Tnb BLUEPAD User Manual

-
BLUEPAD
-
ENGLISH - BLUEPAD USER INSTRUCTIONS
Congratulations.
• Your T’nB universal remote control will let you to operate your sitting-room appliances after you have followed the instructions below.
• Before using for the first time, please read the user instructions in full and keep them in a safe place for future reference.
1 - Insert, respecting the correct polarity, the batteries (or rechargeable AAA RC3 batteries
of T’nB ref BAREØ3Ø429) in the compartment.
2 - Programming the remote control.
• During the programming process, be sure to keep the remote control pointing to the device that you wish to operate.
FRANÇAIS - NOTICE BLUEPAD
Félicitations.
• Votre télécommande universelle T’nB va vous permettre de piloter vos appareils de salon après avoir suivi les instructions ci-dessous.
• Avant toute première utilisation, veuillez lire entièrement la notice d’utilisation et la conserver précieusement pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
1 - Introduisez les piles (ou batteries rechargeables AAA RC3 de T’nB ref BAREØ3Ø429)
dans le compartiment de la télécommande en respectant la polarité.
2 - Réglez la télécommande.
• Pendant la phase de programmation veillez à toujours pointer la télécommande vers l’appareil que vous souhaitez contrôler.
ESPAÑOL - MANUAL BLUEPAD
Enhorabuena.
• Una vez leídas las siguientes instrucciones, su telemando universal T’nB le permitirá pilotar sus aparatos audiovisuales.
• Antes de la primera utilización, le rogamos lea completamente el manual de uso y lo conserve cuidadosamente a fin de poder consultarlo posteriormente.
1 - Introduzca las pilas (o las baterías recargables AAA RC3 de T’nB, ref. BAREØ3Ø429)
en el compartimento del telemando, respetando la polaridad.
2 - Ajuste el telemando.
• Durante la fase de programación, dirija siempre el telemando hacia el aparato que desea controlar.
PORTUGUÊS - INSTRUÇÕES BLUEPAD
Parabéns.
• O seu telecomando universal T’nB vai-lhe permitir comandar os seus aparelhos de sala depois de ter seguido as instruções abaixo.
• Antes da primeira utilização, leia inteiramente as instruções de utilização e guarde-as com cuidado para as poder consultar no futuro.
1 - Introduza as pilhas (ou baterias recarregáveis AAA RC3 de T’nB ref. BAREØ3Ø429)
no compartimento do telecomando respeitando a polaridade.
2 - Regule o telecomando.
• Durante a fase de programação tenha o cuidado de apontar sempre o telecomando para o aparelho que deseja controlar.
ITALIANO - ISTRUZIONI BLUEPAD
Congratulazioni!
• Il telecomando universale T’nB Vi permetterà di gestire gli apparecchi da salotto, semplicemente seguendo le istruzioni di seguito riportate.
• Prima dell’utilizzo, si raccomanda di leggere le istruzioni d’uso e di conservarle accuratamente per eventuali riferimenti futuri.
1 - Inserire le pile (o le batterie ricaricabili AAA RC3 di T’nB, Rif. BAREØ3Ø429) nell’apposito vano
del telecomando, rispettando la polarità.
2 - Regolazione del telecomando.
• Durante la fase di programmazione, puntare sempre il telecomando verso l’apparecchio da gestire.
Télécommande universelle
UNIVERSAL REMOTE CONTROL
1 2
3 4
5
- Refer to the list of device codes and look for the 3-digit code that corresponds to your device brand. If several codes are given opposite the brand, try the first code first.
- Turn on the device that you wish to operate.
- Press on the SET key, keeping it pressed down
- At the same time press on the key or the device that you wish to operate (e.g. SAT) the indicator light comes on.
- Release pressure on both keys.
Flash
Light goes out
- Enter the 3-digit code. The indicator key will flash each time you enter a digit and will go off after the fourth. The remote control is then programmed.
- Press Power. If your device does not turn off, repeat the entire procedure again with the next code.
ENGLISH BY ENTERING THE DEVICE CODE
- If your device turns off, test the other keys. If all the functions do not work correctly, repeat the procedure with the next code.
- Repeat the procedure to program the other devices.
6
2
FRANÇAIS - PAR ENTRÉE DU CODE DE LAPPAREIL
1 - Reportez-vous à la liste des codes d’appareil et cherchez le code à 3 chiffres qui correspond à la marque
de votre matériel. Si plusieurs codes figurent en regard du nom de marque, essayez d’abord le premier code. Allumez l’appareil que vous souhaitez contrôler.
2 - Appuyez et maintenez la touche SET enfoncée.
Appuyez simultanément sur la touche de l’appareil que souhaitez contrôler
(par ex : SAT) jusqu’à ce que le voyant s’allume. 3 - Relâchez les deux touches. 4 - Entrez le code à 3 chiffres. Le voyant clignote à chaque entrée et s’éteint à la quatrième.
La télécommande est programmée. 5 - Appuyez sur Power. Si votre appareil ne s’éteint pas recommencez l’ensemble
de la procédure avec le code suivant. 6 - Si votre appareil s’éteint, testez les autres touches. Si toutes ne fonctionnent pas correctement,
recommencez la procédure avec le code suivant.
Répétez la procédure pour programmer les autres appareils.
ESPAÑOL - MEDIANTE LA INTRODUCCIÓN DEL CÓDIGO DEL APARATO
1 - Consulte la lista de códigos de aparatos y busque el código de 3 cifras que corresponde a la marca de su
material. Si figuran varios códigos frente al nombre de la marca, intente primeramente el primer código.
Encienda el aparato que desea controlar. 2 - Pulse y mantenga pulsado el botón SET.
Pulse simultáneamente el botón del aparato que desea controlar (por ej: SAT)
hasta que se encienda el piloto. 3 - Suelte los dos botones. 4 - Introduzca el código de 3 cifras. El piloto parpadea al efectuar cada entrada
y se apaga en la cuarta. El telemando está programado. 5 - Pulsar Power. Si su aparato no se apaga, repita todo el proceso con el código siguiente. 6 - Si su aparato se apaga, pruebe los demás botones. Si no todos los botones funcionan correctamente,
repita todo el proceso con el código siguiente.
Repita todo el proceso para programar los otros aparatos.
PORTUGUÊS - COM A INTRODUÇÃO DO CÓDIGO DO APARELHO
1 - Consulte a lista dos códigos do aparelho e procure o código de 3 algarismos que corresponda à marca
do seu material. Se figurarem vários códigos para o nome da marca, tente inicialmente o primeiro código.
Ligue o aparelho que deseja controlar. 2 - Pressione e mantenha pressionada a tecla SET.
Pressione simultaneamente a tecla do aparelho que deseja controlar
(por exemplo: SAT) até que o LED se acenda. 3 - Liberte as duas teclas. 4 - Introduza o código de 3 algarismos. O LED pisca com cada introdução,
e apaga-se com a quarta. O telecomando está programado. 5 - Pressione Power. Se o seu aparelho não se desligar, reinicie o conjunto
dos procedimentos com o código seguinte. 6 - Se o seu aparelho se desligar, teste as outras teclas. Se alguma não funcionar
correctamente, reinicie o procedimento com o código seguinte.
Repita o procedimento para programar os outros aparelhos.
