Toro 03171 Operator's Manual [nl]

Download

FormNo.3443-767RevA

Reelmaster

3100-D

tractie-eenheid

Modelnr.:03170—Serienr.:403430001enhoger Modelnr.:03171—Serienr.:403430001enhoger

Registreeruwproductopwww.T oro.com. Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

*3443-767*

DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropese richtlijnen.Zievoordetailsdeaparteproductspecieke conformiteitsverklaring.

Alsdemachinezondergoedwerkendevonkenvanger ofgoedonderhoudenbrandveiligemotorwordt gebruiktineenbosgebiedofopeenmetdicht struikgewasofgrasbegroeidterrein,handeltde bestuurderinstrijdmetdebepalingenvansectie4442 of4443vandeWetopdeOpenbareHulpbronnen (PublicResourcesCode)vandeStaatCalifornië.

DebijgevoegdeGebruikershandleidingvandemotor biedtinformatieoverhetAmerikaanseEnvironmental ProtectionAgency(EP A)enhetCalifornische controlesysteemvooremissies,onderhouden garantie.Ukuntvervangingsonderdelenbestellenvia defabrikantvandemotor.

WAARSCHUWING

Leesdezeinformatiezorgvuldigdoor,zodatuweet hoeudemachineopdejuistewijzemoetgebruiken enonderhoudenenomschadeaandemachineen letseltevoorkomen.Ubentverantwoordelijkvoorhet juisteenveiligegebruikvandemachine.

Ganaarwww.Toro.comvoormeerinformatie,inclusief veiligheidstips,instructiemateriaal,informatieover accessoires,hulpbijhetvindenvaneendealerofom uwproductteregistreren.

Alsuservice,origineleToroonderdelenofaanvullende informatienodighebt,kuntucontactopnemenmet eenerkendeservicedealerofmetdeklantenservice vanT oro.Udienthierbijaltijdhetmodelnummeren hetserienummervanhetproducttevermelden.De locatievanhetplaatjemethetmodelnummeren hetserienummervanhetproductisaangegevenop

Figuur1.Ukuntdenummersnotereninderuimte

hieronder.

CALIFORNIË

Proposition65Waarschuwing

Deuitlaatgassenvandedieselmotor

vanditproductbevattenbestanddelen

waarvanbekendisdatzekanker,

geboorteafwijkingenofandereschadeaan

devoortplantingsorganenkunnen

veroorzaken.

Accuklemmen,accupolenendergelijke

onderdelenbevattenlooden

loodverbindingen.Vandezestoffen

isbekenddatzekankerenschadeaan devoortplantingsorganenveroorzaken. Wasaltijduwhandennadatumetdeze

onderdeleninaanrakingbentgeweest.

Gebruikvanditproductkanleidentot

blootstellingaanchemischestoffen

waarvandeStaatCaliforniëweetdatze

kanker,geboorteafwijkingenenandere

schadeaanhetvoortplantingssysteem

veroorzaken.

Belangrijk:Ukuntmetuwmobielapparaatde

QR-codeophetplaatjemethetserienummer (indienaanwezig)scannenomtoegangte krijgentotdegarantie,onderdelenenandere productinformatie.

g259773

Figuur1

1.Plaatsvanmodelnummerenserienummer

Inleiding

Dezemachineiseenzitmaaiermetmessenkooi bedoeldvoorgebruikdoorprofessionelebestuurders incommerciëletoepassingen.Demachineis voornamelijkontworpenvoorhetmaaienvangrasop goedonderhoudengazons.Ditproductgebruiken vooranderedoeleindendanhetbedoeldegebruikkan gevaarlijkzijnvooruofvooromstanders.

Modelnr.:

Serienr.:

Dezehandleidingwijstuopmogelijkegevaren enbevatveiligheidswaarschuwingendieukunt herkennenaanhetwaarschuwingspictogram(Figuur

2),datwijstopeengevaardaternstigletselofdedood

kanveroorzakenindienunalaatdevoorgeschreven maatregelentetreffen.

Ukuntcontactmetonsopnemenopwww.Toro.com.

Allerechtenvoorbehouden

GedruktindeVS

Figuur2

Waarschuwingspictogram

Erwordenindezehandleidingtweewoordengebruikt omuwaandachtopbijzondereinformatietevestigen. Belangrijkattendeertuopbijzonderetechnische informatieenOpmerkingduidtalgemeneinformatie aandiebijzondereaandachtverdient.

