FormNo.3443-758RevA
Reelmaster
®
3100-DСамоходна
косачка
Номернамодела03170—Сериенномер403430001иследващ
Номернамодела03171—Сериенномер403430001иследващ
Регистрирайтесенаwww.Toro.com.
Оригиналниуказания(БГ)
*3443-758*
Настоящиятпродуктотговарянавсичкидействащи
европейскидирективи.Заподробнаинформация,
моля,вижтеДекларациятазасъответствие(ДЗС)
наконкретнияпродукт.
Употребатаилиексплоатациятанадвигателя
върхуземя,покритасгора,храстовидна
растителностилитрева,сесмятазанарушениена
КодексанаобщественитересурсинаКалифорния,
точка4442или4443,освенакодвигателят
нееоборудвансъссистемазаискрогасене,
кактоедефинирановточка4442,поддържанв
ефективноработносъстояние,илиакодвигателят
еконструиран,оборудваниподдържанза
предотвратяваненапожар.
ПриложенотоРъководствозаоператорана
двигателяседоставясцелосигуряванена
информацияотносноАгенциятазазащитана
околнатасреданаСАЩ(EPA)иСъветаза
въздушниресурсинаКалифорния,поддръжката
игаранцията.Резервничастимогатдабъдат
поръчваничрезпроизводителянадвигателя.
ВНИМАНИЕ
КАЛИФОРНИЯ
Предупреждениезапоправка65
вконституцията
Изгорелитегазовеотдизеловите
двигателиинякоиоттехнитесъставки
сапризнатиотщатКалифорниякато
причинителинарак,вроденипороции
другиврединавъзпроизводството.
Клемитеиизводитенаакумулаторите
исвързанитестяхпринадлежности
съдържатоловоиоловнисъединения
-химикали,признатиотщата
Калифорниякатопричинителина
ракивредипривъзпроизводството.
Измивайтеръцетесиследработа.
професионалнинаемниоператоризаприложения
стърговскацел.Косачкатаепредназначена
основнозакосененадобреподдържанотревно
покритие.Използваненапродуктазацели,
различниотнеговотопредназначение,можеда
бъдеопаснозаВасистраничнилица.
Внимателнопрочетететазиинформация,зада
сезапознаетесправилнитеначинизаработа
иподдръжканаВашияпродуктизаизбягване
нанараняванияилиповрежданенапродукта.
Виеноситеотговорностзаправилнатаработас
продуктаибезопасността.
Посететеwww.T oro.comзадопълнителна
информация,включителносъветизабезопасна
работа,учебниматериали,информацияза
аксесоари,помощпринамираненадилър,илиза
регистрираненапродукта.
Въввсичкислучаи,когатосенуждаетеотсервизно
обслужване,оторигиналнирезервничастина
Тoro,илиотдопълнителнаинформация,свържете
сесупълномощензасервизнообслужванедилър
наТoroилисЦентъразаобслужваненаклиентите
наТoro,катонезабравитедаукажетемоделаи
серийнитеномеранаВашияпродукт .Фигура1
указваместоположениетонаданнитезамоделаи
серийнияномернапродукта.Напишетечислатав
предвиденотополе.
Важно:Задостъпдоданнизагаранцията,
резервничастиидругаинформацияза
продуктаможетесВашетомобилноустройство
дасканиратеQRкода(акоима)върхутабелката
съссерийнияномер.
Използванетонатозипродуктможе
дадоведедоизлаганенахимикали,
признатиотщатаКалифорниякато
причиняващирак,вроденизаболявания
илирепродуктивнипроблеми.
Въведение
Тазимашинапредставлявасамоходнакосачка
затревасрежещбарабансъсспираловидни
остриета,предназначеназаупотребаот
©2021—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Фигура1
1.Местоположениенаданнитезамоделисериенномер
Номернамодела
Сериенномер
Свържетесеснаснаwww.Toro.com.
2
g259773
ОтпечатановСАЩ
Всичкиправазапазени
Втоваръководствопотенциалнитеопасности
саобозначенисъссъобщениязабезопасности
предупредителенсимволзаопасност(Фигура2),
сигнализиращопасност,коятоможедадоведедо
сериознонараняванеилисмъртпринеспазване
напрепоръчанитепредпазнимерки.
Фигура2
Предупредителнисимволизаопасност
Заподчертаваненаинформациятавнастоящото
ръководствосеизползват2думи.Важнообръща
вниманиевърхуспециализиранаинформация
замашината,аЗабележкаподчертаваобща
информация,изискващаспециалновнимание.
Съдържание
Безопасност............................................................4
Общабезопасност............................................4
Етикетисуказаниязабезопасности
инструкции....................................................5
Настройка..............................................................12
1Инсталираненаколелата............................13
2Инсталираненакормилнотоколело...........13
3Зарежданеисвързванена
акумулатора................................................14
4Проверкатанаиндикаторазаъгъл.............15
5Регулираненавъздушнотоналяганена
гумите...........................................................15
6Инсталираненаключалканакапакана
двигателя(самоСЕ)....................................15
7Инсталираненапредпазителза
изпускателнататръба(самоСЕ)................17
8Инсталираненазащитната
конструкция.................................................17
9Инсталираненапреднитеповдигащи
рамена.........................................................18
10Инсталираненаносещитерамикъм
режещитеножове........................................19
11Монтажнарежещитеножове.....................20
12Монтажназадвижващитемоторина
режещитеножове........................................21
13Регулираненаповдигащите
рамена.........................................................22
14Инсталираненакомплектанаролката
наобръщача(допълнително).....................23
15ПоставяненаетикетисCE
маркировка..................................................24
Прегледнапродукта.............................................25
Организауправление....................................25
Техническиданни...........................................28
Приставки/аксесоари......................................28
Предизапочваненаработа..............................29
Меркизабезопасностпредизапочванена
работа..........................................................29
Ежедневнотехническообслужване...............29
Проверканаблокиращатасистема...............29
Зарежданенагоривниярезервоар................30
Повременаработа...........................................31
Меркизабезопасностповремена
g000502
Поддръжка.............................................................38
работа..........................................................31
Стартираненадвигателя...............................32
Изгасяненадвигателя....................................33
Обезвъздушаваненагоривната
система........................................................33
Косененатревасмашината..........................33
Скоростнакосене(скоростна
барабана).....................................................34
Регулираненаскоросттанабарабана...........35
Съветизаползване........................................35
Следприключваненаработа............................36
Меркизабезопасностследработа................36
Следокосяване...............................................36
Идентифицираненаточкитеза
закачане.......................................................36
Преместваненамашината.............................36
Теглененамашината......................................37
Безопасностповременаподдръжкаи
обслужване..................................................38
Препоръчителенграфик(-ци)за
поддръжка..................................................38
Контролнакартазаежедневно
обслужване..................................................40
Предварителниоперациипотехническо
обслужване.................................................41
Сваляненакапаканаакумулатора................41
Отваряненакапаканадвигателя..................41
Смазване...........................................................42
Смазваненалагеритеивтулките..................42
Проверканакапсулованителагери...............45
Техническообслужваненадвигателя..............45
Безопасностнадвигателя..............................45
Обслужваненавъздухопречиства-
теля..............................................................45
Проверканамаслотовдвигателя..................46
Смянанамаслотонадвигателяи
филтъра.......................................................47
Техническообслужваненагоривната
система.......................................................48
Обслужваненагоривниярезервоар..............48
Инспектираненагоривопроводитеи
съединенията..............................................48
Източваненасепараторазавода..................49
Смянанакасетатанагоривния
филтър.........................................................49
Обезвъздушаваненагоривнитедюзи
(инжектори)..................................................49
3
Техническообслужваненаелектрическата
система.......................................................50
Безопасностнаелектрическата
система........................................................50
Обслужваненаакумулатора..........................50
Обслужваненапредпазителите....................51
Техническообслужваненасистематаза
задвижване.................................................51
Проверкананаляганетовгумите...................51
Затяганенагайкитенаколелата....................51
Регулираненанеутралнотоположениена
задвижванетозадвижение.........................52
Техническообслужваненаохладителната
система.......................................................53
Безопасноствъввръзкасохладителната
система........................................................53
Проверканаохладителнатасистема............53
Почистваненаохладителнатасистемана
двигателя.....................................................54
Техническообслужваненаспирачките............55
Регулираненаръчнатаспирачка...................55
Техническообслужваненаремъка...................55
Обслужваненаремъцитена
двигателя.....................................................55
Техническообслужваненасистематаза
управление.................................................56
Регулираненагазта........................................56
Техническообслужваненахидравличната
система.......................................................57
Безопасностнахидравличната
система........................................................57
Проверканахидравличнителиниии
маркучи........................................................57
Проверкананивотонахидравличната
течност.........................................................57
Спецификациинахидравличната
течност.........................................................57
Вместимостзахидравличната
течност.........................................................58
Замянанахидравличнататечност.................58
Смянанафилтъранахидравликата..............59
Поддръжканасистематанарежещия
апарат..........................................................60
Безопасноствъввръзкасножовете...............60
Проверканаконтактабарабан-опорен
нож...............................................................60
Заточване/лепингованенарежещите
ножове.........................................................60
Почистване........................................................62
Миененамашината........................................62
Съхранение...........................................................62
Безопасностприсъхранение.........................62
Подготовканасамоходнатамашина.............62
Подготовканадвигателя................................63
Отстраняваненанеизправности..........................64
Използваненастандартниямодулза
управление(СМУ).......................................64
Безопасност
Тазимашинаепроектиранавсъответствиес
ENISO5395(следкатобъдатприключенивсички
процедуризанастройка)иANSIB71.4-2017.
