Használati útmutató
3 az 1-ben forródrótos habvágó
Verzió: 11/15
Rend. sz.: 1367472
Rendeltetésszerű használat
A készülék hungarocell (expandált polisztirol) forródrótos vágására és egyéb forró feldolgozására, például
gravírozására
való. Az anyagok feldolgozásakor keletkező gőzöket zárt helyiségben végzett munkáknál
elszívóberendezéssel el kell távolítani. PVC-t és PVC-bevonatú anyagokat nem szabad megmunkálni a
vágáskor keletkező egészségkárosító gőzök miatt. A felfűtési hőmérséklet akár a kb. 300 Celsius fokot is
elérheti.
A készüléket csak zárt térben szabad használni, tehát a szabadban nem. Feltétlenül el kell kerülni a
nedvesség rájutását (pl. fürdőszobában).
Biztonsági és engedélyezési okokból (CE) tilos a készüléket átalakítani és/vagy módosítani. Ha a
készüléket a fent leírtaktól eltérő célokra használja, a készülék károsodhat. Ezen kívül a szakszerűtlen
kezelés rövidzárlat, tűz, áramütés stb. veszélyét is előidézheti. Figyelmesen olvassa el és őrizze meg a
használati útmutatót. Ha a készüléket másoknak továbbadja, adja hozzá a használati útmutatót is.
A készülék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. Az összes előforduló cégnév és
készülékmegnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog fenntartva.
A szállítás tartalma
• fogantyú
• vágódrót-feltét
• gravírozó feltét
• penge-feltét
• lerakóállvány
• 5 db tartalék vágódrót
• hálózati tápegység
• használati útmutató
Biztonsági előírások
Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági előírásokat
tartsa be. Ha nem tartja be az ebben a használati útmutatóban szereplő biztonsági, és a
szakszerű használatra vonatkozó előírásokat, az ebből eredő személyi sérülésekért vagy
anyagi károkért nem vállalunk felelősséget. Ezen kívül ilyen esetekben érvényét veszíti a
szavatosság és a garancia is.
a) Személyek / készülék
• A készülék nem játék. Tartsa távol a készüléket gyermekektől és háziállatoktól.
• Ne hagyja a csomagolóanyagokat szanaszét heverni, mert veszélyes játékszerré válhatnak
gyermekek kezében.
• Óvja meg a készüléket szélsőséges hőmérséklettől, közvetlen napsütéstől, erős
rázkódásoktól, magas páratartalomtól, nedvességtől, éghető gázoktól, gőzöktől és
oldószerektől.
• Ne tegye ki a készüléket mechanikai igénybevételnek.
• Ha a biztonságos használat már nem lehetséges, ne használja tovább a készüléket, és védje
meg a véletlen használatba vételtől. A biztonságos használat már nem biztosítható, ha a
készüléknek
- látható sérülései vannak,
- már nem működik rendeltetésszerűen,
- hosszabb időn keresztül kedvezőtlen körülmények között volt tárolva, vagy
- súlyos szállítási igénybevételnek volt kitéve.
• Kezelje óvatosan a készüléket. Lökés, ütés, vagy már kis magasságból való leejtés
következtében is megsérülhet.
• A munkáknál, még a tisztítás közben sem, nem szabad ékszert, pl. nyakláncot, karkötőt vagy
gyűrűt viselni.
• A készülék egyes része nagyon felforrósodnak. A készülék használata közben ne érjen a
felhevített részekhez, pl. a hegyekhez vagy a vágódrót-feltéthez. Figyelmetlen munkavégzés
közben égési sérüléseket szenvedhet.
• Ne támassza a készüléket különféle tárgyakhoz, amíg teljesen le nem hűlt az alkalmazott
feltét.
• Amikor nem használja a készüléket, húzza ki a hálózati dugót a konnektorból.
• Ne merítse vízbe a készülék egyetlen részét sem.
• Forró állapotban állítsa a készüléket a lerakóállványra, egy éghetetlen, tűzálló alátétre.
• A szerszámfeltéteket csak a készülék lehűlt állapotában cserélje.
• A cserélhető feltétek és a vágódrót élesek. Különösen a munkahegyek cseréjekor kerülhet
sor emiatt sérülésekre. Óvatosan bánjon ezekkel az alkatrészekkel.
• Mindig hőálló alátéttel ellátott munkafelületen dolgozzon.
