Toa IP-EN1-EB Instruction Manual
IP-EN1-EB Instruction Manual
1
Instruction Manual
Indication Panel for mandatory indications
of EN 54-16 for VX-2000 and SX-2000 IP-EN1-EB
1134
TOA Electronics Europe GmbH
Süderstrasse 282, 20537 Hamburg, Germany
14
1134 - CPR - 102
1134 - CPR - 110
EN 54-16: 2008 Fire detection and fire alarm systems - Part 16:
Voice alarm control and indicating equipment
■ Description
The indication panel IP-EN1-EB is designed to provide the mandatory indications as
required by EN 54-16: 2008 for the VX-2000 and SX-2000 system. Additional 8 indicators
can be used to indicate faults in fire zones (this is an option with requirements in the EN 54-
16) or other faults (EN 54-16 requires yellow indications for faults). A buzzer sounds at
every new fault and can be silenced by depressing the acknowledge button. The lamp test
button allows checking the proper operation of all indicators and the buzzer. All faults can
be reset by using a key.
In addition to above, indication panel IP-EN1-EB provides a general fault output with a
switch-over relay that can be equipped with optional resistors for a surveillance of the
connected fire detection system (FDS) (the surveillance must be performed by the FDS). It
also provides one emergency control input that can either be activated by making/breaking
a contact or by a voltage of 12 or 24 VDC (depending on jumper setting). It supports the
change between emergency and normal mode / silence, controlled by a single contact of
the FDS. The voltage-controlled control input allows a fire detection system to monitor
connection.
The indications and controls require a certain setting in the software that will be described
in this instruction manual.
■ Precautions
Make sure that the power supply of the IP-EN1-EB is switched off or disconnected when
connecting or disconnecting wires to avoid a damage of the IP-EN1-EB.
Make sure that the jumper settings and connection to external equipment is made
correctly, otherwise it may cause malfunctions of the IP-EN1-EB or external equipment
as a fire detection system.
Make sure of right polarity when connecting the power supply and external equipment.
IP-EN1-EB Instruction Manual
2
■ Contents
1 Abbreviations .................................................................................................................. 3
2 Software and Firmware Versions supporting the Indication Panel ............................. 3
3 Nomenclature .................................................................................................................. 3
3.1 Appearance Front ........................................................................................................ 3
3.2 Appearance Rear ......................................................................................................... 4
4 Preparation and Connections to Fire Detection Systems ............................................ 5
4.1 Overview ...................................................................................................................... 5
4.2 General Fault Control Output CN9 ............................................................................... 6
4.2.1 Make a contact without surveillance.................................................................................. 6
4.2.2 Make a contact with surveillance ....................................................................................... 6
4.2.3 Break a contact without surveillance ................................................................................. 6
4.2.4 Break a contact with surveillance ...................................................................................... 6
4.3 Emergency Control Input CN13 and System Settings .................................................. 7
4.3.1 Control Voltage Selection .................................................................................................. 7
4.3.2 Total Resistance Setting for Voltage Control .................................................................... 7
4.3.3 Making a Contact: Emergency Activation (VX, SX), breaking a contact: Emergency
Reset (VX, SX) / Silencing (SX) ........................................................................................ 8
4.3.4 Making a Contact: Emergency Activation (VX), breaking a contact: Silencing (VX) ........ 8
4.3.5 Breaking a contact: Emergency Activation (VX, SX), making the contact: Emergency
Reset (VX, SX) / Silencing (SX) ........................................................................................ 9
4.3.6 Breaking a contact: Emergency Activation (VX), making the contact: Silencing (VX) ...... 9
4.3.7 Voltage: Emergency Activation (VX, SX), no voltage: Emergency Reset (VX, SX) /
Silencing (SX) .................................................................................................................. 10
4.3.8 Voltage: Emergency Activation (VX), no voltage: Silencing (VX) ................................... 10
4.3.9 No Voltage: Emergency Activation (VX, SX) Voltage: Emergency Reset (VX, SX) /
Silencing (SX) .................................................................................................................. 11
4.3.10 No Voltage: Emergency Activation (VX) Voltage: Silencing (VX)................................ 11
5 Connections and Settings for the VX-2000 System .....................................................12
5.1 Connections to VX-2000 .............................................................................................12
5.2 Settings in the VX-2000 Setting Software ....................................................................13
5.2.1 Mandatory Indication ....................................................................................................... 13
5.2.1.1 Fault Indications ............................................................................................................ 13
5.2.1.2 Status Indications .......................................................................................................... 14
5.2.2 Control Input Settings for Emergency and Button Controls ............................................ 15
5.2.3 Indication of Failures in Fire Alarm Areas (option of EN 54-16) ..................................... 15
6 Connection and Settings for the SX-2000 System .......................................................16
6.1 Connections to SX-2000 .............................................................................................16
6.2 Connections at SX-2000 Components.........................................................................17
6.3 SX-2000 Settings ........................................................................................................18
6.3.1 Mandatory Indication ....................................................................................................... 18
6.3.1.1 Fault Indications ............................................................................................................ 18
6.3.1.2 Status Indications .......................................................................................................... 19
6.3.2 Indication of Failures in Fire Alarm Areas (option of EN 54-16) ..................................... 19
7 Specifications ................................................................................................................20
8 Accessories ...................................................................................................................20
9 Optional Accessories ....................................................................................................20
IP-EN1-EB Instruction Manual
3
1 Abbreviations
FA fire area
FDS fire detection system
2 Software and Firmware Versions supporting the
Indication Panel
VX-2000
Setting software version
3.1.0 and higher
Firmware version of VX-2000 (system manager)
3.10 and higher
Firmware version of VX-2000SF
3.00 and higher
SX-2000
Setting software version
3.10 and higher
Firmware version of SX-2000SM
3.10 and higher
Firmware version of SX-2100AI, SX-2000AO, SX-2100AO
3.10 and higher
3 Nomenclature
3.1 Appearance Front
1 Failure reset key lock
2 power indicator
3 emergency mode indicator
4 general fault indicator
5 CPU fault indicator
6 power fault indicator
7 fireman microphone fault indicator
8 fuse rupture indicator
9 network fault indicator
10 lamp test button
11 fault acknowledge button
12 buzzer
13 8 indicators for faults in fire zones or
other faults
d
IP-EN1-EB INDICATION PANEL
3
2
4
5
6
7
8
9
1
10
11
12
13
13
FAULT FIRE ZONE 5
FAULT FIRE ZONE 1
FAULT FIRE ZONE 6
FAULT FIRE ZONE 2
FAULT FIRE ZONE 7
FAULT FIRE ZONE 3
FAULT FIRE ZONE 8
FAULT FIRE ZONE 4
POWER
EMERGENCY
GENERAL FAULT
CPU FAULT
POWER FAULT
FIREMAN MIC FAULT
FUSE RUPTURE
NETWORK FAULT
EN 54-16
mandatory
indications
optional (FA)
indications
IP-EN1-EB Instruction Manual
4
3.2 Appearance Rear
Right side (EN 54-16 mandatory indications)
1 Connectors to VX-2000/SX-2000
2 Connectors to fire detection system (FDS)
3 Insertion place for resistors (R1, R2, R3) for surveillance by FDS
4 Jumper (CN18) for control voltage selection 12/24 VDC from FDS
5 Jumpers (CN19, CN20) for selection pulse/level control from FDS
6 Jumpers (CN6, CN8) for selection of contact or voltage control of FDS
7 Insertion place for resistor (R6) for resistance matching to FDS (chapter 4.3.2)
8 Earth connector: when using the emergency control input, then connect this
point to earth
Left side (fire area fault indications or other fault indications)
9 Connectors to VX-2000 for fault indications in fire areas
10 Connectors to SX-2000 for fault indications in fire areas
CN7
CN15
CN2
CN9
CN12
CN18
CN13
CN10
R6
1
1
1 1 1
1
3 2 1
R2
R3
R1
CN6
CN8
CN19
CN1
CN5
CN11
CN3
1
5 6 4
2
3
7
8
CN20
CN7
CN2
1
1
CN1
10
9
IP-EN1-EB Instruction Manual
5
4 Preparation and Connections to Fire Detection Systems
4.1 Overview
CN9
CN18
CN13
R6
1
1
3 2 1
R2
R3
R1
CN20
CN6
CN8
CN19
Emergency control input CN13
FDS
contact
_
+
make: Emergency start
break: emergency reset
(SX: or silence at break)
make: Emergency start
break: silence
(VX-2000 only)
General fault control output CN9
Wire/resistor insertion (R1, R2, R3)
FDS contact output without surveillance
R1
Insert a wire at R1 position
When control output is monitored
and activation by making a contact
Insert R1 and R3
as required by
surveillance
When control output is monitored
and activation by breaking a contact
Insert R1 and R2
as required by
surveillance
R3
R1
1 3 CN9
R2
R1
2
1
CN9
FDS control voltage (CN18 setting)
CN18
24 VDC *
CN18
12 VDC
3 2 1
FDS contact/voltage control
Contact control *
Voltage control
3 2 1
FDS
voltage
+
_
+
Rear of
indication
panel, board
on right side,
right side of the
board
Activation by make contact or voltage on *
make: emergency reset
(SX: or silence at make)
break: Emergency start
make: silence
break: Emergency start
(VX-2000 only)
3 2 1
Activation by break contact or voltage off
* : factory preset
Refer also to the system settings
FDS
FDS
FDS contact output with surveillance
Connection for fire detecting system (FDS)
jumper
CN20
CN19
CN20
CN19
CN6
CN8
CN6
CN8
CN20
CN19
CN20
CN19
1
1
1
IP-EN1-EB Instruction Manual
6
4.2 General Fault Control Output CN9
A general fault information to the fire detection system can be provided in four different
ways:
1. make a contact without surveillance
2. make a contact with surveillance
3. break a contact without surveillance
4. break a contact with surveillance
The corresponding settings in the setting software are described in the chapter 5.2 for the
VX-2000 system and in the chapter 6.3 of the SX-2000 system.
4.2.1 Make a contact without surveillance
Solder in a wire on position “R1” Connect to pins 2 and 3 of CN9 to the FDS
4.2.2 Make a contact with surveillance
Solder in resistors R1 and R3 Connect to pins 2 and 3 of CN9 to the FDS
as required by the FDS
4.2.3 Break a contact without surveillance
Solder in a wire on position “R1” Connect to pins 1 and 2 of CN9 to the FDS
4.2.4 Break a contact with surveillance
Solder in resistors R1 and R2 Connect to pins 1 and 2 of CN9 to the FDS
as required by the FDS
R1
1 2 3
To FDS
CN9
2 3 CN9
R1
1 2 3
To FDS
CN9
R3
R1
2 3 CN9
R3
R1
1
2
3
To FDS
CN9
1 2 CN9
R1
1 2 3
To FDS
CN9
R2
R1
1 2 CN9
R2
Loading...