TOOLCRAFT 1619740 Instructions [pl]

Download

www.conrad.pl

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Nr produktu 001619740

Nożyce do trawy i krzewów TOOLCRAFT 1619740, Napęd Akumulatorowy, 1000 /min,

454 g

Strona 1 z 23

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Wprowadzenie

Drogi Kliencie,

Dziękujemy za zakup tego produktu. Ten produkt jest zgodny z obowiązującymi przepisami krajowymi i europejskimi. Ze względów bezpieczeństwa zawsze postępuj zgodnie z instrukcjami w tym podręczniku.

Niniejsza instrukcja obsługi stanowi część tego produktu. Zawiera ważne informacje na temat konfigurowania i używania produktu. Weź to również pod uwagę, jeśli przekażesz produkt innej stronie. Dlatego zachowaj tę instrukcję obsługi dla odniesienia w przyszłości

W razie jakichkolwiek pytań technicznych prosimy o kontakt: Międzynarodowy: www.conrad.com/contact

Wielka Brytania: www.conrad-electronic.co.uk/contact

2. Objaśnienie symboli

Strona 2 z 23

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Symbol z błyskawicą w trójkącie oznacza zagrożenie dla zdrowia, np. z powodu porażenia prądem.

Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie oznacza ważne instrukcje zawarte w instrukcji obsługi, których należy przestrzegać.

Symbol strzałki informuje użytkownika o ważnych wskazówkach i uwagach dotyczących korzystania z urządzenia.

Przeczytaj instrukcję obsługi

Włóż rękawice ochronne

Noś ochronne, antypoślizgowe obuwie ochronne.

Noś okulary ochronne

Noś środki ochrony słuchu

Ostrzeżenie! Ostre elementy

Strona 3 z 23

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Upewnij się, że osoby postronne i zwierzęta domowe pozostają w bezpiecznej odległości od produktu

podczas jego pracy.

Nie wystawiaj urządzenia na deszcz

Obiekty odrzucane przez produkt mogą trafić użytkownika lub osoby postronne.

Nie wrzucaj akumulatora do ognia.

Akumulatory są trujące dla środowiska. Pozbądź się akumulatorów zgodnie z lokalnymi przepisami.

Nie wystawiaj akumulatora na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.

Ostrza tnące nadal się poruszają po wyłączeniu.

Produkt jest zgodny z obowiązującymi dyrektywami europejskimi i została opracowana metoda oceny zgodności dla tych dyrektyw.

Pojemniki z bateriami należy poddać recyklingowi zgodnie z lokalnymi przepisami.

Poziom mocy akustycznej.

Strona 4 z 23

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Wskaźnik dodatniej polaryzacji.

Narzędzie klasy II. Podwójnie izolowane

Prąd stały.

Tylko do użytku wewnętrznego

Prąd przemienny.

Ogólne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa narzędzi elektrycznych

OSTRZEŻENIE! Przeczytaj wszystkie ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa i wszystkie instrukcje.

Nieprzestrzeganie ostrzeżeń i instrukcji może spowodować porażenie prądem, pożar i / lub poważne obrażenia.

Zachowaj wszystkie ostrzeżenia i instrukcje na przyszłość.

Termin "elektronarzędzie" w ostrzeżeniach odnosi się do elektronarzędzi zasilanych z sieci (przewodowych) lub zasilanych baterią (bezprzewodowych).

a) Bezpieczeństwo w miejscu pracy

- Miejsce pracy powinno być czyste i dobrze oświetlone. Nieporządek lub ciemne obszary sprzyjają wypadkom.

- Nie używaj elektronarzędzi w otoczeniu zagrożonym wybuchem, np. W obecności łatwopalnych

cieczy, gazów lub pyłów. Elektronarzędzia wytwarzają iskry, które mogą spowodować zapłon pyłu lub oparów.

- Podczas obsługi elektronarzędzia nie zbliżać dzieci ani osób postronnych. Rozproszenie uwagi może spowodować utratę kontroli.

b) Bezpieczeństwo elektryczne

- Wtyczki elektronarzędzia muszą pasować do gniazda. Nigdy nie modyfikuj wtyczki w żaden sposób. Nie używaj żadnych wtyczek adaptera z uziemionymi elektronarzędziami. Niezmodyfikowane wtyczki i pasujące gniazda zmniejszają ryzyko porażenia prądem.

