TOOLCRAFT 1377541 Instructions [cs]

Digitální elektronická vodováha 60 cm

Obj. č.: 137 75 41

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup digitální elektronické vodováhy. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku

do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Popis a ovládací prvky

1 Tlačítko „On/Off“ 7 Stav baterií 2 Tlačítko zvuku (On/Off) 8 Symbol „Aktivace reference“ 3 Tlačítko „REF“ (nulování) 9 Symbol „Zmrazení naměřené hodnoty“ 4 Tlačítko „Hold“ (Zmrazení naměřené hodnoty 10 Symbol naměřené hodnoty 5 Tlačítko „UNIT“ (jednotky měření)

6 Tlačítko „CAL“ (Kalibrace)

11 Symbol „Audio on“ 12 Zobrazení úhlu

Vložení/výměna baterií

• Vyšroubujte šroubek na zadní straně vodováhy na úrovni displeje a odstraňte víčko přihrádky baterie.

• Vložte opatrně a za dodržení správné polarity baterie do přihrádky (viz symboly uvnitř přihrádky baterií).

• Dejte zpět víčko přihrádky baterie a přišroubujte jej šroubkem, který jste na začátku vyšroubovali.

• Baterie je třeba vyměnit, jakmile začne slábnout kontrast displeje, jakmile se začne displej

vypínat ihned po zapnutí nebo jakmile ukáže ukazatel stavu baterie (7), že je baterie slabá.

Obsluha

Krátkým stisknutím tlačítka „ON/OFF“ (1) vodováhu zapnete nebo vypnete. Po zapnutí je vodováha v normálním režimu (měření úhlu). Je-li vodováha „na plocho“, na displeji se zobrazí „Err“ což znamená, že v této poloze vodováha nemůže provádět žádné měření. Rozsah měření je 0° až 90°. Při měření nad hlavou se zobrazení na displeji automaticky otočí o 180°. Přístroj se z důvodu úspory energie vypne automaticky po uplynutí cca 3 minut, není-li stisknuto žádné tlačítko.

b) Tlačítko „zvuku“

Krátkým stisknutím tlačítka „zvuku“ (2) aktivujete funkci pípání při dosažení úhlu 0°, 45° nebo 90° (+/- 0,5°). Tato funkce je aktivována, je-li na displeji symbol „Audio on“ (11). Opakovaným stisknutím téhož tlačítka funkci deaktivujete.

c) Tlačítko „reference“

Není-li vodováha v rovině, hodnota odchylky od nuly se zobrazí na displeji. Stisknutím tlačítka „REF“ (3) nastavíte aktuální úhel roven nule a spustíte tím režim relativního úhlu. Na displeji se zobrazí „S“ (8) a hodnota úhlu na displeji se resetuje na nulu. Stiskněte opětovně tlačítko „REF“ (3) pro ukončení režimu měření relativního úhlu.

d) Tlačítko „Hold“

Stisknutím tlačítka „Hold“ (4) zmrazíte na displeji aktuálně naměřenou hodnotu. Na displeji se zobrazí „H“ (9). Opětovným stisknutím tlačítka „Hold“ (4) tento režim ukončíte.

e) Tlačítko „Unit“

Ihned po zapnutí vodováhy se na displeji zobrazí gradient úhel (na 1 metr) ve stupních. Symbol na displeji (12) ukazuje, zdali je naměřený úhel ve vertikální nebo horizontální poloze a je-li stoupající nebo klesající.

Pomocí tlačítka „UNIT“ (5) můžete přepínat mezi zobrazením naměřené hodnoty ve stupních (°) nebo v procentech (%) nebo jako výška na 1 m délky v jednotkách „mm/m“ nebo „inch/ft“ („palec/stopa“ – v případě, že je gradient vztažený k jednotce měření ft = stopa).

Příklad: Pro gradient 30°, po stisknutí tlačítka „UNIT“ se na displeji zobrazí gradient 57,72% nebo 577 mm výšky na vzdálenost 1 metru nebo 6 7/8 inch „palce“ (vztaženo k 1 stopě = 304,8 mm).

Zobrazení v jednotkách měření „inch/ft“ pro např. „6 7/8 inch/ft“ znamená výšku 174,63 mm výšky na vzdálenost 304,8 mm (6 palců (=152,4 mm) + 7/8 palce (=22,23 mm) = 174,63 mm). Díky systematické odchylce zobrazení v jednotkách „inch/ft“ způsobené zaokrouhlením při matematickém výpočtu se nad naměřenou hodnotou na displeji objeví „+“ nebo „-“. Pokud je např. zobrazen symbol „+“, naměřená hodnota na displeji je ve skutečnosti o 1/16 palce vyšší než hodnota na displeji.

Zapnutí/vypnutí (on/off

)

f) Tlačítko „CAL“

Zapněte vodováhu a postavte ji na hladký rovný povrch. Displej směřuje k Vám. Stiskněte a podržte stisknuté tlačítko „CAL“ (6) tak dlouho, dokud se na displeji nezobrazí „CAL1“. Nyní jste v kalibračním režimu. Nechte vodováhu na několik minut v klidu. Otočte vodováhu kolem jejího středu o 180° (displej je tak směrem od Vás). Stiskněte a podržte stisknuté tlačítko „CAL“ (6) tak dlouho, dokud se na displeji nezobrazí „CAL2“. Jakmile indikátor „CAL2“ po trojitém zablikání zmizí, je kalibrace u konce a aktuální hodnota se zobrazí na displeji.

Kalibrace musí být provedena na povrchu s úhlovým gradientem menším než +/-5°. Pokud hodnota překročí 5°°, zobrazí se na displeji chybová zpráva „Err“ (Error) a kalibraci nelze provést. Vodováha musí být před novou kalibrací vypnuta a znovu zapnuta. Během kalibrace se nesmí pohybovat jak s vodováhou, tak ani s podložkou.

g) Použití libel

Vodováhu lze použít, díky libelám vestavěným na obou stranách, jako konvenční bublinkovou vodováhu pro vertikální i horizontální měření.

Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění

Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do laserové vodováhy. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly děti spolknout.

Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka.

Digitální vodováha nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro vodováhy.

Manipulace s bateriemi a akumulátory

Nenechávejte baterie (akumulátory) volně ležet. Hrozí nebezpečí, že by je mohly spolknout děti nebo domácí zvířata! V případě spolknutí baterií vyhledejte okamžitě lékaře! Baterie (akumulátory) nepatří do rukou malých dětí! Vyteklé nebo jinak poškozené baterie mohou způsobit poleptání pokožky. V takovémto případě použijte vhodné ochranné rukavice! Dejte pozor nato, že baterie nesmějí být zkratovány, odhazovány do ohně nebo nabíjeny! V takovýchto případech hrozí nebezpečí exploze! Nabíjet můžete pouze akumulátory.

Vybité baterie (již nepoužitelné akumulátory) jsou zvláštním odpadem a nepatří do domovního odpadu a musí být s nimi zacházeno tak, aby nedocházelo k poškození životního prostředí!

K těmto účelům (k jejich likvidaci) slouží speciální sběrné nádoby v prodejnách s elektrospotřebiči nebo ve sběrných surovinách!

Šetřete životní prostředí!

Recyklace

Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení.

Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně!

Technické údaje

Přesnost a rozsah měření: ± 0,2° v rozsahu 0° a 90° Přesnost libel: ±0,5 mm/m Pracovní teplota: 0°C až 40°C Pracovní vlhkost: 0 % až 80 % RH (nekondenzující) Napájení: 2x baterie AAA 1,5 V Automatické vypnutí: Po uplynutí cca 3 minut Rozměry: 600 x 62 x 28 mm (D x Š x V) Hmotnost: 580 g (bez baterií)

Záruka

Na digitální elektronickou vodováhu poskytujeme záruku 24 měsíců. Záruka se nevztahuje na škody, které vyplývají z neodborného zacházení, nehody, opotřebení,

nedodržení návodu k obsluze nebo změn na výrobku, provedených třetí osobou.

Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.

Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny!