Topcom ZIGGY User Manual
Ziggy
T E L E F O O N
TELEPHONE COMPACT ET ELEGANT
FASHION TELEPHONE
T E L E F O N
Gebruiksaanwijzing - Mode d’emploi - Operating Guide - Bedienungsanleitung
Ziggy
Z i g g y
BELANGRIJKSTE FUNCTIES
N
• Wandmontage mogelijk
• Toon/Puls-schakelaar
• Herkies-toets (Redial)
• Belvolumeregelaar (HI/LO)
• Doorverbind-toets (Flash)
• Wacht-toets (Hold)
• Microfoon AAN/UIT-toets (mute)
FONCTIONS PRINCIPALES
F
• Fixation murale possible
• Commutateur fréquences vocales/impulsions
• Réglage de l’intensité de la sonnerie (HI/LO)
• Touche de TRANSMISSION (Flash)
• Touche d’ATTENTE (Hold)
• Touche MUTE
• Touche de RAPPEL (Redial)
SPECIFICATIONS
E
• Wall mountable
• Tone/Pulse button
• Adjustable ringer volume (HI/LO)
• Flash button
• Hold button
• Mute button
• Redial button
INHOUD
N
BELANGRIJK ............................................ 5
AANSLUITING ......................................... 6
TOETSEN EN FUNCTIES ........................... 7
ZIJKANT TOESTEL .................................... 8
GARANTIE................................................ 9
TABLE DES MATIÈRES
F
IMPORTANT............................................11
MISE EN SERVICE.....................................12
TOUCHES ET FONCTIONS........................13
COTE DE L’APPAREIL ...............................14
GARANTIE...............................................15
TABLE OF CONTENTS
E
IMPORTANT............................................17
INSTALLATION........................................18
BUTTONS AND FUNCTIONS.....................19
SIDE VIEW...............................................20
WARRANTY.............................................21
WICHTIGSTE FUNKTIONEN
D
• Wandmontage ist möglich
• MFV/IWV Umschaltbar
• Klingellautstärke einstellbar (HI/LO)
• Weiterschalt-Taste (Flash)
• Halten-Taste (Hold)
• Mikrofon - Stummschaltung (Mute)
• Wahlwiederholung-Taste (Redial)
2 3
INHALTSVERZEICHNIS
D
WICHTIG.................................................23
INSTALLATION........................................24
TASTEN UND FUNKTIONEN .....................25
SEITE ZIGGY............................................26
GARANTIE...............................................27
Ziggy
N
Ziggy
BELANGRIJK
Als het toestel niet in gebruik is, let er dan op dat de hoorn goed op het toestel ligt.
Behandel het toestel met zachtheid. Plaats het niet in een vochtige of stoffige
ruimte en stel het ook niet bloot aan extreme temperaturen of direct zonlicht.
Beste klant,
Gefeliciteerd met de aankoop van uw
TOPCOM ZIGGY telefoontoestel.
Gelieve eerst deze gebruiksaanwijzing
aandachtig door te nemen en uw toestel
dan pas op het net aan te sluiten.
Wij wensen u alvast veel plezier met uw
TOPCOM ZIGGY!
Met vriendelijke groeten,
TOPCOM
Als het toestel gereinigd moet worden, gebruik dan bij voorkeur een zacht
detergent en een vochtige doek. Gebruik nooit krassende of bijtende
reinigingsprodukten of oplosmiddelen.
4
5
Ziggy Ziggy
TOETSEN EN FUNCTIES
Het toetsenbord van de TOPCOM ZIGGY bestaat uit toetsen van 0 tot en met 9
en uit de speciale toetsen STERRETJE en HEKJE . Daarnaast bevat het
toestel nog enkele functietoetsen.
HERKIES-TOETS
Als de lijn bezet is of u wil het laatst gevormde nummer opnieuw opbellen,
druk dan de haak even in tot u de kiestoon weer hoort en druk op de HERKIEStoets . Het laatst gevormde nummer wordt automatisch terug opgebeld.
WACHT-TOETS
Met de WACHT-toets kan u een gesprek in wacht zetten. Het gesprek
kan terug hervat worden door de haak even in te drukken en terug los te
laten. Als de hoorn op de haak ligt, neem hem er dan gewoon terug af om het
wachtende gesprek weer op te nemen. Als de lijn in wacht staat, brandt de
WACHT-indicator.
AANSLUITING
Het TOPCOM ZIGGY telefoontoestel kan op tafel gezet worden of aan de wand
bevestigd worden.
De TOPCOM ZIGGY is voorzien van een telefoondraad met stekker. Steek de
stekker in de wandcontactdoos van het telefoonnet.
TELEFONEREN
Wanneer u de hoorn afhaakt gaat de lijnindicator branden. Nu kan u het
gewenste telefoonnummer intoetsen en bij aansluiting uw gesprek voeren.
Om uw gesprek te beëindigen haakt u de hoorn opnieuw in en gaat d e
lijnindicator uit.
MICROFOON AAN/UIT-TOETS
Als u tijdens uw gesprek de Microfoon AAN/UIT-toets indrukt, kan uw
gesprekspartner u niet meer horen, zolang u deze toets ingedrukt houdt. De
microfoon wordt tijdelijk uitgeschakeld. U blijft uw gesprekspartner wel
horen.
DOORVERBIND-TOETS R
Met de DOORVERBIND-toets R kan een gesprek doorverbonden worden door
middel van een lijnonderbreking als het toestel aangesloten is op een PABXcentrale.
76
Ziggy Ziggy
ZIJKANT TOESTEL
GELUIDSSTERKTE BELSIGNAAL
Zet de schakelaar voor de regeling van de geluidssterkte van de beltoon in de
HI of LO-stand (belsignaal luid of zacht).
P/T-SCHAKELAAR
Bent u aangesloten op een tooncentrale (druktoetsen), zet de schakelaar dan in
de T-stand. Bent u aangesloten op een pulscentrale (draaischijf), zet de schakelaar dan in de P-stand.
Als u niet zeker bent op welk soort van centrale u aangesloten bent, zet de
schakelaar dan in de T-stand. Neem de hoorn op. Vorm een nummer als u de
kiestoon hoort. Als u geen verbinding krijgt, zet de schakelaar dan in de
P-stand en vorm opnieuw een telefoonnummer.
GARANTIE
De TOPCOM Ziggy werd vervaardigd en getest met de bedoeling u volledige
voldoening te schenken. TOPCOM waarborgt dit toestel tegen materiaal- en
fabricagefouten gedurende een periode van 12 maanden, te rekenen vanaf de
aankoopdatum van de eerste koper. De garantie is enkel geldig indien de
garantiekaart correct ingevuld is en voorzien is van datum en handtekening.
De garantiekaart moet uiterlijk binnen de 10 dagen na aankoop aan TOPCOM
teruggestuurd worden.
De garantie vervalt volledig als aan het toestel herstellingen werden uitgevoerd of wijzigingen werden aangebracht door andere personen dan de techniekers van TOPCOM, of bij gebrekkig onderhoud.
Mocht u defekten vaststellen bij de werking, dan wordt u verzocht het toestel
in de originele verpakking terug te bezorgen aan de TOPCOM DIENST N A
VERKOOP, samen met het garantiebewijs en de kopie van uw aankoopfactuur.
Eventuele verzendingskosten zijn ten laste van de koper.
HI/LO-schakelaar belvolumeTOON/PULS-schakelaar
De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd
onder voorbehoud van wijzigingen.
98
Loading...