ITALIANO - TRAMITE LA FUNZIONE DIMMISSIONE DEL CODICE DELLAPPARECCHIO
1 - Fare riferimento all’elenco dei codici degli apparecchi e individuare il codice a 3 cifre
corrispondente alla marca del proprio dispositivo. Qualora, in corrispondenza del nome
della marca interessata, siano riportati più codici, provare innanzitutto a immettere il primo in elenco.
Accendere l’apparecchio da gestire. 2 - Tenere premuto il tasto SET.
Premere contemporaneamente il tasto dell’apparecchio da gestire (ad es.: TV)
fino all’accensione della spia luminosa. 3 - Rilasciare i due tasti. 4 - Immettere il codice a 3 cifre. Ad ogni immissione, la spia luminosa lampeggerà,
quindi si spegnerà dopo aver immesso la quarta cifra. Il telecomando è ora programmato. 5 - Premere Power. Se l’apparecchio non si spegne, ripetere la procedura completa
utilizzando il codice successivo. 6 - Nel caso in cui si spenga, provare gli altri tasti. Qualora vi siano dei tasti che non funzionano
correttamente, ripetere la procedura utilizzando il codice successivo.
Ripetere la procedura per programmare gli altri apparecchi.
3
ENGLISH BY MANUAL SEARCH (IF YOUR EQUIPMENT IS NOT ON THE CODE LIST)
1 2
3
4
- Turn on the device that you wish to operate.
- Press on the SET key, keeping it pressed down
- At the same time press on the key for the device that you wish to operate (e.g. SAT) until the indicator light comes on.
- Release pressure on both keys.
- Press and release the Set key. The indicator light flashes rapidly.
- Be sure to keep the remote control pointing towards the device.
- Press steadily on the Power key until the device turns off.
Flash
- Each time that you press, a new code is tested and a turn-off signal is sent to your device. Be patient, you may have to try more than one hundred times.
NOTE:
• When the device turns off, turn it on again and try the other remote control operating functions (volume, channels, etc, but not the keys for the other devices). If all the functions do not work correctly, press again on Power until your device turns off.
• If you are satisfied, press on any device key (TV, DVD, SAT, etc.) to validate the programming.
• Repeat the procedure to program the other devices.
4
FRANÇAIS - PAR RECHERCHE MANUELLE (SI VOTRE ÉQUIPEMENT NE SE TROUVE PAS DANS LA LISTE DES CODES)
1 - Allumez l’appareil que vous souhaitez contrôler. 2 - Appuyez et maintenez la touche SET enfoncée.
Appuyez simultanément sur la touche de l’appareil que souhaitez contrôler (par ex : SAT) jusqu’à ce que le voyant s’allume. Relâchez les deux touches.
3 - Appuyez et relâchez la touche Set. Le voyant clignote rapidement.
Veillez à laisser pointer la télécommande vers l’appareil. Appuyez sur la touche Power régulièrement jusqu’à ce que l’appareil s’éteigne.
4 - A chaque fois que vous appuyez un nouveau code est testé et un signal d’extinction est envoyé à votre
appareil. Soyez patient cela peut prendre plus d’une centaine d’essais.
N
OTE :
• Lorsque l’appareil s’éteint, rallumez-le et essayez les autres fonctions de réglage de la télécommande (volume, chaînes, etc…sauf les touches des autres appareils). Si toutes ne fonctionnent pas correctement, appuyez de nouveau sur Power jusqu’à ce que votre appareil s’éteigne.
• Si vous êtes satisfait, appuyez sur n’importe quelle touche d’appareils (TV, DVD, SAT, …) pour valider la programmation.
• Répétez la procédure pour programmer les autres appareils.
ESPAÑOL - MEDIANTE BÚSQUEDA MANUAL (SI SU EQUIPO NO SE ENCUENTRA EN LA LISTA DE CÓDIGOS)
1 - Encienda el aparato que desea controlar. 2 - Pulse y mantenga pulsado el botón SET.
Pulse simultáneamente el botón del aparato que desea controlar (por ej: SAT) hasta que se encienda el piloto. Suelte los dos botones.
3 - Pulse y suelte el botón Set. El piloto parpadea rápidamente.
Mantenga el telemando dirigido hacia el aparato. Pulse el botón Power regularmente hasta que se apague el aparato.
4 - Cada vez que se pulsa el botón, se prueba un nuevo código y se envía una señal de apagado al aparato.
Sea paciente, ya que esto puede necesitar más de un centenar de intentos.
N
OTA:
• Cuando se apague el aparato, enciéndalo de nuevo y pruebe las otras funciones de reglaje del telemando (volumen, cadenas, etc…salvo los botones de los otros aparatos). Si no todos funcionan correctamente, pulse de nuevo Power hasta que se apague el aparato.
• Si está satisfecho, pulse el botón de cualquier otro aparato (TV, DVD, SAT, …) para validar la programación.
• Repita todo el proceso para programar los otros aparatos.
PORTUGUÊS - COM PROCURA MANUAL (SE O SEU EQUIPAMENTO NÃO SE ENCONTRAR NA LISTA DOS CÓDIGOS)
1 - Ligue o aparelho que deseja controlar. 2 - Pressione a tecla SET e mantenha-a pressionada.
Pressione simultaneamente a tecla do aparelho que deseja controlar (por exemplo: SAT) até que o LED se acenda. Liberte as duas teclas.
3 - Pressione e liberte a tecla SET. O LED pisca rapidamente.
Tenha o cuidado de apontar o telecomando para o aparelho. Pressione regularmente a tecla Power até que o aparelho se desligue.
4 - Cada vez que pressiona é testado um novo código e é enviado um sinal de extinção para o seu aparelho.
Tenha paciência: isso pode exigir mais de uma centena de ensaios.
N
OTA:
Quando o aparelho se desligar, ligue-o novamente e experimente as outras funções de regulação
do telecomando (volume, canais, etc.… excepto as teclas dos outros aparelhos). Se alguma delas não funcionar correctamente, pressione outra vez Power até que o seu aparelho se desligue.
• Se estiver satisfeito, pressione qualquer tecla (TV, DVD, SAT, etc.) para validar a programação.
• Repita o procedimento para programar os outros aparelhos.
I
TALIANO - TRAMITE LA FUNZIONE DI RICERCA MANUALE
(QUALORA LA MARCA DELLAPPARECCHIO NON SIA INCLUSA NELLELENCO DEI CODICI)
1 - Accendere l’apparecchio da gestire. 2 - Tenere premuto il tasto SET.
Premere contemporaneamente il tasto dell’apparecchio da gestire (ad es.: TV) fino all’accensione della spia luminosa. Rilasciare i due tasti.
3 - Premere e rilasciare il tasto Set. La spia luminosa lampeggerà rapidamente.
Mantenere il telecomando rivolto verso l’apparecchio. Premere continuamente il tasto Power fino allo spegnimento dell’apparecchio.
4 - Ad ogni pressione di tale tasto, viene verificato un nuovo codice e viene inviato un segnale di spegni-
mento all’apparecchio. Si raccomanda di avere pazienza, poiché questa operazione potrebbe implicare oltre un centinaio di prove.
N
OTA:
Allo spegnimento dell’apparecchio, riaccenderlo e provare le altre funzioni di regolazione del telecomando
(regolazione del volume, canali, ecc…ad eccezione dei tasti degli altri apparecchi). Qualora si rilevino dei malfunzionamenti, premere nuovamente il tasto Power fino allo spegnimento dell’apparecchio.
• Quando soddisfatti del risultato, premere qualsiasi tasto degli apparecchi (TV, DVD, SAT, …) per confermare la programmazione.
• Ripetere la procedura per programmare gli altri apparecchi.
5
ENGLISH BY AUTOMATIC SEARCH (IF YOUR EQUIPMENT IS NOT ON THE CODE LIST)
1 2
3 4
- Turn on the device that you wish to operate.
- Press on the SET key, keeping it pressed down
- At the same time press on the key for the device that you wish to operate (e.g. SAT) until the indicator light comes on.
- Release pressure on both keys.
- Press and release the Set key. The indicator light flashes rapidly.
- Be sure to keep the remote control pointing towards the device.
Flash
- Keep the Power key pressed down for 3 seconds. This prompts automatic search. Every 3 seconds a new code is tested and a turn-off signal is automatically sent to your device. Be patient, you may have to try more than one hundred times.
- When the device turns off, press immediately on any key (except the keys for the other devices).
- Test your remote control’s functions. If all the functions do not work correctly, repeat the procedure.
- If you are satisfied, press on any device key (TV, DVD, SAT, etc.) to validate the programming.
- Repeat the procedure to program the other devices.
5
6
FRANÇAIS - PAR RECHERCHE AUTOMATIQUE (SI VOTRE ÉQUIPEMENT NE SE TROUVE PAS DANS LA LISTE DES CODES)
1 - Allumez l’appareil que vous souhaitez contrôler. 2 - Appuyez et maintenez la touche SET enfoncée.
Appuyez simultanément sur la touche de l’appareil que souhaitez contrôler (par ex : SAT) jusqu’à ce que le voyant s’allume. Relâchez les deux touches.
3 - Appuyez et relâchez la touche Set. Le voyant clignote rapidement.
Veillez à laisser pointer la télécommande vers l’appareil.
4 - Maintenez enfoncé la touche Power pendant 3 secondes, la recherche automatique commence. Toutes
les 3 secondes un nouveau code est testé et un signal d’extinction est automatiquement envoyé à votre appareil. Soyez patient cela peut prendre plus d’une centaine d’essais.
5 - Lorsque l’appareil s’éteint, appuyez immédiatement sur n’importe quelle touche
(sauf les touches des autres appareils). Testez les fonctionnalités de votre télécommande. Si toutes ne fonctionnent pas correctement, recommencez la procédure. Si vous êtes satisfait, appuyez sur n’importe quelle touche d’appareils (TV, DVD, SAT, …) pour valider la programmation. Répétez la procédure pour pr ogrammer les autres appareils.
ESPAÑOL - MEDIANTE BÚSQUEDA AUTOMÁTICA (SI SU EQUIPO NO SE ENCUENTRA EN LA LISTA DE CÓDIGOS)
1 - Encienda el aparato que desea controlar. 2 - Pulse y mantenga pulsado el botón SET.
Pulse simultáneamente el botón del aparato que desea controlar (por ej: SAT) hasta que se encienda el piloto. Suelte los dos botones.
3 - Pulse y suelte el botón Set. El piloto parpadea rápidamente.
Mantenga el telemando dirigido hacia el aparato.
4 - Mantenga pulsado el botón Power durante 3 segundos: la búsqueda automática comienza. Cada 3
segundos, se prueba un nuevo código y se envía una señal de apagado al aparato. Sea paciente, ya que esto puede necesitar más de un centenar de intentos.
5 - Cuando se apague el aparato, pulsar inmediatamente cualquier botón
(salvo los botones de los otros aparatos). Pruebe las funciones de su telemando. Si no todas funcionan correctamente, repita el proceso. Si está satisfecho, pulse el botón de cualquier otro aparato (TV, DVD, SAT, …) para validar la programación. Repita todo el proceso para programar los otros aparatos.
PORTUGUÊS - COM PROCURA MANUAL (SE O SEU EQUIPAMENTO NÃO SE ENCONTRAR NA LISTA DOS CÓDIGOS)
1 - Ligue o aparelho que deseja controlar. 2 - Pressione a tecla SET e mantenha-a pressionada.
Pressione simultaneamente a tecla do aparelho que deseja controlar (por exemplo: SAT) até que o LED se acenda. Liberte as duas teclas.
3 - Pressione e liberte a tecla SET. O LED pisca rapidamente.
Tenha o cuidado de apontar o telecomando para o aparelho.
4 - Mantenha a tecla Power pressionada durante 3 segundos. A procura automática é iniciada. É testado de
3 em 3 segundos um novo código e é enviado automaticamente um sinal de extinção ao seu aparelho. Tenha paciência: isso pode exigir mais de uma centena de ensaios.
5 - Quando o aparelho se desligar, pressione imediatamente qualquer tecla
(excepto as teclas dos outros aparelhos). Teste as funcionalidades do seu telecomando. Se alguma não funcionar correctamente, reinicie o procedimento. Se estiver satisfeito, pressione qualquer tecla de aparelho (TV, DVD, SAT, etc.) para validar a programação. Repita o procedimento para programar os outros aparelhos.
I
TALIANO - TRAMITE LA FUNZIONE DI RICERCA AUTOMATICA
(QUALORA LA MARCA DELLAPPARECCHIO NON SIA INCLUSA NELLELENCO DEI CODICI)
1 - Accendere l’apparecchio da gestire. 2 - Tenere premuto il tasto SET.
Premere contemporaneamente il tasto dell’apparecchio da gestire (ad es.: SAT) fino all’accensione della spia luminosa. Rilasciare i due tasti.
3 - Premere e rilasciare il tasto Set. La spia luminosa lampeggerà rapidamente.
Mantenere il telecomando rivolto verso l’apparecchio.
4 - Tenere premuto il tasto Power per 3 secondi per avviare la ricerca automatica. Ogni 3 secondi, sarà provato
un nuovo codice e sarà automaticamente inviato un segnale di spegnimento all’apparecchio. Si raccomanda di avere pazienza, poiché questa operazione potrebbe implicare oltre un centinaio di prove.
5 - Una volta spento l’apparecchio, premere immediatamente qualsiasi tasto
(ad eccezione dei tasti degli altri apparecchi). Provare le funzioni del telecomando. In caso di malfunzionamenti, ripetere la procedura. Quando soddisfatti del risultato, premere qualsiasi tasto degli apparecchi (TV, DVD, SAT, …) per confermare la programmazione. Ripetere la procedura per programmare gli altri apparecchi.
