TOOLCRAFT 1600019, 1613600 Instructions [hu]
Használati útmutató
Lézeres távolságmérő
Rend. sz. 1600019 (LDM X100)
Rend. sz. 1613600 (LDM X80)
Tartalomjegyzék
1. Bevezetés
2. A szimbólumok magyarázata
3. Rendeltetésszerű használat
4. A szállítás tartalma
5. Jellemzők és funkciók
6. Biztonsági tudnivalók
7. Kezelőelemek
8. Kijelző
9. Elemek/akkuk berakása
10. Akkuk feltöltése
11. Készülék/lézer be-/kikapcsolása
12. Érintőképernyő kezelése
13. Beállítások
14. Távolságmérés
15. Folyamatos mérés
16. Felületmérés
17. Térfogatmérés
18. Közvetett mérés
19. Automatikus felületszámítás
20. Automatikus magasságmérés
21. Távolság két pont között (P2P)
2
............................................
.........................
..........................
...................................
................................
.................................
a) Általános tudnivalók
b) Lézer
..............................................
c) Elemek/akkuk
..............................................
a) Mérés
...........................................
b) Mérési eredmény
...............................
...................................
.......................................
................................
............................
.....................................
............................
.........................................
.....................................
..................................
.......................................
......................................
a) Két referenciaponttal
b) Három referenciaponttal - A változat
c) Három referenciaponttal - B változat
....................................
............................
........................
....................
.............
............
.......................
.....................
oldal
10
11
12
12
13
13
15
16
16
17
19
19
20
20
21
21
22
23
23
24
24
4
4
5
6
6
7
7
8
22. Összeadás/kivonás
.................................
23. Kamera (csak LDM X100)
..........................
24. Adatexport (csak LDM X100)
.......................
25. Tippek és tanácsok
.................................
26. Hibaelhárítás
.......................................
27. Ápolás és tisztítás
..................................
28. Megfelelőségi nyilatkozat (DOC)
....................
29. Eltávolítás
.........................................
a)
..................................................................................... Te
rmék
...............................................
b)
..................................................................................... El
emek/akkuk
........................................
30. Műszaki adatok
.....................................
25
26
27
28
28
29
30
30
30
31
31
3
1. Bevezetés
Tisztelt vásárlónk!
Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta.
A termék megfelel a nemzeti és az európai törvényi
követelményeknek.
Ennek az állapotnak a fenntartása és a biztonságos üzem
érdekében
felhasználóként vegye figyelembe ezt
a használati útmutatót!
Ez a használati útmutató ehhez a termékhez
tartozik. Az útmutató fontos tudnivalókat tartalmaz
a használatba vételhez és a kezeléshez. Legyen
tekintettel erre, amikor a terméket másnak
továbbadja. Őrizze meg tehát a használati
útmutatót, hogy szükség esetén fellapozhassa.
Műszaki kérdéseire az alábbi elérhetőségek valamelyikén
kaphat választ:
Németország: www.conrad.de/kontakt
Ausztria:
Svájc:
2. A szimbólumok magyarázata
www.conrad.at
www.business.conrad.at
www.conrad.ch
www.biz-conrad.ch
A háromszögbe foglalt villám szimbólum akkor
jelenik meg, ha az egészségét fenyegeti veszély,
például áramütés.
A háromszögbe foglalt felkiáltójel olyan fontos
tudnivalókra utal az útmutatóban, amelyeket
okvetlenül figyelembe kell venni és be kell tartani.
4
A nyílszimbólum mellett további tanácsokat és
használati tudnivalókat olvashat.
A szimbólum a beépített lézerre figyelmeztet.
3. Rendeltetésszerű
használat
A termékkel távolságot, felületet és térfogatot lehet mérni. A
mért értékek összeadhatók és kivonhatók egymásból.
Közvetett mérési eljárással meghatározható a magasság.
