Toro 02710 Setup Instructions [nl]

32RDmiddelgrootmaaidekmetachteruitworp

Modelnr.:02710—Serienr.:316000001enhoger

Modelnr.:02711—Serienr.:316000001enhoger

Modelnr.:02712—Serienr.:316000001enhoger

Dezeinstructieszijnuitsluitendbedoeldvoordealers.

Dezeinstructiesbeschrijvenhoeeendealereen
maaidek(model02710,0271 1of02712)opeen
middelgrotemachine(model30069en31914)dient
temonteren.

FormNo.3405-973RevB

Montage-instructies

1

WAARSCHUWING

Onderhouduitvoerenterwijldemotorloopt
kanertoeleidendatuwkleding,uwhandenof
anderelichaamsdelendoorbewegendedelen
gegrepenworden,waarbijuernstigletsel
kuntoplopen.

Alsuonderhoudmoetuitvoerenterwijlde
motorloopt,moetuuwkleding,handen,
voetenenanderelichaamsdelenuitdebuurt
vanhetmaaidekenbewegendedelenhouden.

WAARSCHUWING

Deuitlaatgassenvandemotorbevatten
koolmonoxide,eenreukloos,dodelijkgif.

Laatdemotornietbinnenshuisofineen
afgeslotenruimtelopen.

Belangrijk:Leesdezemontage-instructiesen

zorgervoordatuzebegrijptvoordatuverdergaat.
RaadpleegdeOnderdelencatalogusende
Gebruikershandleidingomnategaanwelkevan
dezeonderdelenmoetenwordengemonteerd.

Demachinevoorbereiden

Geenonderdelenvereist

Procedure

1.Parkeerdemachineopeenhorizontaalvlaken
steldeparkeerreminwerking.

2.Zetdemotoraf,verwijderhetsleuteltjeenlaat
demotorafkoelen.

3.Brengdetractie-eenheidomhoogenondersteun
deze.

4.Verwijderde4wielmoerenwaarmeedebeide
wielenaandetractie-eenheidbevestigdzijn
(Figuur1).

Belangrijk:Controleerofallehijswerktuigenin

goedestaatzijn,veiligwerkenenovervoldoende
capaciteitbeschikken.Zoekaltijdhulpbijhet
tillenvanmoelijkteheffenofzwarelasten.

Belangrijk:Draaiallebevestigingenvasttotde

opgegeventorsie.Demontageonderdelenmogen
opgeenenkelemaniergeboord,gesnedenof
aangepastworden.

©2017—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registreeruwproductopwww .T oro.com.

Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)

Allerechtenvoorbehouden

*3405-973*B

Linkerkantgetoond

g237244

Figuur1

g237246

Figuur2

5.Verwijderdewielen(Figuur1).

6.Verwijderhetdekselvanhetmaaidekende
koppelstangvandevermogenaftakkingvoordat
uhetcirkelmaaidekopzijnplaatstegende
vermogeneenheidtiltenbeweegt(Figuur2).

1.Hijspunten

Opmerking:Bewaaralleverwijderde

onderdelenvoorlateremontage.

2

2

Maaidekmonteren

Benodigdeonderdelenvoordezestap:

8

Bout(3/8x1inch)

8

Gewelfdeveerring

8

Flensmoer(3/8inch)

Procedure

1.Monteer8bouten(3/8"x1"),gewelfde
veerringenenensmoerenomhetcirkelmaaidek
aandevermogeneenheidtebevestigen;zie

Figuur3.

Belangrijk:Zorgervoordathetdekvan

demotorparallelismethetmaaidek+/-0,5
gradenvoordatudebevestigingsbouten
aandraait.

vervolgensaandesteunarmenmaakvastmet
deR-pen(Figuur4).

Figuur4

1.Gaffelvandetuimelaar

4.Pasdekoppelingvandeaftakasaan
volgensdeaanwijzingeninhetonderdeel‘De
riemspanningvandemaaieraanpassen'inde
Gebruikershandleidingvandetractie-eenheid.

2.Koppelingvan
vermogenaftakas

g237288

Figuur3

1.Bout(3/8"x1")3.Gewelfdeveerring

2.Flensmoer(3/8inch)

4.Tegengesteldgemonteerd
bevestigingsmateriaal

Opmerking:Monteerdeboutenenringen

samenaandezelfdekantvanhetframe.Het
tegengesteldgemonteerdbevestigingsmateriaal
dientumethetuiteindevandeboutendemoer
naarbuitenterichten.

2.Draaideboutenvastmeteentorsievan
40-47N·m.

3.Schroefdekoppelstangvandevermogenaf­takkingindegaffelvandetuimelaarvande
vermogeneenheidenkoppelhetandereuiteinde

5.Controleerdeinstellingvandeveiligheidsscha­kelaarvandeaftakasvolgensdeaanwijzingen
inhetonderdeel'Deriemspanningvande
maaieraanpassen'indeGebruikershandleiding
vandetractie-eenheid.

6.Controleerdegeleidingvandedrijfriemvanhet
maaidek(Figuur5);raadpleeghetonderdeel
'Deriemspanningvandemaaieraanpassen'in
deGebruikershandleidingomdedrijfriemvan
hetmaaidekaftestellen.

Belangrijk:Zorgervoordatderiemzich

aandejuistezijdevanderiemgeleideronder
hetframevandemotorbevindtenstelde
riemgeleiderin.

g237289

g015218

Figuur5

Aftakasingeschakeld

1.Naaraandrijfpoelievanmotor

3

7.Controleerdemesremensteldezein;raadpleeg
hetonderdeel'Demesreminstellen'inde
Gebruikershandleiding.

3

Deschermenmonteren

Benodigdeonderdelenvoordezestap:

1

Middelsteafvoergeleider

2

Bout(M8x25mm)

4

Ring(M8–17)

2

Borgmoer(M8)

1

Beschermkapaandrijfpoelie

2

Slotbout(M10x25mm)

2

Zwarering(M10)

2

Veerring(M10)

2

Moer(M10)

1

Onderstebeschermkap

1

Schermvantrekvoertuig

Figuur6

1.Bout(M8x25mm)

2.Ring(M8-17)5.Middelsteafvoergeleider

3.Ring(M8–17)enborgmoer
(M8)

4.Middelsteboutenring

A.Verwijderdemiddelstemoer,bouten

ringenuitdemiddelstebevestigingvanhet
maaidek(Figuur6).

g237371

Procedure

1.Monteerdemiddelsteafvoergeleideronderde
machinetussenhetframevandemotorenhet
maaidek.

B.Monteerhetschermopdetractie-eenheid

met2bouten(M8x25mm),4ringen
(M8–17)en2borgmoeren(M8)inhet
onderstegatvanhetframevandemotor
(Figuur6).

C.Bevestigdevoorkantvanhetschermaan

hetmaaidekmetdemiddelstebout,ringen
moerdieueerderverwijderdhebt(Figuur

6).

2.Raadpleeghetonderdeel'Demaaihoogte
instellen'indeGebruikershandleidingen
controleerdehoogte-instellingvandeachteras
naargelangdegewenstemaaihoogte.

3.Monteerdetractiewielenopdenavenen
bevestigmetdewielmoerenvanhetaandrijfwiel;
draaidewielmoerenaanmeteentorsievan122
tot129N·m.

4.Laatdeeenheidneeropdegrond.

5.Brengdekapvandeaandrijfpoeliecentraalaan
achteraanhetframevandemotor;gebruik2
slotbouten(M10x25mm),zwareringen(M10),
veerringenenmoeren(M10)zoalsafgebeeld
inFiguur7.

4

Figuur7

1.Slotbout(M10x25mm)4.Moer(M10)

2.Zwarering(M10)

3.Veerring

6.Testofdeonderstekappastenwijzigdepositie
vandekapvandeaandrijfpoelieindiennodig
(Figuur8).

7.Monteerhetondersteschermenhetscherm
vanhettrekvoertuigophetschermvande
aandrijfpoelieenbevestigzemetdeinde
trekkoordenaangebrachteboutenaanhet
schermvandeaandrijfpoelie(Figuur8).

5.Beschermkap
aandrijfpoelie

4

Demontagevoltooien

Geenonderdelenvereist

Procedure

1.Monteerhetschermvanhetdekenzethetvast
metdebevestigingendieuverwijderdhebtin
stap6van1Demachinevoorbereiden(bladz.

g237375

1).

2.Alsdeomloopklepvandehydraulischepomp
geopendis,dientudeomloopkleppentesluiten.
Niettevastmaken.

3.Zorgdatallebevestigingenjuistaangebracht
zijnendatallevloeistofpeilengepastzijn.

4.Startdemotorencontroleerofalle
bedieningsorganenwerken;raadpleegde
Gebruikershandleidingvandetractie-eenheid.

5.Brengalleonderdelenendocumentatie
samenvoordeklant.Vuldegarantieinende
controledocumentatievoorlevering.

Opmerking:Udientzowelvoorde

vermogeneenheidalshetmaaidekeen
garantieregistratiekaartintevullen.

Figuur8

1.Bout,indetrekkoord
aangebracht

2.Onderstebeschermkap

8.Pasdestandvandezwenkwielenende

meshoogteaandejuistemaaihoogteaan.
Raadpleegdaarbijhetonderdeel'Demaaihoogte
instellen'indeGebruikershandleiding.

3.Schermvantrekvoertuig

5

Vrijlooptoerentalinstellen

Benodigdeonderdelenvoordezestap:

1

Schroef(M5x50)

g237378

Procedure

OmdeEU-richtlijninzakelawaainatelevendient
dedealerhetjuistemotortoerentalnategaan:2900
tpmalsdevermogeneenheidaangekoppeldisop
modellen02710en02711,en3500tpmalsde
vermogeneenheidaangekoppeldisopmodel02712.

2900/3500tpmishetonbelastemotortoerental,
afgesteldmetdevermogenaftakasuit(ontkoppeld).
Detolerantiebedraagtplus0tpm,min50tpm.De
motordientwarmtezijn;laatdemotor15minuten

5

warmdraaienvoordatuhettoerentalgaatinstellen.
Voereendubbelecontroleuitvanhetuiteindelijke
toerentalvandemotor.

1.Zetdeborgmoerlosendraaide

hoogstationairschroefenkeleslagenlos.
Alsuhetmotortoerentalafsteltvoor
vermogeneenhedendieaanmodellen
02710en02711gekoppeldzijn,moetude
schroefvoorhoogstationairvervangendoor
hoogstationairschroefM5x50diebijmodellen
02710en02711geleverdwordt(Figuur9).

Figuur9

g018377

1.Toerenhendel3.Borgmoer

2.Kabelschroef4.Hoogstationairschroef

2.Beweegdegashendelophetbedieningspaneel

omhetgewenstetoerentalteverkrijgen.

3.Draaidehoogstationairschroefzodathet

uiteindedetoerenregelaarnetraakt,endraaide
borgmoervast(Figuur9).

4.Controleerhetmotortoerentalvoorhoog

stationairenherhaaldezeprocedureindien
nodig.

5.Zetdekabelschroeflosenpasde

kabellengteaanzodatdegashendelvan
hetbedieningspaneelvolledigopenstaat
wanneerdetoerenregelaardeeerderingestelde
hoogstationairschroefraakt.

6.Draaidekabelschroefvast.

6

Opmerkingen: