TOOLCRAFT 1545954, 1545955 Instructions [pl]

Instrukcja obsługi

2-elementowa drabina składana 3-elementowa drabina składana

Nr produktu 1545954

Nr produktu 1545955

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Drabina ta jest środkiem roboczym, którego można używać w najróżniejszych miejscach. Dzięki tej drabinie można przeprowadzić prace niewielkiego zasięgu na wysokości roboczej odpowiadającej wysokości drabiny, jeśli zastosowanie innego środka roboczego, np. rusztowania nie jest odpowiednie.

Ze względów bezpieczeństwa nie można w żaden sposób przebudowywać i/lub zmieniać produktu. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane, może on ulec uszkodzeniu. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia, jak na przykład obrażenia ciała itp. Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i zachowaj ją do późniejszego wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi.

Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie zawarte tutaj nazwy rm i nazwy produktów są znakami towarowymi należącymi do poszczególnych właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Zakres dostawy

• Drabina składana

• Instrukcja obsługi

Aktualne instrukcje użytkowania

Pobierz aktualne instrukcje obsługi, klikając link www.conrad.com/downloads lub skanując przedstawiony kod QR. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na stronie internetowej.

Objaśnienie symboli

Symbol z wykrzyknikiem w trójkącie wskazuje na ważne wskazówki w tej instrukcji

użytkowania, których należy bezwzględnie przestrzegać.

Symbol strzałki można znaleźć przy specjalnych poradach i wskazówkach

związanych z obsługą.

Etykieta na produkcie – oznakowanie

Maksymalne obciążenie

Na drabinie może zawsze stać tylko jedna osoba.

Nie należy używać innych przedmiotów, aby zwiększyć wysokość drabiny.

Regularnie sprawdzać pod kątem zużycia.

Nie używaj na nierównym podłożu.

Tylko do użytku prywatnego w gospodarstwie domowym.

Należy upewnić się, że drabina jest całkowicie rozłożona.

Nie używaj na pochyłym podłożu.

Uwaga! Nie przechylać się przez drabinę.

Nie używaj w miejscach, w których występuje ryzyko porażenia prądem elektrycznym.

Nie używaj na mokrym podłożu.

Nie wchodzić na najwyższy szczebel drabiny.

Odporna na korozję powłoka ochronna

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi i przestrzegaj zawartych w niej wskazówek dotyczących bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Poza tym w takich przypadkach wygasa rękojmia/gwarancja.

a) Ogólne informacje

• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.

• Dopilnuj, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru.

Mogą one stać się niebezpieczną zabawką dla dzieci.

• Chroń produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim promieniowaniem słonecznym, silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami.

• Nie narażaj produktu na obciążenia mechaniczne.

• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i

zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest zapewniona, jeśli produkt:

- posiada widoczne uszkodzenia,

- nie działa prawidłowo,

- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub

- został nadmiernie obciążony podczas transportu.

• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upadek

produktu nawet z niewielkiej wysokości spowodują jego uszkodzenie.

• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii zasady działania, bezpieczeństwa lub podłączania produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.

• Prace konserwacyjne, regulacje i naprawy mogą być przeprowadzane wyłącznie przez specjalistę lub specjalistyczny warsztat.

• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej instrukcji, prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym specjalistą.

b) Osoby i produkt

• Przed rozpoczęciem użytkowania drabiny podczas pracy powinna zostać przeprowadzona ocena ryzyka z uwzględnieniem ustawodawstwa w kraju użytkowania.

• Nie przeciążaj produktu. Przestrzegaj informacji zawartych w danych technicznych. Nie wolno przekraczać maks. dopuszczalnego całkowitego obciążenia wynoszącego 150 kg (osoba i środki robocze oraz pomocnicze).

• Tej drabiny może korzystać wyłącznie jedna osoba.

• Nie używaj na nierównych podłożach.

• Nie ustawiaj na pochyłych powierzchniach.

• Niebezpieczeństwo poślizgnięcia się! Nie ustawiaj na mokrych powierzchniach.

• Drabina musi stać na równym, poziomym i nieruchomym podłożu.

• Nie należy umieszczać żadnych przedmiotów pod nóżkami drabiny. Najmniejsze

ruchy mogą spowodować poślizgnięcie i upadek.

• Produkt ten jest przeznaczony do użytku prywatnego.

• Nie używaj drabiny jako mostka. Drabina jest przeznaczona wyłącznie do

pokonania wysokości i głębokości. Obciążenie ciężarem w pozycji poziomej jest niedozwolone.

• Zwracaj uwagę na pewne ustawienie drabiny, w szczególności jeśli jest używana w miejscu publicznym lub np. za zamkniętymi drzwiami. W obszarze roboczym nie zamykaj ani nie blokuj jednak żadnych wyjść awaryjnych.

• Pewne problemy zdrowotne, przyjmowanie leków oraz spożywanie alkoholu lub używanie narkotyków mogą doprowadzić do zagrożenia bezpieczeństwa podczas korzystania z drabiny.

• Upewnij się, że Twój stan zdrowia pozwala na korzystanie z drabiny.

• Ustaw drabinę w odpowiednim położeniu. Zwróć uwagę na pełne otwarcie

drabiny. Przed rozpoczęciem użytkowania w pełni zabezpiecz dołączone blokady.

• Osoba znajdująca się na drabinie nigdy nie może ustawiać z góry nowej pozycji.

• Nie używaj drabiny do przechodzenia na inne poziomy.

• Jeśli drabina jest ustawiona w pozycji, uważaj na ryzyko kolizji np. z pieszymi,

pojazdami lub drzwiami. Jeśli jest to możliwe, zablokuj drzwi i okna w obszarze roboczym.

• Drabiny należy stosować wyłącznie do lekkich prac o krótkim czasie trwania.

• Nie używaj metalowej drabiny do prac pod napięciem elektrycznym.

• Nie używaj drabiny na wolnym powietrzu przy niekorzystnych warunkach

pogodowych, np. silnym wietrze.

• Podejmij odpowiednie środki ostrożności, aby dzieci nie bawiły się na drabinie.

• Podczas wchodzenia i schodzenia dobrze trzymaj się drabiny. W miarę możliwości

wchodź na drabinę i schodź z niej twarzą do niej.

• Noś obuwie odpowiednie do wchodzenia na drabinę, np. nie noś klapków ani sandałów.

• Unikaj nadmiernego obciążenia bocznego drabiny, np. podczas wiercenia w murze i betonie.

• Nie przebywaj zbyt długo przez przerw na drabinie (zmęczenie może być niebezpieczne).

• Przedmioty, które niesiesz podczas wchodzenia na drabinę, nie mogą być zbyt ciężkie i muszą być łatwe w obsłudze.

• Podczas pracy na drabinie trzymaj się jedną ręką. Jeśli to nie jest możliwe, podejmij dodatkowe środki ostrożności.

• Zwróć uwagę, aby drabina podczas transportu na bagażniku dachowym lub w ciężarówce była bezpiecznie zamocowana i zablokowana, aby zapobiec ewentualnym uszkodzeniom i wypadkom, ew. całkowicie ich uniknąć.

• Sprawdź drabinę w momencie dostawy i przed pierwszym użyciem pod kątem prawidłowego stanu i działania wszystkich części.

• Na początku każdego dnia roboczego przeprowadź kontrolę wzrokową drabiny pod kątem uszkodzeń.

• Należy zapewnić bezpiecznie użytkowanie drabiny bądź zwracać uwagę, czy drabina jest odpowiednia do zaplanowanego zastosowania.

• Nigdy nie używaj uszkodzonej drabiny.

• Zawsze usuwaj z podestu i stopni zanieczyszczenia, jak np. mokra farba, brud,

olej lub śnieg.

Ustawianie i użytkowanie

Przed każdym użyciem sprawdź drabinę pod kątem braku usterek i uszkodzeń oraz

sprawności.

• Podłoże musi być antypoślizgowe, twarde, poziome i bez różnic poziomu, aby było odpowiednie do ustawiania drabiny. Umieść produkt wyłącznie na płaskim, stabilnym podłożu.

• Rozłóż drabinę. Upewnij się, że haczyk blokujący jest zablokowany, a drabina pewnie utrzymuje się w rozłożonym stanie.

• Wejdź na drabinę.

Podczas pracy w podwyższonej pozycji przestrzegaj informacji dotyczących

bezpieczeństwa w tej instrukcji obsługi oraz innych stosownych przepisów.

• Aby złożyć, otwórz haczyki blokujące (ostrożnie podnieś palcem) i złóż drabinę.

Dane techniczne

a) Nr produktu 1545954

Udźwig ..........................................150 kg

Stopień (dł. x wys. x gł.) ................ 300 x 200 x 0.9 mm

Prostokątna rura (z przodu) .......... 20 x 30 x 0,9 mm

Prostokątna rura (z tyłu) ............... 15 x 20 x 0,9 mm

Materiał ......................................... Stal (malowana proszkowo),

maty antypoślizgowe z tworzywa sztucznego

Wymiary (szer. x wys. x gł.) .......... 460 x 550 x 805 mm

Ciężar ........................................... 3,9 kg

b) Nr produktu 1545955

Udźwig .......................................... 150 kg

Stopień (dł. x wys. x gł.) ................ 300 x 200 x 0.9 mm

Prostokątna rura (z przodu) .......... 20 x 30 x 0,9 mm

Prostokątna rura (z tyłu) ............... 15 x 20 x 0,9 mm

Materiał ......................................... Stal (malowana proszkowo),

maty antypoślizgowe z tworzywa sztucznego

Wymiary (szer. x wys. x gł.) .......... 460 x 740 x 1030 mm

Ciężar ........................................... 5,6 kg

Konserwacja i czyszczenie

• W przypadku widocznych zabrudzeń drabinę należy wyczyścić natychmiast po użyciu. W szczególności dotyczy to wszystkich części ruchomych. Nie używaj szczotek z metalowym lub nylonowym włosiem ani ostrych lub metalowych narzędzi czyszczących / przedmiotów, takich jak nóż, twarde szpachle lub pumeks.

• W żadnym wypadku nie należy używać agresywnych środków czyszczących, alkoholu czyszczącego lub innych chemicznych roztworów, gdyż może to uszkodzić obudowę lub nawet wpłynąć negatywnie na działanie.

• Do czyszczenia produktu używaj lekko wilgotnej, niepozostawiającej włókien szmatki.

Utylizacja

Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie

z obowiązującymi przepisami prawnymi.

W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.

To jest publikacja rmy Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).

Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Wszelkiego rodzaju reprodukcje, np. kopiowanie, tworzenie mikrolmów lub rejestracja w urządzeniach elektronicznych do przetwarzania danych wymagają pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.