Toro 02657 Operator's Manual [sv]

ProStripe

Modellnr02657—Serienr407000000ochhögre

®

560-gräsklippare

FormNo.3441-276RevA

Bruksanvisning

Introduktion

Dennagräsklippareavgåmodellmedroterandeknivar
äravseddattanvändasavyrkesföraresomharanlitats
förkommersielltarbete.Denärfrämstkonstruerad
förattklippagräspåvälunderhållnagräsmattorrunt
bostäderochkommersiellaanläggningar.Detkan
medförafarafördigochkringståendeommaskinen
användsiandrasyftenänvadsomavsetts.

Läsdennainformationnogasåattdulärdigatt
användaochunderhållaproduktenpårättsätt,och
förattundvikaperson-ochproduktskador.Duär
ansvarigförattproduktenanvändspåettkorrektoch
säkertsätt.

Besökwww.Toro.comomdubehöver
utbildningsmaterialomsäkerhetochdrift,
informationomtillbehör,hjälpmedatthittaen
återförsäljareelleromduvillregistreradinprodukt.

Kontaktaenauktoriseradåterförsäljareeller
Toroskundserviceochhaproduktensmodell­ochserienummertillhandsomduharbehovav
service,Toro-originaldelarellerytterligareinformation.

Figur1visarvardunnerproduktensmodell-och

serienummer.Skrivinnumrenidettommautrymmet.

Viktigt:Skannarutkodenpåserienummerdekalen

(iförekommandefall)medenmobilenhetföratt
fåtillgångtillinformationomgaranti,reservdelar
ochannat

Figur1

1.Platsförmodell-ochserienummer

Antecknaproduktensmodell-ochserienummerhär
nedanför:

Modellnr

Serienr

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker
ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed
envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom
kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom
föreskrifternainteföljs.

g000502

Figur2

Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför
attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk
informationochObserveraangerallmäninformation
somärvärdattnotera.

Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.
Merinformationnnsidenseparataproduktspecika
försäkranomöverensstämmelse.

Detärettbrottmotavsnitt4442eller4443i
KaliforniensPublicResourceCodeattanvändaeller
köramotornpåskogs-,busk-ellergrästäcktmarkom
motorninteärutrustadmedengnistsläckaresomäri
fullgottskick,vilketangesiavsnitt4442,ellerutanatt
motornärkonstruerad,utrustadochunderhållenför
attförhindrabrand.

Denbifogadebruksanvisningentillmotorn
tillhandahållsförinformationomdenamerikanska
miljömyndighetenEPA:s(USEnvironmental
ProtectionAgency)ochKalifornienslagstiftningom
utsläppskontrollförutsläppssystem,underhålloch
garanti.Enextrabruksanvisningkanbeställasfrån
motortillverkaren.

g338220

Brutto-ellernettomoment:Motornsbrutto-eller
nettomomentverkstadsbedömdesavmotortillverkaren
ienlighetmedSAE(SocietyofAutomotiveEngineers)
J1940ellerJ2723.Denhärgräsklipparklassens
faktiskamotormomentkommerattvaraavsevärt
lägredådenärkongureradförattuppfylla
säkerhetskrav,utsläppsföreskrifterochfunktionella
krav.Semotortillverkarensinformationsommedföljer
maskinen.

Säkerhetsmekanismernafårvarkenändraseller
inaktiverasochdubörregelbundetkontrolleraattde
fungerarsomdeska.Försökinteattjusteraeller

©2020—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registreradinproduktpåwww.T oro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

TrycktiStorbritannien

Medensamrätt

*3441-276*

manipuleramotornshastighetsreglage.Detkanleda
tillettfarligtdriftstillstånd,vilketkangeupphovtill
personskador.

VARNING

KALIFORNIEN

Proposition65Varning

Motoravgasernafråndennaprodukt

innehållerkemikaliersomavden

amerikanskadelstatenKalifornien

ansesorsakacancer,fosterskadoreller

andrafortplantningsskador.

Användningavproduktenkanorsaka

kemikalieexponeringsomavden

amerikanskadelstatenKalifornien

ansesorsakacancer,fosterskadoroch

andrafortplantningsskador.

Underhållsförberedelser...................................16

Servaluftltret..................................................17

Bytautmotoroljan.............................................18

Justerasjälvdrivningskabeln.............................18

Bytautkniven...................................................19

Slipakniven......................................................20

Förvaring................................................................21

Säkerförvaring.................................................21

Förberedamaskinenförförvaring.....................21

Taklipparenurförvaring...................................21

Säkerhet

MaskinenharutformatsienlighetmedSS-ENISO
5395ochANSIB71.4-2017.

Allmänsäkerhet

Maskinenkanslitaavhänderochfötterochkasta
omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningar
förattförhindraallvarligapersonskadorellerdödsfall.

Innehåll

Introduktion...............................................................1

Säkerhet...................................................................2

Allmänsäkerhet..................................................2

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler....................3

Montering..................................................................4

1Monterahandtaget..........................................4

2Monteragräsuppsamlaren...............................6

3Fyllapåoljaimotorn........................................7

Produktöversikt.........................................................8

Specikationer...................................................8

Körning.....................................................................8

Förekörning..........................................................8

Säkerhetföreanvändning...................................8

Fyllapåbränsletanken........................................9

Kontrolleraoljenivånimotorn.............................9

Justeraklipphöjden...........................................10

Startamotorn.....................................................11

Kopplainkniven................................................11

Kopplabortknivarna.........................................12

Väljahastighet..................................................12

Underarbetetsgång............................................12

Säkerhetvidanvändning..................................12

Användasjälvdrivningen...................................13

Stängaavmotorn.............................................13

Samlauppklippet.............................................13

Arbetstips........................................................14

Efterkörning........................................................14

Säkerhetefteranvändning................................14

Rengöramaskinen...........................................15

Underhåll................................................................16

Rekommenderatunderhåll..................................16

Säkerhetvidunderhåll......................................16

•Läs,förståochföljanvisningarnaochvarningarna

somnnsidenhärbruksanvisningensamtpå
maskinenochredskapeninnandustartarmotorn.

•Hållhänderochfötterpåavståndfrånmaskinens

rörligadelarsamtdessundersida.Hållavståndtill
utkastaröppningen.

•Körendastmaskinenomskyddochandra

säkerhetsanordningarsitterpåplatsochfungerar.

•Hållkringståendeochbarnbortafrån

arbetsområdet.Låtintebarnanvändamaskinen.
Maskinenskaendastanvändasavpersoner
somäransvariga,utbildade,införståddamed
anvisningarnaochfysisktkapablaattanvända
maskinen.

•Stannamaskinen,stängavmotornochvänta

tillsallarörligadelarharstannatinnanduservar,
tankarellerrensarmaskinen.

Felaktigtbrukellerunderhållavmaskinenkanleda
tillpersonskador.Förattminskariskenförskador
skadualltidföljasäkerhetsanvisningarnaoch
uppmärksammavarningssymbolen(
betyderVarförsiktig,VarningellerFara–anvisningom
personsäkerhet.Underlåtenhetattföljaanvisningarna
kanledatillpersonskadorellerdödsfall.

).Symbolen

2

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaochsäkerhetsinstruktionernaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraalla
potentiellafarozoner.Ersättdekalersomharskadatsellersaknas.

decal134-2137

134-2137

1.Varning–läsbruksanvisningen.Användendastmaskinenom
duhargenomgåttlämpligutbildning.

2.Knivarnamedförenavkapnings-/avslitningsriskfördina
händer–lossatändstiftetinnanduutförunderhåll.

3.Knivarnamedförenavkapnings-/avslitningsriskfördina
händer–hållavståndtillrörligadelarochsetillattallaskydd
sitterpåplats.

decal94-8072

94-8072

1.Varning–riskföratthänderochfötterslitsav–klippenhet.

4.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepåbehörigt
avstånd,stängavmotorninnandulämnarmaskinenoch
plockabortskräpinnandubörjarklippa.

5.Varning–bärhörselskydd.

6.Knivarnamedförenavkapnings-/avslitningsriskfördinafötter
–körintemaskinenuppförochnedförsluttningar,körendast
tvärsöversluttningarochtittabakåtochnedåtnärdubackar.

decal11 1-8959

111-8959

1.Choke

2.Snabbt

3.Motor

4.Långsamt

5.Motor–avstängning

3

Montering

Viktigt:Tabortochslängskyddsplastensom

täckermotorn.

1

decal134-3333

134-3333

1.Snabbtvättsanslutning

decal133-8062

133-8062

Monterahandtaget

Delarsombehövstilldettasteg:

2

Nedrehandtag(vänster)

2

Nedrehandtag(höger)

2

Klämplåt

2Kortskruv

4Planbricka

6

Låsmutter

4Koppbricka

4

Långskruv

1

Övrehandtag

6Hylsa

Tillvägagångssätt

VARNING

Omdumonterarhandtagetpåfelsättriskerar
duattskadakablarnaochdärmedskapaett
farligtdriftstillstånd.

•Varräddomkablarnanärdumonterar
handtaget.

•Setillattkablarnaärdragnapåinsidanav
handtagetochattdeintekommerikontakt
meddenbakregräsriktaren.

•Kontaktadinauktoriseradeåterförsäljare
omenkabelskadas.

1.Lossasexkantmuttrarnafråndetvåsynliga
skruvarnaovanpåklippdäcket.

2.Monteraettnedrehandtagpåvarderasida
ovanpåklippdäcketmedenklämplåtoch
sexkantslåsmutternsomlossadesfråndäcketi
föregåendesteg(Figur3).

4

Obs:Denedrehandtagsrörenärkröktalängs

mittsektionen.Varnogamedattrörenmonteras
såattdenkröktadelenvinklasmotmarken.

medtrekoppbrickor,tvåskruvarochtvå
sexkantslåsmuttrarpåvarderasida(Figur5).

Figur3

Vänstersidavisas

1.Hylsa4.Nedrehandtag

2.Sexkantslåsmutter

3.Klämplåt

5.Lossasexkantmuttern
ochmonteradetnedre
handtagethär.

3.Monteradennedredelenavstaghandtagen
påvarderasidaavklippdäcketmedenskruv,
planbrickorpåinsidanochutsidanavdäcket
ochenlåsmutter(Figur4).

g281281

g281404

Figur5

Vänstersidavisas

1.Skruv5.Staghandtag

2.Koppbricka

3.Nedrehandtag7.Hylsa

4.Övrehandtag

6.Sexkantslåsmutter

5.Monteraskyddöverallaexponerade
handtagsmuttrar.

Figur4

Vänstersidavisas

1.Sexkantslåsmutter

2.Planbricka

3.Staghandtag

4.Skruv

4.Monteradeövrehandtagenochdenöversta
delenavstaghandtagenpådenedrehandtagen

g281383

5

2

Monteragräsuppsamlaren

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

1.Skäravdetvitabandetpågräsuppsamlarenoch
slängdetförattförhindraolyckor.

2.Sättiramenigräsuppsamlarenochhåll
handtagetovanförgräsuppsamlaren(Figur6).

g281418

Figur7

1.Plastklämma

1.Ramhandtag

3.Fästplastklämmornapågräsuppsamlarramen
(Figur7).

g281417

Figur6

2.Gräsuppsamlare

6

3

Fyllapåoljaimotorn

Ingadelarkrävs

Tillvägagångssätt

Viktigt:Maskinenlevererasutanoljaimotorn.Fyllpåoljaimotorninnandustartarden.

Figur8

g235721

7

Produktöversikt

1.Tändkabel

2.Motorhuv10.Klipphöjdsjusterare

3.Startsnörehandtag

4.Påfyllningslock/oljesticka

5.Tanklock

6.Reglageför

knivbromsomkoppling

7.Spärrknappför

knivbromsomkoppling

8.Handtag

Specikationer

ModellVikt

02657

Figur9

9.Luftrenare

11.Växelväljaremedtre
hastigheter

12.Bakregräsriktare

13.Gräsuppsamlare

14.Motorvarvtalsreglage

15.Självdrivningsstång

Längd

66kg175,5cm58,6cm103,9cm

Bredd

3,9cm

Körning

Förekörning

Säkerhetföreanvändning

Allmänsäkerhet

•Stängalltidavmaskinen,väntatillsallarörliga

delarharstannatochlåtdensvalnainnandu
justerar,servar,rengörellerställerdeniförvaring.

•Lärdighurmananvänderutrustningenpåett

säkertsättochbekantadigmedmanöverorgan
ochsäkerhetsskyltar.

•Kontrolleraattallaskyddochsäkerhets-

anordningar,såsomgräsriktareoch/eller
gräsuppsamlare,sitterpåplatsochfungerar
korrekt.

•Kontrolleraalltidmaskinenförattseomknivarna

ochknivbultarnaärslitnaellerskadade.

•Inspekteraområdetdärmaskinenskaanvändas

g281445

Höjd

ochtabortföremålsomkanstöraanvändningen
avmaskinenellersommaskinenkanslungaiväg.

•Kontaktmeddenroterandeknivenkanorsaka

allvarligaskador.Stickinteinngrarnaunder
kåpan.

Bränslesäkerhet

•Bränsleärextremtbrandfarligtochmycket

explosivt.Brandellerexplosionibränslekan
orsakabrännskadorochmateriellaskador.

–Förhindraattstatiskelektricitetantänder

bensinengenomattställabensindunken
och/ellermaskinendirektpåmarkenföre
påfyllning,inteiettfordonellerovanpåett
föremål.

–Fylltankenpåenöppenplats,utomhus,när

motornärkall.T orkaupputspilltbränsle.

–Hanteraintebränslenärdurökerellerbenner

diginärhetenavenöppenlågaellergnistor.

–Tainteborttanklocketochfyllaldrigpåbränsle

ibränsletankennärmotornärigångellervarm.

–Omduharspilltbränsleskaduintestarta

motorn.Undvikattorsakagnistortills
bränsleångornaharskingrats.

–Förvarabränsletiengodkänddunkochförvara

denutomräckhållfrånbarn.

•Bränsleärskadligtellerdödligtomdetförtärs.

Längreexponeringförbränsleångorkanorsaka
allvarligaskadorochsjukdom.

–Undvikattandasinbränsleångorunderen

längretid.

8