Strona 5 z 23

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

- Unikaj kontaktu ciała z uziemionymi lub uziemionymi powierzchniami, takimi jak rury, grzejniki, kuchenki i lodówki. Istnieje zwiększone ryzyko porażenia prądem, jeśli twoje ciało jest uziemione lub zakryte.

- Nie narażaj elektronarzędzi na działanie deszczu lub wilgoci. Woda dostająca się do elektronarzędzia zwiększa ryzyko porażenia prądem.

- Nie nadużywaj kabla. Nigdy nie używaj kabla do przenoszenia, wyciągania lub odłączania

urządzenia. Trzymaj przewód z dala od źródeł ciepła, oleju, ostrych krawędzi lub ruchomych części. Uszkodzone lub splątane przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem.

- Podczas używania elektronarzędzia na zewnątrz należy użyć przedłużacza przystosowanego do użytku na zewnątrz. Użycie sznurka nadającego się do użytku na zewnątrz zmniejsza ryzyko porażenia prądem.

- Jeśli nie można uniknąć używania elektronarzędzia w wilgotnym miejscu, należy zastosować zasilanie zabezpieczone prądem różnicowoprądowym (RCD). Użycie RCD zmniejsza ryzyko porażenia prądem.

c) Bezpieczeństwo osobiste

- Bądź czujny, obserwuj, co robisz i kieruj się zdrowym rozsądkiem podczas obsługi elektronarzędzia. Nie używaj elektronarzędzia, gdy jesteś zmęczony lub pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi podczas korzystania z elektronarzędzi może spowodować poważne obrażenia ciała.

- Używaj osobistego wyposażenia ochronnego. Zawsze noś ochronę oczu. Sprzęt ochronny, taki jak maska przeciwpyłowa, antypoślizgowe obuwie ochronne, kask ochronny lub ochrona słuchu stosowane w odpowiednich warunkach, zmniejszy obrażenia ciała.

- Zapobiegaj niezamierzonemu uruchomieniu. Upewnij się, że przełącznik jest w pozycji wyłączonej

przed podłączeniem do źródła zasilania i / lub akumulatora, podnoszenia lub przenoszenia narzędzia. Przenoszenie elektronarzędzi za pomocą palca na przełączniku lub włączanie elektronarzędzi z włączonym wyłącznikiem grozi wypadkiem.

- Przed włączeniem elektronarzędzia usunąć dowolny klucz nastawny lub klucz. Klucz lub klucz pozostawiony na obracającej się części elektronarzędzia może spowodować obrażenia ciała.

- Zawsze utrzymuj właściwą postawę i równowagę. Umożliwia to lepszą kontrolę elektronarzędzia w nieoczekiwanych sytuacjach.

- Ubierz się prawidłowo. Nie noś luźnej odzieży ani biżuterii. Trzymaj włosy, ubranie i rękawice z dala

od ruchomych części. Luźne ubrania, biżuteria lub długie włosy mogą zostać pochwycone przez ruchome części.

- W przypadku urządzeń służących do odsysania i gromadzenia pyłu, należy upewnić się, że są one podłączone i prawidłowo używane. Korzystanie z gromadzenia pyłu może zmniejszyć ryzyko związane z pyłem.

d) Użycie elektronarzędzi i konserwacja

- Nie przeciążaj elektronarzędzia. Użyj właściwego elektronarzędzia do swojej pracy. Prawidłowe elektronarzędzie wykona zadanie lepiej i bezpieczniej w pracy, dla której zostało zaprojektowane.

- Nie używaj elektronarzędzia, jeśli przełącznik nie włącza go i nie wyłącza. Każde elektronarzędzie, którego nie można kontrolować za pomocą przełącznika, jest niebezpieczne i musi zostać

naprawione.

- Odłącz wtyczkę od źródła zasilania i / lub akumulatora od elektronarzędzia przed dokonaniem

jakichkolwiek regulacji, wymianą akcesoriów lub przechowywaniem elektronarzędzi. Takie

Strona 6 z 23

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

zapobiegawcze środki bezpieczeństwa zmniejszają ryzyko przypadkowego uruchomienia elektronarzędzia.

- Przechowuj bezczynne narzędzia elektryczne w miejscu niedostępnym dla dzieci i nie pozwalaj osobom nieobeznanym z elektronarzędziem lub niniejszymi instrukcjami obsługiwać elektronarzędzia. Elektronarzędzia są niebezpieczne w rękach nieprzeszkolonych użytkowników.