Общабезопасност
Продуктътеспособендаампутираръцеикрака,
кактоидаизхвърлиобекти.
•Прочететеиразберетесъдържаниетона
товаРъководствозаоператорапредида
стартиратемашината.
•Когатоработитесмашината,бъдете
изключителновнимателни.Несеангажирайте
сдейности,коитощеВиразсейват,впротивен
случайможедавъзникнетелеснонараняване
илиимущественищети.
•Непоставяйтеръцетеиликракатасивблизост
додвижещитесекомпонентинамашината.
•Неработетесмашината,бездасапоставени
намястовсичкипредпазителиибездругите
защитниустройствазабезопасноствмашината
дафункциониратправилно.
•Дръжтестраничнителицаидецатадалечот
работнияучастък.Никоганедопускайтедеца
даборавятсмашината.
•Изгасетедвигателя,извадетеключаза
запалванетоиизчакайтевсичкидвижещисе
частидаспрат,предиданапуснетемястото
наоператора.Прединастройка,обслужване,
почистванеилисъхранениенамашината
оставетевременадвигателядаизстине.
Неправилнатаупотребаилиподдръжканатази
машинаможедадоведедонаранявания.За
намаляваненапотенциалнатаопасностот
нараняване,спазвайтеследнитеинструкцииза
безопасностивинагиобръщайтевниманиена
предупредителниясимволзаопасност
означава„Внимание“,„Предупреждение“или
„Опасност“–инструкции,свързанисличната
безопасност .Неспазванетонатезиинструкции
можедадоведедонараняванеилисмърт.
,който
4
Етикетисуказаниязабезопасностиинструкции
99-3444
Етикетитеспредупрежденияиинструкциизабезопасностсалесновидимизаоператора
исаразположенивблизостдовсекипотенциалноопасенучастък.Заменетеетикетите,
акосаизносениилилипсват .
decal93-6681
93-6681
1.Опасностотпорязване/отрязваненакрайник,
вентилатор–стойтедалечотдвижещисечасти.
decal93-7276
93-7276
1.Опасностотексплозия–дасеносятзащитнисредства
заочите.
2.Опасностотразяждащитечности/химичноизгаряне–за
оказваненапървапомощизплакнетесвода.
3.Опасностотпожар–неседопускаогън,откритпламък
илипушене.
4.Опасностототравяне–дръжтедецатанаразстояние
отакумулатора.
decal94-3353
94-3353
1.Опасностотпремазваненаръка–дръжтеръцетеси
наразстояние.
decal99-3444
99-3444
1.Скоростна
транспортиране–висока
2.Скоростнакосене–
ниска
5
106-9290
1.Входове5.Наседалката9.Изходи13.Двигател–старт
2.Барабанни–вдействие6.PTO(задвижващ
механизъм)
3.Високатемпература–
изключване
4.Високатемпература–
7.Ръчната(паркинг)
спирачкаеизключена
8.Неутралноположение
10.PTO(задвижващ
механизъм)
11.Двигател–старт
12.Двигател–работа
14.Захранване
предупреждение
121-3598
Забележка:Тазимашинаотговарянастандартните
decal117-3270
117-3270
1.Предупреждение–недокосвайтенагорещената
повърхност .
2.Опасностотпорязване/ампутациянаръка;опасностот
захващане,ремък–стойтедалечеотдвижещисечасти;
дръжтепоставенивсичкипредпазителиищитове.
промишленитестовезастабилноствстатичнистранични
инадлъжнитестовепримаксималнияпрепоръчителен
наклон,посоченнастикера.Прегледайтеинструкциитеза
експлоатациянамашинатапонаклонивРъководствотоза
оператора,кактоиусловията,прикоитощеексплоатирате
машината,задаопределитедалимашинатаможедасе
експлоатирапритезиусловиявтозиденинатозиобект .
Променитевтеренамогатдадоведатдопромянавработата
намашинатавърхусклона.Акоевъзможно,дръжтережещите
ножовесваленидоземята,докатоработитесмашинатапо
склонове.Повдиганетонарежещитеножовеповремена
работапосклоновеможедадоведедонестабилностна
машината.
decal106-9290
decal121-3598
1.Опасностотпреобръщане–неседвижетепосклонове
снаклоннад17°.
6
decal121-3628
121-3628
Забележка:Тазимашинаотговарянастандартните
промишленитестовезастабилноствстатичнистранични
инадлъжнитестовепримаксималнияпрепоръчителен
наклон,посоченнастикера.Прегледайтеинструкциитеза
експлоатациянамашинатапонаклонивРъководствотоза
оператора,кактоиусловията,прикоитощеексплоатирате
машината,задаопределитедалимашинатаможедасе
експлоатирапритезиусловиявтозиденинатозиобект .
Променитевтеренамогатдадоведатдопромянавработата
намашинатавърхусклона.Акоевъзможно,дръжтережещите
ножовесваленидоземята,докатоработитесмашинатапо
склонове.Повдиганетонарежещитеножовеповремена
работапосклоновеможедадоведедонестабилностна
машината.
1.Опасностотпреобръщане–неседвижетепосклонове
снаклоннад25°.
decal133-8062
133-8062
Символизаакумулаторнабатерия
НякоиоттезисимволисаразположенивърхуВашия
акумулатор.
1.Опасностотексплозия
2.Неседопускаогън,
откритпламъкили
пушене
3.Опасностотразяждащи
течности/химично
изгаряне
4.Дасеносятзащитни
средствазаочите.
5.Прочетете
Ръководствотоза
оператора.
6.Дръжтестраничните
лицанаразстояниеот
акумулатора.
7.Дасеносятпредпазни
средствазаочите;
експлозивнитегазове
могатдапричинят
ослепяванеидруги
наранявания.
8.Киселинатаот
акумулатораможе
причиниослепяване
итежкиизгаряния.
9.Незабавноизплакнете
очитесводаибез
отлаганепотърсете
медицинскапомощ.
10.Съдържаолово;данесе
изхвърля
decalbatterysymbols
140-7461
1.Опасностотпремазваненаръцете–стойтедалеч
отдвижещисечасти;прочететеРъководствотоза
оператора.
decal140-7461
7
decal121-3619
121-3619
1.ОтцепваненаРТО
6.Двигател–изключване
2.ЗацепваненаРТО7.Двигател–работа
3.Спусканенарежещитеножове.
8.Двигател–старт
4.Повдиганенарежещитеножове.9.Бързо
5.Заключване
10.Бавно
8
121-3620
1.ОтцепваненаРТО7.Заключване
2.ЗацепваненаРТО
3.Придвижетережещитеножовенадясно.
4.Придвижетережещитеножовеналяво.10.Двигател–старт
5.Спусканенарежещитеножове.
6.Повдиганенарежещитеножове.12.Бавно
8.Двигател–изключване
9.Двигател–работа
11.Бързо
decal121-3620
9
decal121-3623
121-3623
1.Предупреждение–прочететеРъководствотоза
оператора;неработетесмашината,аконестеобучени
затова.
2.Предупреждение–прочететеРъководствотоза
оператора,предидатеглитемашината.
3.Опасностотпреобръщане–забаветемашинатапреди
завой;когатоуправляватепонаклони,дръжтережещите
ножовесвалениипоставетепредпазнияколанна
седалката.
4.Предупреждение–непаркирайтепосклонове;включете
ръчнатаспирачка,спретережещитеножове,свалете
приставките,спретедвигателяиизвадетеключана
запалванетоотконтакта,предиданапуснетемашината.
5.Опасностотизхвърлениобекти–дръжтестраничните
лицанаразстояниеотмашината.
6.Предупреждение–носетезащитазаслуха.
7.Опасностотзахващане–стойтедалечотдвижещисе
части;дръжтепоставенивсичкипредпазителиищитове.
10
1.ПрочететеРъководствотозаоператора.
decal138-6979
138-6979
11
Настройка
Свободничасти
Използвайтетаблицатапо-долу,задапроверитедалисадоставенивсичкичасти.
Процедура
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Описание
Възелнапреднитеколела2
Задноколело
Кормилноколело1
Капачканакормилнотоколело1
Голямашайба
Контрагайка1
Винт1
Електролит
Уредзаизмерванеъгълананаклона1Проверетеиндикаторазаъгъл.
Несанеобходимичасти
Заключващаскоба
Нит2
Шайба
Винт(¼x2")
Контрагайка(¼")
Предпазителзаизпускателнататръба
Самонарезенвинт
Възелназащитнатаконструкция
(ролбар)
Болтовесфланцоваглава4
Контрагайки4
Скобазамаркуча
Повдигащирамена2
Шарниренпрът2
Винт(5/16x⅞")
Несанеобходимичасти
Количе-
ство
1
1
–
–
1
1
1
1
1
4
1
1
2
–
Инсталирайтеколелата.
Инсталирайтеволана.
Активирайте,заредетеисвържете
акумулатора.
Регулирайтевъздушнотоналяганена
гумите.
Инсталирайтеключалканакапакана
двигателя(СЕ).
Инсталирайтепредпазителяза
изпускателнататръба(СЕ).
Инсталирайтезащитната
конструкция.
Инсталирайтепреднитеповдигащи
рамена.(Частитеседоставятв
комплектанаповдигащитерамена.)
Инсталирайтеносещитерамикъм
режещитеножове.
Употреба
11
12
13
14
15
Несанеобходимичасти
Несанеобходимичасти
Несанеобходимичасти
Комплектнаролкатанаобръщача
(допълнително)
Предупредителенетикет(121-3598)
СтикерСЕ
Стикерзагодинанапроизводство
12
–
–
–
1
1
1
1
Монтирайтережещитеножове.
Монтирайтезадвижващитемоторина
режещитеножове.
Регулирайтеповдигащитерамена.
Инсталираненадопълнителния
комплектнаролкатанаобръщача.
ПоставетеетикетитесCEмаркировка.
Материалиидопълнителничасти
Описание
Запалителенключ
Ръководствозаоператора1
Ръководствозаоператора–Двигател1
Материализаобучениенаоператора
Списъкзапроверканадоставката
Сертификатзасъответствие
Забележка:Определетеляватаидяснатастрана
намашинатаспрямонормалнаработнапозиция.
1
Инсталираненаколелата
Части,необходимизатазипроцедура:
2Възелнапреднитеколела
1
Задноколело
Процедура
Количе-
ство
2
1
1
1
Стартирайтедвигателя.
Прочететепредиработасмашината.
Прегледайтепредиработасмашината.
Проверете,задасеуверитечемашинатае
окомплектованаправилно.
ГарантираСЕсъответствие.
Употреба
2
Инсталиранена
кормилнотоколело
Части,необходимизатазипроцедура:
1Кормилноколело
1Капачканакормилнотоколело
1
Голямашайба
1Контрагайка
1Винт
Важно:Заднитеколеласаспо-тяснаджантаи
гумаотпредните2джантиигуми.
1.Монтирайтевъзелнаколелотовърхуколесна
главина,такачестеблотонаклапанадасочи
навън.
2.Фиксирайтеколелотокъмглавинатас
колеснитегайкиизатегнетегайкитенакръст
свъртящмоментот61до88N∙m.
3.Повторетестъпки1и2задругитекомплекти
колела.
Процедура
1.Плъзнетекормилнотоколеловърху
кормилниявал(Фигура3).
Фигура3
1.Кормилноколело3.Контрагайка
2.Шайба
2.Плъзнетешайбатавърхукормилниявал
(Фигура3).
4.Капачка
g010834
13
3.Закрепетекормилнотоколелокъмкормилния
валсконтрагайкатаиязатегнетесвъртящ
момент27до35N∙m(Фигура3).
4.Поставетекапачкатавърхукормилното
колелоиязакрепетесвинт(Фигура3).
3
Зарежданеисвързване
наакумулатора
Части,необходимизатазипроцедура:
–
Електролит
Процедура
ОПАСНОСТ
Акумулаторниятелектролитсъдържа
сярнакиселина,коятопредставлява
смъртоноснаопасностприконсумиранеи
предизвикватежкиизгаряния.
•Данесепоглъщаелектролитидасе
избягваконтактскожата,очитеили
облеклото.Дасеносятзащитниочила,
предпазващиочитеигумениръкавици
зазащитанаръцете.
•Извършетепълненетонаакумулатора
намястосналичнатечащаводаза
изплакваненаръцете.
1.Свалетедватарегулатора,коитослужат
зазакрепваненакапаканаакумулатора,и
свалетекапака(Фигура4).
ВНИМАНИЕ
Призарежданенаакумулаторасе
отделягаз,койтоможедаексплодира.
•Дръжтеакумулаторадалечот
пламъкиискри.
•Никоганепушетевблизостдо
акумулатора.
3.Когатоакумулаторътезареден,изключете
заряднотоустройствоотконтактаиго
разкачетеотполюситенабатерията.
4.Свържетеположителниякабел(червен)
къмположителния(+)полюснабатерията
игизатегнетесТ-образнияболтигайката
(Фигура5).
Забележка:Уверетесе,чеклематаза
положителнияполюс(+)епоставенаизцяло
върхуполюсаикабелътеприлегналплътно
доакумулатора.
Важно:Кабелътнетрябвадавлизав
контактскапаканаакумулатора.
5.Свържетеотрицателниякабел(черен)към
отрицателния(–)полюснабатериятаи
гизатегнетесТ-образнияболтигайката
(Фигура5).
ВНИМАНИЕ
Неправилнотопрекарванена
акумулаторниякабелможедаповреди
трактораикабелитеидапредизвика
искрене.Искритемогатдадоведатдо
експлозиянаакумулаторнитегазове,
коятодапричининаранявания.
•Винагиизключвайтепърво
отрицателния(черен)кабел,преди
даизключитеположителния
(червен)кабел.
Фигура4
1.Регулатор
2.Капакнаакумулатора
2.Зареждайтеакумулаторасъсзаряденток3
до4Авпродължениена4–8часа.
•Винагисвързвайтепърво
положителния(червен)кабел,
предидасвържетеотрицателния
(черен)кабел.
g336164
14
Фигура5
2.Проверетедалимашинатаехоризонтално
разположена,катопоставитеръчнияуред
заизмерваненанаклона(предоставян
смашината)върхунапречнатагредана
машината,догоривниярезервоар(Фигура
6).Уредътзаизмерваненанаклонатрябва
дапоказванулаградуса,гледаноткъм
позициятанаоператора.
g011213
1.Положителен(+)кабел
наакумулатора
Важно:Аконякогаизваждате
акумулатора,непременногоинсталирайте
така,чеболтоветенаскобитена
акумулаторадасаразположенис
главитесиотдолнатастрана,агайките
–отгорнатастрана.Акоместатана
болтоветеигайкитесаразменени,това
можедавъзпрепятствадвижениетона
хидравличнитетръбиприпреместванена
режещитеножове.
6.Запредотвратяваненакорозия,покрийте
идветесъединениянаакумулаторасгрес
Grafo112Xзапритягане,(T oroчаст№505-47)
илилекагрес.
7.Плъзнетегуменияманшонвърху
положителнатаклема,задапредотвратите
евентуалнокъсосъединение.
8.Поставетекапаканаакумулатора.
2.Отрицателен(-)кабелна
акумулатора
g008873
Фигура6
1.Индикаторзаъгъл
3.Акоуредътзаизмерваненаъгъланепоказва
нулаградуса,преместетемашинатана
място,къдетоможедаотчететенулаградуса.
Притоваиндикаторътзаъгъл,монтиран
върхумашината,същотрябвадаотчитанула
градуса.
4.Акоиндикаторътзаъгълнеотчитанула
градуса,разхлабете2-таболтаигайки,които
закрепватиндикаторакъммонтажнатаскоба,
регулирайтеположениетонаиндикатора,
докатоотчетенулаградуса,следкоето
отновозатегнетеболтовете.
4
Проверкатана
индикаторазаъгъл
Части,необходимизатазипроцедура:
1Уредзаизмерванеъгълананаклона
Процедура
1.Паркирайтемашинатанаравно,
хоризонталномясто.
5
Регулиранена
въздушнотоналягане
нагумите
Несанеобходимичасти
Процедура
Регулирайтевъздушнотоналяганенагумитена
всякаеднаоттях;вижтеПроверкананалягането
вгумите(Страница51).
Забележка:Придоставкагумитесасповишено
налягане.
15
6
Инсталираненаключалка
накапаканадвигателя
(самоСЕ)
Части,необходимизатазипроцедура:
1
Заключващаскоба
2Нит
1
Шайба
1
Винт(¼x2")
1
Контрагайка(¼")
Процедура
1.Откачетеключалкатанакапакаотскобатаза
заключване.
2.Свалетенитовете(2),закрепващискобатаза
заключванекъмкапака(Фигура7).Свалете
скобатазазаключванеоткапака.
g012629
Фигура8
1.CEзаключващаскоба2.Възелболт-гайка
4.Подравнетешайбитесотворитеот
вътрешнатастрананакапака.
5.Занитетескобитеишайбитекъмкапака
(Фигура8).
6.Заключетеключалкатакъмскобатаза
заключванеоткапака(Фигура9).
Фигура7
1.Скобазазаключванена
капака
3.Докатоподравняватемонтажнитеотвори,
позиционирайтеключалкатаСЕискобата
зазаключваневърхукапака.Заключващата
скобатрябвадаесрещукапака(Фигура8).
Неснемайтевъзелаболт-гайкаотрамотона
заключващатаскоба.
2.Нитове
g012630
Фигура9
1.Ключалказакапака
7.Завийтеболтавдруготорамонаскобатаза
g012628
заключване,задазаключитеключалката
(Фигура10).
Забележка:Затегнетеболтабездазатягате
гайката.
16
Фигура10
g012631
1.Болт3.Рамоназаключващата
2.Гайка
скоба
7
Инсталиранена
предпазителза
изпускателнататръба
(самоСЕ)
Части,необходимизатазипроцедура:
1
Предпазителзаизпускателнататръба
4
Самонарезенвинт
g008875
Фигура11
1.Предпазителзаизпускателнататръба
2.Закрепетепредпазителякъмраматас4-те
самонарезнивинта(Фигура11).
8
Инсталиранена
защитнатаконструкция
Процедура
1.Позиционирайтепредпазителяза
изпускателнататръбаоколоауспуха,като
подравнитемонтажнитеотворисотворите
нарамата(Фигура11).
Части,необходимизатазипроцедура:
1
Възелназащитнатаконструкция(ролбар)
4Болтовесфланцоваглава
4Контрагайки
1
Скобазамаркуча
Процедура
Важно:Никоганезаварявайтеили
модифицирайтезащитнатаконструкциясрещу
преобръщане(ЗKСП).Заменяйтеповредената
ЗКСП,неяремонтирайтеипоправяйте.
1.Спуснетезащитнатаконструкциявърху
монтажнитескобинасамоходнотошаси,като
подравнитемонтажнитеотвори.Уверете
се,чевентилационнататръбаназащитната
конструкцияеотлявонамашината(Фигура
12).
17
9
Инсталираненапредните
повдигащирамена
Части,необходимизатазипроцедура:
Фигура12
1.Защитнаконструкция
2.Монтажнаскоба5.Скобазамаркуча
3.Вентилационнатръба
2.Закрепетевсякаотстранитеназащитната
конструкциякъммонтажнитескобис
помощтана2-таболтасфланцоваглава
иконтрагайките(Фигура12).Затегнете
крепежнитеелементисвъртящмоментот
81N∙m.
3.Прикрепетемаркучанавентилационната
тръбанагоривопроводакъмзащитната
конструкциясъсскобата.
4.Маркучна
вентилационнататръба
нагоривопровода
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Стартиранетонадвигателяпри
разкаченвентилационенмаркучна
горивопроводаотвентилационната
тръбащепредизвикаизтичанена
горивоотмаркуча,увеличавайки
рискаотпожарилиексплозия.Пожар
илиексплозиянагоривоможеда
предизвикаизгаряниянаВасили
другилицаидапричинищетина
имуществото.
Свържетевентилационниямаркучна
горивопроводакъмвентилационната
тръбанагоривопроводапреди
стартираненадвигателя.
g011 160
2Повдигащирамена
2Шарниренпрът
2
Винт(5/16x⅞")
Процедура
1.Развийте2-таболта,прикрепващивръзката
нашарнирнитеосинаповдигащитерамена
къмшарнирнитеосиисвалетедържачана
връзкатанашарнирнитеосииболтовете
(Фигура13).
g011 161
Фигура13
1.Подемнорамо,връзка
нашарнирнитеоси
2.Вмъкнетешарнирнияпрътвъввсякоот
подемнитераменаиподравнетемонтажните
отвори(Фигура14).
2.Подемнорамо,
шарнирниоси
18
Фигура14
1.Повдигащорамо2.Шарниренпрът
3.Прикрепетешарнирнитепрътикъм
подемнитераменас2болта(5/16x⅞").
4.Вмъкнетеповдигащитераменавърху
шарнирнитеимоси(Фигура15)иприкрепете
всякаоттяхсвръзкатазаоситеиболтовете,
коитостесвалилипо-рано.
Забележка:Затегнетеболтоветесвъртящ
моментот95N∙m.
10
Инсталираненаносещите
рамикъмрежещите
ножове
g011 162
Несанеобходимичасти
Процедура
1.Извадетережещитеножовеоткашоните.
РегулирайтегикактоеописановРъководство
заоператоранарежещапарат .
2.Разположетепреднатаносещарама(Фигура
16)върхувсекипреденрежещапарат .
Фигура15
1.Подемнорамо,дясно4.Подеменцилиндър
2.Застопоряващпръстен
3.Подемнорамо,ляво6.Монтаженщифт
5.Свалетезаднитезастопоряващипръстени,
прикрепващимонтажнитещифтовекъмвсеки
откраищатанаподемнияцилиндър.
6.Прикрепетедесниякрайнаподемния
цилиндъркъмдяснотоповдигащорамос
щифти2дистанционниелемента(Фигура
15).Прикрепетегосъсзастопоряващия
пръстен.
7.Прикрепетелевиякрайнаподемния
цилиндъркъмлявотоповдигащорамос
щифт .Прикрепетегосъсзастопоряващия
пръстен.
5.Дистанционниелементи
(2)
g011968
g011966
1.Преднаносещарама
3.Прикрепетемонтажнитевръзкикъм
преднитеносещирамикактоследва:
Фигура16
•Прикрепетепреднитемонтажнивръзки
къмсреднитеотворинаносещатарама
сболт(⅜x2¼"),2плоскишайбии
контрагайка,кактоепоказанонаФигура
17.Примонтажапоставетешайбаот
всякастрананавръзката.Затегнете
крепежнитеелементисвъртящмомент
от42N∙m.
•Прикрепетезаднитемонтажнивръзкикъм
среднитеотворинаносещатарамасболт
(⅜x2¼"),2плоскишайбииконтрагайка,
кактоепоказанонаФигура17.При
монтажапоставетешайбаотвсякастрана
навръзката.Затегнетекрепежните
елементисвъртящмоментот42N∙m.
19
Фигура17
1.Преднаносещарама
2.Преднамонтажнавръзка
3.Заднамонтажнавръзка
4.Разположетезаднатаносещарама(Фигура
18)върхузадниярежещапарат .
навръзката.Затегнетекрепежните
елементисвъртящмоментот42N∙m.
•Прикрепетезаднитемонтажнивръзкикъм
заднитеотворинаносещатарамасболт
(⅜x2¼"),2плоскишайбииконтрагайка,
кактоепоказанонаФигура19.При
монтажапоставетешайбаотвсякастрана
навръзката.Затегнетекрепежните
елементисвъртящмоментот42N∙m.
g012688
g012689
Фигура19
Фигура18
1.Заднаносещарама
5.Прикрепетемонтажнитевръзкикъмзадните
носещирамикактоследва:
•Прикрепетепреднитемонтажнивръзки
къмотворитенаносещатарамасболт
(⅜x2¼"),2плоскишайбииконтрагайка,
кактоепоказанонаФигура19.При
монтажапоставетешайбаотвсякастрана
1.Заднаносещарама3.Заднамонтажнавръзка
2.Преднамонтажнавръзка
11
Монтажнарежещите
ножове
Несанеобходимичасти
Процедура
g012003
1.Плъзнетеопорнашайбавърхувсекиот
шарнирнитепрътинапреднотоповдигащо
рамо.
2.Плъзнетеносещатараманарежещияапарат
върхушарнирнияпрътиязакрепетес
фиксиращщифт(Фигура20).
Забележка:Върхузадниярежещапарат ,
позиционирайтеопорнаташайбамежду
заднатастранананосещатарамаи
фиксиращиящифт.
20
Фигура20
g011218
Фигура22
1.Верига
g012016
1.Опорнашайба
2.Носещарама
3.Гресирайтевсичкишарнирниточкина
повдигащитераменаиносещитерами.
Важно:Уверетесе,чемаркучитенеса
усуканиилипрегънатиподостъръгъл
имаркучитеназадниярежещапаратса
прекарани,кактоепоказанона(Фигура
21).Повдигнетережещитеножовеи
гипридвижетеналяво(Модел03171).
Маркучитеназадниярежещапаратне
трябвадавлизатвконтактсъсскобата
натеглителнотовъже.Принеобходимост
променетеположениетонафитингите
и/илимаркучите.
3.Фиксиращщифт
12
Монтажназадвижващите
моторинарежещите
ножове
Несанеобходимичасти
Процедура
1.Поставетережещитеножовепред
шарнирнитепрътинаповдигащитерамена.
2.Свалететежесттаипръстеновидния
уплътнител(О-пръстен)(Фигура23)от
вътрешниякрайнадесниярежещапарат.
Фигура21
4.Прекарайтеверигатапрезпроцепавкрая
навсякаотносещитерами.Прикрепете
веригатакъмгорниякрайнаносещатарама
сболт ,шайбаиконтрагайка(Фигура22).
g011965
21
Loading...