Inhoud

Veiligheid..................................................................4

Algemeneveiligheid...........................................4

Veiligheids-eninstructiestickers........................4

Montage...................................................................11

1Dewielenmonteren.......................................12

2Hetstuurmonteren........................................12

3Deaccuopladenenaansluiten......................13

4Dehoekindicatorcontroleren.........................14

5Debandenspanningafstellen.........................14

6Demotorkapvergrendelingmonteren

(uitsluitendCE).............................................14

7Hetuitlaatschermmonteren(uitsluitend

CE)................................................................16

8Derolbeugelmonteren..................................16

9Dehefarmenaandevoorzijde

monteren.......................................................17

10Dedraagframesaandemaaidekken

bevestigen....................................................18

11Demaai-eenhedenmonteren.......................19

12Deaandrijfmotorenvoordemaaidekken

monteren.......................................................20

13Dehefarmenafstellen..................................21

14Detipperrolsetmonteren(optionele

set)................................................................22

15DeCE-stickersaanbrengen.........................23

Algemeenoverzichtvandemachine.......................23

Bedieningsorganen..........................................23

Specicaties....................................................26

Werktuigen/accessoires...................................26

Voorgebruik........................................................27

Veiligheidsinstructiesvoorafgaandaanhet

werk..............................................................27

Dagelijksonderhouduitvoeren.........................27

Hetveiligheidssysteemcontroleren..................27

Brandstoftankvullen.........................................28

Tijdensgebruik....................................................28

Veiligheidtijdenshetwerk.................................28

Startenvandemotor........................................30

Demotorafzetten.............................................30

Hetbrandstofsysteemontluchten.....................30

Grasmaaienmetdemachine...........................31

Maaisnelheid(toerentalmessenkooi)...............31

Hetmessenkooitoerentalafstellen....................32

g000502

Tipsvoorbedieningengebruik.........................33

Nagebruik...........................................................33

Veiligheidnahetwerk.......................................33

Nahetmaaien..................................................34

Debevestigingspuntenzoeken.........................34

Demachinetransporteren................................34

Demachineslepen...........................................34

Onderhoud..............................................................35

Veiligheidbijonderhoud....................................35

Aanbevolenonderhoudsschema.........................35

Controlelijstvoordagelijksonderhoud..............37

Proceduresvoorafgaandeaanonderhoud...........38

Accudekselverwijderen....................................38

Demotorkapopenen........................................38

Smering...............................................................39

Lagersenlagerbussensmeren.........................39

Degeslotenlagerscontroleren.........................41

Onderhoudmotor................................................42

Veiligheidvandemotor.....................................42

Onderhoudvanhetluchtlter............................42

Hetmotoroliepeilcontroleren............................42

Motorolieverversenenltervervangen............43

Onderhoudbrandstofsysteem.............................44

Onderhoudvandebrandstoftank......................44

Brandstoeidingenen-verbindingen

controleren....................................................44

Waterafscheideraftappen................................44

Brandstoflterbusvervangen............................45

Injectorsontluchten..........................................45

Onderhoudelektrischsysteem............................46

Veiligheidvanhetelektrischsysteem................46

Onderhoudvandeaccu....................................46

Onderhoudvandezekeringen..........................46

Onderhoudaandrijfsysteem................................47

Debandenspanningcontroleren.......................47

Dewielmoerenaandraaien...............................47

