Top Dawg Electronics TDGPSCAM-01 Instruction Manual

!

!

TOP$DAWG$$GPS$DVR$DASH$CAM!

"#$%&'(%)*#!+,#',-!!!!./012!34!256/780+9:;<

!

!

Congratulations$on$your$purchase!!

/-=,$=!&=,>!,#>!'#>=&$%,#>!,--!)#$%&'(%)*#$!?=@*&=!A*'!

'$=!

A*'&!>=B)(=C!"@!A*'!>*!#*%!'$=!>=B)(=!D&*D=&-A!,#>!

@*--*E!

,--

!)#$%&'(%)*#$F !%G=!E,&&,#%A!(,#!?=!

B*)>=>C

!

Overview!

2*D! 5,EH! 6/ 7! 507I! 80+J10! )$! ,#! I5! .I)HG! 5=@)#)%)*#<!

B)>=*! (,K=&,! E)%G! ,>B,#(=>! %=(G#*-*HAC! L*%! *#-A! )$! %G)$!

>=B)(=! ,#! I5! B)>=*! (,K=&,M! )%! )$! ,! D&*@=$$)*#,-! >&)B)#H!

&=(*&>=&! ,$! E=--C! 2G)$ ! (*KD,(%! -*E! D*E= &! (*#$'KD%)*#!

(,K=&,F! &=(*&>$! G)HG! &=$*-'%)*#! B)>=*$! 'D! %*! ;NO:P;:Q:/!

RSTT!I5F !,#>!%,U=$!@,#%,$%)(!D)(%'&=$!'D!%*!;O!+=H,!D)P=-$C!

2G=! B)>=*! (,#!,-$*!?=!%&,#$@=&&=>F!B),! I5+"!(,?-=F!>)&=(%-A!

%*!I52 V!@*&!G)HG!&=$*-'%)*#!D-,A?,(UC!

!

Using$TF$card!

;C!!!! J#$'&=!%G=!2R!(,&>!)$!)#$=&%=>!(*&&=(%-A!)#%*!%G=!2R!$-*%C!

2G=! (,&>! E)--! *#-A! H*! )#! *#=! E,AC! "@! A*'! ,&=! G ,B)#H!

%&*'?-=! !!)#$= &%)#H!!!)%M!!!5W! !!LW2!!!RW18J!!!"2X!!!Y&*#H!

)#$=&%)*#!(*'->!>,K,H=!%G=!(,&>F!%G=!(,K=&,F!*&!?*%GC!

OC!!!! W#-A!'$=!(,&>$!%G,%!(*#@*&K!%*!%G=!75I8!$D=()@)(,%)*#F

!

E)%G!K,& U)#H$!8Z!*&!8[!.8-,$$!ZF![<C!

\C! R*&K,%! %G=! 2R!!8,&>$! EG=#! D&*KD%=>! *&! )@!!A*'! ,&=!

H*)#H!%*!'$=!,!#=E!(,&>C!

Caution:!

5W! LW2! "L7J12! *&! 1J+WVJ! 2R! 8015! YIJL! 80+J10! "7!

WLXXX!2G)$!(,#!>,K,H=!(,&>F!(,K=&,F!*&!]W2IX!

!

Product$Features!

!

!

;O:!>=H&==!'-%&,!E)>=!,#H-=!-=#$!

!

R*'&! &=$*-'%)*#$! %*! (G**$=! @&*K! 'D! %*! ;NO:P;:Q:/!

RSTT!I5!

!

0>B,#(=>!ICO[Z!B)>=*!(*KD&=$$)*#!%=(G#*-*HA!

!

SD!%*!;O!+=H,D)P=-!DG*%*$!

!

;C^!)#(G!G)HG!&=$*- '%) *#!T85!$(&==#!

!

Z!)#@&,&=>!-)HG%$!@*&!$'DD-=K=#%)#H!-)HG%!,%!#)HG %!

!

7'DD*&%$!I5+"!.I)HG!5=@)#)%)*#!+'-%)K=>),!"#%=&@,(=<!

B)>=*!%&,#$K)$$)*#!

!

\:_[:!! @&,K=$!! D=&!! $= (*#>!! @*&!! $K**%G!! B)>=*!! @-*E!

>=D=#>$!*#!EG,%!&=$*-'%)*#!A*'!,&=!'$)#HC!

