TOOLCRAFT 1414013, 150 30 07 Instructions [cs]

Aku - vrtací šroubovák

Obj. č.: 141 40 14

DD 18 V

Obj. č.: 141 40 13

DD 14,4

Obj. č.: 150 30 07

DD 18 V

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátového aku šroubováku Toolcraft.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Rozsah dodávky

• Bezdrátový vrtací šroubovák Toolcraft

• Nabíječka

• Akumulátor Li-Ion

• Sada bitů pro šroubování a vrtání (PH2/SL5,5)

• Plastový kufřík

• Návod k obsluze

Účel použití

Výrobek je určen k šroubování a k vrtání děr do dřeva, plastů a kovů. K uvedeným účelům se musí
použít vhodné bitové nástavce nebo vrtáky. Výrobek je vybaven LED světlem pro osvětlení místa
vrtání a šroubování. Výrobek se napájí vyměnitelným akumulátorem Li-Ion, který lze nabíjet přiloženou
nabíječkou. Nabíječka se připojuje k síti s napětím 100 – 240 V AC, 50/60 Hz.

Provozní prvky

1. Rychloupínací sklíčidlo

2. Nastavovací kroužek krouticího momentu

3. Posuvný přepínač rychlostních stupňů

4. Přepínač směru otáčení na obou stranách
bezdrátového vrtacího šroubováku (středová poloha
blokuje pohon – pojistka aktivace)

5. Držadlo

6. Spona pásku (může se instalovat na kterékoli straně
vrtacího šroubováku)

7. Akumulátor

8. Tlačítko pro uvolnění akumulátoru u vrtacího
šroubováku

9. Přepínač On/Off s integrovaným regulátorem rychlosti

10. LED svítilna pro osvětlení pracovního místa

Nabíjení akumulátoru

Akumulátor se musí nabít, pokud se pohon otáčí jen velmi
pomalu nebo pokud se zastaví a LED světlo (10) bliká. Nabíjejte ho také každé 3 měsíce,
i když aku šroubovák nepoužíváte. V opačném případě může dojít k hlubokému vybití a k trvalému
poškození akumulátoru. Na tento typ poškození se nevztahuje záruka!

Při dodání je akumulátor vybitý a před uvedením výrobku do provozu se musí nabít.

Při nabíjení akumulátoru postupujte následujícím způsobem:

 Připojte nabíječku k síťové zásuvce a rozsvítí se zelená LED kontrolka.
 Vyjměte akumulátor z bezdrátového vrtacího šroubováku. Stiskněte přitom tlačítko pro uvolnění

akumulátoru (8) a akumulátor vytáhněte směrem dopředu.

 Zatlačte akumulátor do příslušného otvoru na nabíječce v správném směru (lze ho vložit jen

jedním způsobem, a proto nepoužívejte sílu!). Nabíjení se začne automaticky, pokud nabíječka
detekuje akumulátor. Zelená LED kontrolka zhasne a v průběhu nabíjení svítí na nabíječce
červená LED kontrolka.

Jakmile začne blikat zelená LED kontrolka, znamená to, že se spustila ochrana proti přehřátí.
Odstraňte akumulátor z nabíječky a nabíječku odpojte od napájení. Nechte nabíječku
a akumulátor zcela vychladnout a poté začněte znovu s nabíjením.
Pokud bliká červená LED, nabíječka detekovala nabíjecí akumulátor jako vadný.
Odstraňte akumulátor z nabíječky a nabíječku odpojte od napájení. Zkontrolujte připojovací
kontakty akumulátoru a nabíječky a poté začněte znovu akumulátor nabíjet.
Pokud začne znovu blikat červená LED kontrolka, bude akumulátor vadný a musí se vyměnit.



Pokud se akumulátor plně nabije, červená LED kontrolka na nabíječce zhasne a začne svítit

zelená LED (akumulátor je plně nabitý). V závislosti na stavu akumulátoru může nabíjení trvat
kolem 60 minut.



Hned po dokončení nabíjení odstraňte akumulátor z nabíječky.



Poté vytáhněte napájecí kabel ze síťové zásuvky a odpojte tím nabíječku od napájení.



Otočný přepínač směru (4) dejte do středové polohy, aby se zablokoval pohon.



Zasuňte akumulátor do bezdrátového vrtacího šroubováku, až zaklapne uvnitř.

Obsluha

a)

Vyjmutí a vložení akumulátoru



Pokud chcete akumulátor vyjmout z nástroje, stiskněte a podržte tlačítko pro uvolnění

akumulátoru (8) a akumulátor vytáhněte směrem dopředu.



Při vkládání akumulátoru do nástroje vložte akumulátor do držadla správným směrem,

až zaklapne uvnitř.

b) Vložení a vyjmutí nástroje do rychloupínacího sklíčidla



Z bezpečnostních důvodů přepněte nejdříve přepínač směru otáčení

(4) do středové polohy, aby se zablokoval přepínač zapnutí a vypnutí
On/Off (9).



Otáčením proti směru hodinových ručiček doleva (viděno zepředu)

otevřete rychloupínací sklíčidlo (A).



Vložte do sklíčidla požadovaný nástroj. Jeho průměr musí být alespoň

1 mm a maximálně 10 mm.



Utáhněte rychloupínací sklíčidlo otáčením ve směru hodinových

ručiček doprava (viděno zepředu - B).

Aby se nástroj (např. vrták) pevně upevnil v sklíčidle, měl by se
vložit alespoň do hloubky 1 cm (např. malé vrtáky).
Vrtáky s větším průměrem byste měli vložit do rychloupínacího
sklíčidla ještě hlouběji, aby se dostatečně pevně a bezpečně utáhly.

c) Přepínač směru otáčení (s aktivační pojistkou)

Přepínač směru otáčení (4) se používá ke změně otáčení doleva
a doprava.
Směr otáčení označuje dvojitá šipka na přepínači směru otáčení
(na levé (A) a na pravé (B) straně bezdrátového vrtacího šroubováku
(B není na obrázku):

Směr otáčení doleva (viděno zezadu) pro uvolnění /
vyšroubování šroubů
Směr otáčení doprava (viděno zezadu) pro utažení /
zašroubování šroubů.

Správný směr otáčení si vyberete podle druhu práce, kterou chcete
provádět, tj. zda chcete šroub zašroubovat, nebo vyšroubovat.

Ve středové poloze přepínač otáčení blokuje přepínač On/Off a tím i motor aku šroubováku.

Při výměně nástroje, před čištěním a údržbou a také při přepravě a skladování musí být
přepínač směru otáčení (4) z bezpečnostních důvodů v středové poloze, aby se zapnutí
zablokovalo. V případě náhodného spuštění přepínače On/Off hrozí nebezpečí úrazu!
Přepínač směru pohybu používejte, jen pokud se aku šroubovák úplně zastaví!
V opačném případě může dojít k poškození.

d) Posuvný přepínač rychlostních stupňů

V horní části aku šroubováku je posuvný přepínač pro výběr jednoho ze
dvou rychlostních stupňů.

A. 1. stupeň, pomalá rychlost (0 – 350 otáček za min.), vysoký krouticí

moment

B. 2. stupeň, vysoká rychlost (0 – 1350 otáček za min.), nízký krouticí

moment

Posuvný ovladač pro výběr jednoho ze dvou rychlostních
stupňů se může použít, až když se aku šroubovák úplně
zastaví! V opačném případě může dojít k poškození pohonu.

Pokud se jeden z rychlostních stupňů při zatlačení na přepínač
neaktivuje, budou pravděpodobně špatně zarovnány zuby ozubených kol.
V takovém případě zatlačte trochu na přepínač On/Off, aby se zuby nepatrně posunuly.
Poté byste neměli mít problém ovladač rychlostních stupňů použít.

e) Přepínač On/Off s ovladačem rychlosti otáček

Aby bylo možné používat přepínač On/Off (9), nesmí být
přepínač směru otáčení ve středové poloze (v této poloze je
přepínač On/Off zablokovaný!).

Rychlost otáček pohonu závisí na tom, jak daleko se zatlačí přepínač
On/Off (9), (B). Umožňuje to plynulé nastavení rychlosti až na maximum.
Pokud se přepínač On/Off uvolňuje (A), pohon se zpomalí, až se zastaví
(nástroj se přestane otáčet).

Pokud se stiskne přepínač On/Off, rozsvítí se automaticky LED
svítilna (10) a nasvítí se pracovní místo.

Pokud LED svítilna bliká a pohon se zastaví, akumulátor je vybitý

a musí se nabít.
Při výměně nástroje, před čištěním a údržbou a také pře přepravě a skladování musí být
přepínač směru otáčení (4) z bezpečnostních důvodů v středové poloze, aby se zapnutí
zablokovalo. V případě náhodného spuštění přepínače On/Off hrozí nebezpečí úrazu!

f) Nastavení kroužku krouticího momentu

Otáčením nastavovacího kroužku (2) můžete nastavit požadovaný krouticí
moment, od kterého se začne uplatňovat kluzná spojka. Tímto nastavením
se může zabránit např. přetáčení při utahování šroubů, protože
při patřičném nastavení krouticího momentu začne spojka prokluzovat
při dosažení povrchu materiálu.
Nastavovací kroužek krouticího momentu má 19 různých poloh a další
polohu pro funkci vrtání (je označena symbolem vrtání).
Nízké nastavení: Měkké materiály a malé šrouby
Vysoké nastavení: Tvrdé materiály a velké šrouby.
Symbol vrtání: Kluzná spojka je vypnuta.

Při vyšroubování šroubů byste měli zvolit vyšší nastavení
nebo polohu kroužku pro vrtání (symbol vrtání).