TOOLCRAFT 1600019, 1613600 Instructions [nl]

Gebruiksaanwijzing

Laserafstandsmeter

Bestelnr. 1600019 (LDM X100)

Bestelnr. 1613600 (LDM X80)

Inhoudsopgave

1. Inleiding ........................................................................ 4

2. Verklaring van de symbolen ......................................... 4

3. Doelmatig gebruik ........................................................ 5

4. Omvang van de levering .............................................. 6

5. Eigenschappen en functies .......................................... 6

6. Veiligheidsinstructies .................................................... 7

a) Algemeen ................................................................ 7

b) Laser ....................................................................... 8

c) Batterijen/accu’s .................................................... 10

7. Bedieningselementen ..................................................11

8. Display ........................................................................ 12

a) Meting ................................................................... 12

b) Meetresultaat ........................................................ 13

9. Batterijen/accu's plaatsen ........................................... 13

10. Accu's opladen ........................................................... 15

11. Apparaat/laser in-/uitschakelen .................................. 16

12. Touchscreen bedienen ............................................... 16

13. Instellingen ................................................................. 17

14. Afstandsmeting ........................................................... 19

15. Continue meting ......................................................... 19

16. Oppervlaktemeting ..................................................... 20

17. Inhoudsmeting ............................................................ 20

18. Indirecte meting .......................................................... 21

a) Met twee referentiepunten .................................... 21

b) Met drie referentiepunten - variant A ..................... 22

c) Met drie referentiepunten - variant B..................... 23

19. Automatische oppervlakteberekening ........................ 23

20. Automatische hoogteberekening ................................ 24

21. Afstand tussen twee punten (P2P) ............................. 24

Pagina

2

22. Optellen/aftrekken ...................................................... 25

23. Camera (alleen LDM X100) ........................................ 26

24. Gegevens exporteren (alleen LDM X100) .................. 27

25. Tips en aanwijzingen .................................................. 28

26. Hulp bij problemen ..................................................... 28

27. Reiniging en onderhoud ............................................. 29

28. Conformiteitsverklaring (DOC) ................................... 30

29. Afvoer ......................................................................... 30

a) Product .................................................................. 30

b) Batterijen/accu’s .................................................... 31

30. Technische gegevens ................................................. 31

3

1. Inleiding

Geachte klant,

Hartelijk dank voor de aankoop van dit product.

Dit product voldoet aan alle wettelijke, nationale en Europese
normen.

Om dit zo te houden en een veilig gebruik te garanderen, dient
u als gebruiker de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing
op te volgen.

Deze gebruiksaanwijzing behoort bij dit product.

Er staan belangrijke aanwijzingen in over de
ingebruikname en het gebruik. Houd hier rekening
mee als u dit product doorgeeft aan derden.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing daarom voor
later gebruik!

Bij technische vragen kunt u zich wenden tot onze helpdesk.

Voor meer informative kunt u kijken op www.conrad.nl of
www.conrad.be

2. Verklaring van de symbolen

Het symbool met een bliksemschicht in een

driehoek wordt gebruikt als er gevaar voor
uw gezondheid bestaat bijv. door elektrische
schokken.

Het symbool met het uitroepteken in een driehoek

wijst op belangrijke aanwijzingen in deze
gebruiksaanwijzing die beslist opgevolgd moeten
worden.

4

Het pijl-symbool ziet u waar bijzondere tips en

aanwijzingen over de bediening worden gegeven.

Het pictogram wijst op de ingebouwde laser.

3. Doelmatig gebruik

Dit product dient voor het meten van afstanden, oppervlakken
en volumes. De meetwaarden kunnen bij elkaar opgeteld en
van elkaar afgetrokken worden. Met behulp van de indirecte
meetmethode kunnen hoogtes bepaald worden.

Het product kan via Bluetooth met een smartphone-app
worden verbonden. Met de app kunnen de meetgegevens
bewerkt en geanalyseerd worden. Bovendien kan het
product via de app bediend worden.

In verband met veiligheid en normering zijn geen
aanpassingen en/of wijzigingen aan dit product toegestaan.
Indien het product voor andere doeleinden wordt gebruikt
dan de hiervoor beschreven doeleinden, kan het product
worden beschadigd. Bovendien kan bij verkeerd gebruik
een gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld
kortsluiting, brand, elektrische schok etc. Lees de
gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze goed.
Geef het product alleen samen met de gebruiksaanwijzing
door aan derden.

Alle vermelde bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken
van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten
voorbehouden.

5

4. Omvang van de levering

• Laserafstandsmeter

• USB-oplaadkabel

• Opbergtas

• Draagriem

• 3 x accu (NiMH, 900 mAh)

• Gebruiksaanwijzing

De handleiding voor de app kan als een

afzonderlijk document gedownload worden. Zie
het volgende gedeelte.

Actuele gebruiksaanwijzingen

Download de meest recente
gebruiksaanwijzing via de link www.conrad.
com/downloads of scan de afgebeelde QR­Code. Volg de instructies op de website.

