Toro 03171 Operator's Manual [da]

FormNo.3423-931RevB

Reelmaster

3100-D

traktionsenhed

Modelnr.03170—Serienr.403300001ogderover Modelnr.03171—Serienr.403300001ogderover

Registrerditproduktpåwww.T oro.com. Oversættelseaforiginal(DA)

*3423-931*B

DetteproduktoverholderallerelevanteEU-direktiver. Yderligereoplysningerfåspådenseparate produktspecikkeoverensstemmelseserklæring.

DeterenovertrædelseafCaliforniaPublicResource CodeSection4442eller4443atbrugeellerbetjene dennemotorpåetskovbegroet,buskbegroeteller græsbegroetområde,medmindremotorenerforsynet medengnistskærmsomdeneretiSection4442, somvedligeholdesogerigoddriftsmæssigstand, ellermedmindremotorenerbygget,udstyretog vedligeholdttilbrandforebyggelse.

betjeningsvejledning.Manglendeoverholdelse afanvisningerneibetjeningsvejledningeneller manglendegrundigundervisningkanmedføre personskade.Foratfåereoplysningerom sikkerdriftspraksis,herundersikkerhedstip oguddannelsesmaterialer,henvisestil www.Toro.com.

DukankontakteT orodirektepåwww.Toro.comfor atfåmaterialeromproduktsikkerhedogoplæringi betjening,oplysningeromtilbehør,hjælptilatndeen forhandlerellerforatregistrereditprodukt.

Denmedfølgendemotorvejledningindeholder informationomdetamerikanskeEnvironmental ProtectionAgency(EPA)ogCaliforniaEmission ControlRegulationforemissionssystemer, vedligeholdelseoggaranti.Nyeeksemplarerkan bestillesviamotorfabrikanten.

ADVARSEL

CALIFORNIEN

Advarselihenholdtilerklæringnr.65

Dieselmotorensudstødningsgasog nogleafdensbestanddeleerifølge

statenCalifornienkræftfremkaldende

ogkanmedførefødselsskadereller

andreforplantningsskader.

Batteripolerogtilbehørindeholderbly

ogblysammensætninger,somifølge

statenCalifornienerkræftfremkaldende

ogforårsagerforplantningsskader.Vask

hænderefterhåndtering.

Brugafdetteproduktkanmedføre

eksponeringoverforkemikalier,derifølge

statenCalifornienerkræftfremkaldende

oggivermedfødtedefekterellerandre

forplantningsskader.

Nårduharbrugforservice,originaleToro-dele elleryderligereoplysninger,bedesdukontakteen autoriseretserviceforhandlerellerToroskundeservice samthaveproduktetsmodel-ogserienummerparat.

Figur1angiver,hvormodel-ogserienummereter

placeretpåproduktet.Skrivnumrene,hvorderer gjortpladstildette.

Vigtigt:ScanQR-koden(hvisudstyrethermed)på

serienummermærkatenmeddinmobilenhedforat fåadgangtiloplysningeromgaranti,reservedele ogandreproduktoplysninger.

g259773

Figur1

1.Model-ogserienummeretsplacering

Indledning

Detteerenplænetraktormedknivcylindre,derer beregnettilbrugafprofessionelleoperatørertil kommercielanvendelse.Denerprimærtberegnet tilklipningafgræspåvelholdteplæneriparker,på golfbaner,sportsbanerogkommercielleområder.Den erikkeberegnettilatklippekrat,slågræselleranden bevoksninglangsmotorvejeellertillandbrugsformål.

Vigtigt:Foratsikremaksimalsikkerhed,ydeevne

ogkorrektbetjeningafdennemaskineskaldu omhyggeligtlæseogforståindholdetidenne

Modelnr.

Serienr.

Dennevejledningadvarerdigommuligefarerog giverdigsærligesikkerhedsoplysningervedhjælpaf advarselssymbolet(Figur2),derangiverenfare,som kanforårsagealvorligpersonskadeellerdød,hvisdu ikkefølgerdeanbefaledeforholdsregler.

Kontaktospåwww.Toro.com.

