

1Justeretrykketidekkene...............................10

2Justerekontrollarmstillingen..........................10

3Installereklippeenhetene...............................10

4Monterenishingsettene................................13

5Justeredekkekompenseringsfjæren..............14

6MontereCE-godkjentpanserlås.....................15

7Brukeklippeenhetsstøtten.............................16

8MontereCE-merker.......................................16

Oversiktoverproduktet...........................................17

Kontroller.........................................................17

Spesikasjoner................................................23

Tilbehør............................................................23

Førbruk...............................................................24

Sikkerhetførbruk.............................................24

Utføredagligvedlikehold..................................24

Fylledrivstofftanken..........................................24

Kjøreinnmaskinen...........................................25

Tappedrivstoffsystemet....................................25

Underbruk..........................................................26

Sikkerhetunderdrift..........................................26

Startemotoren..................................................27

Slåavmotoren.................................................27

Stilleinnspolehastigheten................................28

Justeremotvektentilløftearmen.......................29

Justeresnuoperasjonsstillingfor

løftearmen.....................................................29

Forstådiagnoselampene..................................29

Kontrolleresperrebryterne................................30

Brukstips..........................................................30

Etterbruk.............................................................30

Sikkerhetetterbruk..........................................30

Skyveellertauemaskinen................................31

Identiserefestepunktene................................31

Løftepunktforjekk............................................32

Transporteremaskinen.....................................32

Vedlikehold.............................................................33

Sikkerhetvedvedlikehold.................................33

Anbefaltvedlikeholdsplan....................................33

Kontrollistefordagligvedlikehold......................35

Smøring..............................................................36

Smørelagreneoghylsene................................36

Vedlikeholdavmotor...........................................38

Motorsikkerhet..................................................38

Overhaleluftrenseren.......................................38

Kontrolleremotoroljenivået...............................39

Skiftemotoroljenogoljelteret..........................39

Vedlikeholdavdrivstoffsystem.............................40

Tømmedrivstofftanken.....................................40

Kontrolleredrivstoffslangeneog

-koblingene...................................................40

Overhalevannutskilleren..................................40

Vedlikeholdedrivstoffoppsamlingsslan-

gen................................................................41

Tappeluftfradrivstofnjektorene......................41

Vedlikeholdavelektrisksystem...........................42

Sikkerhetforelektrisksystem...........................42

Vedlikeholdebatteriet.......................................42

Skiftesikringer..................................................42

Vedlikeholdavdrivsystem...................................44

Kontrolleretrykketidekkene.............................44

Kontrollereathjulmutterneerstrammet

til...................................................................44

Justeretrekkdrivetforfri...................................44

Justerebakhjuleneshjulspissing......................44

Vedlikeholdavkjølesystem.................................45

Kjølesystemsikkerhet.......................................45

Kontrollerekjølesystemet.................................45

Fjerneresterfrakjølesystemet..........................46

Vedlikeholdavbremser.......................................47

Justereparkeringsbremsen..............................47

Justereparkeringsbremselåsen.......................48

Vedlikeholdavremmer........................................48

Strammevekselstrømsgeneratorrem-

men...............................................................48

Vedlikeholdavhydraulisksystem........................49

Sikkerhetforhydraulikksystem.........................49

Kontrollerehydraulikkledningeneog

-slangene......................................................49

Spesikasjonforhydraulikkvæske....................49

Kontrollerenivåetpåhydraulikkvæsken............49

Hydraulikkvæskekapasitet................................50

Skiftehydraulikkvæsken...................................50

Skifteutdethydrauliskelteret.........................50

Testetrykketidethydrauliskesystemet............51

Vedlikeholdavklippeenhetssystemet...................52

Knivsikkerhet....................................................52

Kontrollereberøringenmellomspolenog

motstålet.......................................................52

Slipingavklippeenhetene.................................52

Lagring....................................................................53

Sikkerhetvedoppbevaring...............................53

Klargjøretrekkenheten.....................................53

Klargjøremotoren.............................................53

3

Sikkerhet

Dennemaskinenharblittdesignetihenholdtil
standardeneANSIB71.4-2017ogENISO5395(når
dufullføreroppsettsprosedyrene).

•Brukaldrimaskinenutenatalleverneplaterog

andresikkerhetsanordningersitterpåplassog
fungerersomtiltenkt.

•Holdbarn,tilskuereogdyrbortefra

arbeidsområdet.Laaldribarnfåbruke
maskinen.

Generellsikkerhet

Detteproduktetkanamputerehenderogføtterog
slyngegjenstanderoppiluften.

•Lesogforståinnholdetidennebrukerhåndboken

førdustartermotoren.

•Væralltidfokusertpåoppgavennårdubruker

maskinen.Ikkedeltaiaktivitetersomforårsaker
distraksjoner,dadettekanføretilpersonskade
ellermateriellskade.

•Holdhenderogføtterbortefraroterendedelerpå

maskinen.

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker

Sikkerhetsmerkeroginstruksjonererlettsynligeforførerenogerplassertinærhetenav
alleområdersomrepresentererenpotensiellfare.Byttutallemerkersomerødelagteeller
mangler.

93-6689

decal93-6689

•Førduforlaterførerplassen,måduslåavmotoren,

tautnøkkelenogventetilallebevegeligedeler
stopper.Lamaskinenkjølesegnedførdujusterer,
vedlikeholder,rengjørelleroppbevarerden.

Feilaktigbrukogvedlikeholdavmaskinenkanføretil
personskade.Foråreduseremulighetenforskader
børdufølgedissesikkerhetsinstruksjoneneogalltid
væreoppmerksompåsikkerhetsalarmsymbolet

)sombetyrForsiktig,AdvarselellerFare

(
–personsikkerhetsinstruks.Hvisikkedisse
instruksjonenetashensyntil,kandetføretilalvorlige
personskaderellerdødsfall.

1.Advarsel–taaldrimedpassasjerer.

93–6696

1.Lagretenergifare–lesbrukerhåndboken.

93-7272

1.Fareforkutting/amputering.Vifte–holdavstandfra
bevegeligedeler.

decal93-6696

decal93-7272

decal106-6754

106-6754

1.Advarsel–ikkerørdenvarmeoveraten.

2.Fareforkutting/amputeringogvifte-/sammenltringsfare–
holddegbortefrabevegeligedeler.

decal106-6755

106-6755

1.Kjølevæskeundertrykk.3.Advarsel–ikkerørden

2.Eksplosjonsfare–les
brukerhåndboken.

varmeoveraten.

4.Advarsel–les
Brukerhåndboken.

4

decalbatterysymbols

decal110-0986

110-0986

Noenavelleralledissesymbolenennespådittbatteri.

Batterisymboler

1.Trykknedbremsepedalenogparkeringsbremsepedalenfor
åsettepåparkeringsbremsen.

2.Trykknedbremsepedalenforåbrukebremsen.

3.Trykknedtrekkpedalenforåkjøremaskinenfremover.

4.Spoleaktivertmodus

5.Transportmodus

110-8921

1.Trekkenhetshastighet

2.Sakte

3.Hurtig

decal110-8921

1.Eksplosjonsfare

2.Ingenbål,åpneammer
ellerrøyk

3.Kaustiskvæske/farefor
brannsår

4.Brukvernebriller.

5.Lesbrukerhåndboken.

6.Holdandremennesker
borteframaskinen.

7.Brukvernebriller–
eksplosivegasserkan
påføredegblindhetog
andreskader.

8.Batterisyrekanforårsake
blindhetogalvorlige
brannskader.

9.Skyllstraksøynenemed
vannogsøklegehjelp.

10.Inneholderbly–måikke
kastes

110-9642

1.Lagretenergifare–lesbrukerhåndboken.

2.Flytthårnålssplintentildethulletsomernærmest
stangbrakettenogfjernderetterløftearmenog
dreiegaffelen.

decal110-9642

r:\decal117-0169

117-0169

1.Lesbrukerhåndboken.

2.Sigarettenner

3.Frontlys

4.Elektrisk

5.Startmotoren

6.AirRide-settmedsetefjæring(valgfritt)

7.MotordataprogramC

8.MotordataprogramB

9.MotordataprogramA

5

decal120-4158

120-4158

1.Lesbrukerhåndboken.

3.Motor–preheat

2.Motor–start4.Motor–stop

1.Frontlys

2.Tilkoble

3.Kraftuttak(PTO)

4.Frakoble

5.Hurtig

decal125-8754

125-8754

6.Sakte

7.Senkklippeenhetene.

8.Hevklippeenhetene.

9.Lesbrukerhåndboken.

125–8818

1.Ingenbål,åpneammerellerrøyk.

2.Brukvernebriller.

3.Holdandrepåavstand.7.Inneholderbly–måikkekastes.

4.Fareforetsendevæsker8.Lesbrukerhåndboken;obs!

5.Lesbrukerhåndboken.

6.Eksplosjonsfare

6

decal125-8818

decal133-8062

decal127-2470

133-8062

127–2470

decal133-2930

133-2930

1.Advarsel–fåopplæringførdennemaskinenbrukes.4.Veltefare–kjørlangsomtisvinger;ikkesvingbråttvedhøye

hastigheter,kjøriskråningerkunmedklippeenhetenesenket,
brukalltidsikkerhetsbelte.

2.Advarsel–brukhørselsvern.

5.Advarsel–ikkeparkeriskråninger,settpåparkeringsbremsen,
senkklippeenhetene,slåavmotorenogtaut
tenningsnøkkelenførduforlatermaskinen.

3.Fareforatgjenstanderslyngesgjennomluften–holdalle

6.Advarsel–lesbrukerhåndboken,ikketaumaskinen.

pågodavstandframaskinen.

7

133-2931

Merk:Dennemaskinensamsvarermedbransjestandardforstabilitetistatiskeside-oglangsgåendetestermedmaks.anbefalt

skråningsomerangittpåmerket.Lesinstruksjoneneforbrukavmaskineniskråningerogunderforholdenehvorduhartenktåbruke
maskinenibrukerhåndboken,foråavgjøreomdukanbrukemaskinenunderforholdenepådagenogstedet.Endringeriterrengkan
føretilendringervedbrukavmaskineniskråninger.Hvisdetlarseggjøre,holdklippeenhetenesenkettilbakkenmensdubruker
maskineniskråninger.Hvisduheverklippeenhetenemensdukjøreriskråninger,kandetføretilatmaskinenblirustabil.

decal133-2931

1.Advarsel–lesbrukerhåndboken.Ikkebrukmaskinenmed
mindreduharfåttopplæring.

2.Advarsel–brukhørselsvern.

3.Fareforatgjenstanderslyngesgjennomluften–holdandre
pågodavstand.

4.Veltefare–ikkekjørpåtversellernedbakkersomerbrattere
enn15grader,kjøriskråningerkunmedklippeenhetene
senket,brukalltidsikkerhetsbelte.

5.Advarsel–ikkeparkeriskråninger,settpåparkeringsbremsen,
senkklippeenhetene,slåavmotorenogtaut
tenningsnøkkelenførduforlatermaskinen.

6.Advarsel–lesbrukerhåndboken,ikketaumaskinen.

1.Lesbrukerhåndboken.

decal138-6975

138-6975

8

Montering

Løsedeler

Brukdiagrammetnedenforsomensjekklisteforåkontrollereatalledeleneersendt.

ProsedyreBeskrivelseAnt.Bruk

1
2
3
4
5

6
7

8

Ingendelerernødvendige

Ingendelerernødvendige

Klippeenheter

Finishingsett(selgesseparat)

Ingendelerernødvendige

Panserlåsenhet
Skive

Klippeenhetsstøtte1Montereklippeenhetsstøtten.

Varselmerke1
CE-merke
Produksjonsårmerke

–

–

5

1

–

1
1

1
1

Justeretrykketidekkene.

Justerekontrollarmstillingen.

Installerklippeenhetene.

Monternishingsettene(nishingsett
selgesseparat).

Justeredekkekompenseringsfjæren.

MontereCE-godkjentpanserlås.

MonterCE-merker.

Mediaogekstradeler

BeskrivelseAnt.Bruk

Nøkkel2

Brukerhåndbok

Brukerhåndbokformotorenseier

Samsvarserklæring

Opplæringsmaterialeforføreren

1

1

1

1

Startemotoren.

Lesbrukerhåndbokenførdubrukermaskinen.

Brukhåndbokensomreferanseformotorinformasjon.

Samsvarserklæring

Gågjennommaterialetførdubrukermaskinen.

Merk:Angihvasomerhøyreogvenstresidepåmaskinenvedåståinormalarbeidsstilling.

9

1

Justeretrykketidekkene

Ingendelerernødvendige

Prosedyre

Detblepumpetekstramyeluftidekkenepåfabrikken.
Derformåduslippeutlittluftforåreduseretrykket.
Korrektlufttrykkifor-ogbakdekker0,83–1,03bar.

Viktig:Opprettholdjevnttrykkialledekkeneforå

sikreenhetligkontaktmeddekket.

g004152

Figur3

2

Justerekontrollarmstillin­gen

Ingendelerernødvendige

Prosedyre

Kontrollarmstillingenkanjusteresforatkjøreturen
skalværekomfortabelfordeg.

1.Fjerndetoboltenesomfesterkontrollarmentil
spakentilholdebraketten(Figur3).

1.Kontrollarm

2.Holdebraketter

2.Dreikontrollarmentilønsketstilling,ogtrekktil
detoskruene.

3.Skruer(2)

3

Installereklippeenhetene

Delersomernødvendigefordettetrinnet:

5

Klippeenheter

Prosedyre

FORSIKTIG

Hvisduikkekoblerfrastrømmen
tilklippeenhetene,kannoenstarte
klippeenheteneutilsiktetogforårsakealvorlig
skadepåhenderogføtter.

Koblealltidfrastrømkoblingerførduutfører
arbeidpåklippeenhetene(Figur28).

1.Koblefrastrømfrakobling.SeKlippeenhetenes

strømfrakobling(side19).

2.Fjernklippeenhetenefrakartongene.Monterog
justersombeskrevetihenholdtilklippeenhetens
brukerhåndbok.

3.Kontrolleratmotvekten(Figur4)erinstallertiden
korrekteendenavklippeenhetensombeskrevet
imotvektssettetsMonteringsinstruksjoner.

10

Merk:Stillbolthodetpåutsidenavtappen,

somvistiFigur6.

Figur6

g003967

Figur4

1.Motvekt

4.Festdekkekompenseringsfjærenpåsamme
sideavklippeenhetensomspoledrivmotoren.
Plasserdekkekompenseringsfjærenpåfølgende
måte:

Merk:Alleklippeenhetenesendesmed

dekkekompenseringsfjærenfestettilhøyreside
avklippeenheten.

A.Fjerndetolåseskrueneogmutterne

somfesterstangbrakettentil
klippeenhetstappene(Figur5).

1.Motsattbærerammetapp

2.Stangbrakett

D.Monterdetostangbrakettenetil

klippeenhetstappenemedlåseskrueneog
mutterne(Figur6).

Merk:Nårduinstallererellerfjerner

klippeenhetenmådukontrollereat

g027133

5.Senkalleløftearmeneheltned.

6.Fjernringstiftenfraløftearmensdreiegaffel.Ta

hårnålssplintenerinstallertifjærstanghullet
vedsidenavstangbraketten.Ellersskaldu
monterehårnålssplintenihulletpåenden
avstangen.

deretteravpåfyllingslokket(Figur7).

Figur5

1.Gresskompenseringsfjær

2.Stangbrakett

3.Fjærrør

B.Fjernensmutterensomfesterskruenpå

røretforfjærtilbærerammetappen(Figur

5).Fjernenheten.

C.Monterskruentilfjærrøretpåmotsatt

tapppåbærerammen,ogfestmed
ensmutteren.

g003975

Figur7

1.Ringstift

g003949

2.Hette

7.Fordefremreklippeenheteneskyverduen
klippeenhetunderløftearmenmensdufører
bærerammeninniløftearmensdreiegaffel(Figur

8).

11

Merk:Brukdetantalletkjedekoblingersom

angisiklippeenhetensbrukerhåndbok.

Figur10

g003948

Figur8

1.Løftearm3.Løftearmensdreiegaffel

2.Bærerammensaksel

8.Brukfølgendeprosedyrepådebakre
klippeenhetenenårklippehøydenerover
19mm.

A.Fjernringstiftenogskivensomfester

løftearmensdreieakseltilløftearmen,
ogskyvløftearmensdreieakselutav
løftearmen(Figur9).

Figur9

1.Løftearmkjede

g003977

2.Kjedebrakett

3.Bolt

12.Dekkkileakselenispolemotorenmedrent
smørefett.

13.PåføroljeimotorensO-ringogsettdenpå
motorensen.

14.Installermotorenvedåroteredenmedklokken
slikatmotorensenegårklaravskruene(Figur

11).

Merk:Rotermotorenmotklokkentilensene

omringerskruene,ogtrekkderettertilskruene.

Viktig:Påseatspolemotorslangeneikkeer

vridd,knektellerifareforåbliklemt.

g003979

1.Lynsjepinneogskive

B.Førinnløftearmensdreiegaffeli

bærerammeakselen(Figur8).

C.Førinnløftearmsakseleniløftearmenog

festdenmedskivenoglynsjepinnen(Figur

9).

9.Førhettenoverbærerammeakselenog
løftearmsgaffelen.

10.Festhettenogbærerammeakselentil
løftearmsgaffelenmedlåsestiften(Figur7).

Merk:Brukåpningenhvisenklippeenhet

medstyringerønsket,ellerbrukhullethvis
klippeenhetenskalværeilåstposisjon.

11.Festløftearmkjedettilkjedebrakettenmed
låsestiften(Figur10).

12

Figur12

g316995

Figur11

1.Spoledrivmotor2.Monteringsbolt(2)

4

1.Midtrefremreklippeenhet

2.Bakrevenstreklippeenhet5.Fremre,høyreklippeenhet

3.Bakrehøyreklippeenhet

1.Figur13

2.Løsnemutternepånishingsettets
slangekobling,settslangenisporetpå
skilleveggbrakettenogstrammutrene.

4.Fremre,venstre
klippeenhet

6.Spolemotorplassering

Merk:Nårdustrammermutrene,bruken

ekstranøkkelforåhindreatslangenvrireller
knekkerseg.

g027140

3.Settkoblingsplatenpåskilleveggens
monteringsboltermedkoblingeneplassertsom
vistiFigur13.

4.Festkoblingsplatentilénavmonteringsboltene
medensmutterendufjernettidligere.

5.Finnlegningssatsenpåmaskinenogplugg
ledningskoblingeneiledningskoblingenepå
nishingsettet.

Monterenishingsettene

Delersomernødvendigefordettetrinnet:

1

Finishingsett(selgesseparat)

Prosedyre

Viktig:Montermotorenetilklippeenhetene

førdumonterernishingsetteneforåsikreat
slangeføringenerkorrektogatslangeneikkevrir
seg.

Brukfølgendediagramforånneutretningenetil
klippeenheteneogspolemotorene.

g316962

Figur13

Venstrefremreklippeenhet(nr.4)

1.Ekstraensmutter3.Skilleveggbrakett

2.Koblingsplate

13

6.Gjentaprosedyrenpådegjenståendere
skilleveggstedenesomvistiFigur14tilogmed

Figur17.

Viktig:Koblingsplateneplasseres

annerledespådegjenværendeplasseringene
slikatslangenkanføresgjennnom
skilleveggbrakettenogtilkliippeenheten
utenåblivriddellerknekt.

g316996

Figur16

Plasseringavhøyrefremreklippeenhet(nr.5)

1.Skilleveggbrakett3.Ekstraensmutter

2.Koblingsplate

g316994

Figur14

Venstrebakreklippeenhet(nr.2)

1.Skilleveggbrakett

2.Ekstraensmutter

3.Koblingsplate

g316998

Figur17

Høyrebakreskjæreenhet(nr.3)

1.Ekstraensmutter

2.Skilleveggbrakett

g316976

3.Koblingsplate

Figur15

Midtrefremreklippeenhet(nr.1)

(undersidenavmaskinenvist)

1.Koblingsplate

2.Ekstraensmutter

3.Skilleveggbrakett

14

5

6

Justeredekkekompense­ringsfjæren

Ingendelerernødvendige

Prosedyre

Dekkekompenseringsfjæren(Figur18)overfører
vektenfradenfremretildenbakrevalsen.Detteer
medpååreduserebølgemønsteretigresset,også
kjentsom"ondulering".

Viktig:Foretafjærjusteringermedklippeenheten

montertpåtrekkenheten,vendtrettfremoverog
senkettilbakken.

1.Kontrollerathårnålssplintenerinstallertidet
bakrehulletpåendenavstangen(Figur18).

MontereCE-godkjent
panserlås

Delersomernødvendigefordettetrinnet:

1

Panserlåsenhet

1

Skive

Prosedyre

1.Låsoppogløftpanseret.

2.Fjerngummitetningenfrahulletpåvenstreside
avpansenet(Figur19).

Figur18

1.Gresskompenseringsfjær

2.Hårnålssplint

2.Trekktilsekskantmutreneforanpåfjærstangen
tildenkomprimertelengdenpåfjærener
12,7cmforklippeenheterpå12,7cmeller
15,9cmforklippeenheterpå15,9cm)(Figur18).

Merk:Vedbrukiujevntterrengbørduredusere

fjærlengdenmed12,7mm.Bakkefølgingenvil
reduseresnoe.

3.Fjærstang

4.Sekskantmuttere

g003863

1.Gummipakning

3.Fjernmutterenfrapanserlåsenheten(Figur20).

1.Panserlås

2.Mutter4.Metallskive

15

Figur19

Figur20

3.Gummiskive

g027072

g003946

4.Utenforpanseretførinnkrokendenpålåsen
gjennomhulletipanseret.Kontrollerat
gummitetningsskivenerigjenpåutsidenav
panseret.

5.Inneipanseret,settinnmetallskivenpålåsen
ogfestmedmutteren.Kontrolleratlåsenkobles
tilrammehektennårdenerlåst.Brukden
medfølgendepanserlåsnøkkelenforåbruke
panserlåsen.

7

Brukeklippeenhetsstøtten

Delersomernødvendigefordettetrinnet:

1Klippeenhetsstøtte

Prosedyre

Nårklippeenhetenmåtippespåsidenforatduskal
kommetilmotstål/spole,vipperduoppbaksidenav
klippeenhetenmedstøttenforåsikreatmutternebak
påendenavjusteringsskruentilmotstangenikke
hvilerpåarbeidsoveraten(Figur21).

Figur21

g004144

Figur22

1.Kjedebrakett3.Klippeenhetsstøtte

2.Låsestift

8

MontereCE-merker

Delersomernødvendigefordettetrinnet:

1Varselmerke

1

CE-merke

1

Produksjonsårmerke

Prosedyre

PåmaskinersomkreverCE-samsvar,settpå
produksjonsårmerket(delenr.133-5615)inærhetenav
serienummerplaten,CE-merket(delenr.93-7252)nær
panserlåsenogCE-varselmerket(delenr.133-2931)
overstandardvarselmerket(delenr.133-2930).

g003985

1.Klippeenhetsstøtte

Feststøttentilkjedebrakettenmedlåsestiften(Figur

22).

16

Oversiktover
produktet

1.Panser

2.Førersete6.Fremreklippeenheter

3.Kontrollarm7.Bakreklippeenheter

4.Ratt

Figur23

Trekkpedal

Trekkpedalen(Figur25)brukestilåkjøreframoverog
bakover.Trykkøverstpåpedalenforåkjørefremover
ognederstforåkjørebakover.Bakkehastigheten
avhengeravhvormyedutrykkernedpedalen.Hvis
duviloppnåmaksimalhastighetnårdukjøreruten
last,trykkerdupedalenheltnednårgasseneri
HURTIG-stillingen.

Dustoppermaskinenvedåreduseretrykketfrafoten
påpedalenslikatdengårtilbaketilmidtstillingen.

Hastighetsbegrenserforklipping

Nårhastighetsbegrenserenforklipping(Figur25)
ervippetopp,kontrollererdenklippehastigheten
oggjøratklippeenheteneaktiveres.Hvert
avstandsstykkejustererklippehastighetenmed
0,8km/t.Joereavstandsstykkerduharoppå
bolten,josakterevildukjøre.Fortransport,vipp
tilbakeklippehastighetsbegrenserenogdukanoppnå

g260768

maksimaltransporthastighet.

Merk:Nårduklipperiøkonomi-modus,

5.Setejusteringer

erklippehastighetenlittredusert.Fjernett
avstandsstykkeforåoppnåsammeklippehastighet
somvedklippinginormalmodus.

Bremsepedal

Kontroller

Knotterforsetejustering

Medsetejusteringsspaken(Figur24)kandujustere
setetforanogbak.Vektjusteringsknottenjusterer
setetforvektendin.Vektmålerenindikerernårsetet
erjusterttildinvekt.Høydejusteringsknottenjusterer
setetforhøydendin.

Figur24

1.Vektmåler

2.Vektjusteringsknott

3.Høydejusteringsknott

4.Justeringsspak(foranog
bak)

Trykkinnbremsepedalen(Figur25)foråstoppe
maskinen.

Parkeringsbrems

Foråaktivereparkeringsbremsen(Figur25)
trykkerdunedparkeringsbremsepedalenogtrykker
toppenfremoverforålåse.Nårduviltaav
parkeringsbremsen,trykkerdunedbremsepedalentil
parkeringsbremselåsentrekkesinn.

g003954

17