Tormek T2 User Manual [de]

Page 1
Fragen und Antworten
Was ist der Unterschied zwischen Schleifen und Schärfen?
Mit Tormek schleifen Sie die ganze Schleiffase des Messers, im Gegensatz zu einem Handschleifstein oder Wetzstahl, die nur die äußerste Spitze der Schneide schärft. Der Wetzstahl hilft dabei, zwischen dem Schleifen, die Schärfe ein paar Mal bei zu behalten. Der Schneidenwinkel vergrößert sich mit jedem Mal und schließlich müssen Sie die ganze Fase schleifen. Mit der Tormek T-2 schleifen Sie immer die ganze Fase mit minimalen Stahlverbrauch.
1
Eine scharfe Schneide. Die Schneide ist stumpf
4
Nach weiterer Anwendung ist die Schneide stumpf.
Welchen Schneidenwinkel benötige ich?
Generell gilt, dass ein kleiner Schneidenwinkel besser schneidet, während ein größerer Schneidenwinkel stärker ist und länger hält. Z.B. sollte ein Messer das für Fleisch verwendet wird einen größeren Schneidenwinkel aufweisen als ein dünneres Filetier- oder Gemüsemesser. Stahleigen-schaften beeinussen auch was angemessen ist. Eine Klinge von hoher Qualität bleibt in der Regel länger scharf, auch bei einem kleineren Schneidenwinkel als eine Klinge von geringerer Qualität.
2
geworden.
5
Nach mehreren Schärf­vorgängen ist die Schneide wieder scharf, mit einem größeren Schneidenwinkel.
3
Nach dem Schärfen mit dem Wetzstahl.
6
Die Schneide ist mit Tormek in ihre ursprüngliche Form so wie Schneidenwinkel geschliffen worden.
NEUHEIT
PRO KITCHEN KNIFE SHARPENER
Benötigt man Schleiferfahrung um die Tormek T-2 anzuwenden?
Nein, diese ist so konstruiert damit Alle in der Küche schnell das Schleifen erlernen können.
Wie lange dauert es?
Vorausgesetzt dass Sie das Messer im gleichen Winkel wie vorher schleifen (empfehlen wir), benötigt es nur ca. 1-2 Minuten, inklusive abziehen und polieren auf der Abziehscheibe.
Warum hält ein mit Tormek geschliffenes Messer länger?
Dank der hohen Präzision beim Schleifen wird kein unnötiger Stahl entfernt, somit halten Ihre Messer länger.
Besteht das Risiko das der Stahl überhitzt wird und Schaden nimmt?
Oft bemerkt man nicht, dass der Stahl beim Schleifen überhitzt wurde, daraus resultiert, dass das Messer schneller stumpf wird. Im Unterschied zu konventionellen Schleifmaschinen, die oft ein Schleifband mit hoher Geschwindigkeit verwenden, und viel Wärme generieren, schleift die Tormek T-2 mit einer langsam laufenden Diamantscheibe, die den Stahl schont.
Welche Größe von Messern kann man schleifen?
Breite 14 – 60 mm
Maße: Breite 240 mm, Tiefe 210 mm, Höhe 285 mm. Gewicht Maschine: 6,3 kg Schleifscheibe: Tormek Diamond
Wheel Fine DWF-200 ∅ 200 × 40 mm, 120 U/min. Drehmoment 8,4 Nm. Abziehscheibe: ∅ 160 × 30 mm Gehäuse: Schlagfester ABS­Kunststoff, Oberteil Vollguss in Zink Motor: Einphasen Industrie­motor 120 W (Eingangsleistung) 230 V, ~ 50 Hz Betrieb 30 min/ Std. Wartungsfrei. Leise gehend, 54 dB. >10 000 Betriebsstunden. Hauptachse in rostfreiem Stahl. Garantie: 7 Jahre. Bei Verwendung im professionellen Schleifservice beträgt die Garantiezeit 2 Jahre.
Dicke Max 3,5 mm
MADE IN
SWEDEN
PATENT PENDING
9083-1706
Page 2
WERDE EFFEKTIVER IN DER KÜCHE – MIT SCHÄRFE!
Karl-Johan Larsson
Bietet ein besseres Ergebnis als
FOTO
wenn Sie die Messer zum Schleifen weggeben – aber am wichtigsten ist, zu jeder Zeit scharfe Messer!
MIT ÜBER 40 Jahren Erfahrung im Bereich Schleifen hat die schwedische Firma Tormek nun eine Messer-schleifmaschine, die speziell für die Anforderungen an Leistung und Einfachheit der professionellen Küche, entwickelt.
Das Konzept ist eine Weiterentwicklung der Diamant­schleifscheibe, die in Kombination mit einer zum Patent angemeldeten Führung für den Schneidenwinkel. Dies ermöglicht einen professionellen Schliff – genau dann, wenn Sie es benötigen!
Optimierte Diamantschleifscheibe zum Messer Schleifen. Kompositscheibe zur Schlusspolitur der Schneide. Kein Risiko des Ausglühens des Stahles. Entfernt nicht mehr Stahl als notwendig. Schnelles Schleifen. Nach Bedarf einstellbarer Schneidenwinkel. Leise laufend.
Schnell und professionell in einem
Paket! Bisher ging das Eine auf die
Kosten des Anderen - ein schnelles
Schärfen aber mit schlechterem
Ergebnis, oder professioneller Schliff, aber da muss man die
Messer weggeben, welches man
nur ungern macht.
HENRIK OLSSON
Küchenchef Silverpark Vardaga,
Täby ( Schweden )
FOTO
Jessica Welander
Stabiler Griff damit Sie die Maschine einfach, wann Sie mögen, tragen können.
HÅKAN MATSEUS
Küchenchef AG, Stockholm ( Schweden )
Spezialentwickelte Kompositscheibe
mit integriertem Poliermittel.
Federnde Klammer führt das Messer auf beiden Seiten, dies ergibt einem konstanten Winkel gegen die Schleifscheibe.
Magnet sammelt Stahlpartikel auf.
Optimierte feinkörnige Diamantscheibe für beste Schärfe sowie effektives abtragen, ohne dabei zu viel Stahl zu entfernen.
Einstellbarer Schneidenwinkel, den Sie einfach nach dem Messertyp oder Anwendung wählen.
Loading...