Detractie-aandrijvingafstellenvoorde

neutraalstand................................................47

Onderhoudkoelsysteem.....................................48

Veiligheidvanhetkoelsysteem.........................48

Hetkoelsysteemcontroleren............................48

Hetkoelsysteemvandemotorreinigen.............49

Onderhoudenremmen........................................50

Parkeerremafstellen........................................50

Onderhoudriemen..............................................50

Onderhoudvanderiemenvande

motor.............................................................50

Onderhoudbedieningsysteem............................51

Degashendelafstellen.....................................51

Onderhoudhydraulischsysteem.........................52

Veiligheidvanhethydraulischesysteem...........52

Hydraulischeslangenenleidingen

controleren....................................................52

Controleerhetpeilvandehydraulische

vloeistof.........................................................52

Specicatieshydraulischevloeistof..................52

Inhoudvanhydraulischsysteem.......................53

Hydraulischevloeistofverversen......................53

Hydraulischltervervangen.............................54

Onderhoudvanmaai-eenheid..............................55

Veiligheidvandemessen.................................55

Afstellingvancontacttussensnijplaaten

messenkooicontroleren................................55

Maai-eenhedenwetten.....................................55

Reiniging.............................................................56

Demachinewassen.........................................56

Stalling....................................................................57

Veiligheidtijdensopslag...................................57

Detractie-eenheidgebruiksklaarmaken...........57

Demotorgebruiksklaarmaken.........................57

Problemen,oorzaakenremedie.............................58

DeStandaardControleModule(SCM)

gebruiken......................................................58

Veiligheid

Dezemachineisontworpeninovereenstemmingmet deEN-normISO5395(alsudeinstellingsprocedures voltooit)enB71.4-2017vanhetANSI(American NationalStandardsInstitute).

Algemeneveiligheid

Ditproductkanhandenofvoetenafsnijdenen voorwerpenuitwerpen.

•LeesdezeGebruikershandleidingenzorgervoor

datudezebegrijptvoordatudemotorstart.

•Geefuwvolledigeaandachtalsudemachine

gebruikt.Zorgervoordatumetnietsandersbezig bentwaardoorukuntwordenafgeleid,anders kunnenerletselsontstaanofkaneigendom wordenbeschadigd.

•Houdhandenenvoetenuitdebuurtvande

bewegendeonderdelenvandemachine.

•Gebruikdemachinenietalserschermenof

anderebeveiligingsmiddelenontbrekenofals dezenietnaarbehorenwerken.

•Houomstandersenkinderenuitdebuurtvan

hetwerkgebied.Laatkinderennooitdemachine bedienen.

•Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje

enwachttotdatallebewegendeonderdelen totstilstandzijngekomenvoordatude bestuurderspositieverlaat.Laatdemachine afkoelenvoordatudezeafstelt,reinigt,staltofer onderhoudswerkzaamhedenaanverricht.

Veiligheids-eninstructiestickers

Veiligheidsstickersenveiligheidsinstructieszijngemakkelijkzichtbaarvoordebestuurderen bevindenzichbijplaatsenwaargevaarkanontstaan.Vervangallebeschadigdeofverdwenen stickers.

1.Ledematenkunnenwordengesneden/geamputeerd, ventilator–blijfuitdebuurtvanbewegendeonderdelen.

Onjuistgebruikofonderhoudvandezemachine kanletseltotgevolghebben.Omhetrisicoop letselteverkleinen,dientuzichaandevolgende veiligheidsinstructiestehoudenenaltijdophet veiligheidssymbool Voorzichtig,WaarschuwingofGevaar–instructie voorpersoonlijkeveiligheid.Niet-nalevingvandeze instructieskanleidentotlichamelijkofdodelijkletsel.

decal93-6681

93-6681

teletten,datbetekent

93-7276

99-3444

1.Risicovanexplosie–Draagoogbescherming.

2.Risicovanbijtendevloeistof/chemischebrandwonden– Afspoelenmetwatereneerstehulpverlenen.

3.Brandgevaar–Geenvonkenofvuurennietroken

4.Gevaarvoorvergiftiging–Houdkinderenuitdebuurtvan deaccu.

decal94-3353

94-3353

1.Handenkunnenbekneldraken–Houduwhandenuitde buurt.

decal93-7276

decal99-3444

99-3444

1.Rijsnelheid–snel2.Maaisnelheid–langzaam

106-9290

1.Inputs5.Instoel

2.Messenkooien–actief6.Aftakas10.Aftakas

3.Uitschakelingbijtehoge temperatuur

4.Waarschuwingslampjete hogetemperatuur

7.Parkeerrem– Uitgeschakeld

8.Neutraalstand12.Motor–Lopen

decal106-9290

9.Outputs13.Motor–Starten

14.Hydraulischbekrachtigd

11.Motor–Starten

decal117-3270

117-3270

1.Waarschuwing–Raakhetheteoppervlaknietaan.