A termék Bluetooth-on keresztül egy okostelefon app-al
összeköthető. Az app segítségével a mérési adatok
szerkeszthetők és kiértékelhetők. Ezen kívül a termék az
app-on keresztül vezérelhető.
Biztonsági és engedélyezési okokból tilos a terméket
átalakítani és/vagy módosítani. Ha a terméket a megadottól
eltérő célokra használja, a termék károsodhat. Ezen kívül a
szakszerűtlen kezelés rövidzárlat, tűz, áramütés stb.
veszélyét okozhatja. Figyelmesen olvassa át a használati
útmutatót, és őrizze azt meg későbbi betekintés céljára. Ha
a terméket továbbadja másoknak, csak a használati
útmutatóval együtt tegye.
Az összes előforduló cégnév és termékmegnevezés a
mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog fenntartva.
5
4. A szállítás tartalma
• Lézeres távolságmérő
• USB töltőkábel
• Tárolótáska
• Kézpánt
• 3 db akku (NiMH, 900 mAh)
• Használati útmutató
Az app útmutatója külön dokumentumként
letöltésre rendelkezésre áll. Vegye figyelembe a
következő fejezetet.
Aktuális használati útmutatók
Töltse le az aktuális használati útmutatókat
a www.conrad.com/downloads weboldalról,
vagy szkennelje be az ott megjelenített QRkódot. Kövesse a web-oldal útmutatásait.
5. Jellemzők és funkciók
• Porvédett és fröccsenő víz ellen védett (IP65)
• Ház ütésvédelemmel (maximális leesési magasság: 2 m)
• Felület számítás
• Térfogat számítás
• Közvetett mérés (Pitagórasz)
• Tartós mérés a minimális/maximális távolság kijelzésével
• összeadás-/kivonás funkció
• Automatikus szint- és magasság számítás
• 6,35 mm (1/4") állvány menet
• 3 mérési kiinduló pont (előlap, állványmenet, hátlap)
• Mérési érték tároló
6
• Automatikus kikapcsolás 3 perc elteltével
• Digitális vízmérték
• Érintőkijelző
• Bluetooth funkció egy okostelefon apphoz való
csatlakozásra.
• Kamera a cél betájolásához (csak LDM X100)
6. Biztonsági tudnivalók
Figyelmesen olvassa el a használati
útmutatót, és különösen a biztonsági
előírásokat tartsa be. Ha nem tartja be az
ebben a használati útmutatóban szereplő
biztonsági és a szakszerű használatra
vonatkozó előírásokat, az ebből eredő
személyi sérülésekért vagy anyagi károkért
nem vállalunk felelősséget. Ezen kívül ilyen
esetekben érvényét veszíti a szavatosság és a
garancia is.
a) Általános tudnivalók
• A készülék nem játék. Tartsa távol a
készüléket gyermekektől és háziállatoktól.
• Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét
heverni, mert a kisgyerekek játékszernek
tekinthetik, ami számukra veszélyes lehet.
• Óvja a készüléket szélsőséges hőmérséklettől,
erős rázkódástól,
éghető gázoktól, gőzöktől és oldószerektől.
• A termék csak akkor fröccsenő víz ellen védett,
ha a töltőcsatlakozó és az elemtartó
rendeltetésszerűen van lezárva.
• Ne tegye ki a készüléket mechanikai
igénybevételnek.
7
• Ha a biztonságos használat már nem
lehetséges, állítsa le a készüléket, és védje
meg a véletlen használattól. A biztonságos
használat már nem garantálható, ha a
készüléknek
-- látható sérülései vannak,
-- már nem működik rendeltetésszerűen,
-- hosszabb ideig kedvezőtlen
feltételek között volt tárolva, vagy
-- jelentős
lett kitéve.
• Tartsa be azoknak a készülékeknek a
használati útmutatóját és biztonsági előírásait
is, amelyekhez ezt a készüléket csatlakoztatja.
• Forduljon szakemberhez, ha kétségei
támadnak a készülék működésével,
biztonságosságával vagy csatlakoztatásával
kapcsolatban.