!

J`')DD=> ! E)%G! E)#>$G)=->! K*'#%F! @*&! (*#B=#)=#%! @)P!

,#>!'$=!

!

]')-%9)# !6/7!%*!&=(*&>!%&,@@)(!$D==>!,#>!>&)B)#H!&*'%=$!

!

69$=#$*&!@=,%'&=!%&)HH=&$!,#>!&=(*&>$!)#!%G=!=B=#%!*@!,!

(*--)$)*#F!=B=#!)@!(,K=&,!)$!#*%!&=(*&>)#H!,%!%G=!%)K=!

!

/*E=&@'-!! >*('K= #%!! D&*%=(%)*#!! .even$$ when$$ in$$ the!

recording$ p rocess, $ the$ occurrence$ of$ a$ sudden$ powe r$

outage,$$ machine$$ damage,$$ etc.,$$ video$$ files$$ will$$ be$

saved;$safe$and$intact)!

!

7=,K-=$$!(*#%)#'*'$!&=(*&>)#HF!E)--!#*%!K)$$!,#A!>,%,!

!

/&*B)>=>!! 58!! 8,&!! (G,&H)#H!! (*&>F!! $'DD-)=$!! (*#$%,#%!

D*E=&!%*!B)>=*!(,K=&,!,%!,--!%)K=$!

!

0'%*K,%)(! &=(*&>)#H!@=,%'&=!,(%)B,%=$! ,#>! >=,(%)B,%=$!

&=(*&>)#H!'D*#!B=G)(-=!%' *#_%' *@@!

!

1=(*&>! *B=&E&)%=! @=,%'&=! ,--*E$! @*&! (*#%)#'*'$! -**D!

&=(*&>)#H! E)%G! (*#B=#)=#%! >,%=! ,#>! %)K= ! $%,KD$! @*&!

)#>)B)>',-!B)>=*!$=HK=#%$!

!

J#a*A!E,%(G)#H!-)B=!B )>=*!*#!(&A$%,-!(-=,&!>)$D-,A!EG)-=!

%G=!B)>=*!)$!?=)#H!&=(*&>=>!>'&)#H!A*'&!>&)B=!

!

7(&==#$G*%$! @'#(%)*#F! ,--*E$! $(&==#! (,D%'&=! *@! B) >=*!

$(&==#!>'&)#H!B)>=*!&=(*&>)#H!,#>!&=B)=E)#H!

!

5,%,!(,?-=!@*&!%&,#$@=&&)#H!>,%,!,#>!(,K=&,!(G,&H)#H!

!

Q6]! 2R! 8,&>! .2&,#$R-,$G! 8,&><! ,U,! + =K*&A! 8,&>!

)#(-'>=>C!SDH&,>,?-=!%*!\O6]!

!

!

!
!
!
!
!
!

Function$Keys:!

!

Power

Momentarily press the “Power” button to turn the

unit on. Press the “Power” button for 2 seconds to

turn the unit off. Press this button momentarily to

turn flash on / off / or auto.

Capture

While unit is playing back you can press the capture

button (next to the power button, looks like a picture

camera) to capture a still image. Press the capture

button when not recording to simply take a picture.

Mode

Press Mode button to get to the recorded videos /

photos (photo stills). Press the mode button while

recording to lock the video. Press and hold (when

not recording) and it will turn the audio recording off.

Down/Up

!

Bottons

When you press the mode button to get to the files,

the Up/Down buttons will move you from file to file.

They also control the volume during playback of

videos. Also, while playing a video these buttons will

allow you to fast forward and rewind.

Rec / OK

Press to record, to select. Press to playback to play

!

video.

Charging:!

!

!

R'--! I,-@! T*E! JKD%A!

!

!

2G)$!>=B)(= !(,#!?=!(G,&H=>!'$)#H!%G=!D&*B)>=>!58!(,&!

(G,&H)#H!(,?-=!*&!%G=!D&*B)>=>!S7]_>,%,!(,?-=!(*##=(%=>!

%*!,!S7]!%=&K)#,-!*#!,!/8!*&!-,D%*D!(*KD'%=&C!YG=#!

?=)#H!'$=>!,$!,!>&)B)#H!&=(*&>=&F!)%!)$!&=(*KK =#>=>!%*!

%'&#!*#!%G=!b1=(A(-=c!.O^[+!)$!&=(*KK=#>= ><C!8*##=(%!

%G=!58!(,&!(G,&H=&!%*!%G=!5,$G!8,K=&,C!YG=#!%G=!B=G)(-=!

)$!%'&#= >!*#F!%G=!5,$G!8, K=&,!E)--!,'%*K,%)(,--A!$%,&%!

B)>=*!&=(*&>)#HC!YG=#!%G=!B=G)(-=!=#H)#=!)$!%'&#=>!*@@F!

%G=!>,%,!E)--!?=!$,B=>F !,#>!%G=!> =B)( =!E)--!$G'%!>*E#!

,'%*K,%)(,--AC!

Caution:

!

W#-A!%G=!D&*B)>=>!58!(,&!(G,&H= &F!E)%G!%G=!*'%D'%!*@!^VF!

(,#!?=!'$=>!@*&!%G)$!6/7!507I!80+J10C!S$)#H!,#A!*%G=&!

(G,&H=&F!,$)>=!@&*K!%G=!*#=!D&*B)>=>F!K,A!>,K,H=!%G=!

(,K=&,C!

Operation$Instructions!

!

Turn$on$/$off$and$auto$off$of$video$recorder!

!

/&=$$!%G=!b/*E=&c!?'%%*#!K*K=#%,&)-A!%*!%'&#!*#C!

/&=$$! %G=! b/*E=&c! ?'%%*#! @*&! O! $=(*#>$! %*! %'&#!

%G=!(,K=&,!*@@C!

!

2*!$,B=!?,%%=&AF!$=%!%G=!b0S2W!/WYJ1!WRRc!%*!;F!

\F! ^F! WRRC! 2G=! (,K=&,! E)--! ,'%*K,%)(,--A!%'&#! *@@!

,@%=&!;F!\F!^!K)#'%=$F!)@!%G=!(,K=&,!)$!#*%!)#!'$=C!

!

Video$Recording$Mode:!

!

/&=$$! b1J8_Wdc! ?'%%*#! %* ! $%,&%! B)>=*! &=(*&>)# HC!

/&=$$! b1J8_Wdc! ?'%%*#! %*! $%*D ! B)>=*! &=(*&>)#HC!

5'&)#H! &=(* &>)#HF! ,! &=>! )(*#! E)--! ,D D=,&! *#! %G=!

!

$(&==#!,-%=&#,%)#H!?)H!,#>!$K,--C

!!

!

!
!

!

Menu:!

!

Size4!!WD%)*#$!!*@! ;NO:P;:Q:!， ;ZZ:P;:Q:!，
;OQ:PeO:，QZQPZQ:!

!

EV4!JPD*$=!V,-'=F!)#(&=,$ =!*&!>=(&=,$=C!

!

Audio:$2'&#!*#_*@@!+)(&*DG*#=!)@!A*'!E,#%!

!

White$$ B$$$(White$$ Balance):$$ 0'%*F!! R-'*&=$(=#%F!

2'#H$%=#F!8-*'>AF!

7'##A

!

!

!

!

Cont r ast:$7%,#>,&>F!7*@%F!I,&>!

!

Sharpness:$7%,#>,&>F!7*@%F!I,&>!

!

Effect:$ L=H,%)B=F! 7=D),F! 0&%F! W@@F! V)B)>F!

+*#*(G&*K=!

!

Record$Overwrite4!\+)#$F!^+)#$F!;:+)#$

!

!

Power$ Off$ Delay:$ f=$! _! L*! 5=-,A$! %)K=! %G=! '#)%!

%'&#$!*@@C!

!

!

LED:O ff/On/Auto!

!

!

!

Motion$Detection:$WL_WRR!

!

MD$Sens:;F!OF!\F!ZF!^F![F!eF!Q!

!

!

!

Language4!7=-=(%!>=$)&=>!

!

Volume4!7=-=(%!>=$)&=>!B*-'K=!-=B=-!:9eC!

!

Date4!S$=!bSD_5*E#c!%*!,>a '$%!f=,&F!+*#%GF!5,A!
b1J8!_!Wdc!?'%%*#$!%*!(G,#H=!@&*K!@)=->!%*!@)=->C!

!

!

!

Clock4!7=%!%)K=!,((*&>)#H-AC!S$! bSD! _!5*E#c!%*!
,>a'$%!,#>!bWdc!%*!K*B=C!

