Les Boutons rotatifs..................................................................................................................................5
Les menus déroulants................................................................................................................................5
Les Boutons Poussoirs..............................................................................................................................6
Le navigateur de presets : la gratification instantanée ........................................6
La section d'égalisation.......................................................................................7
La Section de Mixage .........................................................................................7
le Routage du Signal............................................................................................7
Les entrées et sorties............................................................................................8
Les Panneaux d'Effets – Modifier un effet..........................................................8
Le panneau de feedback......................................................................................8
Pour débuter.........................................................................................................9
Automation et MIDI CC......................................................................................9
Liste des Effets .................................................................................................10
MIDI CC Mapping............................................................................................13
Restrictions de la version démo.........................................................................14
[2/14]
Page 3
Tone2 Warmverb multi-FX
Tone2 Warmverb multi-FX
Manuel de l'utilisateur
Manuel de l'utilisateur
Introduction
Introduction
Warmverb multi-FX, crée par Tone2, est un multi-effet virtuel de haute qualité compatible avec les hôtes
VST. De nombreux utilisateurs ont demandé à pouvoir bénéficier de la réverbération algorithmique de
Gladiator en tant qu'effet séparé. Nous y avons ajouté d'autres effets de haute qualité, tels que : chorus,
vocodeur, talkbox, ensemble, distorsion, rotary, phaser, encodeur surround (pour n'en citer que quelques
uns : veuillez vous reporter au chapitre consacré pour une liste complète)... et WarmVerb était né.
En plus de l'utilisation individuelle d'effet, il est possible de les combiner et d'y ajouter de l'égalisation ou
du feedback afin de créer de nouveaux types d'effets, comme par exemple :
●'Megatrance' = Supersaw → PingPong Echo → Reverb large
Il y a 4 compartiments dans lesquels charger un effet. La structure de routage avancée permet un
chemin du signal en série ou en parallèle, et les effets peuvent être placés avant ou après la section
d'égalisation. Il est également possible de réinjecter en entrée le signal sortant de manière à créer une
boucle fermée (effet feedback) pour davantage de possibilités.
Le potentiel et le pouvoir sont là : à vous de donner vie à WarmVerb avec votre créativité.
Support
Support
Si vous rencontrez le moindre problème pour installer ou utiliser WarmVerb, n'hésitez pas à nous
contacter en visitant notre site internet et en cliquant sur le bouton “Support”.
http://www.tone2.com
Nous avons également un forum d'aide sur le site populaire KVR, où vous pouvez nous informer de vos
●4 compartiments à Effets avec Mix et des Paramètres de Contrôle Clairs.
●Section d'égalisation 3 Bandes avec Low Shelf, Mid Peak, et High Shelf.
●Système de feedback (réinjection), commutateur bypass et bouton de mix du signal dry/wet.
●Nombre Important de Presets et Gestionnaire de Banques.
[3/14]
Page 4
Tone2 Warmverb multi-FX
Tone2 Warmverb multi-FX
Manuel de l'utilisateur
Manuel de l'utilisateur
Installation
Installation
Pour utiliser WarmVerb, vous aurez besoin de Windows XP ou Vista, et d'une application hôte
compatible VST.
Pour installer WarmVerb :
1. Exécuter le fichier Warmverb SETUP.EXE en double-cliquant dessus.
2. Lire et accepter la licence d'utilisation.
3. Choisir la destination d'installation. Cela doit être le dossier VST utilisé par vôtre application hôte.
Nous vous recommandons de créer un sous-dossier dédié à WarmVerb à l'intérieur de ce
dossier.
4. Cliquer sur “Finish” pour terminer l'installation.
5. Copier le fichier KEY délivré par Tone2 dans le dossier de destination.
6. Warmverb apparaîtra désormais dans la liste d'effets disponibles de votre application hôte. Avec
certains hôtes, vous aurez peut être besoin de rafraîchir (“refresh”) ou re-scanner (“rescan”) le
dossier VST.
7. Une procédure de désinstallation sera créée automatiquement et ajoutée à votre Menu Démarrer. Cela pourra vous être utile si vous souhaitez supprimer WarmVerb de votre ordinateur
par la suite.
[4/14]
Page 5
Tone2 Warmverb multi-FX
Tone2 Warmverb multi-FX
Manuel de l'utilisateur
Manuel de l'utilisateur
L'interface utilisateur
L'interface utilisateur
L'interface de WarmVerb est une unique fenêtre au design simple, partagée en plusieurs zones.
WarmVerb utilise trois principaux types de contrôle, que vous utiliserez pour modifier les réglages.
Il y a :
Les Boutons rotatifs
> > Les Boutons rotatifs
Il suffit de cliquer sur un bouton rotatif et déplacer la souris (en la maintenant enfoncée) vers la droite ou
la gauche pour augmenter ou diminuer le paramètre assigné à ce bouton.
Il est également possible de changer le comportement d'un bouton en utilisant les combinaisons de
touches suivantes :
●CTRL+Clic réinitialisera le bouton sur sa position par défaut.
●Maintenir enfoncées les touches SHIFT+Cliclors du déplacement de la souris procure un
contrôle plus précis des valeurs.
●Il est possible de bénéficier d'un mouvement de souris circulaire et non linéaire : pour cela,
maintenir enfoncées les touches ALT+Clic pendant le déplacement de la souris.
Note: Lors de l'ajustement d'un bouton, le nom du paramètre affecté ainsi que sa valeur sont affichés
au-dessus, de manière à savoir quel paramètre est modifié et de combien.
Les menus déroulants
> > Les menus déroulants
Les boîtes de type “écran digital” avec des flèches ascendantes et descendantes sont en fait des menus
déroulants.
Il suffit de cliquer sur l'un d'eux pour qu'un menu s'affiche avec diverses options disponibles que l'on peut
[5/14]
Page 6
Tone2 Warmverb multi-FX
Tone2 Warmverb multi-FX
Manuel de l'utilisateur
Manuel de l'utilisateur
sélectionner.
Les flèches ascendantes et descendantes sur la gauche de l'écran LCD sont utilisées pour se déplacer
rapidement et par incrément dans les options. Il suffit de cliquer sur la flèche du bas pour passer à
l'option suivante (par exemple, un preset ou un type d'effet). La flèche supérieure sert à revenir à l'option
précédente.
Les Boutons Poussoirs
> > Les Boutons Poussoirs
Ces boutons sont de simples commutateurs que l'on clique pour changer d'état (par exemple : activer ou
désactiver le Bypass).
Le navigateur de presets : la gratification instantanée
Le navigateur de presets : la gratification instantanée
Le navigateur de presets est utilisé pour sauvegarder des
réglages individuels ou des banques entières.
Cliquer sur l'écran bleu pour naviguer dans la banque active,
ou bien utiliser les flèches pour passer au preset
suivant/précédent.
Des boutons pour charger et sauvegarder des presets ou
des banques sont également inclus.
La banque par défaut inclut des dizaines de presets permettant une première approche de WarmVerb. Il
est possible de les utiliser directement pour se familiariser avec le potentiel de WarmVerb, ou bien de les
modifier selon ses besoins. Il y a également divers réglages utilisateur vierges prêts à être édités à votre
convenance.
Les presets ont des préfixes servant à renseigner le type d'effet qu'ils utilisent. Ces préfixes signifient :
●FX – un preset utilisant véritablement plusieurs effets
●RE – Reverb
●TAP – Multi-Tap delay
●VOC – Vocoder
●PI – Pitch Shifter
●PHA – Phaser
●CHO – Chorus
●FLA – Flanger
●FIL – Filtre
●SURR – effet Surround/Stereo
●DIS – Distortion
[6/14]
Page 7
Tone2 Warmverb multi-FX
Tone2 Warmverb multi-FX
Manuel de l'utilisateur
Manuel de l'utilisateur
La section d'égalisation
La section d'égalisation
L'égaliseur utilise un design simple de Low Shelf, Mid Peak
and High Shelf pour sculpter encore davantage le son.
Tourner un des boutons vers la droite pour augmenter une
plage de fréquences, et vers la gauche pour l'atténuer.
La Section de Mixage
La Section de Mixage
Le panneau de mixage permet d'appliquer un réglage final du
volume de sortie, et permet le mélange des signaux sec (sans
effet) et “wet” (avec effet). Il affiche également le routage des effets et de l'égaliseur, et possède un
bouton Bypass permettant de momentanément désactiver WarmVerb.
le Routage du Signal
le Routage du Signal
Les 4 compartiments à effet et l'égaliseur sont configurés tels qu'affichés sur le schéma ci-dessus (et
reproduit sur la section haute de l'interface du plugin).
Si aucun effet n'est chargé dans le compartiment, il ne modifie pas le son et n'utilise pas les ressources
du processeur. Lorsqu'un effet est chargé, le bouton Mix contrôle le taux de mélange du signal dry et du
signal wet pour cet effet.
Le routage se fait en série, excepté pour les compartiments 2 et 3, qui sont configurés en parallèle. Cela
signifie que le signal sortant du compartiment 1 est envoyé simultanément aux compartiments 2 et 3, et
que le signal combiné des compartiments 2 et 3 est ensuite envoyé vers la section d'égalisation.
Il faut remarquer que le quatrième compartiment se situe après la section d'égalisation, alors que tous
les autres se situent avant. Cela augmente d'autant les possibilités de filtrage et de création de
WarmVerb.
Comment fonctionne le feedback ? La signal sortant du compartiment 4 est réinjecté dans le
compartiment 1 (voir chapitres suivants pour davantage d'informations).
[7/14]
Page 8
Tone2 Warmverb multi-FX
Tone2 Warmverb multi-FX
Les entrées et sorties
Les entrées et sorties
Cette partie de l'interface a pour fonction
de montrer les entrées et sorties
disponibles (vers et depuis Warmverb).
Les Panneaux d'Effets – Modifier un effet
Les Panneaux d'Effets – Modifier un effet
Il est aisé de changer le type d'effet ou les réglages pour chaque compartiment.
Manuel de l'utilisateur
Manuel de l'utilisateur
Le type est un menu déroulant qu'il est possible de sélectionner soit en cliquant sur la fenêtre bleue pour
choisir parmi la liste, ou bien en utilisant les flèches pour naviguer successivement dans les divers
effets.
Le bouton Mix contrôle le mélange de signal dry et de signal wet pour l'effet choisi (lorsqu'il est
complètement tourné à gauche, l'effet n'est pas audible).
Il y a également quatre boutons permettant de modifier des paramètres dédiés. Si un bouton est utilisé
pour un certain type d'effet, le nom du paramètre sera indiqué dans la fenêtre bleue au-dessus du
bouton. Cliquer sur le bouton basculera vers l'affichage de la valeur modifiée.
Le panneau de feedback
Le panneau de feedback
Il est possible d'offrir une dimension supplémentaire à votre
son en faisant passer le signal dans une boucle de
réinjection (« feedback » en anglais).Cela signifie qu'une
partie du signal sortant (après le compartiment 4) est
réintroduit dans Warmverb (juste avant le compartiment 1).
Le panneau de contrôle « feedback » sert à configurer les paramètres suivants :
–delay est un menu déroulant que l'on peut cliquer (il est également possible d'utiliser les flèches),
afin de sélectionner le temps de delay convenant le mieux.
–Feedback contrôle la quantité de signal réintroduit dans la chaine d'effets.
Attention, des valeurs élevées peuvent progressivement produire un bruit élevé et désagréable
(phénomène de « larsen ») : manipulez ce réglage avec précaution pour ne pas détériorer vos
écoutes et vos oreilles !
–Le bouton Clip (Danger) est activé par défaut. Il s'agit d'un « hard clipper » (une sorte de limiteur)
contrôlant le niveau sonore du signal réinjecté pour justement éviter des problèmes causés aux
oreilles ou aux enceintes.
[8/14]
Page 9
Tone2 Warmverb multi-FX
Tone2 Warmverb multi-FX
Manuel de l'utilisateur
Manuel de l'utilisateur
Pour débuter
Pour débuter
Maintenant que vous êtes familiers avec l'interface utilisateur, vous pouvez essayer de créer vous même
un preset. Si vous sélectionnez un preset utilisateur vierge de la banque par défaut, tous les réglages
seront réinitialisés.
Il n'est pas nécessaire de mettre le premier (ou le seul) effet dans le premier compartiment. Vous êtes
libre de placer les effets dans n'importe quel ordre. En disposant les effets en série ou en parallèle, pre
ou post-eq, vous changerez la façon dont ils se combinent et dont ils affectent le signal entrant.
Ajouter un léger feedback permettra de donner au son davantage d'épaisseur et lui apportera une
dimension supplémentaire. Attention cependant à doser cet effet avec parcimonie et soyez prudents
avec le bouton « clip ».
En essayant différents compartiments et en contrôlant le mixage de chaque effet, vous pourrez aller d'un
réglage subtil jusqu'à des effets extrêmes afin d'aboutir aux sons que vous avez en tête.
Automation et MIDI CC
Automation et MIDI CC
Les contrôles de WarmVerb peuvent être automatisés pour permettre un contrôle total du plugin au sein
de votre projet. WarmVerb répondra aux automations VST standard, tout comme aux contrôles de Midi
CC. Le mapping par défaut des Midi CC est donné à la fin du manuel. Pour davantage de détails
concernant l'automation VST au sein de votre application hôte, veuillez vous référer à la documentation
accompagnant votre hôte (ou séquenceur).
[9/14]
Page 10
Tone2 Warmverb multi-FX
Tone2 Warmverb multi-FX
Manuel de l'utilisateur
Manuel de l'utilisateur
Liste des Effets
Liste des Effets
En cliquant sur un des menus déroulants d'un compartiment à effet, on a accès aux options suivantes :
EffetParamètresDescription
offN/ALe compartiment est inactif (bypass)
Reverb largeSize (taille)
Damp (étouffement des fréquences
aiguës)
Predelay (pré-délai)
Modulate (modulation)
Reverb smallSize (taille)
Damp (étouffement des fréquences
aiguës)
Predelay (pré-délai)
Modulate (modulation)
Reverb ultraSize (taille)
Damp (étouffement des fréquences
aiguës)
Predelay (pré-délai)
Modulate (modulation)
PingPongTime (temps)
Feedback (retour)
Damp (étouffement)
PingPong
filter
Time (temps)
Feedback (retour)
Cutoff (fréquence de coupure du filtre)
Réverbération au son chaud convenant pour
simuler des environnements larges.
Réverbération émulant une pièce de petite taille.
Peut convenir pour des dosages plus subtils car il y
a moins de réflexions.
Réverbération de haute qualité au son chaud, doux
et diffus permettant de simuler des pièces
gigantesques. Davantage de ressources
processeur seront sollicitées (usage CPU plus
important).
Effet de delay stéréo : l'écho alterne de droite à
gauche.
Effet de delay stéréo similaire au précédent avec
filtrage du signal.
DelayTime (temps)
Feedback (retour)
Damp (étouffement)
ChorusSpeed (vitesse)
Depth (profondeur)
EnsembleSpeed (vitesse)
Depth (profondeur)
FlangerCenter (centre)
Feedback (retour)
LFO Speed (vitesse du LFO)
LFO Depth (profondeur du LFO)
Stereo
Flanger
RotarySpeed (vitesse)Un effet d'enceinte tournante (effet de cabine
Center (centre)
Feedback (retour)
LFO Speed (vitesse du LFO)
LFO Depth (profondeur du LFO)
Effet de delay
Un effet de chorus
Un effet de chorus plus « épais ».
Un effet de flanger
Version stéréo du flanger
[10/14]
Page 11
Tone2 Warmverb multi-FX
Tone2 Warmverb multi-FX
Manuel de l'utilisateur
Manuel de l'utilisateur
Volmod (modulation du volume)
LFO Speed (vitesse du LFO)
LFO Depth (profondeur du LFO)
SuperstringsSpeed (vitesse)
Depth (profondeur)
LowpassCutoff (fréquence de coupure du filtre)
Reso (résonance)
LFO Speed (vitesse du LFO)
LFO Depth (profondeur du LFO)
BandpassCutoff (fréquence de coupure du filtre)
Reso (résonance)
LFO Speed (vitesse du LFO)
LFO Depth (profondeur du LFO)
HighpassCutoff (fréquence de coupure du filtre)
Reso (résonance)
LFO Speed (vitesse du LFO)
LFO Depth (profondeur du LFO)
PhaserCutoff (fréquence de coupure du filtre)
Reso (résonance)
LFO Speed (vitesse du LFO)
LFO Depth (profondeur du LFO)
Leslie).
Permet d'obtenir un effet similaire au son
« supersaw ». Un oscillateur filtré par cet effet
sonnera comme un large empilement de plusieurs
oscillateurs détunés. Cet effet donnera un son
« trancy ».
Un filtre passe-bas – Il permet aux fréquences
graves d'être entendues, mais bloque les
fréquences aiguës. Ce type d'effet est couramment
utilisé pour isoler les sons graves.
Un filtre passe-bande – Il permet aux fréquences
au sein d'un certain seuil d'être entendues, mais
bloque toutes les fréquences au-dessus ou endessous de ce seuil.
Un filtre passe-haut – Il permet aux fréquences
aiguës d'être entendues, mais bloque les
fréquences graves.
Un effet de Phaser, qui affecte le décalage de la
phase du flux audio entrant.
Stereo PhaserCutoff (fréquence de coupure du filtre)
Reso (résonance)
LFO Speed (vitesse du LFO)
LFO Depth (profondeur du LFO)
TalkboxWovel (voyelle)
Formant freq (fréquence de formant)
LFO Speed (vitesse du LFO)
LFO Depth (profondeur du LFO)
Tube ampDrive
Postamp
TransistorDrive
Postamp
PresenceDrive
Postamp
Version stéréo du Phaser
Le premier paramètre permet de sélectionner la
voyelle (OUAEI). Le second paramètre contrôle la
fréquence des formants. 100% donnera une voix
enfantine aiguë, alors que 0% donnera une voix
lugubre démoniaque.
Une distorsion plutôt douce, émulant un ampli à
lampes. Utilise l'oversampling (suréchantillonage)
pour une meilleure qualité sonore. Avec de fortes
valeurs de « drive », cet effet offrira un son similaire
à une onde sonore carrée.
Une distorsion émulant un amplificateur à
transistor, avec saturation asymétrique et
oversampling. Avec de fortes valeurs de « drive »,
cet effet offrira un son similaire à une onde sonore
en dents de scie.
Une distorsion à 'soft knee’ simulant un ampli
guitare, avec saturation douce, oversampling et
présence.
Hard clipDriveUne distorsion plus « dure » au son digital et
[11/14]
Page 12
Postampagressif.
Tone2 Warmverb multi-FX
Tone2 Warmverb multi-FX
Manuel de l'utilisateur
Manuel de l'utilisateur
BitcrushDrive
Postamp
WaveshapeDrive
Postamp
Surround encPan (panoramique)DolbyProLogicII
RingmodFrequency (fréquence)
LFO Speed (vitesse du LFO)
LFO Depth (profondeur du LFO)
TremoloFrequency (fréquence)
LFO Speed (vitesse du LFO)
LFO Depth (profondeur du LFO)
Ce type de distorsion réduit le bitrate du signal
audio afin d'offrir un son « lo-fi ». L'oversampling
est utilisé pour une meilleure qualité sonore.
Cette distorsion ajoute des harmoniques
additionnelles en ayant recours à une amplification
non linéaire du signal. Avec ce type d'effet, il est
possible de modifier le spectre audio grâce à
l'amplitude du signal audio.
(http://en.wikipedia.org/wiki/Dolby_Pro_Logic )
encodage compatible surround. L'encodage est
totalement compatible avec un signal stéréo. Il est
possible d'encoder spécifiquement pour le centre,
le côté gauche, le côté droit, l'arrière gauche ou
encore l'arrière droit.
Modulation en anneau combinant deux signaux et
donnant en sortie la somme et la différence des
fréquences présentes dans chaque forme d'onde.
Le procédé de la modulation en anneaux offre un
signal au son métallique, riche en harmoniques,
convenant à la production de son de cloches.
Effet de trémolo classique (légère modulation de la
fréquence).
AutopanFrequency (fréquence)
LFO Speed (vitesse du LFO)
LFO Depth (profondeur du LFO)
Stereo
enhance
VocoderFormant
High shelf (hauteur du filtre de hautes
fréquences)
Wave (forme d'onde)
Tune (hauteur de note)
Chord (accord)
Le son circule de gauche à droite
Cet effet agrandit le champ stéréo du signal.
Recommandé principalement lors de la phase de
mastering.
Vocodeur de type analogique à 26 bandes et sans
latence.
–le paramètre formant permet de modifier la
fréquence des formants. Le régler à 100%
donnera une voix de type « smurf ».
–Wave permet de sélectionner le type
d'oscillateur utilisé en porteuse (« carrier »).
–Tune permet d'ajuster la hauteur en fréquence
de l'onde de base.
–Avec Chord, il est possible de superposer
plusieurs ondes à différentes fréquences,
créant ainsi un accord harmonique :
–single : une seule onde ;
–strings : deux ondes détunées ;
–octave : deux ondes accordées à l'octave ;
–3x : deux ondes accordées à l'octave et à
Vocoder L-RFormantDans ce cas, le canal gauche est utilisé comme
porteuse (« carrier ») pour moduler le canal droit
(« modulator »). Un signal stéréo est donc bien
évidemment nécessaire.
StereoizerNoneConvertit un signal mono en signal stéréo en lui
appliquant un filtre passe-bande en cascade.
Pitch ShifterTune (hauteur de note)
Fine (accord précis)
MIDI CC Mapping
MIDI CC Mapping
Le mapping par défaut des Midi CC# est le suivant :
Midi CC Destination
7Volume
12Bypass
14Fx1Par1
15Fx1Par2
16Fx1Par3
17Fx1Par4
18Fx2Par1
19Fx2Par2
20Fx2Par3
21Fx2Par4
22Fx3Par1
23Fx3Par2
24Fx3Par3
25Fx3Par4
26Fx4Par1
27Fx4Par2
28Fx4Par3
Permet de changer la hauteur du signal.
29Fx4Par4
75EqLow
76EqMid
77EqHigh
91Mix
92Fx1Mix
93Fx2Mix
94Fx3Mix
95Fx4Mix
102Feedback Delay
103Feedback
104Feedback Clip
105Fx1Type
106Fx2Type
107Fx3Type
108Fx4Type
Où Fx[N]par[M] signifie compartiment d'effet [N],
paramètre Bouton/Valeur [M].
Spécifications
Spécifications
●Plugin d'effet compatible VST 2.4
[13/14]
Page 14
Tone2 Warmverb multi-FX
Tone2 Warmverb multi-FX
Manuel de l'utilisateur
Manuel de l'utilisateur
●Supporte des taux d'échantillonnage allant de 22 à 96 kHz
●Réponse en Fréquence : < 10hz jusqu'à > 20,000hz
●Stéréo
●Support de l'automation et MIDI CC
●Haute performance / Faible consommation en ressources
La Fenêtre d'Informations
La Fenêtre d'Informations
Cliquer sur le logo “WarmVerb” sur l'interface utilisateur ouvrira une fenêtre
affichant le numéro de version, les crédits de production et les informations
de copyright.
Cliquer à nouveau sur cette nouvelle fenêtre pour retourner à l'interface normale.
Crédits
Crédits
Concept et développement de Warmverb par Markus Feil.
Nous voudrions remercier l'équipe de beta-testing, et tous les membres de KVR qui ont contribué à
donner leur avis.
Restrictions de la version démo
Restrictions de la version démo
Les signaux entrants Midi ainsi que le chargement et la sauvegarde/des presets ne fonctionnent pas
dans la version démo.
Merci de nous rendre visite sur le site internet www.tone2.com pour les dernières nouveautés et mises à
jour de tous nos produits.
[14/14]
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.