• Karbantartási, beállítási és javítási munkákat
szakemberrel, ill. egy szakműhellyel
végeztessen.
• Ha még lenne olyan kérdése, amelyre ebben a
használati útmutatóban nem talál választ,
forduljon a műszaki ügyfélszolgálatunkhoz
vagy más szakemberhez.
b) Lézer
• A lézeres készülék használatakor feltétlenül
vigyázni kell arra, hogy a lézersugár úgy
8
legyen irányítva, hogy semmilyen
személy se legyen a vetítési irányban, és
akaratlanul visszaverődött sugarak
(pl.fényvisszaverő tárgyak által) ne kerüljenek
olyan helyre,
ahol személyek tartózkodnak.
k
örnyezeti
szállítási terhelésnek
• A lézersugárzás veszélyes lehet, ha a
lézersugár vagy egy visszavert sugár a
védetlen szembe kerül. Mielőtt a
lézerberendezést használatba venné,
tájékozódjon az ilyen jellegű lézeres
készülékre vonatkozó törvényi rendelkezések
és az óvintézkedések felől.
• Ne nézzen bele a lézersugárba, és ne irányítsa
emberekre vagy állatokra. A lézersugárzás
szemsérüléshez vezethet.
• Ha lézersugár a szemére vetül, tudatosan
csukja be, a fejét pedig fordítsa el a sugár
irányából.
• Amennyiben a szemét már irritálta a
lézersugárzás, semmi esetre se végezzen
biztonságilag fontos tevékenységet, például ne
dolgozzon gépeken nagy magasságban, vagy
nagyfeszültség közelében. Ne vezessen
járművet, amíg az irritáció el nem múlik.
• Soha ne írányítsa a lézersugarat
tükörre vagy fényvisszaverő felületekre.
Az ellenőrizetlenül eltérített sugár
személyekre vagy állatokra eshet.
• Ne nyissa fel a készüléket. Beállításokat,
karbantartást kizárólag szakképzett, a fennálló
veszélyeket ismerő szakember végezhet
őket. A szakszerűtlen beállítás veszélyes
lézersugárzáshoz vezethet.
• A készülék a 2. lézerosztályba tartozó lézerrel van
felszerelve. A szállításban többnyelvű,
lézerveszélyre figyelmeztető táblák találhatók.
Amennyiben a lézeren található figyelmeztetés
nem az Ön anyanyelvén íródott, cserélje le azt a
megfelelőre.
9
c) Elemek/akkumulátorok
• Az elemek/akkumulátorok berakásakor
ügyeljen a helyes polaritásra.
• Vegye ki az elemeket/akkumulátorokat, ha a
készüléket hosszabb ideig nem fogja
használni, hogy megelőzze a kifolyásukból
származó károkat. A kifolyt vagy sérült
elemek/akkumulátorok a bőrrel érintkezve
marási sérüléseket okozhatnak. Ha hibás
elemeket/akkumulátorokat kell kézbe venni,
viseljen védőkesztyűt.
• Az elemeket/akkumulátorokat úgy tárolja, hogy
gyerekek ne férhessenek hozzájuk. Az
elemeket/akkumulátorokat ne hagyja
szabadon heverni, mert gyerekek vagy
háziállatok lenyelhetik őket.
• Az összes elemet/akkumulátort egyszerre kell
cserélni. A régi és új elemek/akkumulátorok
vegyes használata esetén kifolyásuk miatt a
készülék károsodhat.
10
• Ne szedje szét az elemeket/akkumulátorokat,
ne zárja rövidre, és ne dobja tűzbe őket. Ne
próbáljon feltölteni nem feltölthető elemeket.
Robbanásveszély!
7. Kezelőszervek
1 2
1 Mérőérzékel
ő
2 Lézer kilépő
nyílás
3 Kijelző
4 Kamera gomb
5 Gomb MEAS
6 Be-kikapcsoló
3
4
5
6
(csak LDM
X100)
11
Loading...