!

!

TV$out4L278_/0T!

!

Format:$f=$!*&!L*!%*!R*&K ,%!%G=!2R!(,&>!

!

System $ Reset:$ 1=$=%! %G=! (,K =&,!$G*'->! %G=! '#)%!

G,B=!%=(G#)(,-!)$$'=$C!

!

Auto$Off4!;F!\F!^!K)#'%=$F!,#>!WRR!

!

Ligh t$Frequency4!"#!L*&%G!0K=&)(,!*'&!*'%-=%$!,&=!
;;^08! [:Ig! )# ! *%G=&! (*'#%&)=$! )%! K,A! ?=! ^:IgC!

0>a'$%!,((*&>)#H-AC!

!

Stamp4!W@@F!5,%=F!*&!5,%=!h!8-*(U

!

!

!

!

LCD$off4!T85!bW#cF!%'&#!*@@!,%!;F!*&!\!K)#

!

!

!

!

697=#$*&4!69$=#$*&!)$!'$=>!%*!>=%=(%!)KD,(%C!"@!$*F!
)%!E)--!,'%*K,%)(,--A!-*(U!%G=!@)-=F!%G=&=!E)--!?=!

,!

,%

!%G=!&)HG%!(*&#=&!*@!@)-=C!"#!%G)$!(,$=F!%G=!
B)>=*!E*#i%!?=!=&,$=>!?A!-**D!&=(*&>)#HC!2G=&=!)$!

=)HG%!$=%%)#H$!*@!%G=!$=#$)%)B)%A!*@!%G=!69$=#$*&4!
L*F!;F!OF!\F!ZF!^F![F!eF!QC!bLWc!(-*$=$!%G=!69$=#$*&!
@'#(%)*#C!b;c!)$!%G=!-*E=$%!$=#$)%)B)%A!,#>!bQc!

)$!

%G=

!G)HG=$%C!.2*!D&=B=#%!%**!K,#A!-*(U=>!@)-=$!)#!
%G=!(,&>F!EG)( G !K,A!,@@=(%!#*&K,-!-**D!&=(*&>)#HF!
%G=!K,P!%*%,-!$)g=!*@!%G=!-*(U=>!@)-=!)$!;6<!

!

!

GPS:$Select$open$or$close$the$GPS

!

!

!

Version4!8G=(U!%G=!(,K=&,$!$*@%E,&=!B=&$)*#!

Remarks：

!

/G*%*!&=$*-'%)*#!>=@,'-%!^+!

!

YG=#!D*E=&=>!*#F!6/7!,'%*!$=,&(G=$!

@*&!$,%=--)%=C!"@!#*!$,%=--)%=!)$!

>=%=( %=>!$(&==# !>)$D-,A$!-)HG%!?- '=!@-,$G)#H!)(*#!

*#!?*%%*K!&)HG%!*@!$(&==#C!YG=#!$,%=--)%=!)$!

@*'#>!,!)(*#!)$!>)$D-,A=>!*#!%G=!T85!$(&==#C !

!

2G=!6/7!$*@%E,&=!E)--!?=!)#$%,--=>!*#!%G=!Q6]!

+)(&*!75!(,&> !%G,%!)$!)#(-'>=>!,#>!%G=!6/7!

$*@%E,&=!)#$%&' (%)*#$!*#!G*E!%*!)#$%,--!E)--!?=!)#!

=)%G=&!%G=!85!*&!%G=!75!(,&>C!

!

Specifications!

!

!

!

7=#$*&!

^+!8+W7!7=#$*&，;_OC^j!-)HG%9$=#$)#H!

$'&@,(=!,&=,!

!

T=#$!

Z!@)P=>!@*('$!T=#$F!,D=&%'&=!OC:F!@*(' $!

\CZKK!

k**K!

Zl!>)H)%,-!g**K!

T85!

5)$D-,A!

!

;C^!)#(G=$!Z4\!2R2!T85!
V)>=*!

0V!.8V]7<!%=&K)#,-4!(*KD*$)%=!2V!$)H#,-!

!

W'%D'%!

*'%D'%!L278_/0T!I)HG!>=m#)%) *#!2V!

%=&K)#,-!)#%=&@,(=4!I5+"!$)H#,-!*'%D'%C!

