Topeak Mobile PowerPack 6000 User Manual

User's Guide

MOBILE POWERPACK 6000 6000mAh DUAL PORT

EN

MONTAŻ Z GUMOWĄ PODKŁADKĄ

MONTAŻ Z UCHWYTEM GOPRO

Install the Hook-and-Loop
Fastener as shown.

Przytnij podkładkę do prawidłowej
długości jeśli to konieczne.

Fasten the strap and install
PowerPack underneath of the Stem.

Connect your devices with USB Cable and
make sure the Rubber Cover is installed
properly before use.

CAPACITY INSTRUCTION

0~25%

(ready to charge

the battery)

75~100% 25~50%50~75%

Podwójny port

Rubber Cover

Press Indicator/ Power
button before charging
your mobile phone.

OR

PODKŁADKA A

PODKŁADKA B

Podkładka A (Gruba)

Zalecana
pozycja montażu:
pod mostkiem kierownicy

Podkładka Pad B (Cienka)

Zalecana
pozycja montażu:
pod kierownicą i górną rurą

Adapter do montażu
GoPro

USB-Micro USB Cable

Micro USB Input Socket

Wire Collector

Hook and loop Fastener

Power Indicator

Indicator/ Power Button

• Do sprawdzania poziomu akumulatora

• Do włączenia Power Pack’a aby go
naładować

For charging PowerPack
via any USB port (input
socket)

Umożliwia ładowanie
Power Pack’a
z komputera lub innej
ładowarki USB. Może
być również używany
do ładowania urządzeń
z micro USB

• This Mobile PowerPack does not
include a Lightning charge cable for
iPhone or proprietary charging
cables for other mobile phones.

• Use your original charging cable and
fasten the cable securely with
supplied fastening strap.

Następnie zapnij pasek i zainstaluj PowerPack pod kierownicą lub górną rurą.

Ridecase center mount
Art no. TC1028

Śruba M5 x 16 mm
Imbus 3mm

Śruba M4 x 35 mm
Imbus 3mm

User's Guide

MOBILE POWERPACK 6000 6000mAh DUAL PORT

ACCESSORIES

1-year Warranty: All mechanical components
against manufacturer defects only. Batteries
are not covered under any implied warranty.

Warranty Claim Requirements

To obtain warranty service, you must have
your original sales receipt. Items returned
without a sales receipt will assume that the
warranty begins on the date of manufacture.
All warranties will be void if the product is
damaged due to user crash, abuse, system
alteration, modification, or used in any way not
intended as described in this manual.

* The specifications and design are subject to
change without notice.

Please contact your Topeak dealer with any
questions. For USA
customer service,
call: 1-800-250-3068
www.topeak.com

WARRANTY

M-TMPP-2-EN 09/16Copyright © Topeak, Inc. 2016

Serie RideCase

Seria RideCase Mount

Zwijacz kabla

Art no. TRK-PANO05

Bateria: 6000 mAh Li-ion
Czas pracy (około): 2-krotne ładowanie iPhona
Ładowanie: Micro USB
Czas ładowania (około): 8~10 h.
Wyjście: USB / DC 5V 2A (całkowite)
Wejście: USB / DC 5V 1A (maksymalne)
Temperatura działania: 0ºC ~ 35ºC
(32ºF ~ 95ºF)
Temperatura przechowywania: -20ºC ~ 45ºC

(-4ºF ~ 113ºF)

Wskaźnik zasilania: 4 LED’y
Waga: 150 g / 5.29 oz (Tylko bateria)

1. Underneath Stem (Recommended)

2. Underneath Top Tube

3. Underneath Handlebar

SPECIFICATION

MOUNTING POSITION

CAUTION

BATTERY CHARGING

• Although PowerPack is water-resistant (under normal weather conditions of rain, etc..) never intentionally
submerge it under water or connect to smartphone when it's raining.

• If PowerPack is dropped, battery case may be cracked and a short circuit may occur. Replace PowerPack
immediately.

• If the PowerPack body or parts become dirty, gently clean with a soft towel using mild soap and water.
Never use harsh chemicals to clean the PowerPack.

• When connecting and disconnecting the plug and socket, hold the connector ends only. Do not attempt to
connect or disconnect the plug/ socket interface by pushing or pulling on wires or serious damage to
wires and connectors will occur.

• After long periods of non-use, the battery will lose charge. Always charge the battery fully before each
use and storage.

• Maintain the battery by charging it every two months and storing it in a cool, dry place to prevent from
decreasing its lifespan. 3 to 5 charging cycles are needed to attain full capacity after a long period of
non-use.

• Safely and properly dispose of the old Li-ion batteries according to your local regulations.

• Topeak does not take any responsibility for any lost information of any kind and will not reimburse you for
any such loss.

• Keep out of reach of children.

• Pacemaker users should never use this device.

• After a few hours of non-use, the battery will turn off automatically. Press the Indicator/ Power button
before use.

• If the Power Indicator does not work after pressing the power button, please recharge the battery
immediately.

• Make sure the charging cable and fastening strap does not restrict turning movement of handlebar or
stem.

Charging Time:

8-10 hr. (approx)

• Charging and operating times may vary
depending on ambient temperature.

• Charging with USB charger may take longer.

Please use
USB - Micro
USB Cable to
charge this
powerpack

• Do not charge battery in a damp or dusty location
or areas affected by oil fumes or steam.

• Do not charge battery on carpet, fabric materials
or near a heater or in direct sunlight.

• Do not disassemble or modify the battery case.

• Do not connect or disconnect USB charging cord
with wet hands as you may risk fire and/ or
electric shock.

• Do not leave battery connected to charger over 48
hours continuously.

• Do not insert metal parts into the terminal.

• It is normal for the battery charger and battery to
become hot during charging. Please use caution
when charging battery.

WARNING

Computer USB port or charger
with USB port

USB

Micro USB

Input

Remove Rubber Cover first.

The blue LED's will blink when charging
and will stop blinking when battery is
fully charged.

0 ~ 25%

25 ~ 50%

50 ~ 75%

75 ~ 100%

Power Indicator Battery Power Level

* Do użytku z produktami GoPro®.
GoPro® jest zastrzeżonym znakiem
towarowym GoPro, Inc.

2

1

3