Allerettighederforbeholdes

TryktiUSA

g000502

Figur2

Advarselssymbol

Dennebetjeningsvejledningbrugertoordtil atfremhæveoplysninger.Vigtigthenleder opmærksomhedenpåsærligemekaniskeoplysninger, ogBemærkangivergenerelinformation,somdeter værdatlæggesærligtmærketil.

Indhold

Sikkerhed..................................................................4

Genereltomsikkerhed........................................4

Sikkerheds-oginstruktionsmærkater.................4

Opsætning..............................................................10

1Monteringafhjulene.......................................11

2Monteringafrattet...........................................11

3Aktivering,opladningogtilslutningaf

batteriet..........................................................11

4Kontrolafvinkelindikatoren............................13

5MonteringafCE-mærkat................................13

6Monteringafmotorhjelmslåsen(kun

CE)................................................................14

7Monteringafudstødningsværnet(kun

CE)................................................................15

8Monteringafstyrtbøjlen.................................15

9Monteringafdeforresteløftearme.................16

10Installeringafbærerammernepå

klippeenhederne...........................................17

11Monteringafklippeenhederne......................18

12Monteringafklippeenhedens

drivmotorer....................................................19

13Justeringafløftearmene..............................20

14Installeringaftipperullesættet

(ekstraudstyr)................................................21

Produktoversigt.......................................................22

Betjeningsanordninger.....................................22

Specikationer.................................................24

Redskaber/tilbehør...........................................24

Betjening.................................................................25

Sikkerhedshensynførdrift................................25

Kontrolafmotoroliestanden..............................25

Opfyldningafbrændstoftanken.........................26

Kontrolafkølesystemet....................................26

Kontrolafhydrauliksystemet.............................27

Kontrolafdæktrykket........................................28

Kontrolafkontaktmellemknivcylinderog

bundkniv.......................................................28

Tilspændingafhjulmøtrikkerne.........................29

Sikkerhedunderdrift.........................................29

Startogslukningafmotoren.............................30

Udluftningafbrændstofsystemet......................31

Sikkerhedefterdrift..........................................31

Kontrolafsikkerhedslåsesystemet...................32

Identiceringafbindepunkter............................32

Bugseringafmaskinen.....................................32

Trækningafmaskinen......................................32

Brugafstandardkontrolmodulet(SCM).............33

Tipvedrørendebetjening.................................35

Vedligeholdelse......................................................39

Skemaoveranbefaletvedligeholdelse................39

Kontrollistefordagligvedligeholdelse...............40

Oversigtovereftersynsintervaller.....................41

Tiltagforudforvedligeholdelse............................42

Sikkerhedførvedligeholdelse...........................42

Afmonteringafmotorhjelmen............................42

Smøring..............................................................43

Smøringaflejerneogbøsningerne...................43

Kontrolafdeforsegledelejer............................45

Motorvedligeholdelse..........................................46

Motorsikkerhed.................................................46

Eftersynafluftlteret.........................................46

Udskiftningafmotorolieoglter........................46

Vedligeholdelseafbrændstofsystem...................47

Eftersynafbrændstoftanken.............................47

