Toro 02604 Operator's Manual [no]

HoverPro

g017365

1

Modellnr.02604—Serienr.400000000ogoppover

Modellnr.02606—Serienr.400000000ogoppover

®

500-maskin

FormNo.3414-495RevB

Brukerhåndbok

Innledning

Lesdennehåndbokennøye,slikatdulæreråbruke
ogvedlikeholdeproduktetpåriktigmåteogunngår
person-ellerproduktskade.Duharansvarforåbruke
produktetpåenriktigogsikkermåte.Beholddenne
håndbokenforfremtidigreferanse.

DukankontakteTorodirektepåwww.T oro.comfor
informasjonomprodukterogtilbehør,hjelptilånne
enforhandlerellerforåregistrereproduktetditt.

Hvismaskinenmårepareres,ellerdutrengerservice,
originaleToro-delerellermerinformasjon,kandu
kontakteetautorisertforhandlerverkstedellerT oros
kundeserviceavdeling.Hamodell-ogserienummer
forhåndennårdutarkontakt.Figur1viserhvorpå
produktetmodell-ogserienumreneerplassert.

Dennebrukerhåndbokenidentiserermulige
farer,ogmarkerersikkerhetsbeskjedergjennom
sikkerhetsvarslingssymbolet(Figur2)somvarslerom
enfaresomkanføretilalvorligeskaderellerdødsfall
hvisduikkefølgerdeanbefalteforholdsreglene.

g000502

Figur2

1.Sikkerhetsvarselssymbol

Itilleggbrukestoordforåutheveinformasjon.Viktig
gjøroppmerksompåspesiellmekaniskinformasjon
ogObshenvisertilgenerellinformasjonsomdeter
verdtåhuskepå.

Formodellermedoppgittmotorhestekraft,
varmotorensbruttohestekraftfastsattav
motorprodusentenvedtestingioverensstemmelse
medSAEJ1349.Kongurerttilåoverholde
sikkerhets-,utslipps-ogdriftskrav,vilfaktiske
motorhestekrefterformaskinidenneklassenvære
betydeliglavere.

Figur1

1.Skiltmedmodell-ogserienummer

Noterproduktetsmodell-ogserienummernedenfor:

Modellnr.

Serienr.

©2017—TheT oro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registrerdittproduktpåwww.Toro.com.

Innhold

Innledning.................................................................1

Sikkerhet...................................................................2

Generellsikkerhet..............................................2

Sikkerhetførbruk...............................................2

Sikkerhetunderdrift...........................................3

Sikkerhetetterbruk............................................4

Sikkerhetvedvedlikehold...................................4

g017365

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker.....................4

Montering..................................................................6

1Monterehåndtaket...........................................6

2Monterehåndtakssperren................................6

3Fylleoljepåmotoren........................................7

Oversiktoverproduktet.............................................8

Spesikasjoner..................................................9

Bruk..........................................................................9

Fylledrivstofftanken............................................9

Kontrolleremotoroljenivået...............................10

Justereklippehøyden.......................................10

Startemotoren...................................................11

Oversettelseavoriginalen(NO)

TryktiStorbritannia.

Medenerett

*3414-495*B

Justerechoken.................................................12

Slåavmotoren.................................................12

Transport..........................................................12

Brukstips..........................................................13

Vedlikehold.............................................................14

Anbefaltvedlikeholdsplan....................................14

Gjøreklartilvedlikehold....................................14

Skifteluftrenseren............................................15

Skiftemotorolje.................................................15

Overhaletennpluggen......................................16

Skiftutkniven...................................................16

Rengjøremaskinen..........................................17

Feilsøking...............................................................18

Sikkerhet

DennemaskinenerlagetihenholdtilENISO-standard

5395.

Generellsikkerhet

Detteproduktetkanamputerehenderogføtterog
slyngegjenstanderoppiluften.Følgalltidalle
sikkerhetsinstruksjonerforåunngåalvorligeskader.

Hvisdubrukerdetteproduktettilandreformålenndet
erberegnetpå,kanduutsettedegselvellerandre
forfare.

•Lesogforståinnholdetidennebrukerhåndboken

førdustartermotoren.

•Holdhenderogføtterbortefraroterendedelerpå

maskinen.

•Brukaldrimaskinenutenatalleverneplaterog

andresikkerhetsanordningersitterpåplassog
fungerer.

•Holddegunnaalleåpningerpåutløpssjakten.

Holdandrepåtryggavstandframaskinen.

•Holdbarnbortefraarbeidsområdet.Maskinener

ikketillattforbarn.

•Stoppmaskinenogslåavmotorenførduutfører

servicepå,fyllerdrivstoffpåellerfjernermateriale
framaskinen.