2.Gevaaropsnijwondenofverliesvandehand;ledematen kunnengegrepenworden,riem–Blijfuitdebuurtvan bewegendedelen,houdallebeschermendedelenophun plaats.

decal121-3598

121-3598

Opmerking:Dezemachinevoldoetaandetestsdiede

statischebreedte-enlengtestabiliteitmetenendiestandaard zijnindesector.Demaximaleaanbevolenhellingshoekwordt vermeldopdesticker.Raadpleegdeinstructiesvoorgebruik vandemachineophellingenindeGebruikershandleidingende omstandighedenwaarinudemachinezougebruikenomnate gaanofudemachineopeenbepaaldedagenophetterreinin kwestiekuntgebruiken.Veranderingeninhetterreinkunnentot gevolghebbendatdemachineandersreageertophellingen.Laat demaai-eenhedenindienmogelijkneeropdegrondwanneeru demachineopeenhellinggebruikt.Alsudemaai-eenheden omhoogbrengtophellingen,kandemachineonstabielworden.

1.Kantelgevaar–Rijdnietdwarsophellingenmeteen hellingshoekdiegroterisdan17°.

decal121-3628

121-3628

Opmerking:Dezemachinevoldoetaandetestsdiede

1.Kantelgevaar–Rijdnietdwarsophellingenmeteen hellingshoekdiegroterisdan25°.

decal133-8062

133-8062

decal140-7461

140-7461

1.Handenkunnenbekneldraken-Blijfuitdebuurtvan bewegendeonderdelen;leesdeGebruikershandleiding.

Symbolenopaccu

Sommigeofallesymbolenstaanopdeaccu.

decalbatterysymbols

1.Risicovanexplosie6.Houdomstandersuitde buurtvandeaccu.

2.Nietroken.Geenopen

vuurofvonken

7.Draagoogbescherming; explosievegassenkunnen blindheidenanderletsel veroorzaken.

3.Risicovanbijtende vloeistof/chemische brandwonden

4.Draagoogbescherming.

8.Accuzuurkanblindheid ofernstigebrandwonden veroorzaken.

9.Ogendirectmetwater spoelenensnelarts raadplegen.

5.Leesde Gebruikershandleiding.

10.Bevatlood;niet weggooien

1.Aftakas–Uitschakelen

2.Aftakas–Inschakelen

3.Brengdemaaidekkenomlaag.

4.Brengdemaaidekkenomhoog.

5.Vergrendelen10.Langzaam

decal121-3619

121-3619

6.Motor–Uit

7.Motor–Lopen

8.Motor–Starten

9.Snel

decal121-3620

121-3620

1.Aftakas–Uitschakelen

2.Aftakas–Inschakelen

7.Vergrendelen

8.Motor–Uit

3.Beweegdemaaidekkennaarrechts.9.Motor–Lopen

4.Beweegdemaaidekkennaarlinks.

5.Brengdemaaidekkenomlaag.

10.Motor–Starten

11.Snel

6.Brengdemaaidekkenomhoog.12.Langzaam

decal121-3623

121-3623

1.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleiding,gebruik dezemachineuitsluitendalsuhieringetraindbent.

2.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleidingvoordatude machinegaatslepen.

3.Kantelgevaar–Vertraagvoorbochten;laatdemaaidekkenin delaagstestandenhouuwveiligheidsgordelomwanneeru ophellingenrijdt.

4.Waarschuwing–Parkeernietopeenhelling;stelde parkeerreminwerking,schakeldemaaidekkenuit,laatde werktuigenneer,zetdemotorafenverwijderhetsleuteltjeuit hetcontactvoordatudemachineverlaat.

5.Gevaaropweggeslingerdeobjecten–Houdomstandersop eenafstand.

6.Waarschuwing–Draaggehoorbescherming.

7.Risicoomgegrepenteworden–Blijfuitdebuurtvan bewegendedelenenhoudallebeschermendedelenophun plaats.

1.LeesdeGebruikershandleiding.

decal138-6979

138-6979

Montage

Losseonderdelen

Gebruikonderstaandelijstomtecontrolerenofalleonderdelenzijngeleverd.

Procedure

Voorwielmontage2

3 4 5

Achterwielconstructie1 Stuur Dopvanstuur1 Grotering Contramoer Schroef

Accuzuur

Inclinometer1Dehoekindicatorcontroleren.