Eftersynafbrændstofslangerog

-forbindelser..................................................47

Tømningafvandudskilleren..............................47

Udskiftningafbrændstoflterskålen..................48

Udluftningafindsprøjtningsdyserne..................48

Vedligeholdelseafelektrisksystem.....................49

Elektrisksystem–Sikkerhed............................49

Serviceeftersynafbatteriet...............................49

Opbevaringafbatteriet.....................................49

Kontrolafsikringerne........................................49

Vedligeholdelseafdrivsystem.............................50

Justeringaftraktionsdrevettilneutral................50

Vedligeholdelseafkølesystem............................50

Kølesystem–Sikkerhed...................................50

Rengøringafmotorkølesystemet......................50

Vedligeholdelseafbremser.................................51

Justeringafparkeringsbremsen.......................51

Vedligeholdelseafremme...................................52

Eftersynafmotorremmene...............................52

Vedligeholdelseafbetjeningsanordningssy-

stem.............................................................53

Justeringafgashåndtaget................................53

Vedligeholdelseafhydrauliksystem.....................53

Hydrauliksystem–Sikkerhed...........................53

Udskiftningafhydraulikvæsken........................53

Udskiftningafhydrauliklteret...........................54

Kontrolafhydraulikrørog-slanger....................55

Vedligeholdelseafklippeenhedssystemet............55

Klippeenhed–Sikkerhed..................................55

Baglapningafklippeenhederne........................55

Opbevaring.............................................................57

Klargøringtilsæsonmæssigopbevaring...........57

Sikkerhed

medførepersonskadeellertingsskade.

meddistraherendeaktiviteter,dadettekan

Dennemaskineerdesignetioverensstemmelsemed ENISO5395:2013ogANSIB71.4-2017.

Genereltomsikkerhed

Detteproduktkanafskærehænderogføddersamt udslyngegenstande.Følgaltidsikkerhedsforskrifterne foratundgåalvorligpersonskade.

Brugafdetteprodukttilandreenddettiltænkteformål kanudsættedigselvogomkringståendeforfare.

•Læsogforståindholdetidennebetjeningsvejled-

ning,førdustartermotoren.

•Holdhænderogføddervækfrabevægelige

maskinkomponenter.

•Betjenikkemaskinen,udenatalleværnogøvrige

sikkerhedsanordningersidderkorrektpåpladsog virkerpåmaskinen.

•Betjeningafmaskinenkræverdinfulde

opmærksomhed.Betjenikkemaskinensamtidig

•Holdafstandtiludblæsningsåbninger.Hold

omkringståendeogkæledyrpåsikkerafstandaf maskinen.

•Holdbørnvækfraarbejdsområdet.Ladaldrig

børnbetjenemaskinen.

•Stopmaskinen,ogslukmotoren,førdenefterses,

fyldesmedbrændstofellerryddesfortilstopninger.

Hvismaskinenbetjenesellervedligeholdes forkert,kanderværerisikoforpersonskade. Operatørenskalaltidfølgesikkerhedsforskrifterne ogværeopmærksompåadvarselssymbolet betyderForsigtig,AdvarselellerFare–personlig sikkerhedsanvisning,foratnedsætterisikoenfor personskade.Hvisdisseforskrifterikkefølges,kan detmedførepersonskadeellerdød.

Dukanndeyderligeresikkerhedsoplysninger, hvordeternødvendigt,forskelligestederidenne betjeningsvejledning.

,der

Sikkerheds-oginstruktionsmærkater

Sikkerheds-oginstruktionsmærkaternekannemtsesafoperatørenogerplacerettætpå potentiellerisikoområder.Beskadigedeellerbortkomnemærkaterskaludskiftes.

93-6681

1.Risikoforskæring/amputation,ventilator–holdafstandtil bevægeligedele.

93-6688

1.Advarsel–læs betjeningsvejledningen, førderudføres vedligeholdelsesarbejde.

2.Risikoforatskærehænder ogfødder–slukfor motoren,ogvent,til allebevægeligedeleer standset.

decal93-6681

decal93-6688

decal93-7276

93-7276

1.Eksplosionsfare–brugbeskyttelsesbriller.

2.Kaustiskevæsker/fareforkemiskeforbrændinger–foretag førstehjælpvedatskyllemedvand.

3.Brandfare–ingenild,åbneammerellerrygning.

4.Forgiftningsfare–holdbørnpåsikkerafstandafbatteriet.

decal94-3353

94-3353

1.Fareforknusningafhænder–holdhændernepåsikker afstand.

99-3444

1.Transporthastighed– hurtig

99-3444

2.Klippehastighed–

110–0806

decal99-3444

decal121-3598

121-3598

langsom

KunCE

Bemærk:Dennemaskineoverholderindustristandardenfor

stabilitetsprøvningiafprøvningenafstatiskstabilitet,sidestabilitet ogstabilitetilængderetningenveddenanbefaledemaksimale hældning,dererangivetpåmærkaten.Læsinstruktionernetil betjeningafmaskinenpåskråningeribetjeningsvejledningen, oggennemgådeforhold,underhvilkemaskinenskalbetjenes, foratafgøre,omdukanbetjenemaskinenunderforholdene pådenpågældendedagogdetpågældendested.Ændringer iterrænetkanmedføreenændringibetjeningenafmaskinen påskråninger.Hvisdetermuligt,skalklippeenhederneholdes sænkettiljorden,mensmaskinenbetjenespåskråninger. Hævningafklippeenhederneunderbetjeningpåskråningerkan gøremaskinenustabil.

decal110-0806

1.Tippefare–kørikkepåtværsafskråningermeden hældningpåmereend17grader.

decal117-3270

117-3270

1.Advarsel–rørikkeveddenvarmeoverade.

2.Fareforsnitsår/amputeringaflemmer,hænder;fareforat blivevikletindiremmen–holdafstandtilbevægeligedele. Sørgaltidfor,atalleskjoldeogafskærmningererpåplads.

decal121-3628

121-3628

Kunikke-CE

Bemærk:Dennemaskineoverholderindustristandardenfor

1.Tippefare–kørikkepåtværsafskråningermeden hældningpåmereend25grader.

decal133-8062

133-8062

Batterisymboler

Nogleafelleralledissesymbolerndespåbatteriet

decalbatterysymbols

1.Eksplosionsfare

2.Ingenild,åbenamme ellerrygning

3.Kaustiskvæske/farefor kemiskforbrænding

4.Bærbeskyttelsesbriller.

5.Læsbetjeningsvejlednin- gen.

6.Holdomkringståendepå sikkerafstandafbatteriet.

7.Bærbeskyttelsesbriller; eksplosivegasserkan forårsageblindhedog andrepersonskader.

8.Batterisyrekanforårsage blindhedogalvorlige forbrændinger.

9.Skylomgåendeøjnene medvand,ogsøghurtigt læge.

10.Indeholderbly;måikke kasseres

121-3607

1.Læsbetjeningsvejledningenforatfåyderligereoplysningeromsikringer,klippehøjdeogvedligeholdelse.

decal121-3607

Kunmodel03170

decal121-3619

121-3619

1.Tryknedforatdeaktivereklippeenhederne

2.Trækopforataktivereklippeenhederne.

3.Sænkklippeenhederne.

4.Hævklippeenhederne.9.Hurtig

5.Lås

6.Motorstandsning

7.Motorkørsel

8.Motorstart

10.Langsom

Kunmodel03171

decal121-3620

121-3620

1.Tryknedforatdeaktivereklippeenhederne

2.Trækopforataktivereklippeenhederne.

3.Flytklippeenhedernetilhøjre.9.Motorkørsel

4.Flytklippeenhedernetilvenstre.

5.Sænkklippeenhederne.

6.Hævklippeenhederne.12.Langsom

7.Lås

8.Motorstandsning

10.Motorstart

11.Hurtig

decal121-3623

121-3623

1.Advarsel–læsbetjeningsvejledningen.Brugikkemaskinen udenatværeuddannettildet.

2.Advarsel–læsbetjeningsvejledningen,førmaskinentrækkes.

3.Tippefare–sænkfarten,indendudrejermaskinen.Hold klippeenhedernesænketogsikkerhedsselenspændtved kørselpåskråninger.

4.Advarsel–parkerikkepåskråninger.Træk parkeringsbremsen,stopklippeenhederne,sænk redskaberne,slukformotoren,ogtagnøglenudaf tændingen,førduforladermaskinen.

5.Fareforudslyngedegenstande–holdomkringståendevæk framaskinen.

6.Advarsel–bærhøreværn.

7.Fareforatblivevikletind–holdafstandtilbevægeligedele. Holdalleafskærmningerogsikkerhedsanordningerpåplads.

Opsætning

Løsdele

Brugskemaetherundertilatkontrollere,atalledeleerblevetleveret.

Fremgangsmåde

Forhjulsenheder2

3 4 5

Baghjulsenhed1 Rat1 Rathætte1 Storspændeskive Kontramøtrik1 Skrue

Elektrolyt

Hældningsmåler

Advarselsmærkat(121-3598)

Låsebeslag Nitte2 Spændeskive Skrue(¼"x2") Låsemøtrik(¼") Udstødningsværn1 Selvskærendeskrue Styrtbøjlesamling Flangehovedbolte4 Låsemøtrikker Slangeklemme Løftearme Drejestang2 Bolt(5/16"x⅞")

Kræveringendele

BeskrivelseAntalAnvendelse

A/R

1 1 1

4 1

4 1 2

–

Monteringafhjulene.

Monteringafrattet.

Aktivering,opladningogtilslutningaf batteriet.

Kontrolafvinkelindikatoren.

MonterCE-mærkaten(omnødvendigt).

Monteringafmotorhjelmslåsen(CE).

Monteringafudstødningsværnet(CE).

Monteringafstyrtbøjlen.

Monteringafdeforresteløftearme. (Delefølgermedløftearmssættet.)

Installeringafbærerammernepå klippeenhederne.

11 12 13 14

Kræveringendele

Tipperullesæt(ikkeinkluderet)

–

Monteringafklippeenhederne.

Monteringafklippeenhedens drivmotorer.

Justeringafløftearmene.

Installeringafvalgfrietipperullesætet.

Medierogøvrigedele

BeskrivelseAntalAnvendelse

Tændingsnøgle2 Betjeningsvejledning1

Betjeningsvejledningtilmotor1 Uddannelsesmaterialetiloperatøren1

Kontrollisteindenlevering1

Overensstemmelsescertikat

Bemærk:Maskinensvenstreoghøjresideersom

setfradennormalebetjeningsposition.

Monteringafhjulene

Dele,derskalbrugestildettetrin:

2Forhjulsenheder

1Baghjulsenhed

Fremgangsmåde

1.Monterenhjulsamlingpåhverthjulnav (ventilspindlenudad).

Vigtigt:Bagdækketharensmallerefælg

endfordækkene.

2.Monterlåsemøtrikkerne,ogtilspænddemtilet momentpå61til88N·m.

Startafmotoren.

Læsførbetjeningafmaskinen.

Sesførbetjeningafmaskinen.

Gennemgåforatsikre,atmaskinenerkorrektindstillet.

SørgforCE-overensstemmelse.

Figur3

1.Rat3.Kontramøtrik

2.Spændeskive

2.Sætspændeskivenpåratstammen(Figur3).

3.Fastgørrattettilakslenmedenkontramøtrik,og tilspænddentiletmomentpå27-35N·m(Figur

3).

4.Sæthættenpårattetogfastgørdenmeden skrue(Figur3).

4.Hætte

g010834

Monteringafrattet

Dele,derskalbrugestildettetrin:

1Rat

1Rathætte

Storspændeskive

1Kontramøtrik

Skrue

Fremgangsmåde

1.Sætrattetpåratstammen(Figur3).

Aktivering,opladningog tilslutningafbatteriet

Dele,derskalbrugestildettetrin:

A/R

Elektrolyt

Fremgangsmåde

ADVARSEL

CALIFORNIEN

Advarselihenholdtilerklæringnr.65

Batteripoler,-klemmerogtilbehør indeholderblyogblysammensætninger: kemikalier,somifølgestatenCalifornien

erkræftfremkaldendeogforårsager

forplantningsskader.Vaskhænder

efterhåndtering.

Bemærk:Hvisbatterietikkefyldesmedelektrolyt

elleraktiveres,skalelektrolytmedendensitetpå 1,260købeshosenlokalbatterileverandørogfyldes påbatteriet.

g008874

Figur4

1.Batteridæksel

4.Fjernpåfyldningsdækslernefrabatteriet,ogfyld langsomthvercelleop,indtilelektrolytstanden stårligeovenoverpladerne.

5.Monterpåfyldningsdækslerne,ogsluten 3-4amperebatteriopladertilbatteripolerne. Opladbatterietved3til4Ai4til8timer.

ADVARSEL

Opladningafbatterietproducerergasser, derkaneksplodere.

•Holdgnisterogammervækfra batteriet.

•Rygaldriginærhedenafbatteriet.

6.Nårbatterieteropladet,tagesopladerenudaf stikkontaktenogfrakoblesbatteripolerne.

FARE

Batterielektrolytindeholdersvovlsyre,som erendødeliggift,derforårsageralvorlige forbrændinger.

•Drikikkeelektrolyt,ogundgåkontaktmed hud,øjneogtøj.Brugsikkerhedsbrillerfor atbeskytteøjneneoggummihandskerfor atbeskyttehænderne.

•Fyldbatterietoppåetsted,hvorderaltid errentvandinærhedentilatskyllehuden med.

1.Købelektrolytmedendensitetpå1,260hosen lokalbatterileverandør.

2.Åbnmotorhjelmen.

3.Fjernbatteridækslet(Figur4).

7.Fjernpåfyldningsdækslerne.Tilføjlangsomt elektrolyttilhverenkeltcelle,indtil elektrolytstandennåroptilpåfyldningsringen. Sætpåfyldningsdækslernepå.

Vigtigt:Fyldikkeformegetpåbatteriet.

Elektrolytvilløbeover,rammeandredeleaf maskinenogmedførealvorligkorrosionog beskadigelse.

8.Slutpluskablet(rødt)tilpluspolen(+)og minuskablet(sort)tilminuspolen(–)påbatteriet, ogfastgørdemmedbolteogmøtrikker(Figur5). Sørgfor,atpluspolen(+)sidderordentligtfast påbatteriet,ogatkableterplacerettætindtil batteriet.Kabletmåikkeberørebatteridækslet.

ADVARSEL

Forkertbatterikabelføringkandanne gnisterogbeskadigemaskinen ogkablerne.Gnisterkanfå batterigassernetilateksplodere ogmedførepersonskade.

Kontrolafvinkelindikatoren

•Frakoblaltidbatteriets(sorte) minuskabel,førdufrakoblerdetrøde pluskabel.

•Tilslutaltidbatterietsrødepluskabel, førdutilslutterdetsorteminuskabel.

Figur5

1.Batterietspluskabel(+)2.Batterietsminuskabel(–)

Dele,derskalbrugestildettetrin:

Hældningsmåler

Fremgangsmåde

FARE

Foratminimererisikoenforpersonskadeeller dødsfaldpågrundafvæltningmåmaskinen ikkebrugespåskråningermedenhældning påover25º.

1.Parkermaskinenpåenplanade.

2.Kontroller,atmaskineneriplanposition vedatsætteenhåndholdthældningsmåler (følgermedmaskinen)påtværvangenved brændstoftanken(Figur6).Derskalstånul graderpåhældningsmåleren,nårdensesfra

g011213

operatørensposition.

Vigtigt:Hvisbatteriettagesud,skaldu

sørgeforatmonterelåsebolteneigen medbolteneshovederpåundersidenog møtrikkernepåoversiden.Hvislåseboltene siddermodsat,kandekollideremed hydraulikrørene,nårklippeenhederneyttes.

9.SmørbeggebatteriforbindelsermedGrafo 112X-fedt,T orodelnr.505-47,vaselineellerlet fedtforatforhindrekorrosion.

10.Skydgummikappenindoverpluspolenforat forhindreeventuelkortslutning.

11.Sætbatteridæksletpå.

g008873

Figur6

1.Vinkelindikator

3.Hvisderikkestårnulgraderpå hældningsmåleren,skalmaskinenyttes tiletsted,hvorderkanopnåsenaæsningpå nulgrader.Derskalnuogsåstånulgraderpå denvinkelmåler,derermonteretpåmaskinen.

4.Hvisderikkestårnulgraderpåvinkelindikatoren, skalduløsnede2skruerogmøtrikker,der fastgørvinkelindikatorentilmonteringsbeslaget, justereindikatorenforatopnåenaæsningpå nulgraderogderefterspændeboltene.

MonteringafCE-mærkat

Dele,derskalbrugestildettetrin:

Advarselsmærkat(121-3598)

Fremgangsmåde

Hvisdennemaskineskalbrugesioverensstemmelse medCE,skalCE-mærkatenpåsættesoverden tilsvarendeikke-CE-mærkat.

Monteringafmotorhjelmslåsen(kunCE)

Dele,derskalbrugestildettetrin:

Låsebeslag

2Nitte

Spændeskive

Skrue(¼"x2")

Låsemøtrik(¼")

Fremgangsmåde

1.Fjernmotorhjelmslåsenfrahjelmlåsebeslaget.

Figur7

1.Hjelmlåsebeslag

3.Nårdunivellerermonteringshullerne,skaldu placereCE-låsebeslagetoghjelmlåsebeslaget påmotorhjelmen.Låsebeslagetskalvære placeretmodhjelmen(Figur8).Fjernikkebolt- ogmøtriksamlingenfralåsebeslagetsarm.

1.CE-låsebeslag

2.Nitter

Figur8

2.Samlingsboltog-møtrik

g012628

g012629

2.Fjerndeto(2)nitter,derfastholder hjelmlåsebeslagettilhjelmen(Figur7).Fjern hjelmlåsebeslagetframotorhjelmen.

4.Retlåseskiverneindefterhullernepåindersiden afmotorhjelmen.

5.Nitbeslageneogspændeskivernefasttil motorhjelmen(Figur8).

6.Sætlåsenfastpåhjelmlåsebeslaget(Figur9).

Figur9

1.Motorhjelmslås

7.Skruboltenindidenandenarmpå hjelmlåsebeslagetforatlåselåsenpåplads (Figur10).

g012630

Bemærk:Spændboltengodt,menspænd

ikkemøtrikken.

Figur10

1.Bolt

2.Møtrik

g008875

Figur11

1.Udstødningsværn

2.Fastgørudstødningsværnettilstelletmed4 selvskærendeskruer(Figur11).

g012631

3.Armpåhjelmlåsebeslag

Monteringafstyrtbøjlen

Dele,derskalbrugestildettetrin:

Styrtbøjlesamling

4Flangehovedbolte

Låsemøtrikker

Slangeklemme

Monteringafudstødningsværnet(kunCE)

Dele,derskalbrugestildettetrin:

1Udstødningsværn

Selvskærendeskrue

Fremgangsmåde

1.Sætudstødningsværnetrundtomlydpotten,så monteringshullerneugtermedhullerneistellet (Figur11).

Fremgangsmåde

Vigtigt:Styrtbøjlesystemetmåaldrigsvejseseller

ændres.Beskadigedestyrtbøjlesystemerskal udskiftes.Forsøgikkeatreparereellerændredet.

1.Sænkstyrtbøjlennedpåtraktionsenhedens monteringsbeslag,såledesatdenugtermed monteringshullerne.Sørgfor,atudluftningsrøret påstyrtbøjlenerplaceretpåmaskinensvenstre side(Figur12).

Figur12

1.Styrtbøjlesystem4.Brændstoedningens

2.Monteringsbeslag

3.Udluftningsrør

2.Fastgørhversideafstyrtbøjlentil monteringsbeslagenemed2angebolte oglåsemøtrikker(Figur12).Tilspænd fastgørelsesanordningernetiletmomentpå 81N·m.

3.Fastgørbrændstoedningensudluftningsslange tiludluftningsrøretpåstyrtbøjlenmed slangeklemmen.

udluftningsrørslange

5.Slangeklemme

Monteringafdeforreste løftearme

Dele,derskalbrugestildettetrin:

g011 160

Fremgangsmåde

1.Fjernde2bolte,derfæstnerløftearmens

Løftearme

2Drejestang

Bolt(5/16"x⅞")

drejeakselledtilløftearmensdrejeaksler.Fjern oggemdrejeakselledetogboltene(Figur13).

FORSIGTIG

Hvisdustartermotorenmed brændstoedningensudluftningsslange kobletfraudluftningsrøret,vilderløbe brændstoffraslangen,ogrisikoenfor brandellereksplosionøges.Enbrand ellereksplosionforårsagetafbrændstof kangiveforbrændingersamtforårsage tingsskade.

Tilslutbrændstoedningens udluftningsslangetiludluftningsrøret, førmotorenstartes.

g011 161

Figur13

1.Løftearmensdrejeakselled2.Løftearmensdrejeaksel

2.Sætendrejestangihverløftearm,ogret monteringshullerneindefterhinanden(Figur

14).

g011 162

Figur14

1.Løftearm

2.Drejestang

3.Fastgørdrejestængernetilløftearmenemed2 bolte(5/16"x⅞").

4.Indsætløftearmenepåløftearmenesdrejeaksler (Figur15),ogfastgørhverløftearmmeden drejeakselledogboltene,derblevfjernet tidligere.

Bemærk:Tilspændboltenetiletmomentpå

95N·m.

2.Placerenafdeforrestebærerammer(Figur16) påhverafdeforresteklippeenheder.

g011968

Figur16

1.Forrestebæreramme

Figur15

1.Løftearm,højre4.Løftecylinder

2.Låsering

3.Løftearm,venstre

5.Fjerndebagestelåseringe,derfastholder monteringstappenetilhverendeaf løftecylinderen.

6.Fastgørløftecylinderenshøjreendetildenhøjre løftearmmedentapog2afstandsstykker(Figur

15).Fastgørdenmedenlåsering.

7.Fastgørløftecylinderensvenstreendetilden venstreløftearmmedentap.Fastgørdenmed enlåsering.

5.Afstandsstykker(2)

6.Monteringspind

Installeringaf

g011966

3.Fastgørmonteringsleddenetildeforreste bærerammersomfølger:

•Fastgørdeforrestemonteringsledtil

bærerammensmidterstehullermeden bolt(⅜"x2¼"),2adespændeskiver ogenlåsemøtriksomvistiFigur17. Placerenspændeskivepåhverside afleddet,nårdetmonteres.Tilspænd fastgørelsesanordningernetiletmomentpå 42N·m.

•Fastgørdebagestemonteringsledtil

bærerammernepå klippeenhederne

Kræveringendele

Fremgangsmåde

1.T agklippeenhederneudafpapkasserne.Juster demihenholdtilbetjeningsvejledningentil klippeenhederne.

Figur17

1.Forrestebæreramme

2.Forrestemonteringsled

3.Bagestemonteringsled

4.Placerdenbagestebæreramme(Figur18)på denbagesteklippeenhed.

Tilspændfastgørelsesanordningernetilet momentpå42N·m.

•Fastgørdebagestemonteringsledtil

bærerammensbagestehullermeden bolt(⅜"x2¼"),2adespændeskiver ogenlåsemøtriksomvistiFigur19. Placerenspændeskivepåhverside afleddet,nårdetmonteres.Tilspænd fastgørelsesanordningernetiletmomentpå 42N·m.

g012688

g012689

Figur19

Figur18

1.Bagestebæreramme

5.Fastgørmonteringsleddenetildebageste bærerammesomfølger:

•Fastgørdeforrestemonteringsledtil

bærerammenshullermedenbolt(⅜"x2¼"), 2adespændeskiverogenlåsemøtriksom vistiFigur19.Placerenspændeskive påhversideafleddet,nårdetmonteres.

1.Bagestebæreramme3.Bagestemonteringsled

2.Forrestemonteringsled

Monteringafklippeenhederne

Kræveringendele

g012003

Fremgangsmåde

1.Skubentrykskivepåhverafdeforreste løftearmesdrejestænger.

2.Skubklippeenhedensbærerammepå drejestangen,ogfastgørdenmedenringstift (Figur20).

Bemærk:Pådenbagesteklippeenhedskal

trykskivenplaceresmellembærerammens bagendeogringstiften.

+ 42 hidden pages

Toro 03171 Operator's Manual [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Genereltomsikkerhed

Monteringafhjulene

Monteringafrattet

Kontrolafvinkelindikatoren

Monteringafstyrtbøjlen

Monteringafdeforreste løftearme