- Utrzymuj narzędzia elektryczne. Sprawdź pod kątem niewspółosiowości lub związania ruchomych

części, uszkodzeń części i wszelkich innych czynników, które mogą wpływać na pracę elektronarzędzia. W przypadku uszkodzenia, urządzenie należy naprawić przed użyciem. Wiele wypadków spowodowanych jest przez źle konserwowane narzędzia elektryczne.

- Trzymaj narzędzia tnące ostre i czyste. Odpowiednio utrzymane narzędzia tnące z ostrymi krawędziami tnącymi są mniej podatne na wiązanie i łatwiej je kontrolować.

- Używaj elektronarzędzia, akcesoriów i narzędzi itp. zgodnie z niniejszą instrukcją, biorąc pod uwagę warunki pracy i prace, które należy wykonać. Używanie elektronarzędzia do innych czynności niż zamierzone może doprowadzić do niebezpiecznej sytuacji.

e) Używanie i konserwacja akumulatorów

- Naładuj tylko za pomocą ładowarki określonej przez producenta. Ładowarka odpowiednia dla jednego typu akumulatora może stwarzać ryzyko pożaru w przypadku używania go z innym

akumulatorem.

- Używaj elektronarzędzi tylko ze specjalnie oznaczonymi zestawami akumulatorów. Używanie jakichkolwiek innych akumulatorów może stwarzać ryzyko obrażeń i pożaru.

- Gdy akumulator nie jest używany, trzymaj go z dala od innych metalowych przedmiotów, takich jak

spinacze biurowe, monety, klucze, gwoździe, śruby lub inne małe metalowe przedmioty, które mogą tworzyć połączenia między terminalami. Zwarcie końcówek akumulatora może spowodować poparzenia lub pożar.

- W warunkach nadużywania ciecz może wypłynąć z akumulatora; unikaj kontaktu. Jeśli dojdzie do kontaktu, spłucz wodą. Jeśli ciecz dostanie się do oczu, dodatkowo poproś o pomoc lekarską. Płyn z akumulatora może spowodować podrażnienie lub poparzenia.

- Przed każdym użyciem należy sprawdzić zasilacz, kabel i wtyczkę pod kątem uszkodzeń. Jeśli zasilacz jest uszkodzony, nie używaj go ani nie naprawiaj go. W przypadku awarii, naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel.

- Nigdy nie zwieraj styków akumulatora.

- Nigdy nie przykrywaj zasilacza. Trzymaj zasilacz z dala od łatwopalnych materiałów (np. zasłon).

- Nie wyciągaj zasilacza z gniazda sieciowego za przewód zasilający i nie owijaj przewodu zasilającego wokół urządzenia.

- Nigdy nie ładuj akumulatorów bez nadzoru.

f) Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa nożyc do trawy

- Trzymaj wszystkie części ciała z dala od ostrza tnącego. Nie usuwaj ciętych materiałów ani nie

chwytaj materiału, który ma zostać przecięty, gdy noże się poruszają. Upewnij się, że przełącznik jest wyłączony podczas usuwania zaciętego materiału. Chwila nieuwagi podczas pracy nożyc może

spowodować poważne obrażenia ciała.

- Przytrzymaj nożyce do krzewów za uchwyt, gdy ostrze tnące jest zatrzymane. Podczas transportu

lub przechowywania kosiarki zawsze zakładaj osłonę urządzenia tnącego. Prawidłowe posługiwanie

Strona 7 z 23

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

się nożycami zmniejszy możliwe obrażenia ciała od ostrzy tnących.

- Trzymaj elektronarzędzie tylko za izolowane powierzchnie chwytające, ponieważ ostrze może stykać

się z ukrytymi przewodami lub własnym przewodem. Ostrza tnące stykające się z przewodem "pod napięciem" mogą spowodować, że odsłonięte metalowe części narzędzia elektrycznego staną się "pod napięciem" i mogą spowodować porażenie osoby obsługującej.

- Trzymaj kabel z dala od obszaru cięcia. Podczas pracy kabel może być ukryty w krzewach i może zostać przypadkowo odcięty przez ostrze.

- NIEBEZPIECZEŃSTWO! Trzymaj ręce z dala od ostrza. Kontakt z ostrzem spowoduje poważne obrażenia ciała.

- Przed rozpoczęciem pracy sprawdź obecność ciał obcych, np. drutu

g) Dodatkowe ostrzeżenia dotyczące nożyc do cięcia krzewów

- Przytrzymaj nożyce mocno za uchwyt. Utrata kontroli może spowodować obrażenia ciała.