Geenonderdelenvereist

Vergrendelbeugel1 Popnagel2 Ring1 Schroef(¼"x2") Borgmoer(¼") Uitlaatscherm1 Zelftappendeschroef Rolstang1 Flenskopbouten4 Borgmoeren4 Slangklem Hefarmen Draaistang2 Bout(5/16"x⅞")

Geenonderdelenvereist

Omschrijving

Hoeveel-

heid

Dewielenmonteren.

1 1 1

–

1 1

1 2

–

Hetstuurmonteren.

Deaccuingebruiknemen,opladenen aansluiten.

Debandenspanningafstellen.

Demotorkapvergrendelingmonteren (CE).

Hetuitlaatschermmonteren(CE).

Derolbeugelmonteren.

Dehefarmenaandevoorzijde monteren.(Dezeonderdelenzijn meegeleverdindehefarmset.)

Dedraagframesaandemaaidekken bevestigen.

Gebruik

11 12 13 14

Geenonderdelenvereist

Tipperrolset(nietmeegeleverd)

Waarschuwingssticker(121-3598) CE-sticker Stickerproductiejaar

–

1Deoptioneletipperrolsetmonteren.

1 1 1

Demaai-eenhedenmonteren.

Deaandrijfmotorenvoordemaaidekken monteren.

Dehefarmenafstellen.

DeCE-stickersaanbrengen.

Instructiemateriaalenaanvullendeonderdelen

Omschrijving

Contactsleuteltje

Gebruikershandleiding Gebruikershandleidingvanmotor

Instructiemateriaalvoorgebruiker1Lezenvoordatudemachinegebruikt.

Controlelijstvóórlevering

Conformiteitscerticaat

Hoeveel-

heid

2Demotorstarten.

1 1

Lezenvoordatdemachineingebruikwordtgenomen.

Controlerenomerzekervantezijndatdemachinegoed isingesteld.

CE-markering

Opmerking:Bepaalvanuitdenormale

bedieningspositiedelinker-enrechterzijdevande machine.

Hetstuurmonteren

Benodigdeonderdelenvoordezestap:

Dewielenmonteren

Benodigdeonderdelenvoordezestap:

2Voorwielmontage

1Achterwielconstructie

Stuur

1Dopvanstuur

Grotering

Contramoer

Schroef

Gebruik

Procedure

Belangrijk:Develgenbandvanhetachterwiel

zijnsmallerdandevelgenbandvande2 voorwielen.

1.Monteereenwielconstructieopdewielnaaf;het ventielmoetnaarbuitenwijzen.

2.Bevestighetwielaandenaafmetdewielmoeren endraaidemoerenvastineenkruispatroonmet eentorsievan61tot88N·m.

3.Herhaalstap1en2voordeandere wielconstructies.

Procedure

1.Schuifhetstuurwielopdestuuras(Figuur3).

g010834

Figuur3

1.Stuurwiel3.Contramoer

2.Ring4.Dop

2.Schuifderingopdestuuras(Figuur3).

3.Bevestighetstuurwielopdeasmeteen contramoerendraaidezevastmet27tot35N·m (Figuur3).

4.Plaatsdedopophetstuurwielenbevestigdeze metdeschroef(Figuur3).

WAARSCHUWING

Bijhetopladenproduceertdeaccu gassendietotontplofngkunnen komen.

Deaccuopladenen aansluiten

Benodigdeonderdelenvoordezestap:

–

Accuzuur

Procedure

GEVAAR

Accuzuurbevatzwavelzuur;dezestofis dodelijkbijinnameenveroorzaakternstige brandwonden.

•Umagaccuzuurnooitinslikkenenmoet elkcontactmethuid,ogenofkleding vermijden.Draageenveiligheidsbrilen rubberhandschoenenomuwogenen handentebeschermen.

•Vuldeaccualleenbijopplaatsenwaar schoonwateraanwezigisomindiennodig uwhuidaftespoelen.

1.Verwijderde2knoppenwaarmeehetaccudeksel aandemachineisbevestigdenverwijderhet deksel(Figuur4).

•Houdvonkenenopenvuuruitde buurtvandeaccu.

•Rooknooitindebuurtvandeaccu.

3.Alsdeaccuisopgeladen,haaltudeacculader uithetstopcontactenmaaktudezelosvande accupolen.

4.Monteerdepluskabel(rood)aandepluspool(+) vandeaccu,enbevestigdezemeteenT-bout enmoer(Figuur5).