+,P!;NO:l;:Q:)^:!*&!;NO:l;:Q:)[:!

!

/G*%*!

n/6!m-=!@*&K,%!+,P)K'K!*'%D'%!D)P=-4!^C:!

K=H,!D)P =-$ !

V)>=*!

R*&K,%!

!

0V"!

!

!
!

V)>=*!

1=(*&>)#H!

ICO[Z!!(* KD&=$$=>!!@*&K ,%! ;NO:!!P!

;:Q:!!! \:!!! @&,K=_$=(F!!! ;ZZ:!!! P!!! ;:Q:!!! \:!

@&,K=_$=(F!;OQ:!P!eO:F!\:!@&,K=_$=(!

QZQPZQ:! [:! @&,K=_$=(F! QZQPZQ:! \:

!

@&,K=_$=(!

0'>)*!

+)(&*DG*#=!,#>!$D=,U=&!.008<!J`')DD=>!

!

+=K*&A!

\O+!JP%=&#,-!K=>),4!'D!%*!\O6!K,PF!2R

!

(,&>!

7G'%%=&!

$D==>!

!

J-=(%&*#)( !$G'%%=&!

!

R-,$G-)HG%!

0'%*K,%)(!=-=(%&*#)(!B)>=*!$'DD-=K=#%!

-,KD!.TJ5<!

],%%=&A!

^::K0G!\CeV!/*-AK=&!T)9)*#!?,%%=&A!

Troubleshooting!

!

8,##*%!%,U=!D)(%'&=$!*&!B)>=*!(-)D$!

8G=(U! %G=! 2R! (,&>! EG=%G=&! )%i$! -*(U=>! *&! G,$!

)#$'@@)( )=#%!$D,(=!

!

7%*D!&=(*&>)#H!G,-@!E,A!

/-=,$=! ! (G=(U!! EG=%G=&!! A*'&!! 2R! ! (,&>! ! $'DD*&%$!

G)HG9$D==>!%&,#$K)$$)*#!.K,&U=>!E)%G!8Z!*&!8[<!

!

bR)-=!=&&*&c!D*D$!'D!)#!D-,A?,(U!K*>=!

/-=,$=!@*&K,%!%G=!2R!(, &>!

!

L*!)K,H=!* #!2V!$(&==#!

+,U=! $'&=! 0V! *&! I5+"! (,?-=! )$! (*&&=(%-A!

(*##=(%=>C! +,U=! $'&=! 2V! )$! $E)%(G=>! %*! (*&&=(%!

K*>=!

!

V)>=*!*&!D)( %' &=$!,&=!?-'&&A!

/-=,$=!(-=,#!'D!%G=!-=#$!

!

R-,$G-)HG%$!(,##*%!?=!'$=>!

2G=!?,%%=&A!K)HG%!?=!-*E !

!

I*&)g*#%,-!-)#=$!)#%=&&'D%)*#!)#!%G=!)K,H=!

2G)$!-)HG%!$*'&(=!)$!E&*#H-A!$=%F!D-=,$=!$=%!,$!^:Ig!

*&! [:Ig! ,((*&>)#H! %*! %G=! -*(,-! D*E=&! $'DD-A!

@&=`'=#(A!

!

GPS$Player$Install$

Step!

Please copy all the files in this CD to your computer

hard disk before any operation.
（1）Install Software 1

Please install the software of the CD which comes in the

box , press "setup" twice and install it .
（2）Install Software 2

Please Install the software of the CD which comes in the
box：QuickTimeInstaller.exe

!

（3）Press 《DV ROUTE PLAYER》

!
!

!

（4）Press the icon which is marked with green , choose

the file package which is including the recording file

!
!

Remark:

(1)The video is with GPS tracking

(2)PC has connected to the Internet

!
!

!

Top $Dawg$Electronics

!

T)K)%=>!

Y,&&,#%A

!

!

!

What$ warranty$ cove rs:$$$ +,#'@,(%'&=&!!! E,&&,#%$!!! %*!!! *&)H)#,-!

D'&(G,$=&! %G,%!%G=! D&*>'(%!@)#)$G=>!G=&='#>=&!$G,--!?=!@&==!@&*K!

>=@=(%$!!)# !! K,%=&),-!!,#>!!E*&UK, #$G)D!! '#>=&!! #*&K,-!!'$=!!,#>!

