Tokiwa D80D20EL-D4 User Manual [fr]

Four à micro-ondes
Ref : D80D20EL-D4 (D80D20EL-D4/H)
Notice d’utilisation

7930 Galanz D80D20EL-D4_IB

TABLE DES MATIERES

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 2
Appareil de groupe 2 Classe B 2
CONSEILS DE SECURITE 4
Conseils d’utilisation 4
CONSERVER CETTE NOTICE 5
MISE EN GARDE 5
DEBALLAGE DU FOUR 6
PRECAUTIONS A PRENDRE POUR EVITER UNE EXPOSITION
DANGEREUSE AUX MICRO-ONDES 7
INSTALLATION DE L’APPAREIL 9
VERIFICATION DU FONCTIONNEMENT 11
INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES 12
PRECAUTIONS DE SECURITE 13
AFFICHAGE LED 31
TOUCHES ET BOUTONS 31
AFFICHAGE & REGLAGE DE L’HEURE 32
MARCHE / PAUSE / STOP 32
VERROUILLAGE ENFANTS 33
MICRO-ONDES SEUL 33
GRILL SEUL 35
GRILL & MICRO-ONDES COMBINES 36
CUISSON EXPRESS 37
UTILISATION PROGRAMMEE 38

Référence D80D20EL-D4 (D80D20EL-D4/H)

Puissance restituée MICRO ONDES 800W

Puissance restituée GRILL 1000W

Consommation 1200W

Litrage 20 l

Dimensions externes 452(L) x 365(P) x 262(H) mm

Alimentation 230V ~ 50Hz

Fréquence micro-ondes 2450MHz

Minuterie 60 minutes

Programmes 9 programmes

Diamètre du plateau en verre 245mm

Appareil de groupe 2 Classe B

Cet appareil est un appareil
de Groupe 2 qui produit
intentionnellement de l’énergie
à fréquence radioélectrique pour
le traitement de la matière. Il est
destiné à être utilisé dans un local
domestique ou un établissement
raccordé directement au réseau
de distribution d’électricité à basse
tension alimentant des bâtiments à
usage domestique (Classe B).

1 2

7930 Galanz D80D20EL-D4_IB

Cet appareil peut être utilisé par
des enfants à partir de 8 ans et plus
et par des personnes ayant des
capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites ou un manque
d’expérience et de connaissances
à condition qu’elles aient reçu une
supervision ou des instructions
concernant l’utilisation de l’appareil
en toute sécurité et qu’elles
comprennent les dangers encourus.
Les enfants ne doivent pas jouer

CONSEILS DE SECURITE

Cet appareil est un four à
micro-ondes, qui doit être installé et
manipulé avec soins, compte tenu de
son fonctionnement par électricité,
de l’émission d’ondes invisibles et de
la radiation de chaleur.
Nous insistons sur la nécessité
ABSOLUE de lire et suivre les
conseils de sécurité suivants avant
l’installation ou la première utilisation.

avec I’appareiI. Le nettoyage et
l’entretien par l’usager ne doivent pas
être effectués par des enfants, sauf
s’ils ont plus de 8 ans et qu’ils sont
surveilles.

3 4

Conseils d’utilisation

Ce modèle est un appareil
électronique sophistiqué. Nous vous
recommandons de lire attentivement
la notice d’utilisation avant toute
utilisation.

7930 Galanz D80D20EL-D4_IB

CONSERVER CETTE NOTICE

DEBALLAGE DU FOUR

Lire attentivement ce manuel
d’instructions avant la première
utilisation. Conservez-le pour toute
consultation ultérieure.

MISE EN GARDE

ATTENTION

RAYONNEMENT DE

MICRO-ONDES

NE PAS S’EXPOSER AU

RAYONNEMENT DU GENERATEUR

DE MICRO-ONDES OU AUTRES

Après avoir déballé votre appareil,
examinez-le avec soin pour savoir s’il
n’a pas subi de dommages visibles
durant le transport. Si l’appareil a
subi des dommages visibles comme
la déformation de la porte, ne pas
l’utiliser mais appeler un technicien
du Service Après-Vente.
Déballez complètement l’appareil
en enlevant toutes les protections
situées à l’intérieur du four.

PARTIES

CONDUISANT L’ENERGIE

5 6

7930 Galanz D80D20EL-D4_IB

PRECAUTIONS A PRENDRE

POUR EVITER UNE EXPOSITION

DANGEREUSE AUX MICRO-ONDES

four pour qu’aucune déformation
n’apparaisse sur les pièces
suivantes :

- Porte

- Gonds et loquets de fermeture

1. Ne pas chercher à faire fonctionner
le four lorsque sa porte est ouverte.
Il est essentiel de ne pas annuler

ou apporter des modications aux

dispositifs de verrouillage.

2. Ne mettre aucun objet entre la
façade du four et la porte.

3. Evitez la formation de dépôt de
salissure, d’aliments ou de produits
de nettoyage sur les surfaces
d’étanchéité de la fermeture.

4. Ne pas faire fonctionner le

- Joints et surfaces d’étanchéité

5. Ce four ne doit pas être réglé ou
réparé par une autre personne

qu’un personnel qualié du Service

Après-Vente.

6. MISE EN GARDE : si la porte ou
le joint de porte est endommagé,
le four ne doit pas être mis en
fonctionnement avant d’avoir
été réparé par une personne
compétente.

7. MISE EN GARDE : il est dangereux

four s’il est endommagé. Il est
particulièrement recommandé de
fermer correctement la porte du

7 8

pour quiconque, autre qu’une
personne compétente, d’effectuer
des opérations de maintenance ou

7930 Galanz D80D20EL-D4_IB

de réparation entraînant le retrait

Il est également recommandé de

d’un couvercle qui protège de
l’exposition à l’énergie micro-ondes.

INSTALLATION DE L’APPAREIL

1. Placez le four sur une surface
plate. Laissez au moins 30 cm
au-dessus de l’appareil, et 10 cm
sur les côtés et à l’arrière, pour
permettre une bonne ventilation.
Assurez-vous qu’il n’y ait rien qui
obstrue les bouches de ventilation
sur les côtés, le dessus et à
l’arrière de l’appareil. Evitez de
placer le four près de tout autre
appareil générant une source de
chaleur. Ne pas installer ce four à
l’air libre, ni dans des locaux très

ne pas placer ce four près d’un
poste de radio ou de télévision,
le champ magnétique du four
pouvant créer des interférences et
parasites.

2. Le four à micro-ondes ne doit pas
être placé dans un meuble.

3. Le four à micro-ondes est
seulement prévu pour être posé.

4. Enlevez tout emballage à l’intérieur
du four.

5. Avant d’utiliser le four, nettoyez
l’intérieur avec un chiffon humide.

6. Branchez l’appareil sur une prise
domestique du secteur 230-240V
~50Hz, équipée d’une prise de
terre.

humides ou excessivement chauds.
Ne pas encastrer ce four.

9 10

7930 Galanz D80D20EL-D4_IB

VERIFICATION DU

FONCTIONNEMENT

d’eau pendant 30 secondes.

5. En n de cuisson, un signal sonore
se fait entendre et le four s’arrête.

Vériez ensuite que le four fonctionne

correctement.

1. Placez dans le four l’anneau
plastique avec ses roulettes, puis
posez le plateau en verre sur l’axe
central d’entraînement. Attention :
ce plateau en verre est fragile.

2. Placez un verre d’eau dans
l’appareil sur le plateau en verre.

3. Fermez la porte correctement.

4. Tournez le bouton de sélection
de puissance micro-ondes sur la

6. Si le four fonctionne bien, l’eau doit
être chaude.

7. Si le four ne fonctionne pas,
n’essayez pas de réparer vous­même cet appareil, mais retournez­le au Service Après-Vente du
magasin où vous l’avez acheté.

INSTRUCTIONS DE SECURITE

IMPORTANTES

LIRE AVEC ATTENTION ET A

position maximale, et le bouton de
minuterie sur une demi-minute. La
lampe interne s’allume, le plateau
se met à tourner, et les ondes
internes réchauffent alors le verre

11 12

GARDER POUR DE FUTURES

UTILISATIONS

7930 Galanz D80D20EL-D4_IB