Opmerking:Zorgervoordatdeaccuklem

helemaalopdepluspoolzitendekabelgoed opdeaccuisgeplaatst.

Belangrijk:Dekabelmaggeencontact

makenmethetaccudeksel.

5.Monteerdeminkabel(zwart)aandeminpool(-) vandeaccu,enbevestigdezemetdeT-bout enmoer(Figuur5).

WAARSCHUWING

Alsaccukabelsverkeerdworden verbonden,kanditschadeaande machineendekabelstotgevolghebben envonkenveroorzaken.Hierdoorkunnen accugassentotontplofngkomenen lichamelijkletselveroorzaken.

•Maakaltijddeminkabel(zwart)van deacculosvoordatudepluskabel (rood)losmaakt.

Figuur4

1.Knop

2.Accudeksel

2.Laaddeaccuopgedurende4tot8uurbij3-4A.

•Sluitaltijddepluskabel(rood)van deaccuaanvoordatudeminkabel (zwart)aansluit.

g336164

gradenaangevengezienvanuitdepositievan debestuurder.

Figuur5

1.Pluskabel(+)vandeaccu2.Minkabel(-)vandeaccu

Belangrijk:Alsuooitdeaccuverwijdert,

moetuervoorzorgendatdeboutenvan deaccuklemzijngemonteerdmetde boutkoppenaandeonderkantendemoeren aandebovenkant.Alsdeboutenvandeklem andersomzitten,kunnenzijinaanraking komenmetdehydraulischeleidingenalsu demaai-eenhedenverplaatst.

6.Omcorrosievandeaccuklemmentevoorkomen, moetueendunlaagjeGrafo112Xvet(T oro onderdeelnr.505-47)ofdunvloeibaresmeerolie aanbrengen.

7.Schuifhetrubberenstofkapjeoverdepluspool omeventuelekortsluitingtevoorkomen.

8.Plaatshetaccudeksel.

g011213

1.Hoekindicator

3.Alsdeinclinometergeennulgradenaangeeft, moetudemachinenaareenplaatsrijden waardemeterwelnulgradenaangeeft.De hoekindicator,dieopdemachineisgemonteerd, moetnueveneensnulgradenaangeven.

4.Alsdehoekindicatorgeennulgraden aangeeft,moetude2schroevenenmoeren losdraaienwaarmeedehoekindicatoraan demontagebeugelisbevestigd,deindicator aanpassenzodatdezenulgradenaangeeften deboutenvastdraaien.

Figuur6

g008873

Debandenspanning

Dehoekindicator controleren

Benodigdeonderdelenvoordezestap:

1Inclinometer

Procedure

1.Parkeerdemachineopeenvlak,horizontaal oppervlak.

2.Controleerofdemachinehorizontaalstaatdoor eeninclinometer(geleverdbijdemachine)opde dwarsstangvanhetframebijdebrandstoftank teplaatsen(Figuur6).Deinclinometermoetnul

afstellen

Geenonderdelenvereist

Procedure

Steldebandenspanningvanelkebandaf;raadpleeg

Debandenspanningcontroleren(bladz.47).

Opmerking:Debandenwordenindefabriek

opzettelijktehardopgepompt.

Demotorkapvergrendeling monteren(uitsluitendCE)

Benodigdeonderdelenvoordezestap:

1Vergrendelbeugel

2Popnagel

1Ring

Schroef(¼"x2")

Borgmoer(¼")

Procedure

1.Haakdemotorkapvergrendelinglosvande beugelvandemotorkapvergrendeling.

2.Verwijderdepopnagels(2)waarmeedebeugel vandemotorkapvergrendelingaandemotorkap isbevestigd(Figuur7).Verwijderdebeugelvan demotorkapvergrendelingvandemotorkap.

Figuur8

1.Beugelvan CE-vergrendeling

4.Lijnderingenuitmetdeopeningenaande

binnenzijdevandemotorkap.

5.Bevestigdebeugelsenderingenmetde

popnagelsaandemotorkap(Figuur8).

6.Haakdesluitingopdevergrendelbeugelvande

motorkap(Figuur9).

2.Boutenmoer

g012629

Figuur7

1.Beugelvan motorkapvergrendeling

3.PlaatsdebeugelvandeCE-vergrendelingen

debeugelvandemotorkapvergrendelingopde motorkapenlijndemontageopeningenuit.De beugelvandevergrendelingmoetzichtegende motorkapaanbevinden(Figuur8).Verwijder deboutenmoernietvandearmvandebeugel vandevergrendeling.