Feilaktigbrukogvedlikeholdavmaskinenkanføre
tilpersonskade.Følgalltiddisseforholdsreglenefor
åunngåatdetskjerenulykke,ogtaalltidhensyn
tilsikkerhetsvarselsymbolet,sombetyrForsiktig,
AdvarselellerFare–personsikkerhetsinstruks.Hvis
ikkedisseinstruksjonenetashensyntil,kandetteføre
tilatnoenbliralvorligskadetellerdrept.

Dunnermersikkerhetsinformasjoniderespektive
delenegjennomhelehåndboken.

Sikkerhetførbruk

Generellsikkerhet

•Undersøkalltidmaskinenforåsikreatknivene,

knivbolteneogklippeenhetenerfriforskaderog
slitasje.

•Undersøkområdetderduskalbrukemaskinen,

ogfjernallegjenstandersomkanslyngesutav
maskinen.

•Gjørdegkjentmedsikkerbrukavutstyret,

driftskontrolleneogsikkerhetssymbolene.

2

•Kontrolleratallevernogsikkerhetsanordningerer

påplassogfungererkorrekt.

•Nårdujustererklippehøydenkandukomme

ikontaktmedknivibevegelse,noesomkan
forårsakealvorligpersonskade.

–Slåavmotoren,ogventtilallebevegelige

delerharstanset.

–Kobletennpluggledningenfratennpluggennår

duskaljustereklippehøyden.

Drivstoffsikkerhet

FARE

Drivstoffermegetbrannfarligogsvært
eksplosivt.Brannellereksplosjonforårsaket
avdrivstoffkanpåføredegogandre
brannskadersamtødeleggeeiendom.

•Nårdufyllertanken,mådrivstoffkannen
og/ellermaskinenværeplassertdirekte
påbakkenogikkeietkjøretøyellerpåen
gjenstand,foråhindreatstatiskelektrisitet
antennerdrivstoffet.

•Fylloppdrivstofftankenutendørspået
åpentområdenårmotorenernedkjølt.
Tørkoppeventueltdrivstoffsøl.

•Ikkehåndterdrivstoffnårdurøykerellerer
inærhetenavåpenildellergnister.

•Drivstoffmåoppbevarespåengodkjent
kanne,utenforbarnsrekkevidde.

•Knivenerskarp,kontaktmedknivenkanføretil

personskader.Førduforlaterførersetet,mådu
stansemotorenogventetilallebevegeligedeler
stårstille.

•Nårduslipperdødmannskontrollen,skalmotoren

slåsegavogknivenstanseinnentresekunder.
Hvisdeikkestoppersomdeskal,skaldu
umiddelbartslutteåbrukemaskinen.Kontakten
autorisertserviceforhandler.

•Maskinenskalkunbrukesunderforholdmedgod

siktogegnedeværforhold.Ikkebrukmaskinen
hvisdeterfareforlyn.

•Våttgressellerløvkanføretilalvorligpersonskade,

hvisdumisterfotfestetogkommerikontaktmed
kniven.Unngåklippingivåteforhold,hvismulig.

•Værspesieltforsiktignårdunærmerdeghjørner,

busker,trærellerandreobjektersomkanhindre
siktendin.

•Væroppmerksompåhull,steinerellerandre

skjulteobjekter.Ujevntterrengkanføretilatdu
glirogfaller.

•Stoppmaskinenogundersøkknivenehvisdu

harkjørtovergjenstander,ellerhvismaskinen
begynneråvibrereunormalt.Foretaalle
nødvendigereparasjonerførdugjenopptarbruk.

•Førduforlaterførersetet,mådustansemotoren

ogventetilallebevegeligedelerstårstille.

•Hvismotorenervarm,villyddemperenværevarm

ogkanforårsakealvorligebrannsår.Ikkeberør
denvarmelyddemperen.

•Brukbaretilbehørogutstyrsomergodkjentav

TheToro®Company.

ADVARSEL

Drivstoffkanføretilskaderellerdødsfallhvis
detsvelges.Hvisduutsettesfordampfra
drivstoffoverlengretid,kandetteføretil
alvorligskadeogsykdom.

•Unngåinnåndingavdampfradrivstoff
overlengretid.

•Holdhendeneogansiktetunnadysenog
drivstofftankåpningen.

•Holddrivstoffetunnaøyneoghud.

Sikkerhetunderdrift

Generellsikkerhet

•Hapådegpassendeklær,inkludertvernebriller,

sklisikkertogkraftigfottøyoghørselsvern.Sett
opplangthår,ogikkebruksmykker.

•Ikkebrukmaskinennårduersyk,tretteller

påvirketavalkoholellerandrerusmidler.

Sikkerhetibakker

ADVARSEL

Hvisdukjørermotoreniskråningerpå
merenn45grader,vildetføretilalvorlig
motorskadepågrunnavmanglendesmøring.
Noenavdepotensielleskadenekaninkludere
ventilersomsitterfast,sviddestemplereller
brenteveivarmlagre.

•Førdukjørerienskråning,børduutføreen
undersøkelseavområdetforåfastslåden
faktiskehellingenderenhetenskalbrukes.

•Ikkekjør4-taktsHonda-motorenidette
produktetihellingerpåmerenn45grader.

•Unngååklippevåttgress.Dårligfotfestekanføre

tilatduglirogfaller.

•Værforsiktignårduklippergressinærhetenav

kanter,grøfterellervoller.

3

•Vedbrukavmaskinen,brukalltidbeggehendene

påhåndtaket.

•Nårduklipperfratoppenavenbrattbakke

ogtrengerlengrerekkevidde,kandubrukeet
godkjentforlengethåndtak.

•Festmaskinen.

•Motorenskalikkebrukestilåløftemaskinen,da

skarpekanterkanforårsakepersonskader.

Sikkerhetvedvedlikehold

Sikkerhetetterbruk

•Koblefratennpluggledningenfratennpluggenfør

duutførervedlikeholdsprosedyrer.

•Brukhanskerogvernebrillernårduvedlikeholder

Generellsikkerhet

•Fjerngressogruskframaskinenforåunngåat

detbegynneråbrenne.Tørkoppeventueltolje­ellerdrivstoffsøl.

•Lamotorenblikaldførmaskinensettespået

lukketsted.

•Oppbevaraldrimaskinenellerbensinkannenhvor

deteråpenild,gnistellerkontrollampesompåen
varmtvannstankellerandreapparater.

Sikkerhetundertransport

maskinen.

•Knivenerskarp,kontaktmedknivenkanføretil

personskader.Brukhanskernårduutførerservice
påkniven.

•Dumåaldringremedsikkerhetsenhetene.

Kontrollerregelmessigatdevirkertilfredsstillende.

•Nårduvendermaskinenpåsidenkandrivstoffet

lekkeut.Drivstoffermegetbrannfarligog
eksplosivt,ogkanføretilpersonskader.Kjør
motorentomellerfjerndrivstoffetmeden
håndpumpe,sugdenaldrioppmedhevert.

•Værforsiktignårdulastermaskinenavellerpå

enlastebilellertilhenger.

Sikkerhets-oginstruksjonsmerker

Viktig:Sikkerhetsmerkerog-instruksjonererlettsynligeforførerenogerplassertinærhetenavalle

områdersomrepresentererenpotensiellfare.Byttutallemerkersomerødelagteellermangler.

1.Fareforkutting/lemlesting
avhenderogføtter,
klippeenhet–hold
henderogføtterborte
frabevegeligedeler.

decal11 1-9826

111-9826

2.Lesbrukerhåndboken.

4

decal11 1-5393

g017410

111-5393

1.Advarsel–Lærdegbrukavproduktet,lesbrukerhåndboken.4.Fareforatgjenstanderslyngesgjennomluften–holdtrygg

avstandframaskinen.

2.Fareforåkutte/amputerehenderellerføttermed
gressklipperkniv:Kobletrådenfratennpluggenførdujobber

5.Advarsel–ikkerørvarmeoverater,holdvernenepåplass
ogholddegunnabevegeligedeler.

påmaskinen,monteraldriklippedeleravmetall.

3.Advarsel–brukøye-oghørselvern.

g017410

H295159

1.Stoppmotoren(slåav)

5

Montering

g017333

1

2

3

4

5

6

1

Monterehåndtaket

Ingendelerernødvendige

Prosedyre

1.Førtohylserinnpårammen.

3.Gjentadettepåmotsattside.

4.Rettinnhullenepåøvrehåndtakmednedre
håndtak.

g209291

Figur4

1.Øvrehåndtak

2.Håndsveiv5.Nedrehåndtak

3.Skive

5.FørU-boltengjennomøvreognedrehåndtakog
festmedenskiveogethåndhjul.

6.Festgassenutenpåhåndtaket,ogfestdenmed
enmutterogenpanskrue.

4.U-bolt

g017333

Figur3

1.Nedrehåndtak

2.Hylser

3.Mutter

2.Plassernedrehåndtakmellomhylsene,ogfest
detmedénhåndtaksskrue,toskiverogén
mutter.

Merk:Plassernedrehåndtakmellomhylsene

medkickstop-enhetenpåhøyreside.

4.Ramme

5.Skrue

6.Skiver

g209280

Figur5

1.Mutter2.Flathodeskrue

6