7
KEY CHARACTERISTIC
8
9
TV Brands Brand CODE
A MARK 574 579 033 A.R. SYSTEM 026 ABEX 145 ACCENT 033 026 ACCUSCAN 105 ACTION 026 078 140 156 169 171 172 173 196 038 ACURA 038 ADMIRAL 032 136 033 128 129 130 131 132 133 134
153 146 226 114 176 178 201 141 ADMIRAL 127 005 ADYSON 085 099 026 078 140 156 169 171 172
173 196 005 015 021 057 084 157 158 AEA 026 AEG 036 AGASHI 018 020 031 033 052 078 128 129 131 133
134 141 153 156 169 171 173 196 AGASHI 019 026 038 053 130 132 140 152 172 AGEF 127 AIKO 033 026 226 125 126 031 021 141 AIM 026 031 143 175 AIOSDTAY 226 038 AIWA 225 085 099 226 AKAI 005 140 036 171 057 018 143 046 173
084 021 157 052 196 125 168 054 224 AKAI 015 141 045 172 078 020 156 048 175
085 026 158 053 198 126 169 056 226 AKAI 031 033 AKF 005 015 021 057 084 157 158 AKI 018 020 052 053 036 141 AKIBA 038 026 078 140 156 169 171 172 173
196 018 020 052 053 026 078 140 156 AKIBA 144 AKIRA 122 AKITA 085 099 AKITO 031 121 026 AKTRON 038 AKURA 038 018 020 052 053 128 129 130 131
132 133 134 153 036 196 033 173 141 AKURA 026 025 144 172 078 140 156 169 171 ALARON 058 ALBA 005 109 036 134 019 129 043 151 026
131 053 153 033 133 085 169 196 226 ALBA 018 128 038 140 020 130 052 152 031
132 058 156 172 173 099 171 211 ALBIRAL 001 009 018 020 052 053 036 128 129
130 131 132 133 134 153 038 019 152 ALCYON 008 024 ALHORI 036 ALKOS 125 126 ALLERON 582 ALLORGAN 152 038 053 019 152 073 018 020 052 ALLSTAR 026 AMBASSADOR 006 AMEX 036 AMPLIVISION 151 036 143 175 018 020 052 053 019 152 AMSTRAD 226 026 078 140 156 169 171 172 173 196
033 019 152 005 141 028 006 204 ANAM NATIONAL 105 579 033 170 026 ANCONA 005 015 021 057 084 157 158 ANEX 036 128 129 130 131 132 133 134 153 ANGELINE DESIGN 085 099 ANGLO 226 033 141 ANITECH 008 131 036 141 024 133 078 152 033 140
099 156 171 173 226 169 172 196 ANITECH 019 132 038 144 026 134 085 153 129 130
128 ANSONIC 151 026 011 033 005 090 ANTECNO 038 ANTIOPE 018 020 052 053 AOC 045 579 026 078 140 156 169 171 172 173
196 APELSOUND 226 APOLLO 046 048 054 056 AR SYSTEMS 019 152 026 078 140 156 169 171 172 173
196 ARC EN CIEL 019 152 ARCELIK 026 078 140 156 169 171 172 173 196 ARCHER 579 033 ARDEM 141 058 026 ARISTONA 149 026 ARKOS 123 124 ARPHONE 005 015 021 057 084 157 158 128 129 130
131 132 133 134 153 085 099 ARTHUR 107 ARTHUR MARTIN005 015 021 057 084 157 158 ART-TECH 038 036 226 031 ASA 007 009 013 032 091 136 142 091 024 107
026 114 127 146 058 ASBERG 036 128 129 130 131 132 133 134 153 026
019 152 031 008 024 ASORA 033 ASTHON 036 ASTRA 038 026 078 140 156 169 171 172 173 196
226 ASTRO SOUND 019 152 038 018 020 052 053
ASUKA 005 078 021 141 018 087 038 152 020 140
053 157 169 196 173 057 158 171 ASUKA 015 084 026 144 019 088 052 156 172 ATLANTIC 036 038 026 011 ATLANTIS 038 ATORI 226 038 033 AUCHAN 005 AUDIOSONIC 005 141 033 158 084 018 151 038 171 129
020 153 053 173 131 026 157 078 AUDIOSONIC 015 147 036 169 128 019 152 052 172 130
021 156 057 196 132 133 134 140 AUDIOSTAR 018 020 052 053 038 AUDIOTON 026 078 140 156 169 171 172 173 196 036
038 128 129 130 131 132 133 134 AUDIOTON 019 152 151 141 153 AUDIOVOX 105 579 AURORA 033 019 152 AUSIND 008 024 007 091 038 AUTOVOX 003 007 049 015 075 076 097 134 024 091
114 041 591 172 173 196 008 171 AUTOVOX 127 146 026 078 140 156 169 AWA 033 140 141 169 607 043 109 033 110 026
198 AXANE 036 019 152 AXION 018 020 052 053 AXXENT 033 BAIRD 226 005 015 021 031 084 157 158 143 175
057 122 BANG & OLUFSEN 127 087 088 BARCO 019 152 005 BARCOM 026 078 140 156 169 171 172 173 196 BASIC LINE 005 078 018 140 021 156 033 158 038 171
053 173 036 169 052 172 057 196 BASIC LINE 015 084 020 144 026 157 BASTIDE 019 152 038 BAUER 036 BAUR 005 084 018 117 021 119 033 140 053 157
078 169 172 179 158 196 171 173 BAUR 015 116 020 118 026 120 052 156 057 BAYSONIC 105 BAZIN 038 085 073 018 020 052 053 099 152 036
005 015 021 057 084 157 158 019 BEKO 151 608 125 126 026 198 141 128 129 130
131 132 133 134 153 058 BELL & HOWELL 105 582 BEON 036 128 129 130 131 132 133 134 153 018
020 052 053 026 078 140 156 169 BEON 196 171 172 173 BEST 036 147 151 BESTAR 147 036 151 BIFONIC 033 019 152 018 020 052 053 BIGSTON 226 BLACK DIAMOND089 BLACK STRIP 125 126 BLACKTRON 038 144 BLACKWAY 038 026 078 140 156 169 171 172 173 196
144 BLAMET 019 152 BLAUPUNKT 085 592 052 053 018 020 208 065 165 043
109 BLAUSONIC 019 152 BLUE SKY 018 085 152 020 128 156 033 130 171 038
132 173 053 134 078 141 058 140 BLUE SKY 019 099 153 026 129 169 036 131 172 052
133 196 144 BLUE STAR 019 152 036 144 BLUEWORLD 038 BONDSTEC 128 129 130 131 132 133 134 153 026 078
140 156 169 171 172 173 196 BOOTS 031 033 121 BORA 019 152 BOSCH 036 BOSTON 146 087 088 BPL 143 175 026 078 140 156 169 171 172 173
196 144 026 BRADFORD 105 BRANDT ELECTRONIQUE 065 005 032 115 046 064 072 BRENDSTAR 033 BRINKMANN 026 036 140 BRIONVEGA 097 136 146 600 005 127 026 BRISTOL 146 BROKSONIC 103 579 036 038 BROKWOOD 077 BROTHER 141 BRUNOR 128 129 130 131 132 133 134 153 BRUNS 139 005 015 021 057 084 157 158 019 152
127 BSR 016 019 021 219 033 005 226 169 171 172
173 196 038 026 078 140 156 064 BSR 005 032 115 046 BUSH 107 031 BUSH(UK) 005 038 140 018 052 143 020 058 152 022