• Tartson rendet munkahelyén. Ne heverjenek gyúlékony és éghető anyagok munka közben
szerteszét.
• A készülék csak házi használatra való, iparira nem.
• A készülék a II. érintésvédelmi osztálynak megfelelően van kialakítva. Feszültségforrásul
csak a közüzemi elektromos hálózat egy szabványos dugaszalja (230V~/50Hz) szolgálhat.
• A forródrótos habvágó III. védelmi osztályú készülék. Nincs ellátva védőszigetelés
csatlakoztatására szolgáló kapoccsal, és nem szabad összekötni a védővezetővel.
• Ne öntsön ki folyadékot a készülék felett, ill. ne rakjon semmilyen folyadékot tartalmazó
edényt a készülék mellé. Ha mégis folyadék kerülne a készülék belsejébe, azonnal
áramtalanítsa a hozzácsatlakoztatott hálózati dugaszoló aljzatot(pl. a kismegszakító
lekapcsolásával), majd húzza ki a hálózati dugót a dugaszoló aljzatból. Ezután a készüléket
nem szabad tovább használni, el kell vinni egy szakszervizbe.
• Ne használja azonnal a készüléket, ha hideg helyről meleg helyiségbe vitte. Az eközben
keletkező kondenzvíz bizonyos körülmények között tönkreteheti a készüléket. Ezen kívül a
hálózati tápegységnél az elektromos áramütés kockázata miatt életveszély áll fenn! Hagyja a
terméket először szobahőmérsékletre melegedni, mielőtt csatlakoztatná és használná. A
körülményektől függően ez több óráig is eltarthat.
• Ha a hálózati tápegység láthatóan sérült, ne érintse meg, mert életveszélyes áramütés érheti!
Először áramtalanítsa azt a dugaszaljat, amelyre a hálózati tápegység csatlakoztatva van (a
hozzátartozó kismegszakító lekapcsolása, vagy a biztosíték kicsavarása által), majd az
áramvédő kapcsolót is kapcsolja le, hogy a dugaszalj mindegyik pólusa le legyen választva a
hálózatról). Csak ezután húzza ki a hálózati tápegységet a hálózati dugaszaljból. A
meghibásodott hálózati tápegységet környezetbarát módon távolítsa el, ne használja többé.
Cserélje ki azonos konstrukciójú hálózati tápegységre.
• A tápáramellátásra csak az együttszállított hálózati tápegységet szabad alkalmazni.
• A hálózati tápegység számára feszültségforrásként csak egy szabványos hálózati dugaszoló
aljzat használható. Ellenőrizze a hálózati tápegység csatlakoztatása előtt, hogy a
tápegységen megadott feszültség azonos-e az Ön áramszolgáltatójának a feszültségével.
• A hálózati tápegységeket soha nem szabad nedves kézzel be- vagy kidugaszolni.
• A hálózati csatlakozódugót soha ne a vezetékénél fogva húzza ki a dugaszolóaljzatból, hanem
az erre
a célra kialakított fogófelületnél fogva.
• Biztonsági okokból zivatar esetén mindig húzza ki a hálózati tápegységet a konnektorból.
• Csak az együttszállított hálózati tápegységet használja. Különben tönkremehet a hálózati
tápegység.
• Bizonyosodjon meg róla, hogy az elhelyezéskor a vezeték nincs összenyomva, megtörve
vagy éles peremektől nem sérült meg.
• Úgy fektesse le a kábeleket, hogy senki se botolhasson meg és ne akadhasson el bennük.
Sérülésveszély áll fenn.
b) Egyebek
• Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a készülék működésével,
biztonságosságával vagy csatlakoztatásával kapcsolatban.
• Karbantartási-, beállítási- és javítási munkát csak szakemberrel vagy szakműhellyel
végeztessen.
• Ha még lenne olyan kérdése, amelyekre ebben a használati útmutatóban nem talál választ,
forduljon a műszaki ügyfélszolgálathoz vagy más szakemberhez.
Kezelőszervek
1 fogantyú (lent) vágódrót-feltéttel (fent) 2
gravírozó feltét
3 penge-feltét
4 lerakóállvány
5 tartalék vágódrót (5 db)
6 hálózati tápegység:
Dies ist eine Publikation
der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
verboten. Die Publikation
entspricht dem technischen
2015 by Conrad Electronic
-vágódrót felszerelése
szerszám
Hungarocell ® (polisztirol) megmunkálása
vágódrót-feltét
be/ki
fogantyú
• Rakja fel az egyik együttszállított csere-
vágódrótot (5) először az egyik oldalon a
vágódrót-feltét tartókengyelébe.
• Húzza óvatosan feszesre a csere-
vágódrótot, és akassza be a szemközti
oldalon is. Figyeljen arra, hogy mindkét
végzáró hüvely lehetőleg merőlegesen
álljon a hasítékhoz képest, hogy ne
oldódhasson könnyen ki a kengyel
tartójából.
• A vágódrót cseréjekor távolítsa el először
az összes régi részt vagy drótmaradványt,
és a fentiekkel azonos módon végezze el a
cserét.
• Belső térben végzett munkáknál
gondoskodjon a füst kielégítő elszívásáról,
például egy szellőzőberendezés
alkalmazása által.
• Dugja be a hálózati tápegységet (6) egy
dugaszaljba, és kösse össze a fogantyúval
(1).
• Válassza ki a munkájához szükséges
szerszámot.
• Szükség esetén szerelje fel a vágódrót-
feltétet (lásd a "A csere-vágódrót
felszerelése" c. fejezetet).
• Dugja be a szükséges szerszámot a
fogantyú csatlakozójába.
• Állítsa a készüléket a felmelegedéshez a
lerakóállványra (4) az alkalmazott feltétnek
megfelelően (lásd „Műszaki adatok“).
• Kezdje el a Hungarocell ® megmunkálását,
ha már előállt az üzemi hőmérséklet.
Vizsgálja meg a szerszám üzemi
hőmérsékletét egy kísérleti darabon, mielőtt
nekikezdene a tényleges munkának.
• Kapcsolja ki a készüléket a be-
/kikapcsolóval.
• Munkavégzés vagy szerszámcsere után
hagyja a készüléket lehűlni a
lerakóállványon.
Karbantartás és tisztítás
Ne használjon semmi esetre sem agresszív tisztítószert vagy súrolószert,
tisztítóalkoholt vagy más vegyszeroldatot, mert ezzel kárt okozhat a készülékháznak
• Tisztítás előtt kapcsolja ki a hálózati feszültséget, és válassza le a tápegységet a hálózatról és a
• A tisztításhoz használjon egy tiszta, puha, száraz ruhát. A port könnyen eltávolíthatja egy tiszta, puha
• Az alkalmazott szerszámfeltétet munka közben tisztítsa le egy ruhával vagy vastag papírral, amíg a
vagy károsan befolyásolhatja a készülék működését.
készülékről. Hagyja alaposan lehűlni a felforrósodott alkatrészeket
ecsettel.
meglévő maradványok még meg vannak olvadva. Munka után tisztítsa le a maradványokat teljesen
lehűlt állapotban egy acetonnal megnedvesített ruhával.
Eltávolítás
Az elhasznált elektronikus készülékek nyersanyagnak tekintendők, nem valók a háztartási
szemétbe.
Az elhasznált készüléket az érvényes törvényi előírásoknak megfelelően kell eltávolítani.
Ezzel eleget tesz törvényi kötelezettségeinek, és hozzájárul a környezet védelméhez!
Műszaki adatok
a) Forródrótos habvágó
Üzemi feszültség/-áram ......................... 5 V egyenfeszültség, 1,5 A
Teljesítményfelvétel.................. max. 1,9 W
Érintésvédelmi osztály: III
Üzemi hőmérséklet .................................................. kb. 150 °C (vágódrót)
Felfűtési idő............................................................. kb. 30 másodperc (vágódrót)
Méretek (Ø x sz): Ø 0,23 mm x 180 mm (vágódrót)
Méretek (sz x ma x mé) 285 x 211 x 68 mm Súly...... 570 gramm (horddobozzal)
b) Hálózati tápegység
Bemenőfeszültség/-áram 100 - 240 V váltófeszültség, 50/60 Hz
Kimeneti feszültség/-áram...................5 V egyenfeszültség, 0,5 A
Kábelhossz: 1,4 m ±0,1 m
II. érintésvédelmi osztály ........................................
kb. 200 °C (penge-feltét) kb.
300 °C (gravírozó feltét)
kb. 60 másodperc (penge-feltét) kb.
120 másodperc (gravírozó feltét)
Ø 1,5 mm x 170 mm (penge-feltét) Ø 3
mm x 83 mm (gravírozó feltét)
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die
in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck,