TOOLCRAFT 1433979, 1433983 Instructions [it]

Telemetro laser

ISTRUZIONI

Nº. 1433979 (80 m) 1433983 (100 m)

Versione 06/17

Il presente manuale d’istruzioni appartiene a questo prodotto. Esso contiene informazioni importanti per la messa in funzione e la gestione. Tenerne conto anche se si cede il prodotto a terzi.

Conservare questo manuale d’istruzioni per un riferimento futuro! Un elenco dei contenuti si trova nell’indice a pagina 3 con l’indicazione dei corrispondenti numeri di pagina.

Indice

Pagina

1. Introduzione ...................................................................................4

2. Utilizzo conforme ............................................................................5

3. Contenuto della confezione ............................................................5

4. Spiegazione dei simboli..................................................................6

5. Avvertenze per la sicurezza ...........................................................7

6. Dispositivi di comando..................................................................11

7. Inserimento / sostituzione delle batterie .......................................13

8. Accensione / spegnimento del dispositivo....................................13

9. Esecuzione delle misure ..............................................................14

10. Misura della distanza....................................................................14

11. Funzione di conto alla rovescia ....................................................15

12. Addizione dei valori misurati.........................................................15

13. Sottrazione dei valori misurati ......................................................16

14. Misura continua ............................................................................17

15. Misura dell’area ............................................................................19

16. Addizione di aree .........................................................................20

17. Sottrazione di aree .......................................................................21

18. Misura del volume ........................................................................22

19. Addizione di volumi ......................................................................23

20. Sottrazione di volumi ....................................................................24

21. Misura indiretta .............................................................................26

22. Menu impostazioni .......................................................................29

23. Riferimento di misura ...................................................................32

24. Retroilluminazione ........................................................................32

25. Suggerimenti e consigli ................................................................33

26. Risoluzione dei problemi ..............................................................33

27. Pulizia e manutenzione ................................................................34

28. Smaltimento .................................................................................35

29. Dati tecnici ....................................................................................36

1. Introduzione

Gentile cliente,

grazie per aver acquistato questo prodotto.

Questo prodotto è conforme ai relativi requisiti nazionali ed europei. Per mantenere questa condizione e per garantire un funzionamento sicuro, l’utente deve osservare questo manuale d’istruzione! Il presente manuale d’istruzioni appartiene a questo prodotto. Esso contiene informazioni importanti per la messa in funzione e la gestione. Tenerne conto anche se si cede il prodotto a terzi. Conservare questo manuale d’istruzione per un riferimento futuro!

Per domande tecnice rivolgersi ai seguenti contatti:

Italia: Tel: 02 929811 Fax: 02 89356429 e-mail: assistenzatecnica@conrad.it Lun – Ven: 9:00 – 18:00

2. Utilizzo conforme

Il prodotto è utilizzato per misurare distanze, aree e volumi. I valori misurati possono essere addizionati e sottratti. Grazie alla misura indiretta è possibile determinare l’altezza. Il prodotto ha una memoria

interna no a 20 letture. Il prodotto offre anche la possibilità di effettuare

automaticamente una misura dopo un conto alla rovescia.

Il prodotto è adatto solo per l’utilizzo in ambienti asciutti. Il contatto con luoghi umidi, ad esempio bagni, deve essere assolutamente evitato.

Per motivi di sicurezza e di autorizzazioni (CE) il prodotto non deve

essere trasformato e/o modicato. Nel caso in cui il prodotto venga

utilizzato per scopi diversi da quelli precedentemente descritti, potrebbe subire dei danni. Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e conservarle con cura. Consegnare il prodotto ad altre persone solo insieme alle istruzioni per l’uso.

3. Contenuto della confezione

• Telemetro laser

• Borsa

• Cinturino da polso

• 2 batterie (tipo AA)

• 5 etichetta di avvertimento

• Istruzioni

Istruzioni per l‘uso aggiornate

1. Aprire il sito internet www.conrad.com/downloads in un browser od effettuare la scansione del codice QR

rafgurato sulla destra.

2. Selezionare il tipo di documento e la lingua e inserire il numero d'ordine correlato nel campo di ricerca. Dopo l'avvio del processo di ricerca è possibile scaricare i documenti trovati.

4. Spiegazione dei simboli

I seguenti simboli devono essere rispettati:

Un punto esclamativo in un triangolo indica istruzioni importanti contenute nel presente manuale che devono essere seguite rigorosamente.

Il simbolo della mano indica suggerimenti e note speciali per l’utilizzo.

5. Avvertenze per la sicurezza

Leggere attentamente le istruzioni per l’uso e rispettare in particolare le avvertenze per la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le avvertenze per la sicurezza e le indicazioni relative all’utilizzo conforme contenute in queste istruzioni per l’uso, non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali danni a cose o persone risultanti. Inoltre in questi casi si estingue la garanzia.

Persone / prodotto

• Questo prodotto non è un giocattolo. Tenerlo fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici.

• Non lasciare incustodito il materiale di imballaggio. Potrebbe trasformarsi in un pericoloso giocattolo per i bambini.

• Proteggere il prodotto dalle temperature estreme, dalla luce solare

diretta, da forti vibrazioni, dall’eccessiva umidità, dal bagnato, da gas, vapori o solventi inammabili.

• Non sottoporre il prodotto ad alcuna sollecitazione meccanica.

• Nel caso non sia più possibile l’uso sicuro, disattivare il prodotto ed evitare che possa essere utilizzato in modo non intenzionale. L’uso sicuro non è più garantito se il prodotto:

- presenta danni visibili;

- non funziona più correttamente;

- è stato conservato per periodi prolungati in condizioni ambientali sfavorevoli oppure

- è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto.

• Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un’altezza minima potrebbero danneggiarlo.

Laser

• Durante il funzionamento del dispositivo laser è essenziale garantire che il fascio laser sia diretto in modo che nessuno si trovi nell’area

di proiezione e che i raggi riessi involontariamente (ad esempio mediante oggetti riettenti) non entrino nell’area di permanenza

delle persone.

• Le radiazioni laser possono essere pericolose se il raggio o un

riesso giunge all’occhio senza protezione. Prima di mettere in

funzione il dispositivo laser, informarsi sulle disposizioni di legge e le precauzioni per l’uso di un tale dispositivo.

• Non volgere mai lo sguardo verso il raggio laser e non direzionare mai lo stesso verso persone o animali. La radiazione laser può provocare lesioni agli occhi.

• Se la radiazione laser entra nell’occhio, gli occhi si devono chiudere e la testa va immediatamente allontanata dal raggio.

• Se gli occhi sono stati irritati dalla radiazione laser, non effettuare

assolutamente attività a rischio sicurezza, come ad esempio lavori con macchine, in quota o in prossimità di alta tensione. Inoltre, non guidare veicoli no alla scomparsa dell’irritazione.

• Non direzionare mai il raggio laser verso uno specchio o un'altra

supercie riettente. Il fascio deviato non controllato potrebbe

colpire persone o animali.

• Non aprire mai il dispositivo. La regolazione o la manutenzione

possono essere eseguite solo da uno specialista qualicato che abbia familiarità con i pericoli specici. Le regolazioni eseguite non

correttamente possono provocare l’esposizione a radiazioni laser pericolose.

• Il prodotto è dotato di un laser di classe 2. Vengono fornite targhette per laser in più lingue. Se la targhetta sul laser non è scritta nella

propria lingua, si prega di ssare quella appropriata.

RADIAZIONI LASER

NON DIRIGERE GLI

OCCHI VERSO IL RAGGIO

650nm / Power < 1mW

CLASSE DEL LASER 2

EN 60825-1:2014

• Attenzione - se sono utilizzati altri dispositivi di comando o sono eseguite procedure diverse da quelle indicate nelle presenti istruzioni, non si esclude l’esposizione a radiazioni pericolose.

Batterie

• Fare attenzione alla polarità corretta quando vengono inseriti batterie.

• Rimuovere le batterie nel caso in cui il prodotto non venga utilizzato

per periodi prolungati al ne di evitare danni dovuti a perdite. Batterie

danneggiate o che presentano perdite possono causare corrosione cutanea in caso entrino in contatto con la pelle. Indossare dunque guanti protettivi in caso si maneggino batterie danneggiate.

• Conservare le batterie al di fuori della portata dei bambini. Non lasciare le batterie incustodite perché potrebbero venire ingoiate da bambini o animali domestici.

• Sostituire tutte le batterie contemporaneamente. L’utilizzo contemporaneo di batterie vecchi e nuovi nel prodotto può causare perdite nelle batterie e danneggiare il prodotto.

• Non smontare batterie, non cortocircuitarli e non gettarli nel fuoco. Non tentare mai di ricaricare le batterie non ricaricabili. C’è rischio di esplosione!

Altro

• Rivolgersi a un esperto in caso di dubbi relativi al funzionamento,

alla sicurezza o alle modalità di collegamento del prodotto.

• Far eseguire i lavori di manutenzione, adattamento e riparazione

esclusivamente a un esperto o a un’ofcina specializzata.

• In caso di ulteriori domande a cui non viene data risposta in queste istruzioni per l’uso, rivolgersi al nostro servizio clienti tecnico oppure ad altri specialisti.

6. Dispositivi di comando

A B

A. Sensore di misura B. Uscita laser C. Display D. Tasto MEAS E. Tasto – F. Tasto I G. Tasto per la misura indiretta H. Tasto di riferimento di misura / tasto di impostazione I. Tasto di conto alla rovescia / tasto di illuminazione J. Tasto per la misura dell’area / del volume K. Tasto + L. Filettatura treppiede M. Vano batterie N. Occhiello per il cinturino da polso

D E

F G

21 3 4 5 6

14 13

1. Indicatore laser

2. Riferimento di misura

3. Area / volume

4. Posizione di memoria

5. Conto alla rovescia

6. Indicatore di livello della batteria

7. Valore misurato precedente

8. Unità

9. Valore misurato

10. Addizione / sottrazione

11. Indicatore min

12. Misura indiretta (Pitagora)

13. Indicatore max

14. Deviazione dal punto di picchettamento / segno per il valore di misura

+ 25 hidden pages