
이제품은모든관련유럽지침을준수합니다.자세
한내용은각제품의구체적인적합성선언(DOC)을
참조하십시오.
Section4442에정의되어있는스파크방지머플러가
엔진에장착되어있고정상적으로유지관리하는경
우또는엔진이화재를방지할수있도록구성,장착
및유지관리되는경우외에는,산림,덤불또는목초
지대에서엔진을사용하거나작동하는것은캘리포
니아PublicResourceCodeSection4442또는4443
위반입니다.
동봉된엔진사용설명서는미국환경보호국(EPA)및
배기시스템,유지보수및보증에대한캘리포니아배
기가스통제규정에대해알려드리기위한것입니다.
교체부품은엔진제조사를통해주문할수있습니다.
경
고
경 경
고 고
캘
리
포
니
캘 캘
리 리
Proposition65경 경
캘
리
포
니
아
주
에
서
캘 캘
리 리
포 포
니 니
아 아
주 주
일
부
구
성
성
일 일
부 부
구 구
기
능
장
기 기
능 능
장 장
배
터
리
배 배
터 터
리 리
리
포
니
리 리
포 포
니 니
는
것
으
는 는
것 것
으 으
들
어
있
들 들
어 어
있 있
본
제
품
본 본
제 제
품 품
천
성
기
천 천
성 성
기 기
것
으
로
것 것
으 으
로 로
분
성 성
성 성
분 분
애
를
일
애 애
포
포 포
아
아 아
로
로 로
습
습 습
의
의 의
형
형 형
으
를 를
일 일
으 으
스
트
스 스
트 트
,터 터
주
에
서
주 주
에 에
서 서
알
려
알 알
려 려
니
다
니 니
다 다
.취 취
사
용
사 사
용 용
및
기
및 및
기 기
알
려
진
알 알
려 려
진 진
디
에 에
서 서
디 디
은
암
은 은
터
진
진 진
으
으 으
선
암 암
,선 선
키
는
키 키
는 는
미
널
미 미
널 널
암
과
암 암
과 과
납
과
납 납
과 과
취
급
후
급 급
후 후
로
캘
로 로
캘 캘
타
생
식
타 타
생 생
식 식
화
학
화 화
학 학
아
포 포
니 니
아 아
경
고
고 고
젤
엔
진
배
기
가
스
와
젤 젤
엔 엔
진 진
배 배
기 기
가 가
천
성
기
형
및
천 천
성 성
기 기
것
으
로
것 것
및
및 및
생
생 생
납
납 납
리
리 리
물
물 물
알
으 으
로 로
알 알
관
련
액
관 관
련 련
액 액
식
기
능
식 식
기 기
능 능
화
합
물
화 화
합 합
물 물
에
는
손
에 에
는 는
손 손
포
니
아
포 포
니 니
아 아
기
능
장
기 기
능 능
장 장
질
이
들
질 질
이 이
들 들
기
형 형
및 및
기 기
려
져
있
려 려
져 져
있 있
세
서
리
세 세
서 서
리 리
장
애
를
장 장
애 애
를 를
화
학
,화 화
학 학
을
씻
으
을 을
씻 씻
으 으
주
에
서
주 주
에 에
서 서
애
를
일
애 애
를 를
일 일
어
있
습
어 어
있 있
습 습
그
스 스
와 와
그 그
타
생
식
타 타
생 생
식 식
습
니
다
습 습
니 니
다 다
에
는
캘
에 에
는 는
캘 캘
일
으
키
일 일
으 으
키 키
물
질
이
물 물
질 질
이 이
십
시
오
십 십
시 시
오 오
암
선
암 암
,선 선
으
키
는
으 으
키 키
는 는
니
다
니 니
다 다
.
중
요
모
바
일
기
기
에
서
는
일
련
번
호
판
장
착
한
경
중 중
요 요
:모 모
바 바
일 일
기 기
기 기
에 에
의
의 의
보
보 보
코
드
를
스
캔
QR코 코
를
를 를
1.모델번호및일련번호위치
드 드
를 를
열
어
볼
열 열
수
어 어
볼 볼
수 수
하
스 스
캔 캔
하 하
있
습
있 있
습 습
서 서
는 는
일 일
련 련
번 번
호 호
판 판
(장 장
착 착
여
보
증
부
품
및
기
여 여
보 보
증 증
,부 부
품 품
니
다
니 니
다 다
.
림
그 그그림 림
1
타
및 및
기 기
타 타
우
한 한
경 경
우 우
)
제
품
정
제 제
품 품
정 정
g259591
.
호
모 모모델 델델번 번번호 호
호
일 일일련 련련번 번번호 호
.
본설명서는잠재적인위험에대해설명하고있으며,
권장예방조치를따르지않을경우심각한부상이나
사망을초래할수있는위험에대해서는안전경고기
호(그림2)로표시합니다.
소
개
소 소
개 개
이기계는승용식,릴블레이드잔디예초기이며,상업
적인작업에서전문가가사용하는장비입니다.이장
비는주로잘관리된잔디밭의잔디를깎는용도로고
안되었습니다.이제품을지정되지않은용도로사용
하면작업자나주변사람들이위험해질수있습니다.
이정보를주의깊게읽고제품을제대로조작및유지
관리하는방법과부상및제품손상을방지하는방법
에대해익히십시오.사용자는제품을제대로안전하
게조작해야할책임이있습니다.
안전요령,교육자료,액세서리정보등의자세한정
보를찾거나판매점위치를찾거나제품을등록하는
경우www.T oro.com을방문하십시오.
서비스,T oro순정부품또는추가정보가필요하면공
식서비스딜러나T oro고객서비스에연락하여제품
의모델번호와일련번호를알려주십시오.그림1은
제품의모델번호와일련번호위치를보여줍니다.이
들번호를다음칸에적어두십시오.
©2020—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
림
그 그그림 림
2
안전경고기호
본설명서에서는2가지단어를사용하여정보를강조
중
합니다.중 중
기시키며참 참
일반정보를강조합니다.
2
요
요 요
는특별한기계정보에대한주의를환
참
고
고 고
는특별한주의를기울일필요가있는
연 연연락 락락처 처처www.Toro.com.
미 미미국 국국에 에에서 서서인 인인쇄 쇄쇄됨 됨
모 모모든 든든권 권권리 리리보 보보유 유
g000502
됨
유

목
차
목 목
차 차
안전..........................................................................4
일반적인안전성...........................................4
안전및교육용전사지........................................4
설정..........................................................................9
1타이어압력조정........................................10
2제어암위치조정.......................................10
3커팅유닛설치...........................................10
4피니싱키트장착........................................12
5잔디보정스프링조정.................................14
6CE후드래치설치......................................14
7커팅유닛킥스탠드사용..............................15
8CE전사지부착..........................................16
제품개요................................................................16
제어장치..........................................................16
사양.................................................................23
부착장치/액세서리.......................................23
작업전................................................................23
작동전안전성.............................................23
매일정비수행.............................................23
연료탱크채우기..........................................24
장비길들이기..............................................24
연료시스템비우기.......................................24
작업중................................................................25
작동중안전성.............................................25
엔진시동....................................................26
엔진끄기....................................................26
릴속도설정................................................27
리프트암평형조정......................................28
리프트암턴어라운드위치조정......................28
진단표시등이해..........................................28
인터록스위치점검.......................................28
운영팁.............................................................29
작업후................................................................29
작동후안전성.............................................29
장비밀기또는견인......................................29
결박개소확인.............................................30
재킹포인트.................................................30
장비견인....................................................30
유지보수.................................................................31
유지관리안전성...........................................31
권장유지보수일정..............................................31
일일유지보수점검목록................................33
윤활.....................................................................34
베어링과부싱에그리스칠하기.......................34
엔진유지보수.....................................................36
엔진안전성.................................................36
에어클리너정비..........................................36
엔진오일량점검..........................................37
엔진오일및필터정비..................................37
연료시스템유지보수..........................................38
연료탱크비우기..........................................38
연료공급라인및연결부분점검.....................38
물분리기정비.............................................38
연료픽업튜브정비......................................39
연료분사기에서공기방출하기.......................39
전기시스템유지보수..........................................40
전기시스템안전성.......................................40
배터리정비.................................................40
퓨즈교체....................................................40
구동시스템유지보수..........................................42
타이어압력점검..........................................42
휠너트의토크점검......................................42
트랙션드라이브를중립으로조정....................42
뒷바퀴토인(toe-in)조정................................42
냉각시스템유지보수..........................................43
냉각시스템안전성.......................................43
냉각시스템점검..........................................43
냉각시스템의잔해물제거.............................44
브레이크유지보수..............................................45
주차브레이크조정.......................................45
주차브레이크래치조정................................46
벨트유지보수.....................................................46
교류발전기벨트장력조절............................46
유압시스템유지보수..........................................47
유압시스템안전성.......................................47
유압라인및호스점검..................................47
유압오일규격.............................................47
유압오일레벨확인......................................47
유압오일용량.............................................48
유압오일교환.............................................48
유압필터교체.............................................48
유압시스템의압력테스트.............................49
커팅유닛시스템유지보수................................50
블레이드안전성...........................................50
릴-베드나이프접촉점검................................50
커팅유닛백래핑..........................................50
보관........................................................................51
저장안전성.................................................51
트랙션장비준비..........................................51
엔진준비....................................................51
3

안
전
안 안
전 전
이장비는ENISO5395(설치절차를완료한경우)및
ANSIB71.4-2017에따라설계되었습니다.
일
반
적
인
안
전
일 일
반 반
적 적
인 인
안 안
이제품으로인해손이나발이절단될수있으며물체
가튕겨나올수도있습니다.
•엔진을시동하기전에이
고숙지하십시오.
•장비를작동하는동안에는온전히주의를기울이
십시오.주의력을산만하게하는활동을하면,사
람이다치거나자산이손상될수있습니다.
•장비의움직이는부품근처에손이나발을두지
마십시오.
안
전
및
교
안 안
전 전
및 및
육
교 교
육 육
안전문구데칼과지침은작업자의눈에쉽게보이며잠재적인위험이있는모든부분에부착
되어있습니다.손상되거나유실된데칼은교체하십시오.
성
전 전
성 성
용
용 용
사 용 설 명 서
전
사
전 전
사 사
지
지 지
의내용을읽
•장비에모든보호장치및기타안전보호장치가
제자리에장착되어제대로작동하지않는상태에
서는장비를운전하지마십시오.
•아이들,주변사람들,애완동물등이작업공간에
들어오지못하게하십시오.절대로아이들이장비
를작동하게하지마십시오.
•엔진을끄고키를뺀다음모든움직임이멈출때
까지기다려운전석에서내리십시오.장비가식은
후에장비를조정,정비,청소또는보관하십시오.
이장비를잘못사용하거나정비하면사람이다치
는사고가생길수있습니다.부상위험을줄이려면
여기에나와있는안전지침을따르고주의,경고또
는위험과같은개인안전지침을의미하는안전경
고기호(
따르지않을경우사람이다치거나사망하는사고
가발생할수있습니다.
)에항상주의를기울이십시오.이지침을
93-6689
1.경고—탑승자를태우지마십시오.
93–6696
1.축적된에너지위험—
1.절단/잘림위험,팬-움직이는부품과거리를두십시오.
사 용 설 명 서
93-7272
를읽으십시오.
decal93-6689
decal106-6754
106-6754
1.경고—뜨거운표면을만지지마십시오.
2.절단/잘림위험,팬,얽힘위험,벨트—움직이는부품과거
리를두십시오.
decal93-6696
decal93-7272
decal106-6755
106-6755
1.엔진냉각수압력경고.3.경고—뜨거운표면을만지
2.폭발위험—
읽으십시오.
사 용 설 명 서
를
지마십시오.
4.경고—
으십시오.
사 용 설 명 서
를읽
4

트
랙
션
페
트 트
랙 랙
션 션
트랙션페달(그림25)은전진및후진을제어합니다.
페달위쪽을밟으면앞으로움직이고아래쪽을밟으
면뒤로움직입니다.지면속도는얼마나깊게페달
을밟느냐에따라다릅니다.무부하상태에서최고
속도를내려면스로틀을FAST(고속)위치에두고페
달을완전히밟으십시오.
장비를멈추려면트랙션페달을밟는발의힘을줄여
서트랙션페달이가운데위치로돌아오게하십시오.
예
초
예 예
예초속도제한기(그림25)가위로젖혀져있으면예
초속도가제한되며,커팅유닛이맞물리게할수있습
니다.각스페이서는예초속도를0.8km/h단위로조
정합니다.스페이서가많을수록볼트위에서더서서
히움직이게됩니다.이동을위해예초속도제한기를
뒤로젖히면최대속도로이동할수있습니다.
참
참 참
도가약간저하됩니다.정상모드로예초할때와동
일한예초속도가나게하려면1개의스페이서를분
리하십시오.
속
초 초
속 속
고
고 고
:"이코노미"모드로예초하면예초시지면속
달
페 페
달 달
도
제
한
도 도
제 제
기
한 한
기 기
림
그 그그림 림
25
1.트랙션페달4.브레이크페달
2.예초속도제한기5.주차브레이크
3.스페이서6.틸트스티어링페달
틸
트
스
티
어
링
페
틸 틸
트 트
스 스
티 티
어 어
링 링
달
페 페
달 달
g003955
브
레
이
크
페
브 브
레 레
이 이
크 크
장비를멈추려면브레이크페달(그림25)을밟으십
시오.
주
차
브
주 주
차 차
주차브레이크(그림25)걸려면브레이크페달을밟은
후위쪽부분을앞으로밟아래치에걸리도록하십시
오.주차브레이크를풀려면주차브레이크래치가풀
릴때까지브레이크페달을밟으십시오.
레
브 브
레 레
달
페 페
달 달
이
크
이 이
크 크
스티어링휠이운전자쪽으로기울어지게하려면풋
페달(그림25)을밟고운전자에게가장편한위치로
스티어링타워를당긴후페달에서발을떼십시오.
엔
진
속
도
스
위
엔 엔
진 진
속 속
도 도
스 스
엔진속도스위치에는엔진속도를변경하는2가지모
드가있습니다(그림26).스위치를살짝두드리면엔진
속도가100rpm씩올라가거나내려갑니다.스위치를
누르고있으면스위치의어느쪽을눌렀는지에따라
엔진이자동으로고속또는저속으로공회전합니다.
치
위 위
치 치
림
그 그그림 림
26
g021208
1.내림(예초)/올림제어레버4.활성/비활성스위치
2.키스위치5.엔진속도스위치
3.InfoCenter
17
6.전조등스위치