
Xplorer 871A
QUICK INSTALLATION GUIDE
GUIDE FÖR SNABBINSTALLATION
V1.0
 

¬
GB The features described in this manual are published with reservation to modifications.
S Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras med reservation för ändringar.
FOR USE IN: SWEDEN
This product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the R&TTE directive 1999/5/EC.
The Declaration of conformity can be found on :
http://www.topcom.net/support/cedeclarations.php
This product is made by Topcom Belgium
 

Topcom Xplorer 871A
1. INTRODUKTION 4
1.1 LEVERANSINNEHÅLL 4
1.2 EGENSKAPER 4
2. ADSL-MODEMETS FUNKTION  4
2.1 DE ÖVERSTA LED-LAMPORNA  4
2.2 DE BAKRE UTTAGEN  5
2.3 KABELFÖRING 5
2.4 LINJEKOPPLING 5
2.5 VANLIGA ANVÄNDNINGSOMRÅDEN  6
3. KONFIGURERA NÄTVERKSINSTÄLLNINGAR  7
3.1 For Windows XP  7
4. FELSÖKNING. 9
5. GARANTI  9
5.1 GARANTI  9
5.2 GARANTIÅTAGANDE 9
5.3 GARANTI UNDANTAG  9
SVENSKA
Topcom Xplorer 871A 3
 

Topcom Xplorer 871A
1 INTRODUKTION
1.1 LEVERANSINNEHÅLL
1. ADSL-modem
2. Ett ADSL-filter 
3. Ett telefonjack
4. Snabbinstallation manual
5. Två RJ-11 ADSL/telefonsladdar
6. En CAT-5 LAN övergångssladd
7. En nätströmsadapter
1.2 EGENSKAPER
ADSL Multi-Mode standard:
•  nedströms upp till 8Mbps.
•  uppströms upp till 1024Kbps.
•  följer Multi-Mode standard (ANSI T1.413, version 2; G.dmt (G.992.1); G.lite (G992.2); G.hs (G994.1)).
Kopplingsprotokoll:
•  RFC 1483 Överbryggat läge LLC/SNAP
Virtuell krets:
•  Fördefinierade virtuella kretsar (VPI/VCI) : 8/35 & 0/100
2 ADSL-MODEMETS FUNKTION
2.1 DE ÖVERSTA LED-LAMPORNA
1 2  3 4  5 
LED Meaning
1PWRFast sken n r sp nning r korrekt ansluten.
2 SYS Fast sken indikerar att modemet fungerar korrekt.
3 LNK Fast sken d LAN-anslutningen r uppr ttad.
4 COL Blinkar vid trafik mellan modem och dator.
5 ADSL Blinkar vid uppstart av ADSL och lyser med fast sken d f rbindelsen r uppr ttad.
4 Topcom Xplorer 871A
 

Topcom Xplorer 871A
2.2 DE BAKRE UTTAGEN
LINK (RJ-11-sladd) Anslut en av de två medföljande RJ-11-sladdarna mellan denna port och den medföljande splittern 
(ADSL-filtret).
LAN (RJ-45-kontakt) Anslut den medföljande nätverksladden till denna port när du ansluter till nätverkskort på PC:n. 
Anslut en Ethernet-sladd till denna port när 
du ansluter till ett LAN, t ex ett nätverk på jobbet eller hemma.
PWR  Anslut den medföljande nätströmsadaptern till detta jack.
2.3 KABELFÖRING
Ethernet-porten
Apparatens LAN-port är kopplad precis som en nätverksadapter. Från apparaten direkt till en PC. Sladden ska vara en 
Ethernet övergångssladd. Rak eller korsad kabel spelar inte någon roll, modemet känner igen båda typerna.
2.4 LINJEKOPPLING
För att ditt ADSL-modem ska fungera tillfredsställande, krävs att du har ett vanligt fast analogt telefonabonnemang och 
att du ansluter ADSL-modemet till det första jacket. Detta gäller alla ADSL-modem. Om utrustningen inte installerats 
korrekt i första jacket kan du få störande ljud i telefonerna eller att din ADSL uppkoppling bryts när någon telefonlur 
lyfts. I en lägenhet brukar det första telefonjacket finns närmast entrédörren. I en villa sitter oftast första jacket på nedre 
våningen. I äldre villor med luftledning direkt från stolpen kan första jacket vara placerat på övervåningen. 
Om första jacket sitter långt från din dator kan du antingen köpa en förlängningskabel eller beställa flyttning av 
telefonjacket. 
Om du ansluter en telefon till första jacket och därpå lyfter luren, skall det inte gå att få linje på något av de andra jacken. 
När du anslutit ADSL-modemet till första telefonjacket enligt nedanstående principskiss, kommer din utrustning att 
fungera klanderfritt. 
SVENSKA
PHONE
E
E
N
IN
O
M
H
• L
E
D
• P 
O
 • M
PHONE
XPLORER 871A
Topcom Xplorer 871A 5
 

Topcom Xplorer 871A
2.5 VANLIGA ANVÄNDNINGSOMRÅDEN
INTERNET
INTERNET
(*) not included
XPLORER 871A
XPLORER 871A
XPLORER 871A
INTERNET
(*)
(*) not included
6 Topcom Xplorer 871A
 

Topcom Xplorer 871A
3KONFIGURERA NÄTVERKSINSTÄLLNINGAR
I detta avsnitt beskrivs vilken konfigurering som krävs för LAN-anslutna PC som kommunicerar med ADSLmodem. 
Antingen för att konfigurera apparaten eller för tillgång till nätverket.
3.1 FÖR WINDOWS XP
1. Gå till Start / Kontrollpanelen (i Classic View). Dubbelklicka på Nätverksanslutningar, iKontrollpanelen.
SVENSKA
2. Dubbelklicka på Lokal nätverksanslutning.
3. Klicka på Egenskaper i fönstret LAN nätverksanslutning.
Topcom Xplorer 871A 7
 

Topcom Xplorer 871A
4. Välj Internetprotokoll (TCP/IP) och klicka på Egenskaper.
5. Välj Automatisk IP-adress och Automatisk DNS-serveradress radioknappar.
6. Klicka på OK för att avsluta konfigurationen.
Nu skall ditt modem vara kopplat på rätt sätt och din dator förberedd för anslutning till ADSL enligt de villkor och 
instruktioner du fått från din Internetoperatör.
Se Internetoperatörens anvisning om hur du skall ange dina abbonentuppgifter.
8 Topcom Xplorer 871A
 

Topcom Xplorer 871A
4 FELSÖKNING.
Problem och åtgärder:
Läs igenom installationsanvisningen noga och kontrollera att alla steg utförts på rätt sätt och att inga kablar sitter löst 
eller är skadade.
Oljud i telefonen Efter att du kopplat in modemet med den 
Oljud i telefonen Efter att du kopplat in modemet med den 
Ingen Internetförbindelse Datorn har ingen kontakt med modemet. Kontrollera att LAN kabeln sitter i rätt uttag på 
Ingen Internetförbindelse Modemet har ingen kontakt med ADSL Kontrollera att modemets indikeringslampa ADSL 
Lamporna lyser som de skall 
men jag kommer inte ut på 
Internet
Allt fungerade tidigare men nu 
fungerar det inte längre.
medföljande utrustningen enligt anvisningen, 
hörs ett oväsen i din telefon.
medföljande utrustningen enligt anvisningen, 
hörs ett oväsen i din telefon.
Autentiseringen med dina användaruppgifter har 
inte utförts korrekt.
Vid överspänning på linjen vid åskväder eller 
dylikt kan modemet drabbas av driftstörning.
Ditt modem sitter inte i förstajacket. En telefon 
som ansluts på linjen före modemet, kommer att 
utsättas för ofiltrerad signal. Studera noggrant 
avsnittet linjekoppling.
Ditt förstjack kan vara felkopplat. Den vanligaste 
anledningen är att förstajacket kopplats parallellt 
med de efterföljande jacken.
datorn och att modemets indikeringslampa LNK 
lyser.Kontrollera även att inställningar för nätverk 
utförts korrekt i datorn.
lyser. Lampan blinkar under synkronisering och 
lyser med fast sken inom en minut efter 
inkoppling på linje med ADSL.
Se dokumentationen från din Internetleverantör. 
Säkerställ att du följt instruktionen om hur du 
använder dina inloggningsuppgifter.
Bryt strömmen till modemet en minut och anslut 
igen. Skulle det inte fungera, bryt strömmen igen 
och tryck in den lilla resetknappen som återfinnes 
på modemets baksida. Återanslut modemet och 
prova igen.
5 GARANTI
SVENSKA
5.1 GARANTI
Topcoms produkter har en garantilängd på 24 månader. Garantilängden startar vid inköpstillfället. 
Förbrukningsvaror och defekter som orsakar en obetydlig påverkan på utrustningens funktion eller värde täcks inte av 
garantin. Rätten till garanti måste bevisas med uppvisande av inköpskvittot i original, där inköpsdatum och 
produktmodell framgår.
5.2 GARANTIÅTAGANDE
En apparat med fel måste återlämnas till ett servicecenter för Topcom, inklusive ett giltigt inköpskvitto. Om ett fel 
uppstår på apparaten under garantiperioden, reparerar Topcom eller dess officiellt förordnade servicecenter alla 
defekter orsakade av material- eller tillverkningsfel utan kostnad. 
Topcom bestämmer själv om företagets garantiförpliktelser ska uppfyllas genom reparation eller utbyte av den felaktiga 
apparaten eller delar av den felaktiga apparaten. Vid utbyte kan de hända att färg och modell skiljer sig från den 
ursprungligen köpta apparaten. Det ursprungliga inköpsdatumet ska fastställa starten på garantiperioden. 
Garantiperioden förlängs inte om apparaten byts ut eller repareras av Topcom eller dess förordnade servicecenter.
5.3 GARANTI UNDANTAG 
Skador eller defekter som är orsakade av felaktig skötsel eller hantering och skador som resulterar från användning av 
delar som inte är original eller tillbehör som inte Topcom har rekommenderat täcks inte av garantin. 
Garantin täcker inte skador orsakade av yttre faktorer som åska, vätskor och värme, inte heller skador orsakade under 
transport. Garantin gäller inte om serienumret på enheten har ändrats, tagits bort eller gjorts oläsligt. Alla 
garantianspråk blir ogiltiga om apparaten har reparerats, ändrats eller modifierats av köparen eller av obehöriga 
servicecenter som ej är officiellt förordnade av Topcom.
Topcom Xplorer 871A 9