- Nigdy nie używaj produktu stojąc na drabinie.

- Używaj produktu tylko przy świetle dziennym lub przy dobrym sztucznym oświetleniu.

- Sprawdź natychmiast, czy produkt nie zaczyna nienormalnie wibrować. Nadmierne wibracje mogą spowodować obrażenia.

- Nigdy nie pozwalaj dzieciom lub osobom nie znającym tych instrukcji na korzystanie z nożyc. Małe dzieci powinny być nadzorowane, aby nie bawiły się urządzeniem.

- Utrzymuj otwory wentylacyjne z dala od gruzu. Trzymaj uchwyty suche, czyste i wolne od oleju i tłuszczu.

Zespół wibracyjny ręki-ramienia

Długotrwałe stosowanie produktu naraża użytkownika na wibracje, które mogą powodować szereg warunków wspólnie określanych jako zespół wibracji ręki-ramienia (HAVS), np. palce będą białe; jak również określone choroby, takie jak zespół cieśni nadgarstka.

- Aby zmniejszyć to ryzyko podczas korzystania z produktu, zawsze noś rękawice ochronne i trzymaj dłonie w cieple.

- Objawy HAVS obejmują dowolną kombinację następujących objawów: mrowienie i drętwienie palców; brak czucia; utrata siły w rękach;

- Palce staną się białe (blanszowane) i zaczną być czerwone i bolesne podczas zdrowienia (szczególnie gdy jest zimno i mokro, i prawdopodobnie tylko na początku). W przypadku wystąpienia takich objawów należy niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza.

- Upewnij się, że produkt jest wyłączony podczas usuwania zaciętego materiału. Chwila nieuwagi podczas używania produktu może spowodować poważne obrażenia ciała.

h) Pozostałe ryzyko

Nawet jeśli używasz tego produktu zgodnie ze wszystkimi wymogami bezpieczeństwa, potencjalne ryzyko obrażeń i uszkodzenia pozostaje. Następujące zagrożenia mogą powstać w związku ze strukturą i projektem tego produktu:

- Uszkodzenia zdrowotne wynikające z emisji drgań, jeżeli produkt jest użytkowany przez dłuższy czas lub jest nieodpowiednio zarządzany i właściwie konserwowany.

- Urazy i uszkodzenia mienia spowodowane złamaniem narzędzi aplikacji lub nagłym uderzeniem

Strona 8 z 23

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

ukrytych przedmiotów podczas użytkowania.

- Niebezpieczeństwo obrażeń i szkód materialnych spowodowanych przez latające przedmioty.

i) Serwis

- Zlecić naprawę elektronarzędzia wykwalifikowanemu serwisowi przy użyciu identycznych części zamiennych. Zapewni to utrzymanie bezpieczeństwa elektronarzędzia.

4. Przeznaczenie produktu

Produkt przeznaczony jest do bezprzewodowego ścinania trawy i przycinania krzewów w ogrodach przydomowych. Posiada regulowany uchwyt do różnych zastosowań. Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku prywatnego. Nie używaj go do celów komercyjnych. Akumulator należy ładować tylko w pomieszczeniu za pomocą dostarczonego zasilacza. Ze względów bezpieczeństwa i zatwierdzenia nie wolno przebudowywać i / lub modyfikować tego produktu. Używanie produktu do celów innych niż opisane powyżej może spowodować uszkodzenie komponentów. Ponadto niewłaściwe użycie może spowodować zagrożenie, takie jak zwarcia, pożar i porażenie prądem. Wszystkie nazwy firm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

5. Zawartość dostawy

1 x Jednostka główna 1 x Ostrze do cięcia krzewu 1 x Nożyce do trawy z osłoną tarczy

1 x zasilacz 1 x Instrukcja obsługi

Aktualna instrukcja obsługi

Pobierz najnowsze instrukcje obsługi na www.conrad.com/downloads lub zeskanuj kod QR na tej stronie. Postępuj zgodnie z instrukcjami na stronie internetowej.

6. Elementy obsługi

1. Uchwyt regulacji suwaka

2. Przycisk blokujący

3. Akumulator

4. Przełącznik włączenia / wyłączenia

5. Hak blokujący

6. Osłona ostrza

7. Ostrze do cięcia trawy

8. Pokrywa ostrza do cięcia trawy

Strona 9 z 23

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

9. Ostrze do cięcia krzewów

10. Zasilacz

7. Konfiguracja i przygotowanie a) Wymiana akumulatora

Dostarczony akumulator (3) jest częściowo naładowany. Naładuj całkowicie akumulator (3) przed pierwszym użyciem. Nowa akumulator lub akumulator, który nie był używana przez dłuższy czas, osiąga pełną pojemność, aż po około. 5 cykli ładowania / rozładowywania.

Rysunek 1

1. Naciśnij oba przyciski blokady komory baterii jednocześnie.

2. Wyciągnij akumulator (3) z komory baterii (rys. 1).

3. Włóż wtyczkę prądu stałego zasilacza do gniazda akumulatora (rys. 2).

4. Podłącz zasilacz (10) do odpowiedniego źródła zasilania (rys. 2). Dioda LED zestawu baterii świeci się na czerwono.

Strona 10 z 23

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Rysunek 2

5. Po całkowitym naładowaniu akumulatora (3) dioda LED zmieni kolor na zielony.

6. Odłącz zasilacz (10) od źródła zasilania, a następnie od akumulatora (3).

7. Włóż akumulator (3) z powrotem do komory baterii. Upewnij się, że jest zablokowany na swoim

miejscu.

Dołączony akumulator litowo-jonowy jest chroniony przed głębokim rozładowaniem. Gdy akumulator jest wyładowany, produkt wyłączy się automatycznie. Po automatycznym wyłączeniu natychmiast naładuj akumulator.

b) Wymiana ostrza

Ostrzeżenie! Ryzyko zranienia! Przed wymianą ostrzy wyjmij akumulator (3) z komory baterii.

1. Pociągnij hak blokujący (5) do góry, a następnie pociągnij osłonę tarczy (6) do tyłu (rys. 3).

2. Pociągnij osłonę tarczy (6) w górę (rys. 4).

3. Usuń zamontowane ostrze

Strona 11 z 23

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Rysunek 3 i 4

4. Umieść nowe ostrze na produkcie (Rysunek 5)

Rysunek 5

5. Ponownie zamontuj osłonę tarczy (6) w odwrotnej kolejności. Upewnij się, że zatrzaśnie się w miejscu i że ostrze jest zabezpieczone.

Strona 12 z 23

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

c) Regulacja kąta uchwytu

1. Pociągnij suwak regulacji rękojeści (1) i obróć uchwyt do jednego z 4 uchwytów (rys. 6).

2. Zwolnij suwak regulacji uchwytu (1) i upewnij się, że uchwyt jest zablokowany na swoim miejscu

przed uruchomieniem produktu.

Rysunek 6

Odnośnie odpowiednich końcówek kątów regulacji uchwytu patrz rozdział 8.

d) Smarowanie ostrzy

Aby uzyskać najlepsze wyniki, należy smarować ostrza przed i po każdym użyciu.

Rysunek 7

Strona 13 z 23

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

1. Nałóż lekki olej maszynowy (nie dostarczony, nr art. Conrad 236217) wzdłuż górnych krawędzi

ostrza (ryc. 7).

2. Nadmiar oleju należy usunąć suchą szmatką.

8. Działanie

Ostrzeżenie! Nie używaj żadnych dodatków ani akcesoriów niezalecanych przez producenta. Może to spowodować poważne obrażenia ciała.

Ostrzeżenie! Upewnij się, że obszar roboczy jest wolny od kamieni, gruzu i innych ciał obcych, które mogłyby zostać pochwycone przez ostrze.

a) Włączenie i wyłączanie produktu

Ostrzeżenie! Ryzyko zranienia! Ostrza tnące nadal się poruszają po wyłączeniu.

Nie należy przeciskać produktu przez gęste krzewy / trawy. Jeśli ostrze zwalnia, zmniejsz

jego prędkość

Rysunek 8

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk blokady (2) po obu stronach uchwytu (rys. 8).

2. Naciśnij włącznik / wyłącznik (4) i zwolnij przycisk blokujący (2) (rys. 8).

3. Zwolnij włącznik / wyłącznik (4), aby zatrzymać produkt.

Strona 14 z 23

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

b) Przycinanie krzewów

Użyj ostrza do cięcia krzewów (9). Instrukcje dotyczące montażu znajdują się w rozdziale 7.

Nie przycinaj zbyt blisko brudu, piasku lub żwiru, ponieważ szybko zużywa się ostrze i zwiększa ryzyko wyrzucania ciał obcych, np. małe kamienie.

Rysunek 9 Cięcie boczne

- Ustaw kąt uchwytu na -90 ° lub 90 °.

- Rozpocznij od dołu krzewu i pokrój w górę pod niewielkim kątem w kierunku krzewu (ryc. 9).

Cięcie od góry

- Ustaw kąt uchwytu na 0 °.

- Zastosuj szeroki ruch cięcia (ryc. 10).

Strona 15 z 23

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Rysunek 10

Trzymaj produkt lekko pochylony w dół, aby uzyskać najlepsze rezultaty cięcia (rys. 11).

Rysunek 11

Strona 16 z 23

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

c) Usuwanie zaciętego materiału

Ostrzeżenie! Ryzyko zranienia! Przed wyjęciem zaciętego materiału z noży wyjmij pakiet baterii (3) z

komory baterii.

Ostrzeżenie! Ryzyko cięć! Noś rękawice ochronne przed / podczas usuwania zakleszczonego materiału z ostrzy.

Stałe zacinanie może być spowodowane tępymi ostrzami. Należy regularnie ostrzyć i smarować noże.

Aby zapobiec zablokowaniu się ostrzy, unikaj skręcania produktu, jeśli utknie on w krzaku. W ten sposób ostrze może pęknąć, a zęby ostrza mogą się pogiąć. Zamiast tego powoli i stabilnie przeprowadź narzędzie przez krzak, aż będziesz mógł oderwać ostrze.

- Użyj miękkiego pędzla / kołka, aby usunąć zakleszczony materiał z ostrza.

d) Strzyżenie trawy

Użyj noża do ścinania trawy (7). Instrukcje dotyczące montażu znajdują się w rozdziale 7.

1. Ustaw kąt uchwytu na 0 °.

2. Ustaw ostrze równolegle do ziemi (zdjęcie 12).

3. Przesuwaj urządzenie ruchem do przodu / do tyłu (rys. 12).

Rysunek 12

Strona 17 z 23

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

PROBLEM

MOŻLIWA PRZYCZYNA

MOŻLIWE ROZWIĄZANIE

Produkt nie działa.

Akumulator (3) nie jest

naładowany.

Naładuj akumulator (3).

Przycisk blokady (2) nie został prawidłowo naciśnięty.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk

blokady (2) przed

pociągnięciem włącznika / wyłącznika (4).

Akumulator (3) nie ładuje się.

Zasilacz (10) nie jest

podłączony.

Podłącz zasilacz (10) do odpowiedniego źródła

zasilania.

Źródło zasilania jest wadliwe

Użyj innego źródła zasilania.

Temperatura otaczającego

powietrza nie jest odpowiednia.

Przenieś zasilacz (10) i akumulator (3) do odpowiedniej temperatury

otoczenia (od 0 do +40 ° C).

Produkt działa wolno, hałasuje.

Zbyt duże tarcie na ostrzu.

Nasmaruj ostrze.

Luźne śruby na ostrzu.

Dokręć śruby.

Ostrze jest tępe.

Naostrz ostrze

Czas cięcia przy każdym ładowaniu akumulatora jest

niski.

Zła technika cięcia.

Zobacz rozdział 8.

Zbyt duże tarcie na ostrzu.

Nasmaruj ostrze.

Ostrze jest brudne.

Wyczyść ostrze.

Nie zamiataj produktem z boku na bok, ponieważ nie pozwala to na prawidłowe cięcie ostrza. Nie ścinaj zbyt blisko brudu, piasku lub żwiru, ponieważ szybko zużywa się ostrze i zwiększa ryzyko wyrzucania ciał obcych, np. małe kamienie.

9. Rozwiązywanie problemów

10. Konserwacja i czyszczenie

Ostrzeżenie! Zlecić serwisowi naprawę elektronarzędzia przy użyciu identycznych części zamiennych. Użycie jakichkolwiek innych części może stworzyć zagrożenie lub spowodować uszkodzenie produktu. Aby zapewnić bezpieczeństwo i niezawodność, w przypadku awarii, naprawy powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel.

Przed czyszczeniem i konserwacją należy zawsze wyjąć akumulator (3) z urządzenia.

a) Czyszczenie Czyszczenie obudowy

- W żadnym wypadku nie należy używać agresywnych środków czyszczących, czyszczących alkohol ani

innych roztworów chemicznych w celu czyszczenia obudowy produktu.

Strona 18 z 23

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

- Użyj wilgotnej, niestrzępiącej się szmatki, aby wyczyścić obudowę produktu.

- Następnie wytrzyj powierzchnię suchą szmatką.

Czyszczenie ostrza

- Użyj rozpuszczalnika żywicy (nie dostarczony) do czyszczenia łopatek. Przed kontynuowaniem należy przeczytać instrukcje producenta rozpuszczalnika żywicy.

- Naciśnij krótko włącznik / wyłącznik (4), aby równomiernie rozprowadzić rozpuszczalnik żywicy

- Następnie wytrzyj powierzchnię suchą szmatką.

b) Ostrzenie noży

Ostrzeżenie! Ryzyko zranienia! Należy nosić rękawice ochronne przed / podczas ostrzenia noża.

- Upewnij się, że ostrza noży i płyta ścinania są lekko przesunięte.

- Zabezpiecz ostrze w imadle.

- Wyrównaj pilnik (nie dostarczony Conrad, pozycja nr 829674) pod tym samym kątem, co krawędź

zęba i wykonaj kilka, długich, gładkich ruchów w dół każdego ostrza. Krawędzie zębów powinny zabłysnąć, ponieważ pilnik usuwa nagromadzenie brudu. Upewnij się, że zachowano oryginalny kąt każdego zęba (ryc. 13).

Obrazek 13

- Powtórzyć procedurę dla pozostałych zębów.

c) Konserwacja

Aby zapewnić długą i niezawodną obsługę, należy regularnie wykonywać następujące czynności konserwacyjne.

- Regularnie sprawdzaj, czy nie występują oczywiste defekty, takie jak luźne elementy mocujące i zużyte lub uszkodzone elementy.

Strona 19 z 23

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

- Sprawdź, czy osłony i osłony są nieuszkodzone i prawidłowo zamocowane. Wykonaj niezbędne czynności konserwacyjne lub naprawy przed użyciem.

12. Przechowywanie i transport

- Zawsze smaruj ostrza lekkim olejem maszynowym (nie dostarczono, nr artykułu Conrad 236217) przed przechowywaniem.

- Przed rozpoczęciem przechowywania i transportu umieść osłony tarczy na łopatach.

- Przechowuj produkt w pomieszczeniu, w suchym i niedostępnym dla dzieci miejscu.

- Ładuj akumulator (3) co najmniej raz na trzy miesiące, aby chronić go przed głębokim rozładowaniem i uszkodzeniem.

- Transportuj produkt odpowiednio zabezpieczony w oryginalnym opakowaniu.

12.Informacje dotyczące utylizacji

a) Produkt

Urządzenie elektroniczne są odpadami do recyclingu i nie wolno wyrzucać ich z odpadami gospodarstwa domowego. Pod koniec okresu eksploatacji, dokonaj utylizacji produktu zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawowymi. Wyjmij włożony akumulator i dokonaj jego utylizacji oddzielnie

b) Akumulatory

Ty jako użytkownik końcowy jesteś zobowiązany przez prawo (rozporządzenie dotyczące baterii i akumulatorów) aby zwrócić wszystkie zużyte baterie i akumulatory. Pozbywanie się tych elementów w odpadach domowych jest prawnie zabronione. Zanieczyszczone akumulatory są oznaczone tym symbolem, aby wskazać, że unieszkodliwianie odpadów w domowych jest zabronione. Oznaczenia dla metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów (nazwa znajduje się na akumulatorach, na przykład

pod symbolem kosza na

śmieci po lewej stronie). Używane akumulatory mogą być zwracane do punktów zbiórki w miejscowości, w sklepach lub gdziekolwiek są sprzedawane. Możesz w ten sposób spełnić swoje obowiązki ustawowe oraz przyczynić się do ochrony środowiska. W ten sposób spełniają Państwo obowiązki prawne i wnoszą wkład w ochronę środowiska.

Strona 20 z 23

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Usuwanie akumulatora

Użytkownik musi wyjąć akumulator z uchwytu (3) przed jego usunięciem (Rys. 14).

Rysunek 14

13. Dane techniczne a) Podstawowe

Napięcie wejściowe.......................................................................................................... ...... 3,6 V / DC

Typ / pojemność akumulatora ............................................................ Li-ion, 1500 mAh (niewymienne)

Żywotność akumulatora..................................................................................... ..........około. 35-45 min

Czas ładowania akumulatora ............................................................................................ ok. 3-5 godzin

Brak prędkości ładowania n0 .......................................................................................... .1000 obr / min

Wymiary (szer. X wys. X gł.) ....................................................................................... 84 x 110 x 274 mm

Ostrze do cięcia krzewów ……………………………………………………………………………………………………... 110 mm

Ostrze do cięcia trawy .................................................................................................................. 80 mm

Waga................................................................................................. .............. Produkt: 454 g (z baterią)

Ostrze do cięcia krzewów…………………………………………………………………………………………………………. 217 g Ostrze do cięcia trawy……………………………….……………………………………………………………………………… 157 g

Warunki pracy / przechowywania .................................. 0 do +40 ° C, 20 - 85% wilgotności względnej

b) Zasilacz sieciowy

Model........................................................................................................... ................ JLH030600400G

Napięcie wejściowe......................................................................... ...... 100-240 V / AC, 50/60 Hz, 8 W

Napięcie wyjściowe / prąd .......................................................................................... 6 V / DC, 400 mA

c) Informacja dotycząca dźwięku i wibracji

Poziom ciśnienia akustycznego LPA ..................................................................................... 74,30 dB (A)

Poziom mocy akustycznej LWA ............................................................................................. 80,86 dB (A)

Poziom wibracji ............................................................................................................... ... 0,740 m / s2

Niepewność K .................................................................................................................... ... 1,50 m / s2

Strona 21 z 23

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

Podany poziom emisji drgań został zmierzony zgodnie ze znormalizowanym testem podanym w EN 60745 i można go wykorzystać do porównania jednego narzędzia z drugim. Deklarowaną wartość drgań można również wykorzystać we wstępnej ocenie narażenia.

Ostrzeżenie! Emisja drgań podczas rzeczywistego użytkowania elektronarzędzia może różnić się od zadeklarowanej wartości całkowitej w zależności od sposobu użycia narzędzia. Zidentyfikuj dodatkowe środki bezpieczeństwa w celu ochrony operatora, które opierają się na oszacowaniu narażenia w rzeczywistych warunkach użytkowania (biorąc pod uwagę wszystkie części cyklu operacyjnego, takie jak czas, gdy narzędzie jest wyłączone i gdy jest ono nieaktywne do czasu

wyzwalania).

Kroki w celu zminimalizowania ryzyka narażenia na wibracje

1. Zawsze używaj ostrych ostrzy.

2. Utrzymuj ten produkt zgodnie z niniejszą instrukcją i utrzymuj ostrza dobrze nasmarowane.

3. Unikaj używania narzędzi w temperaturach poniżej 0 ° C.

4. Zawsze noś rękawice ochronne.

5. Zaplanuj harmonogram prac, aby uniknąć użycia narzędzia o wysokiej wibracji przez kilka dni.

14. Deklaracja zgodności (DOC)

Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau niniejszym oświadcza, że ten produkt jest zgodny z

Dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej 2014/30 / UE EN 55014-1: 2006 + A1 + A2; EN 55014-2: 1977 + A1: 2001 + A2: 2008 EN 55014-2: 2015 EN 61000-3-2: 2014; EN 61000-3-3: 2013

Dyrektywa maszynowa 2006/42 / WE EN 60745-1: 2009 + A11; EN 60745-2-15: 2009 + A1 EN 60335-1: 2012 + A11 EN 50636-2-94: 2014 EN 62233: 2008 EN ISO 10517: 2009 + A1 EN ISO 12100: 2010

Dyrektywa niskonapięciowa 2014/35 / UE EN 60335-1: 2012 + A11: 2014; EN 60335-2-29: 2014 + A2: 2010 EN 62233: 2008

Strona 22 z 23

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

http://www.conrad.pl

Dyrektywa dotycząca produktów energetycznych 2009/125 / WE Rozporządzenie (WE) nr 278/2009 / WE

Ograniczenia dyrektywy dotyczącej substancji niebezpiecznych 2011/65 / UE

Kliknij poniższy link, aby zapoznać się z pełnym tekstem deklaracji zgodności UE:

www.conrad.com/downloads

Wybierz język, klikając symbol flagi, a następnie wprowadź numer zamówienia produktu w polu

wyszukiwania. Deklaracja zgodności UE jest dostępna do pobrania w formacie PDF.

Strona 23 z 23

Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska

www.conrad.pl

TOOLCRAFT 1619740 Instructions [pl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual