Istruzioni
Scaletta pieghevole a 2 gradini
Scaletta pieghevole a 3 gradini
Cod. 1545954
Cod. 1545955
Utilizzo conforme
Questa scaletta è uno strumento di lavoro che può essere utilizzato in diversi luoghi. Con
questa scaletta si possono effettuare lavori in un ristretto perimetro all’altezza di lavoro
adeguata, quando non è possibile usare altre attrezzature come per esempio impalcature.
Per motivi di sicurezza il prodotto non deve essere smontato né modicato. Nel caso in cui il
prodotto venga utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente descritti, potrebbe subire
dei danni. Inoltre, un utilizzo improprio può comportare pericoli quali, ad esempio, lesioni alle
persone e non solo. Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettarle. Consegnare il
prodotto ad altre persone solo insieme alle istruzioni per l'uso.
Il prodotto è conforme ai requisiti di legge nazionali ed europei. Tutti i nomi di società e di
prodotti citati sono marchi di fabbrica dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Contenuto della confezione
• Scaletta pieghevole
• Istruzioni
Istruzioni di funzionamento aggiornate
È possibile scaricare i manuali d'uso aggiornati al link www.conrad.com/downloads o con la
scansione del codice QR. Seguire le istruzioni sulla pagina web.
Spiegazione dei simboli
Il simbolo con un punto esclamativo in un triangolo indica informazioni importanti in
queste istruzioni per l'uso, che devono essere rispettate.
Il simbolo freccia si trova laddove vengono forniti consigli speciali e informazioni sul
funzionamento.
Etichetta sul prodotto - Identicazione
Carico massimo
Sulla scaletta deve
salire sempre una sola
persona.
Non utilizzare
altri oggetti, per
sopraelevare la scaletta.
Controllare con
regolarità lo stato di
usura.
Utilizzare solo su
pavimentazioni piane.
Adatto solo ad ambienti
domestici.
Assicurarsi che
la scaletta sia
completamente aperta.
Non utilizzare su
superci inclinate.
Attenzione! Non
sporgersi dalla scala.
Non usare in luoghi
dove sussista pericolo
di scosse elettriche.
Non utilizzare su
pavimenti bagnati.
Non salire sul piolo
superiore della scaletta.
Rivestimento protettivo
antiruggine
Avvertenze per la sicurezza
Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettare in particolare le
avvertenze per la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le
avvertenze per la sicurezza e le indicazioni relative all'utilizzo conforme
contenute in queste istruzioni per l'uso, non ci assumiamo alcuna
responsabilità per conseguenti eventuali danni a cose o persone. Inoltre in
questi casi la garanzia decade.
a) Generalità
• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini e degli
animali domestici.
• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un
pericoloso giocattolo per i bambini.
• Proteggere il prodotto dalle temperature estreme, dalla luce solare diretta, da
forti vibrazioni, dall’acqua, dall'eccessiva umidità, da gas, vapori o solventi
inammabili.
• Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.
• Nel caso non sia più possibile l'uso in piena sicurezza, disattivare il prodotto ed
evitare che possa essere utilizzato in modo improprio. La sicurezza d’uso non è
più garantita, se il prodotto:
- presenta danni visibili,
- non funziona più correttamente,
- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli
oppure
- è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.
• Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un'altezza
minima potrebbero danneggiarlo.
• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento, alla sicurezza o
alle modalità di collegamento del prodotto.
• Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione esclusivamente
da un esperto o da un laboratorio specializzato.
• In caso di ulteriori domande a cui non viene data risposta in queste istruzioni per
l'uso, rivolgersi al nostro servizio tecnico clienti oppure ad altri specialisti.
b) Persone e prodotto
• Prima di usare una scaletta è necessario effettuare una valutazione del rischio
tenendo conto delle norme legislative nazionali in merito.
• Non sovraccaricare il prodotto. Osservare le indicazioni fornite nei "Dati tecnici".
Non superare il carico massimo ammissibile totale di 150 kg (persona ed
attrezzature varie).
• Questa scaletta deve essere usata da una sola persona.
• Non utilizzare su pavimenti non in piano.
• Non posizionare su piani inclinati.
• Pericolo di scivolamento! Non posizionare su superci bagnate.
• La scaletta deve essere posta su una base piana, orizzontale e non mobile.
• Non mettere oggetti sotto i piedi della scaletta. Movimenti minimi possono far
scivolare e cadere.
• Il prodotto è inteso solo per uso privato.
• Non utilizzare la scaletta come un ponte. La scaletta è adatta solo per raggiungere
luoghi più alti o più profondi. Non sono ammessi carichi in senso orizzontale.
• Prestare attenzione alla stabilità della scaletta, soprattutto se viene utilizzata ad
esempio dietro porte chiuse o in un punto trafcato. Non bloccare nessuna uscita
di emergenza nella zona di lavoro.
• Specici problemi di salute, l’assunzione di alcuni farmaci così come alcool o l’uso
di droghe possono compromettere la sicurezza durante l’uso della scaletta.
• Assicurarsi di essere sicamente in grado di usare la scaletta.
• Mettere la scaletta in posizione corretta. Accertarsi che la scaletta sia in posizione
completamente aperta. Prima dell’uso ssare completamente i dispositivi di
bloccaggio appropriati.
• La scaletta non deve mai essere messa in una nuova posizione dall'alto.
• Non utilizzare la scaletta per saltare a diverse altezze.
• Quando la scaletta viene messa in posizione, bisogna prestare attenzione per
evitare il rischio che venga urtata, p. es. da persone, veicoli o porte. Se possibile,
bloccare porte e nestre nell'area di lavoro.
• Le scalette devono essere usate solo per lavori leggeri e di breve durata.
• Non utilizzare scalette di metallo per effettuare lavori sotto tensione elettrica.
• Non utilizzare le scalette all'aperto in condizioni atmosferiche sfavorevoli, p. es.
con vento forte.
• Prendere tutte le misure di sicurezza necessarie perché i bambini non giochino
sulla scaletta.
• Quando si sale e si scende dalla scala tenersi bene. Per quanto possibile, salire e
scendere con il viso rivolto verso la scaletta.
• Quando si usa la scala, indossare scarpe adeguate e non per esempio ciabatte
o sandali.
• Evitate sforzi eccessivi ai lati della scaletta, p. es. per effettuare dei fori nel muro
o nel calcestruzzo.
• Non effettuare sessioni di lavoro troppo lunghe senza concedersi delle regolari
pause (la stanchezza può essere pericolosa).
• Gli oggetti che si portano con sé quando si usa la scala non devono essere troppo
pesanti e devono essere facili da maneggiare.
• Mentre si lavora tenersi bene con una mano sulla scaletta. Se ciò non fosse
possibile, adottare altre ulteriori misure di sicurezza.
• Assicurarsi che la scaletta sia saldamente ssata durante il trasporto sul
portapacchi e nel camion, per evitare possibili danni e incidenti.
• Al momento della consegna e prima del primo uso, controllare attentamente la
scaletta per vericare che sia integra e che non manchino pezzi.
• All'inizio di ogni giornata lavorativa, controllare visivamente che la scaletta non
sia danneggiata.
• Per motivi di sicurezza bisogna sempre accertarsi che la scaletta venga usata per
il suo uso previsto.
• Non utilizzare mai una scaletta danneggiata.
• Tenere sempre pedata e gradini puliti. Eliminare per esempio vernice fresca,
sporco, olio o neve.
Installazione e uso
Prima di ogni utilizzo controllare che la scaletta non sia danneggiata e che funzioni
normalmente.
• La scaletta deve essere posizionata su di un pavimento antiscivolo, duro, in piano e senza
dislivelli. Posizionare il prodotto solo su una supercie piana e stabile.
• Apertura della scala. Assicurarsi che il gancio di bloccaggio sia bloccato e che la scaletta si
mantenga in posizione aperta.
• Salire sulla scaletta.
Quando si lavora in posizione elevate, osservare le istruzioni di sicurezza in questo
manuale e altre norme pertinenti.
• Per chiudere, aprire il gancio di bloccaggio (sollevarlo con cautela con un dito) e chiudere
la scaletta.
Dati tecnici
a) Cod. 1545954
Capacità di carico ......................... 150 kg
Dimensioni (L x A x P)................... 300 x 200 x 0.9 mm
Tubo rettangolare (anteriore) ........ 20 x 30 x 0,9 mm
Tubo rettangolare (posteriore) ...... 15 x 20 x 0,9 mm
Materiale ....................................... Acciaio (verniciato a polveri),
tappetini antiscivolo in plastica
Dimensioni (L x A x P)................... 460 x 550 x 805 mm
Peso ............................................. 3,9 kg
b) Cod. 1545955
Capacità di carico ......................... 150 kg
Gradino (L x A x P) ....................... 300 x 200 x 0.9 mm
Tubo rettangolare (anteriore) ........ 20 x 30 x 0,9 mm
Tubo rettangolare (posteriore) ...... 15 x 20 x 0,9 mm
Materiale ....................................... Acciaio (verniciato a polveri),
tappetini antiscivolo in plastica
Dimensioni (L x A x P)................... 460 x 740 x 1030 mm
Peso ............................................. 5,6 kg
Manutenzione e pulizia
• Subito dopo l'uso bisogna pulire subito la scaletta in caso di sporco visibile. Questo vale
in modo particolare per tutte le parti mobili. Non utilizzare spazzole in metallo o con setole
in nylon né oggetti o utensili per la pulizia appuntiti o di metallo come per esempio coltelli,
spatole dure o pietra pomice.
• Per la pulizia non utilizzare in nessun caso detergenti aggressivi, alcol o altri solventi chimici,
perché potrebbero danneggiare la supercie o compromettere la funzionalità del prodotto
stesso.
• Utilizzare un panno asciutto e privo di lanugine per pulire il prodotto.
Smaltimento
Alla ne della sua durata in servizio, il prodotto deve essere smaltito in conformità
alle disposizioni di legge vigenti.
In questo modo si rispettano gli obblighi di legge contribuendo nel contempo alla tutela
ambientale.
Questa è una pubblicazione Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione, sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie,
microlm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell’editore. È
altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione è aggiornata no al momento della stampa.
Copyright 2017 by Conrad Electronic SE. *1545954_1545955_v5_0617_02_DS_m_IT_(1)