085 169 031 107 172 036 121 175 BUSH(UK) 015 043 141 019 053 144 021 078 156 026
099 171 033 109 173 226 196 BUT 005 120 033 171 078 201 018 141 038 173
085 020 157 053 178 114 117 118
10
BUT 015 140 036 172 084 119 019 156 052 176
099 021 158 057 179 116 058 196 BUT 026 169 123 124 CABLETIME 212 217 610 CADMOS 038 CAMIF 123 124 179 033 116 117 118 119 120 CANDLE 045 575 CAPEHART 572 573 CAPSONIC 141 038 031 CARAD 026 078 140 156 169 171 172 173 196 CARAT 026 078 140 156 169 171 172 173 196 CARENA 018 078 026 141 038 169 053 172 020 140
036 156 052 171 078 173 196 CARINA 019 152 CARNIVALE 077 CARREFOUR 019 152 018 020 052 053 089 099 038 033
114 176 178 201 116 117 118 119 CARREFOUR 043 109 085 026 120 179 CARVER 576 165 CASCADE 226 033 026 CASINO 005 015 021 057 084 157 158 CASIO 073 226 026 005 015 CATHAY 026 CCE 026 CEBIS 019 152 CENTURION 573 026 CENTURY 128 129 130 131 132 133 134 153 146 038
033 136 127 CGE 019 023 024 128 133 150 151 091 007 033
036 038 226 130 131 132 005 134 CGE 008 129 153 CGM 090 226 038 141 058 CHANGHONG 173 141 124 CHAPARRAL 605 CIATE 146 CIE 038 033 226 CIHAN 141 CIMLINE 038 085 099 033 CINERAL 192 109 CITIZEN 045 204 573 575 105 077 571 124 192 080
202 CITY 033 CLARIVOX 001 147 148 009 026 019 152 018 020 052
053 146 CLATRONIC 018 020 052 053 141 038 036 128 129 130
131 132 133 134 153 128 226 130 CLATRONIC 026 151 024 033 008 CLAYTRON 019 152 038 COLOMBUS 036 COMET 019 152 026 078 140 156 169 171 172 173
196 COMPACT 005 015 021 057 084 157 158 CONCERTO 575 571 CONCORDE 128 129 130 131 132 133 134 153 033 CONDOR 005 132 036 151 019 134 052 153 026 141
078 169 129 172 131 196 130 173 CONDOR 018 133 038 152 020 140 053 156 033 144
128 171 CONFORAMA 005 053 120 169 018 078 124 172 020 085
141 175 026 116 152 196 118 157 CONFORAMA 015 057 123 171 019 084 140 173 021 099
143 179 033 117 156 052 119 158 CONFORAMA 038 058 CONIC 005 015 021 057 084 157 158 CONNEXION 123 033 114 176 178 201 116 117 118 119
120 179 124 CONRAD 026 CONTEC/CONY 033 574 116 038 036 019 152 038 110 226
043 109 141 026 219 103 022 105 CONTI 036 026 078 140 156 169 171 172 173 196 CONTINENT 038 019 152 026 078 140 156 169 171 172
173 196 033 CONTINENTAL EDISON
065 036 019 152 005 032 115 046 064 CORONADO 574 CORVUS 226 COSMEL 038 033 147 026 CRAIA 105 CREZAR 226 036 CRISTAL 128 129 130 131 132 133 134 153 031 CROSLEY 128 127 576 129 008 131 024 133 038 146
153 019 132 025 134 045 152 130 CROSLEY 136 128 005 CROWN 105 141 020 156 031 173 052 226 018 151
025 171 036 196 058 038 198 140 CROWN 008 143 024 169 033 175 053 574 019 152
026 172 CRYSTAL 073 085 099 152 058 019 CS ELECTRONICS
038 026 078 140 156 169 171 172 173 196
128 129 130 131 132 133 134 153 CTC CLATRONIC 005 131 020 140 036 157 057 172 093 018
133 026 153 052 169 078 196 129 CTC CLATRONIC 015 132 021 152 038 158 058 173 128 019
134 033 156 053 171 084 226 130 CTT 128 129 130 131 132 133 134 153 CURSA 089 CURTIS MATHES 045 204 114 176 178 201
CXC 105 CYMATIC 019 152 019 152 036 DAEWOO 149 204 604 026 033 196 058 078 140 156
169 171 172 173 DAINICHI 038 DANSAI 038 005 015 021 057 084 157 158 089 018
020 052 053 143 175 033 043 109 DANSAI 141 125 126 026 DANTAX 085 099 151 198 DATRONIC 033 033 DATSURA 143 175 DAWA 033 026 DAYTRON 573 204 033 026 DE DIETRICH DE VALERIE
038 058 DE GRAAF 143 175 063 060 005 021 DECCA TATUNG 031 005 015 021 057 084 157 158 018 020
052 053 121 026 DECCA(UK) 002 003 026 028 031 DEGRAAF 143 175 005 015 021 057 084 157 158 107 DEITRON 026 DELTA 031 DEMA COLOR 031 128 129 130 131 132 133 134 153 DENKO 141 018 020 052 053 019 152 DENVER 038 033 198 026 DER 122 DESMET 005 130 036 153 020 134 057 169 018 132
052 157 026 146 078 172 127 196 DESMET 015 131 038 156 021 140 058 171 019 133
053 158 033 152 084 173 129 128 DIAMANT 026 DIAMOND 141 033 DIGATRON 026 DIGILINE 085 099 018 020 052 053 026 DIGITAL 038 019 152 DIGITOR 026 DIGIVISION 005 015 021 057 084 157 158 DIK 141 026 DIXI 033 026 127 DOMEOS 173 036 019 152 038 196 026 078 140 156
169 171 172 DOMOH 036 DOMUS 036 DORIC 018 020 052 053 116 117 118 119 120 179
015 110 DRS 141 033 DUAL 221 053 011 085 018 140 026 169 020 156
041 172 196 033 171 226 173 052 DUAL 005 078 015 099 019 152 DUAL TEC 003 011 019 029 033 DUMONT 136 572 024 091 007 031 132 133 134 153
146 019 152 038 141 129 130 131 DUMONT 127 036 128 DUNAI 005 DUNAY 036 DUX 026 D-VISION 026 DWIN 114 DYNASAT 038 DYNATECH 226 DYNATRON 026 EDANLINE 036 026 078 140 156 169 171 172 173 196 EDISON 005 032 115 046 064 ELBE 001 152 009 011 005 090 151 005 026 114
176 178 201 ELCIT 128 129 130 131 132 133 134 153 005 127 ELECTRO HOME 575 077 571 572 ELECTROTECH 038 ELEKTA 033 026 141 144 ELEKTRA 141 ELEKTRONIKA 128 129 130 131 132 133 134 153 026 078
140 156 169 171 172 173 196 ELEKTRONSKA 019 152 ELG 026 ELIN 005 015 021 026 033 157 158 057 084 026
078 140 156 169 171 172 173 196 ELIN 038 ELITE 026 078 140 156 169 171 172 173 196 099
018 020 052 053 036 038 ELMAN 019 029 033 152 099 085 ELSAY 026 078 140 156 169 171 172 173 196 031 ELTA 018 020 052 053 226 038 141 033 078 140
156 169 171 172 173 196 026 ELVA 226 EMATEC 005 015 021 057 084 157 158 EMCO 128 129 130 131 132 133 134 153 EMERSON 103 132 015 157 084 573 146 036 172 130