$=&B)(=C! "#! %G=! =B =# %! *@! ,#A! >=@=(%! )#! K,%=&),-! *&! E*&UK,#$G)DF!

%G=! +,#'@,(%'&=&! E)--! @*&! %E=-B=! .;O<! K*#%G$! @&*K! %G=! >,%=! *@!

>=-)B=&A! *@! D &*>'(%! %*! D'& (G,$=&F! RCWC]C! D*)#%! *@! *&)H)#! &=D-,(=!

,#A! >=@=(%)B=! D,&%$! )#! &=$D=(%! %* ! %G=! D&*>'(%! *&! &=D-,(=! %G=!

D&*>'(%! E)%G! #=E! *&! -)U=! #=E! D&*>'(%! ,%! +,#'@,(%'&=&$! *D%)*#C!

"#! %G=! =B=#%! *@! ,! >=@=(%F! &=%'&#! %G=! D&*>'(%! )#! %,(%! %*! %G=!

+,#'@,(%'&=&! ! .$G)DD)#H! ! %*! ! +,#'@,(%'&=&! ! E)--! ! ?=! ! D,)>! ! ?A!

D'&(G,$=&<! E)%G!=B)>=#(=!*@!D'&(G,$=!>,%=!E)%G)#!-,$%!;O!K*#%G$!

@*&!D&*D=&!G,#>- )#H!*@!%G=!E,&&,#%A!(-,)KC!

!

!

What$is$Not$Covered4!

"

5=@=(%$!*&!>,K,H=!&=$'-%)#H! @&*K!'$=!*@!D&*>'(%$!)#! *%G=&!

%G,#!)%!#*&K , -!,#>!('$%*K,&A!K,##=&!

"

5=@=(%)B=!*&!>,K,H=!@&*K!K)$'$=F!, (()>=#%F!E,%=&!*&!

#=H-=(%!

"

7(&,%(G=$!*&!(*$K=%)(!>,K,H=!%G,%!>*=$!#*%!,@@=(%!

*D=&,%)*#!*@!%G=!D&*>'(%!

"

/&*>'(%!>,K,H=!*&!?*>)-A!)#a'&A!

"

Contact$TD$to$purchase$extended$repla cement$warranty!

!
!

General$Provisions4!!2G)$! !E,&&,#%A!!)$!!H)B =#!!)#!!-)='!!* @!!,--!!*%G=&!

=PD&=$$!!!!E,&&,#%)=$F!!!!)KD-)=>!!!!E,&&,#%)=$F!!!!)#(-'>)#H!!!!E)%G*'%!

!

Contact$Information:!

2*D!5,EH!J-=(%&*#)($!

;\[\:!"KK,#'=-!1>F!7%=!J!

/o'H=&B)--=F!2l!eQ[[:!

^;O9O^;9QZeO!

EEEC%*D>,EH=-=(%&*#)($C(*K!

-)K)%,%)*#F!)KD-)=>! E,&&,#%)=$!*&!K=&(G,#%,?)-)%A!,#>! m%#=$$! @*&!,!

D,&%)('-,&! D'&D*$=F! ,&=! -)K)%=>! %*! %G=! >'&,%)*#! *@! %G)$! -)K)%=>!

E,&&,#%AF! )#! #*! =B=#%! $G,--! %G=! +,#'@,(%'&=&! *&! $=--=&! ?=! -),?-=!

@*&!>,K,H=$!)#!=P(=$$!*@!%G= !D'&(G,$=!D&)(=!*@!%G=!D&*>'(%!

This$device$may$not$be$used$to$violate$the$privacy$rights$of$oth ers.$

In$no$way$will$Top$Dawg$Electronics$ or$its$subsidiaries$or$partners$

be$ held$ responsible$ for$ inappropriate$use$of$this$product.$It$is$ the$

sole$ responsibility$ of$ the$ buyer$ to$ consult$ legal$ counsel$ for$ the$

interpretation$ of$ any$ laws$ applicable$ to$ the$ area$ of$ intended $ use$

of$these$products.!

!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!

!

Contact$Information:!

2*D!5,EH!J-=(%&*#)($!

;\[\:!"KK,#'=-!1>F!7%=!J!

/o'H=&B)--=F!2l!eQ[[:!

^;O9O^;9QZeO!

EEEC%*D>,EH=-=(%&*#)($C(*K!