5. Eigenschappen en functies

• Stofdicht en beschermd tegen waterstralen (IP65)

• Behuizing met valbescherming (max. valhoogte 2 m)

• Oppervlakteberekening

• Volumeberekening

• Indirecte meting (Pythagoras)

• Permanente meting met weergave van de minimale/
maximale afstand

• Optel- en aftrekfuncties

• Automatische oppervlakte- en hoogteberekening

• 6,35 mm (1/4“) statiefschroefdraad

• 3 meetreferenties (voorkant, statiefschroefdraad,
achterkant)

• Meetwaardegeheugen

6

• Automatische uitschakelfunctie na 3 minuten

• Digitale waterpas

• Touchscreen

• Bluetooth-functie voor verbinding met een smartphone­app

• Camera voor doelbepaling (alleen LDM X100)

6. Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door
en let vooral op de veiligheidsinstructies.
Indien u de veiligheidsinstructies en de
aanwijzingen voor een juiste bediening in
deze gebruiksaanwijzing niet opvolgt, kunnen
wij niet aansprakelijk worden gesteld voor de
daardoor ontstane schade aan personen of
voorwerpen. Bovendien vervalt in dergelijke
gevallen de aansprakelijkheid/garantie.

a) Algemeen

• Het product is geen speelgoed. Houd het uit de
buurt van kinderen en huisdieren.

• Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos
rondslingeren. Dit zou voor kinderen gevaarlijk
speelgoed kunnen worden.

• Bescherm het product tegen extreme
temperaturen, sterke trillingen, brandbare
gassen, dampen en oplosmiddelen.

• Het product is alleen beschermd tegen
waterstralen als de oplaadaansluiting en het
batterijvak correct zijn afgesloten.

• Stel het product niet bloot aan welke
mechanische belasting dan ook.

7

• Als het product niet langer veilig gebruikt
kan worden, stel het dan buiten bedrijf en
zorg ervoor dat niemand het per ongeluk
kan gebruiken. Veilig gebruik kan niet langer
worden gegarandeerd als het product:

- zichtbaar is beschadigd,

- niet meer naar behoren werkt,

- tijdens een langere periode is opgeslagen
onder slechte omstandigheden, of

- tijdens het vervoer aan hoge belastingen
onderhevig is geweest.

• Neem ook de veiligheids- en
gebruiksaanwijzingen van alle andere
apparaten in acht die op het product zijn
aangesloten.

• Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt
over het juiste gebruik, de veiligheid of het
aansluiten van het product.

• Laat onderhoud, aanpassingen en reparaties
alleen uitvoeren door een vakman of in een
daartoe bevoegde werkplaats.

• Als u nog vragen heeft die niet door deze
gebruiksaanwijzing zijn beantwoord, neem
dan contact op met onze technische dienst of
andere technisch specialisten.

b) Laser

• Bij gebruik van de laser dient er altijd op te
worden gelet dat de laserstraal zo wordt geleid
dat niemand zich in het projectiebereik bevindt

en dat onbedoeld gereecteerde stralen (bijv.
door reecterende voorwerpen) niet in ruimtes

komen, waarin zich personen bevinden.

8

• Laserstraling kan gevaarlijk zijn als

de laserstraal of een reectie daarvan

onbeschermd in uw ogen komt. Informeer
uzelf daarom voordat u het laserapparaat in
werking stelt over de wettelijke bepalingen en
voorzorgsmaatregelen betreffende de werking
van een dergelijk laserapparaat.

• Kijk nooit in de laserstraal en richt deze nooit
op personen of dieren. Laserstralen kunnen
oogletsel tot gevolg hebben.

• Zodra uw oog wordt getroffen door een
laserstraal, meteen de ogen sluiten en uw
hoofd wegdraaien van de straal.

• Als uw ogen geïrriteerd zijn door
laserstraling, voer dan in geen geval meer
veiligheidsrelevante werkzaamheden uit,
bijvoorbeeld werken met machines, werken op
grote hoogte of in de buurt van hoogspanning.
Bestuur, totdat de irritaties zijn verdwenen, ook
geen voertuigen meer.

• Richt de laserstraal nooit op spiegels of

andere reecterende oppervlakken. Een

ongecontroleerd afgebogen straal zou
personen of dieren kunnen raken.

• Open het apparaat nooit. Uitsluitend
een geschoolde vakman, die vertrouwd
is met de gevaren, mag instel- of
onderhoudswerkzaamheden uitvoeren.
Ondeskundig uitgevoerd instelwerk kan
gevaarlijke laserstraling tot gevolg hebben.

• Het product is voorzien van een klasse
2 laser. In de levering bevinden zich
laserwaarschuwingsbordjes in verschillende
talen. Indien het bordje op de laser niet in uw
landstaal is, bevestig dan het juiste bordje op
de laser.

9

• Voorzichtig - als er andere dan de in deze
handleiding vermelde besturingen of methodes
worden gebruikt, kan dit tot gevaarlijke
blootstelling aan straling leiden.

c) Batterijen/accu’s

• Let op de juiste polariteit bij het plaatsen van
de batterijen/accu’s.

• De batterijen/accu’s dienen uit het apparaat
te worden verwijderd wanneer het gedurende
langere tijd niet wordt gebruikt, om
beschadiging door lekkage te voorkomen.
Lekkende of beschadigde batterijen/accu’s
kunnen bij contact met de huid chemische
brandwonden veroorzaken. Gebruik daarom
veiligheidshandschoenen bij de omgang met
beschadigde batterijen/accu’s.

• Bewaar batterijen/accu's buiten het bereik
van kinderen. Laat batterijen/accu’s niet
rondslingeren omdat het gevaar bestaat dat ze
door kinderen of huisdieren ingeslikt worden.

• Alle batterijen/accu’s dienen op hetzelfde
moment te worden vervangen. Het door elkaar
gebruiken van oude en nieuwe batterijen/
accu’s in het apparaat kan leiden tot lekkage
van de batterijen/accu’s en beschadiging van
het apparaat.

• Batterijen/accu’s mogen niet uit elkaar gehaald,
kortgesloten of in het vuur gegooid worden.
Probeer nooit niet-oplaadbare batterijen op te
laden. Er bestaat explosiegevaar!

10