129 134 021 167 127 582 152 057 EMERSON 105 133 019 158 123 574 151 038 173 131
136 140 024 169 128 005 153 058 EMERSON 196 204 144 026 171 129 008 156 078 226 EMPEROR 144 ENGEL 019 152 ENVISION 045 077 571 ERRES 026 ESC 026 078 140 156 169 171 172 173 196 033 ESSAT 038 ESSELTE 226 ESTEL 019 152
11
ESTELE 005 ETRON 026 033 018 020 052 053 038 005 EUMIG 226 EUREKA 036 033 018 020 052 053 019 152 141 026
078 140 156 169 171 172 173 196 EUROCOM 019 152 038 EUROFEEL 005 057 019 140 026 157 171 018 084 021
156 053 169 173 196 052 158 172 EUROFEEL 015 078 020 152 141 EUROLINE 018 020 052 053 EUROMAN 018 020 052 053 033 141 038 026 078 140
156 169 171 172 173 196 151 EUROPA 026 EUROPHON 000 003 019 029 030 129 036 033 026 152
226 073 005 EXCEL 026 EXPERT 011 005 015 021 057 084 157 158 EXQUISIT 026 038 FAGOR 026 078 140 156 169 171 172 173 196 FAMILY LIFE 026 FELIX 038 038 033 FENNER 207 038 033 026 078 140 156 169 171 172
173 196 005 015 021 057 084 157 FENNER 158 FERGUSON 042 009 005 032 115 046 064 021 033 122
065 125 126 026 FIDELIS 033 036 FIDELITY 107 018 078 052 053 019 152 226 085 099
141 021 026 020 005 FIDELITY(UK) 003 FILMNET 214 602 FILSAI 038 FINLANDIA 005 065 021 107 031 138 015 084 025 113
057 143 157 158 175 FINLUX 142 114 013 133 026 169 053 199 128 018
140 031 172 056 007 130 021 156 FINLUX 150 127 015 134 029 171 054 005 129 020
153 034 173 057 008 131 024 157 FINLUX 046 196 058 009 132 025 158 048 198 078
052 091 084 FIRST LINE 005 085 134 026 119 156 018 099 141 033
128 169 053 132 175 038 130 172 FIRST LINE 015 089 140 031 120 167 019 116 143 036
129 171 078 133 179 052 131 173 FIRST LINE 020 117 152 196 021 118 153 226 FISHER 136 033 221 041 019 110 031 143 151 036
015 109 025 127 152 175 113 146 FISHER 148 035 005 043 021 FLEURANCE 089 FLINT 019 131 036 140 129 156 031 133 078 152
173 171 169 033 134 128 153 196 FLINT 026 132 038 141 130 172 FLORISTAL 038 FORMENTI 005 078 172 026 141 015 107 192 036 157
024 140 226 057 169 058 171 158 FORMENTI 008 084 173 031 156 021 127 196 038 FORMENTI-PHOENIX
003 008 025 036 037 140 024 091 007 107 FORTRESS 114 176 178 201 127 146 FRABA 036 019 152 128 129 130 131 132 133 134
153 033 026 078 140 156 169 171 FRABA 151 172 173 196 FRANCE CONCEPT
026 078 140 156 169 171 172 173 196 FRANCE TELECOM 228 FREDIKSON 036 018 020 052 053 FRIAC 033 026 151 FRONTECH 005 129 038 152 018 131 053 156 020 133
078 158 026 140 085 171 107 173 FRONTECH 015 130 052 153 019 132 057 157 021 134
084 169 033 141 099 172 128 196 FS 033 038 FST 031 FUJI 036 FUJITSU 226 019 152 038 036 058 031 005 033 026
021 011 582 FUJITSU GENERAL 033 005 FUNAI 016 141 219 105 582 005 032 115 046 064
058 226 038 085 099 019 152 FUTRONIC 141 FUTURE 026 036 018 020 052 053 005 015 021 057
084 157 158 FUTURETECH 105 G COLOR 005 015 021 057 084 157 158 GALAXI 019 152 026 021 005 GALAXIS 026 131 128 133 036 132 129 134 130 151
153 GALAXY 128 129 130 131 132 133 134 153 GALERIA 038 033 GALWAY 026 078 140 156 169 171 172 173 196 GBC 002 041 025 140 038 169 005 107 031 155
040 172 196 138 033 156 173 226 GBC 003 078 026 152 039 171 019 GE 573 144 065 GEANT CASINO 005 GEBER 005 015 021 057 084 157 158 038 GEC 005 132 057 156 130 172 021 134 084 158
169 196 031 153 129 171 140 128 GEC 015 133 078 157 131 173 026
GEC(UK) 155 GELOSO 131 038 019 130 003 128 032 132 134 153
025 131 005 129 033 133 152 107 GELOSO 132 GENERAL 036 226 065 GENERAL ELECTRIC 036 065 031 GENERAL TECHNIC 033 GENESIS 033 026 GENEXXA 038 026 078 140 156 169 171 172 173 196
005 033 107 GIBRALTER 045 572 GITEM 018 020 052 053 038 114 176 178 201 116
117 118 119 120 179 033 123 124 GITEM 005 015 021 057 084 157 158 GM 033 GMG 036 128 129 130 131 132 133 134 153 038
038 141 226 026 078 140 156 169 GMG 171 172 173 196 GOLD MEDAL 226 GOLDEN TRADING
026 078 140 156 169 171 172 173 196 GOLDLINE 026 078 140 156 169 171 172 173 196 019
152 038 147 GOLDSTAR 134 045 576 140 026 173 204 063 005 156
042 198 574 078 021 171 024 172 GOLDSTAR 153 058 003 151 033 196 218 077 007 169
575 091 GOLDTECH 019 152 026 078 140 156 169 171 172 173
196 GOODING 018 020 052 053 GOODMANS 018 125 038 156 020 140 052 171 085 226
078 196 031 152 058 173 109 033 GOODMANS 019 126 043 169 026 141 053 172 099 GORENJE 038 154 128 129 130 131 132 133 134 153
151 GORLER JKG 038 GPM 038 026 078 140 156 169 171 172 173 196 GRADIENTE 077 012 098 165 026 GRAETZ 005 015 021 057 084 157 158 107 026 226 GRANADA 005 107 046 143 020 116 056 178 008 110
052 158 024 118 058 201 123 085 GRANADA 007 109 048 157 021 117 057 179 015 113
053 175 025 119 061 091 124 089 GRANADA 031 032 018 114 054 176 026 120 084 138 GRANADA(UK) 002 003 027 040 043 044 046 047 048 024
091 007 107 GRANDIN 026 078 140 156 169 171 172 173 196 033
038 085 099 141 019 152 036 144 GRANDIN 005 GRONIC 005 038 128 129 130 131 132 133 134 153 GROSLEY 024 091 007 GRUNDIG 003 044 010 052 024 065 008 050 020 055
033 091 043 049 018 053 026 077 GRUNDIG 007 GRUNPY 105 582 058 109 151 058 GTT 033 128 129 130 131 132 133 134 153 038
173 196 026 078 140 156 169 171 GTT 172 HAIER 141 HALIFAX 005 015 021 057 084 157 158 141 018 020