2.Popnagels

g012630

Figuur9

1.Motorkapvergrendeling

g012628

7.Schroefdeboutindeanderearmvande vergrendelbeugelomdesluitingtevergrendelen (Figuur10).

Opmerking:Deboutstevigaandraaien,maar

demoerniet.

Figuur10

1.Bout3.Armvanvergrendelbeugel

2.Moer

g012631

Hetuitlaatschermmonteren (uitsluitendCE)

Benodigdeonderdelenvoordezestap:

1Uitlaatscherm

Zelftappendeschroef

Procedure

1.Plaatshetuitlaatschermomdegeluiddemper enzorgervoordatdemontageopeningenen deopeningeninhetframezichrechttegenover elkaarbevinden(Figuur1 1).

Figuur11

1.Uitlaatscherm

2.Bevestighetuitlaatschermaanhetframemet4 zelftappendeschroeven(Figuur11).

Derolbeugelmonteren

Benodigdeonderdelenvoordezestap:

1Rolstang

4Flenskopbouten

4Borgmoeren

Slangklem

g008875

Procedure

Belangrijk:Umageenrolbeugelnooitlassen

ofaanpassen.Eenbeschadigderolbeugelmoet wordenvervangen;umagdezenietreparerenof aanpassen.

1.Brengderolbeugelomlaagopde montagebeugelsvandetractie-eenheid enlijndemontage-openingenuit.Controleerof deontluchtingsbuisvanderolbeugelzichaande linkerkantvandemachinebevindt(Figuur12).

Figuur12

1.Rolbeugel

2.Montagebeugel

3.Ontluchtingsbuis

2.Bevestigdebeidezijdenvanderolbeugelaan demontagebeugelsmet2enskopboutenen borgmoeren(Figuur12).Draaidebevestigingen vastmeteentorsievan81N·m.

3.Bevestigdeslangvoordebrandstoeiding/ontluchtingsbuisaanderolbeugelmetde slangklem.

4.Slangvoorbrandstoeiding/ontluchtingsbuis

5.Slangklem

Dehefarmenaande voorzijdemonteren

Benodigdeonderdelenvoordezestap:

Hefarmen

g011 160

2Draaistang

Bout(5/16"x⅞")

Procedure

1.Verwijderde2boutenwaarmeede draaipuntkoppelingvandehefarmaande draaipuntenisbevestigdenverwijdermaar bewaardedraaipuntkoppelingendebouten (Figuur13).

VOORZICHTIG

Alsudemotorstartwanneerde brandstofontluchtingsslangnietaande ontluchtingsbuisgekoppeldis,zaler brandstofuitdeslangstromeneniser meergevaaropbrandofeenexplosie. Brandofexplosievanbrandstofkan brandwondenofmateriëleschade veroorzaken.

Koppeldebrandstofontluchtingsslang aanopdeontluchtingsbuisvoordatude motorstart.

Figuur13

1.Draaipuntkoppelingvan

hefarm

2.Steekeendraaistanginelkehefarmenlijnde montageopeningenuit(Figuur14).

2.Draaipuntvanhefarm

g011 161

g011 162

Figuur14

1.Hefarm

2.Draaistang

3.Bevestigdedraaistangenaandehefarmenmet 2bouten(5/16x⅞").

4.Bevestigdehefarmenopdedraaipuntenvan dehefarmen(Figuur15)enbevestigdezemet dekoppelingendeboutendieueerderhebt verwijderd.

Opmerking:Draaideboutenaantot95N·m.

g011968

Figuur16

1.Voorstedraagframe

Figuur15

1.Hefarm,rechts4.Hefcilinder

2.Borgring

3.Hefarm,links

5.Verwijderdeachtersteborgringenwaarmee demontagepennenaandeuiteindenvande hefcilinderzijnbevestigd.

6.Bevestighetrechteruiteindevandehefcilinder aanderechterhefarmmeteenpenen2 afstandsstukken(Figuur15).Bevestigdezemet eenborgring.

7.Bevestighetlinkeruiteindevandehefcilinder meteenpenaandelinkerhefarm.Bevestig dezemeteenborgring.

5.Afstandsstukken(2)

6.Montagepen

g011966

3.Bevestigdemontagekoppelingenalsvolgtaan

hetvoorstedraagframe:

•Bevestigdevoorstemontagekoppelingenin

deopeningenvanhetmiddelstedraagframe meteenbout(⅜"x2¼"),2platteringen eneenborgmoer,zoalsgetoondinFiguur

17.Plaatstijdenshetmontereneenring

aanbeidezijdenvandekoppeling.Draai debevestigingenvastmeteentorsievan 42N·m.

•Bevestigdeachterstemontagekoppelingen

indeopeningenvanhetmiddelste draagframemeteenbout(⅜"x2¼"),2platte ringeneneenborgmoer,zoalsgetoond inFiguur17.Plaatstijdenshetmonteren eenringaanbeidezijdenvandekoppeling. Draaidebevestigingenvastmeteentorsie van42N·m.

Dedraagframesaande maaidekkenbevestigen

Geenonderdelenvereist

Procedure

1.Haaldemaaidekkenuitdedozen.Umoetde maaidekkenafstellenvolgensdeinstructiesin degebruikershandleidingvandemaaidekken.

2.Plaatseenvoorstedraagframe(Figuur16)op elkvoorstemaaidek.

Figuur17

1.Voorstedraagframe

2.Voorstemontagekoppeling

3.Achterstemontagekoppeling

4.Plaatshetachterstedraagframe(Figuur18)op hetachterstemaaidek.

debevestigingenvastmeteentorsievan 42N·m.

•Bevestigdeachterstemontagekoppelingen

indeopeningenvanhetachterste draagframemeteenbout(⅜"x2¼"),2platte ringeneneenborgmoer,zoalsgetoond inFiguur19.Plaatstijdenshetmonteren eenringaanbeidezijdenvandekoppeling. Draaidebevestigingenvastmeteentorsie van42N·m.

g012688

g012689

Figuur19

Figuur18

1.Achterstedraagframe

5.Bevestigdemontagekoppelingenalsvolgtaan hetachterstedraagframe:

•Bevestigdevoorstemontagekoppelingen

indeopeningenvanhetdraagframemet eenbout(⅜"x2¼"),2platteringenen eenborgmoer,zoalsgetoondinFiguur

19.Plaatstijdenshetmontereneenring

aanbeidezijdenvandekoppeling.Draai

1.Achterstedraagframe

2.Voorstemontagekoppeling

3.Achterste montagekoppeling

Demaai-eenheden monteren

Geenonderdelenvereist

g012003

Procedure

1.Schuifeendrukringopdevoorstedraaistang vandehefarm.

2.Schuifhetdraagframevanhetmaaidekopde draaistangenbevestigdezemeteenlynchpen (Figuur20).

Opmerking:Plaatsophetachtermaaidek

dedrukringtussendeachterzijdevanhet draagframeendelynchpen.

Figuur20

1.Drukring3.Lynchpen

2.Draagframe

g011218

Figuur22

1.Stabilisatieketting

g012016

3.Smeeralledraaipuntenvandehefarmenen draaiframes.

Belangrijk:Zorgervoordatdeslangenvrij

zijnvandraaienofscherpebochtenendat deslangenvanhetachterstemaaideklopen zoalswordtgetoondin(Figuur21).Breng demaaidekkenomhoogenschuifdeze naarlinks(model03171).Deslangenvan hetachterstemaaidekmogengeencontact makenmetdebeugelvandetractiekabel. Plaatsindiennodigdenippelsen/ofslangen terug.

Deaandrijfmotorenvoorde maaidekkenmonteren

Geenonderdelenvereist

Procedure

1.Plaatsdemaaidekkenvoordedraaistangenvan dehefarmen.

2.VerwijderhetgewichtendeO-ring(Figuur23) vandebinnenzijdevanhetrechtermaaidek.

Figuur21

4.Leideenstabilisatiekettingdoordesleufaan hetuiteindevanelkdraagframe.Bevestigde stabilisatiekettingaandebovenzijdevanhet draagframemeteenbout,eenringeneen borgmoer(Figuur22).

g011965

g011964

Figuur23

1.O-ring

2.Gewicht

3.Montagebouten

+ 44 hidden pages

Toro 03171 Operator's Manual [nl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual