Zespółtnącyśredniejwielkościzwyrzutemtylnym
32RD
Modelnr02710—Numerseryjny316000001iwyższe
Modelnr02711—Numerseryjny316000001iwyższe
Modelnr02712—Numerseryjny316000001iwyższe
Instrukcjaprzeznaczonajestwyłączniedlaprzedstawicieli.
Podaneinstrukcjeprzeznaczonesądla
przedstawicielaiopisująproceduręmontażu
podwoziatnącego(modele02710,02711lub02712)
dojednostkinapędowejśredniejwielkości(modele
30069i31914).
OSTRZEŻENIE
Przeprowadzaniekonserwacjiprzy
pracującymsilnikugrozipochwyceniemrąk,
innychczęściciałaiubrańprzezruchome
części,coskutkujepoważnymiobrażeniami.
Jeżeliistniejekoniecznośćuruchomienia
silnikawceluwykonaniakonserwacji,
operatormusiznajdowaćsięwbezpiecznej
odległościodjednostkitnącejiruchomych
części.
FormNo.3405-974RevB
Instrukcjauruchomienia
1
Przygotowaniemaszyny
Niesąpotrzebneżadneczęści
Procedura
1.Zaparkujmaszynęnapłaskimterenieizałącz
hamulecpostojowy.
2.Wyłączsilnik,wyjmijkluczykzapłonuiodczekaj,
ażsilnikochłodzisię.
3.Unieśzespółjezdny,anastępniegopodeprzyj.
4.Odkręć4nakrętkikółmocującekołodozespołu
jezdnego(Rysunek1).
OSTRZEŻENIE
Spalinyzsilnikazawierajątlenekwęgla–
bezzapachowąśmiertelnątruciznę.
Nieuruchamiajsilnikawewnątrzbudynków
aniwzamkniętychpomieszczeniach.
Ważne:Przedkontynuowaniemnależyprzeczytać
niniejsząinstrukcjęmontażu.Zapoznajsięz
katalogiemczęściiinstrukcjąobsługimaszyny,
abyustalić,któreczęścinależyzamontować.
Ważne:Upewnijsię,żeurządzeniadźwigowesą
wdobrymstanieimająwystarczającąnośność
zbezpiecznymzapasem.Podczaspodnoszenia
nietypowychlubciężkichładunkównależyzawsze
korzystaćzpomocyinnychosób.
Ważne:Wszystkieelementymocującedokręcaj
zpodanymmomentemdokręcania.Niewolno
wiercićotworów,przecinaćaniwjakikolwiek
sposóbmodykowaćmontowanychczęści.
©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Zarejestrujproduktpodadresem
www.T oro.com.
Tłumaczenieoryginału(PL)
Wszelkieprawazastrzeżone
*3405-974*B
Rysunek1
Widoklewejstrony
g237244
g237246
Rysunek2
5.Zdemontujkoła(Rysunek1).
6.Zdejmijosłonępodwoziaiprętmechanizmu
załączającegonapędWOM,anastępnieunieś
iwprowadźrotacyjnyzespółtnącynajego
miejsceprzyjednostcenapędowej(Rysunek2).
1.Punktypodnoszenia
Informacja:Zachowajwszystkie
zdemontowaneczęścidozamontowania
wprzyszłości.
2
2
Montażzespołutnącego
Częścipotrzebnedotejprocedury:
8
Śruba(3/8x1cal)
8Zakrzywionapodkładka
8
Nakrętkazkołnierzem(3/8cala)
Procedura
1.Przykręćrotacyjnyzespółtnącydojednostki
napędowej,używając8śrub(3/8x1cal),
podkładekfalistychinakrętekkołnierzowych,
takjakpokazanonaRysunek3.
Ważne:Przeddokręceniemśrub
mocującychupewnijsię,żezespółsilnikowy
jestustawionyrównolegledozespołu
tnącegozdokładnością+/-0,5stopnia.
g237288
Rysunek4
1.Jarzmokątowe2.Prętmechanizmu
załączanianapęduWOM
4.Wyregulujmomentzałączaniasięnapędu
WOMzgodniezewskazówkamiwrozdziale
zatytułowanym„Regulacjanaprężeniapaska
kosiarki”winstrukcjiobsługizespołujezdnego.
5.Sprawdźustawieniewyłącznikabezpieczeństwa
napęduWOMzgodniezewskazówkamiw
rozdzialezatytułowanym„Regulacjanaprężenia
paskakosiarki”winstrukcjiobsługizespołu
jezdnego.
Rysunek3
1.Śruba(3/8x1cal)
2.Nakrętkazkołnierzem
(3/8cala)
3.Zakrzywionapodkładka
4.Mocowanieodwrotne
Informacja:Śrubyzpodkładkamisąwkręcane
ztejsamejstronyramy.Mocowanieodwrotne
jestmontowanezkońcemśrubyinakrętką
skierowanyminazewnątrz.
2.Dokręćśrubymomentemod40do47N·m.
3.Przykręćprętmechanizmuzałączania
napęduWOMdojarzmadźwigienkijednostki
napędowej,anastępniezamocujdrugikoniec
doramieniawspomagającegoizabezpiecz
zawleczką(Rysunek4).
6.Sprawdźułożeniepasanapędupodwozia
tnącego(Rysunek5);abywyregulowaćpasek
napędowypodwoziatnącego,zapoznajsię
zrozdziałem„Regulacjanaprężeniapaska
kosiarki”winstrukcjiobsługizespołujezdnego.
Ważne:Upewnijsię,żepasekjestpo
właściwejstronieprowadnicypodramą
silnika,anastępniewyregulujtęprowadnicę.
g237289
g015218
Rysunek5
NapędWOMzałączony
1.Dokołapasowegosilnika
7.Sprawdźiwyregulujhamulecostrza;patrz
rozdział„Regulacjahamulcaostrza”winstrukcji
obsługi.
3
3
Montażosłon
Częścipotrzebnedotejprocedury:
1
Centralnaosłonawylotu
2
Śruba(M8x25mm)
4
Podkładka(M8–17)
2
Nakrętkazabezpieczająca(M8)
1
Osłonakołapasowegonapędzającego
2
Śrubapodsadzana(M10x25mm)
2
Grubapodkładka(M10)
2
Podkładkasprężysta(M10)
2
Nakrętka(M10)
1
Osłonadolna
1
Osłonaprzedprzeszkodami
Procedura
1.Zamontujcentralnąosłonęwylotupodmaszyną,
międzyramąsilnikaazespołemtnącym.
A.Odkręćcentralnąnakrętkęiwyjmijśrubę
zpodkładkązcentralnegomocowaniana
zespoletnącym(Rysunek6).
B.Zamocujosłonędozespołujezdnegoza
pomocą2śrub(M8x25mm),4podkładek
(M8-17)oraz2nakrętekzabezpieczających
(M8)włożonychwdolnyotwórwramie
silnika(Rysunek6).
C.Zapomocąwcześniejodkręconych
elementów(centralnejśruby,podkładkii
nakrętki)zamocujosłonęprzedniąstroną
dozespołutnącego(Rysunek6).
2.Korzystajączrozdziału„Regulacjawysokości
koszenia”winstrukcjiobsługi,sprawdź
ustawieniewysokościtylnejosiodpowiedniodo
pożądanejwysokościkoszenia.
3.Zamontujkołajezdnenapiastachizamocujje
nakrętkamimocującymi;dokręćnakrętkikółz
momentemod122do129N·m.
4.Opuśćzespółnapodłoże.
5.Wyśrodkujosłonęnapędowegokołapasowego
wtylnejczęściramysilnikaiprzymocująją
zapomocą2śrubpodsadzanych(M10x25
mm),grubychpodkładek(M10),podkładek
sprężystychinakrętek(M10),jakpokazanona
Rysunek7.
Rysunek6
1.Śruba(M8x25mm)
2.Podkładka(M8–17)5.Centralnaosłonawylotu
3.Podkładka(M8–17)i
nakrętkazabezpieczająca
(M8)
4.Centralnaśrubai
podkładka
g237375
Rysunek7
1.Śrubapodsadzana(M10
x25mm)
g237371
2.Grubapodkładka(M10)5.Osłonakołapasowego
3.Podkładkasprężysta
4.Nakrętka(M10)
napędzającego
6.Sprawdźzamocowanieosłonydolnejiwrazie
potrzebyskorygujpozycjęosłonynapędowego
kołapasowego(Rysunek8).
7.Zamontujosłonędolnąiosłonęprzed
przeszkodamidoosłonynapędowegokoła
4
pasowego,anastępniezamocujjedo
osłonynapędowegokołapasowegośrubami
przytrzymywanymiprzezpodkładkiblokujące
(Rysunek8).
Rysunek8
Przeddostarczeniemmaszynywypełnij
dokumentacjęgwarancyjnąiarkuszkontroli.
Informacja:Niezbędnejestwypełnienie
kartyzgłoszeniowejdogwarancjizarównow
przypadkujednostkinapędowej,jakizespołu
tnącego.
5
Ustawianieprędkości
jałowej
Częścipotrzebnedotejprocedury:
g237378
1
Śruba(M5x50)
1.Śrubaprzytrzymywana
przezpodkładkęblokującą
2.Osłonadolna
8.Wyregulujpozycjękółsamonastawnychi
wysokośćostrzyodpowiedniodowłaściwej
wysokościkoszenia,zobaczrozdział„Regulacja
wysokościkoszenia”winstrukcjiobsługi.
3.Osłonaprzed
przeszkodami
4
Dokończenieinstalacji
Niesąpotrzebneżadneczęści
Procedura
1.Zamontujpokrywępodwoziatnącegoi
przymocujjąelementamimocującymi
zdemontowanymiwkroku6w1Przygotowanie
maszyny(Strona1).
Procedura
DlazgodnościzDyrektywąHałasowąUE,sprzedawca
musisprawdzić,czymaszynapracujezprędkością
obrotową2900obr./min.popołączeniujednostki
napędowejzmodelami02710oraz02711i3500
obr./min.,gdyjednostkanapędowajestpołączonaz
modelem02712.
Prędkości2900/3500obr./min.toprędkościsilnika
nieobciążonego;wyregulowaneprzyodłączonym
napędzieWOM.Tolerancjawynosi0obr./min.na
plusie,50obr./min.naminusie.Silnikpowinien
byćrozgrzany;przedwykonaniemregulacjinależy
gouruchomićna15minut.Dwukrotniesprawdź
ostatecznąprędkośćobrotowąsilnika.
1.Poluzujnakrętkęzabezpieczającąiwykręćo
kilkaobrotówśrubęwysokichobrotówjałowych.
Podczasustawianiaprędkościobrotowejsilnika
wjednostkachnapędowychpołączonychz
modelami02710i02711wymieńśrubęwysokich
obrotówjałowychnaśrubęM5x50wysokich
obrotówjałowychdostarczonąztymiwłaśnie
modelami(Rysunek9).
2.Jeślizawórobejściowypompyhydraulicznej
jestotwarty,zamknijzaworyobejściowe,alenie
dokręcajichzbytmocno.
3.Upewnijsię,żewszystkieelementymocującesą
odpowiedniodokręcone,apoziomywszystkich
cieczysąwprawidłowymzakresie.
4.Uruchomsilnikisprawdździałaniewszystkich
elementówsterujących;zobaczinstrukcja
obsługizespołujezdnego.
5.Zgromadźrazemwszystkieczęścii
dokumentacjęwceluprzekazaniaklientowi.
5
Rysunek9
g018377
1.Dźwigniakontroli
prędkości
2.Śrubalinki4.Śrubaregulacjiwysokich
3.Nakrętkazabezpieczająca
obrotówjałowych
2.Abyuzyskaćpożądanąprędkośćobrotową
silnika,przesuńdźwignięprzepustnicyna
paneluoperatora.
3.Przekręćśrubęwysokichobrotówjałowych
tak,abyjejkonieclekkodotykałdźwigni
kontroliprędkości,poczymdokręćnakrętkę
zabezpieczającą(Rysunek9).
4.Sprawdźprędkośćwysokichobrotówjałowychi
wraziepotrzebyponowniewykonajprocedurę.
5.Poluzujśrubęlinkiiwyregulujdługośćlinkitak,
abywmomenciegdydźwigniakontroliprędkości
dotykawcześniejustawionejśrubywysokich
obrotówjałowych,dźwigniaprzepustnicyna
paneluoperatoraznajdowałasięwpozycji
pełnegootwarcia.
6.Dokręćśrubęlinki.
6
Notatki:
Loading...