052 053 HALLMARK 573 HAMMERSTEIN 141 HAMPTON 196 152 226 019 033 038 141 026 078 140
156 169 171 172 173 HANSEATIC 005 057 025 140 018 085 033 152 015 084
027 151 020 091 038 157 172 171 HANSEATIC 007 078 026 144 019 090 036 156 196 054
173 053 021 099 043 158 052 169 HANSEATIC 024 127 051 HANTAREX 000 019 152 038 033 026 HANTOR 038 026 HARLEY DAVIDSON 058 HARMAN KARDON 005 HARVARD 105 HARWOOD 005 015 021 057 084 157 158 196 033 226
026 078 140 156 169 171 172 173 HAUPPAUGE 026 HA
VEG 018 020 052 053 226 005 015 021 057 084
157 158 HCM 026 143 173 038 156 196 140 171 033 144
175 078 169 226 141 172 HEDZON 026 HEMA 033 HEMMERMANN 005 084 026 157 073 172 019 152 056 169
196 038 158 078 173 021 156 057 HEMMERMANN 015 140 171 HEXA 019 152 036 038 HIFIVOX 018 020 052 053 HIGASHI 018 020 052 053 HIGHIWA 038 HIGHLINE 141 026 HIGHTECH 033 HIKONA 038 HINARI 005 059 026 109 053 157 018 085 038 138
058 175 021 099 052 143 226 141 HINARI 015 084 033 127 057 158 020 089 043 HISAWA 018 053 169 026 099 173 020 085 172
036 144 226 038 152 140 196 052 156
12
HISAWA 019 078 171 033 HISCHITO 018 020 052 053 HISENSE 143 175 HISONIX 038 HIT 127 HITACHI 155 048 029 066 003 060 033 155 574 056
031 084 015 062 040 158 064 043
HITACHI 199 054 030 078 005 061 039 157 575 057
032 109 021 063 041 209 065 046 HITACHI 025 026 HITACHI FUJIAN 061 HITSU 038 018 020 052 053 026 078 140 156 169
171 172 173 196 033 HMV 127 HOME ELECTRONICS 198 HORNYPHON 026 HOSHAI 038 026 078 140 156 169 171 172 173 196
144 HUANIU 033 HYPER 134 057 015 152 033 171 003 084 021 157
196 024 007 140 026 169 158 226 HYPER 173 078 019 156 038 172 005 091 HYPERSONIC 021 HYPSON 018 052 144 020 078 156 033 099 171 038
141 173 169 036 140 172 226 196 HYPSON 019 053 152 026 085 HYUNDAI 026 IBERIA 026 IBERVISAO 005 015 021 057 084 157 158 019 152 IBICO 033 ICE 141 026 226 033 ICS 033 038 018 020 052 053 ICT 026 ID DESIGN 026 078 140 156 169 171 172 173 196 005
015 021 057 084 157 158 IEG 018 020 052 053 019 152 IMA 105 IMPERIAL 128 024 008 129 150 033 019 131 005 091
023 134 038 021 132 007 153 141 IMPERIAL 133 026 015 130 151 INCOBE 226 005 015 021 057 084 157 158 033 143
175 INDIANA 026 INFINITY 576 026 INGELEN 226 005 015 021 057 084 157 158 INGERSOLL 038 033 INNO HIT 000 003 031 042 059 129 156 026 144 008
024 038 033 143 175 087 088 INNOVATION 038 140 026 INTEL 019 152 INTERACTIVE 026 127 078 087 088 005 021 151 INTERBURG 033 INTERBUY 033 141 038 026 078 140 156 169 171 172
173 196 226 INTERDISCOUNT005 116 053 156 020 120 084 171 036 141
201 176 114 173 052 152 179 119 INTERDISCOUNT015 117 057 157 021 123 089 172 038 143
226 178 196 175 078 169 033 140 INTERDISCOUNT018 118 058 158 026 124 019 INTERFUNK 136 052 024 084 131 156 018 068 044 127
140 171 158 021 071 173 129 151 INTERFUNK 005 053 026 087 132 157 020 069 051 128
146 172 169 021 078 196 130 153 INTERFUNK 007 057 027 088 133 015 067 039 091 134 INTERNAL 033 038 085 099 026 INTERSOUND 036 INTERVIDEO 226 INTERVISION 005 141 130 036 169 114 196 020 152 133
053 173 201 026 153 134 058 176 INTERVISION 018 144 131 038 171 128 226 033 156 140
078 178 019 151 132 052 172 129 INWAH 033 IPOSTAR 038 IRRADIO 134 059 024 156 007 091 033 171 038 173
026 169 008 140 036 172 042 196 IRRADIO 226 078 ISKRA 019 152 053 018 020 052 ISOSHI 026 078 140 156 169 171 172 173 196 ISUKAI 038 026 144 ITC 152 019 036 005 015 021 057 084 157 158 ITE 033 019 152 ITL 038 018 020 052 053 ITS 038 026 226 144 141 033 ITT 005 054 143 024 063 175 015 057 157 046
091 021 058 158 048 127 031 084 ITT 007 056 154 ITT NOKIA 143 046 015 067 044 091 157 054 024 069
072 143 005 058 039 175 063 040 ITT NOKIA 149 048 021 068 198 127 158 056 032 070
073 154 007 ITV 036 141 026 JANCO 229 216 JANEIL 206 JBL 576 026 JEAN 026 078 140 156 169 171 172 173 196 085
099 043 109 JEC 125 126 JET POINT 033
JMB 085 099 019 152 033 026 018 020 052 053 JOHNSON 019 152 JVC 074 043 159 160 127 168 167 122 043 109
198 226 114 176 178 201 KABEL 085 099 KAIGE 085 099 KAISUI 144 024 091 007 033 038 026 078 140 156
169 171 172 173 196 KAMACROWN 038 KAMOSONIC 019 152 026 078 140 156 169 171 172 173
196 KAMP 572 105 KANSAI 038 226 KAPSCH 011 005 015 021 057 084 157 158 143 175
088 019 152 087 KARCHER 140 091 019 152 156 141 026 169 007 151
036 172 226 171 078 196 038 173 KARCHER 144 033 024 156 005 KASAI 038 KATHREIN 018 020 052 053 026 KAWA 226 KAYA 038 026 078 140 156 169 171 172 173 196 KB ARISTOCRAT005 KEC 105 KENDO 129 129 038 151 171 021 133 085 157 015
131 078 153 173 033 140 128 169 KENDO 005 130 057 152 172 026 134 099 158 019
132 084 156 196 KENNEDY 025 075 076 036 005 KENNEX 026 078 140 156 169 171 172 173 196 036
226 033 019 152 KENWOOD 045 077 571 572 KERION 038 036 018 020 052 053 KITON 036 026 KITT 038 KLARMAX 019 152 019 152 128 129 130 131 132 133
134 153 036 KLOSS NOVABEAM 206 KMART 026 078 140 156 169 171 172 173 196 KMC 574 KNEISSEL 033 090 038 036 026 078 140 156 169 171
172 173 196 085 099 005 011 151 KOBIC 033 KOENIG 018 020 052 053 036 KOLSTER 128 129 130 131 132 133 134 153 196 033
019 152 026 078 140 156 169 171 KOLSTER 038 015 172 173 KONGWAH 038 KONICHI 033 KONKA 141 038 173 018 020 052 053 036 033 226
026 KONTACT 053 018 020 052 KORPEL 026 KORTING 136 132 043 151 130 172 026 134 127 156
192 038 146 129 171 196 128 169 KORTING 138 133 078 153 131 173 036 140 KOSMOS 038 026 KOTRON 226 141 KOYODA 033 KRAKING 019 152 KRONNE 019 152 KTV 574 105 204 045 026 078 140 156 169 171
172 173 196 KUBA 005 015 021 057 084 157 158 226 KUBA ELECTRONIC 015 005 KURO 143 175 KYOSHU 226 026 078 140 156 169 171 172 173 196
141 KYOTO 019 152 018 020 052 053 005 LA MAISON DE VALERIE
018 078 156 033 119 173 020 117 171 052
140 196 179 026 118 172 053 152 LA MAISON DE VALERIE
019 116 169 038 120 LA REDOUTE 018 116 038 123 085 171 026 118 053 140
196 173 036 120 078 169 226 179 LA REDOUTE 020 117 052 124 099 172 033 119 058 156 LA SAT 151 LAVIS 033 019 152 LEADER 038 026 078 140 156 169 171 172 173 196
033 LECSON 026 LEGEND 038 033 LENCO 164 078 021 157 057 173 005 140 033 169
609 226 019 156 038 172 036 171 LENCO 207 084 026 158 613 196 015 152 LENOIR 003 033 LES 3 SUISSES 019 118 176 038 152 201 033 120 179 078
169 116 172 117 140 196 114 171 LES 3 SUISSES 026 119 178 058 156 173 036 LESA 128 129 130 131 132 133 134 153 LEVIS AUSTRIA 026 LEYCO 005 057 158 026 141 173 019 084 171 036
156 226 196 021 140 172 038 157 LEYCO 015 078 169 031 152 LG 026 078 140 156 169 171 172 173 196 005
085 099 141 021 198 151 033 LIESENK & TTER 018 020 052 053 026 LIFE 033
13
LIFETEC 026 140 171 038 156 173 033 141 172 078
169 196 226 LIGHTSTAR 038 LINTON 128 129 130 131 132 133 134 153 158 005
015 021 057 084 157 LLOYD'S 033 226 LME 036 019 152 018 020 052 053 026 078 140
156 169 171 172 173 196 LOCATEL 005 015 021 057 084 157 158 LOEWE 026 078 140 156 169 171 172 173 196 036
226 151 127 090 005 LOEWE OPTA 051 137 169 191 209 593 LOGIK 026 140 078 171 118 179 033 169 117 173
120 226 028 156 116 172 119 196 LOGIX 026 078 140 156 169 171 172 173 196 LORENSEBO 033 LTV 005 015 021 057 084 157 158 019 152 LUMA 032 079 005 015 021 057 084 157 158 026
033 011 LUMATRON 026 141 005 021 011 LUX MAY 026 033 LUXMAN 575 077 571 LUXON 226 LUXOR 143 057 024 091 171 007 078 044 146 175
018 083 054 158 082 048 157 594 LUXOR 158 058 026 140 172 010 081 046 156 196
021 084 056 169 032 143 173 015 LUXOR 005 066 LXI 576 077 571 124 189 026 MADISON 058 141 038 036 026 MAGNADYNE 000 019 025 029 056 130 131 132 136 005
127 128 129 133 134 153 MAGNAFON 000 003 008 029 030 007 091 024 036 019
152 018 020 052 053 MAGNASONIC 085 099 MAGNAVOX 574 576 573 582 045 043 109 058 026 MAGNUM 018 020 052 053 226 026 MAJESTIC 576 MAMMOUTH 036 MANDOR 141 MANESTH 005 058 156 021 088 172 018 084 158 036
125 196 020 087 171 052 140 141 MANESTH 015 078 157 026 099 173 019 085 169 038
126 053 057 MANHATTAN 128 129 130 131 132 133 134 153 038 019
152 087 088 026 078 140 156 169 MANHATTAN 005 171 172 173 196 MARANTZ 026 027 576 045 128 129 130 131 132 133
134 153 018 020 052 053 MARECH 036 MARELLI 127 MARK 026 033 MARSHALL 038 MARTIN 107 MASUDA 226 033 141 026 MATCH 026 078 140 156 169 171 172 173 196 036 MATRIX 036 MATSUI 163 131 021 156 043 175 085 015 140 032
170 057 126 115 172 078 129 123 MATSUI 003 132 026 157 046 196 099 018 143 033
171 064 128 121 173 084 130 124 MATSUI 005 133 028 158 052 226 109 019 152 038
031 169 053 125 113 020 153 040 MATSUI 006 134 MATSUSHITA 170 MAXAM 141 MAXELL 038 226 026 078 140 156 169 171 172 173
196 085 099 MAXI 019 152 MAXIMAL 057 127 MAXIVIDEO 019 152 MAXWELL 005 015 021 057 084 157 158 128 129 130
131 132 133 134 153 019 152 MB LINE 141 MCE 033 MCM 038 MCMICHAEL 155 MDA 036 MECOA 026 078 140 156 169 171 172 173 196 MEDIASCREEN 026 078 140 156 169 171 172 173 196 141 MEDIATOR 026 MEDION 033 036 026 038 085 099 019 152 140 078 MEGA 038 MEGAS 026 078 140 156 169 171 172 173 196 MEGATECH 038 579 077 571 061 MELECTRONIC 221 073 134 021 099 156 038 131 171 015
084 152 033 129 158 065 133 173 MELECTRONIC 005 078 140 026 128 157 057 132 172 019
085 153 036 130 169 226 196 MEMOREX 573 575 226 141 033 170 MEMPHIS 019 152 147 031 033 MERCURY 026 033 METZ 132 052 019 087 164 085 026 127 152 136
053 020 088 018 086 034 144 595 MGA 572 573 582 045 077 571 162 058 026 MICROMAXX 038 026 MIDLAND 204 MIKA 038 MINATO 026
MINERVA 007 024 010 050 020 053 085 008 044 018
052 091 065 MINOKA 025 026 MITSUBISHI 135 114 078 005 171 163 140 113 032 175
051 201 045 178 573 169 572 156 MITSUBISHI 136 115 089 026 172 245 143 196 043 176
064 224 046 162 127 109 028 173 MITSUMI 085 099 MITSURI 128 129 130 131 132 133 134 153 MITSURI GENERAL 005 MIVAR 000 003 090 091 092 223 007 024 151 008 MIXER 019 152 MONACO 033 MONDELLO 038 036 MONEXE 226 MONISONIC 033 MORGAN'S 026 MOTION 008 024 MOTOROLA 114 176 178 201 MTC 572 131 033 153 019 140 078 169 099 173
005 133 045 157 026 152 085 172 MTC 575 132 038 156 021 151 084 171 128 196
015 134 057 158 129 226 130 MTEC 121 MULTI SYSTEM 140 MULTITEC 026 MULTITECH 105 130 024 156 008 134 040 171 020 152
078 153 132 033 158 018 141 053 MULTITECH 151 131 026 157 015 140 052 172 021 153
084 005 133 038 169 019 151 057 MULTITECH 173 129 128 093 196 MULTIVISION 085 099 MURPHY 058 031 005 085 099 123 124 MURPHY(UK) 040 110 MURUYAMA 085 099 MUSIKLAND 026 MYRYAD 026 NAD 077 571 124 145 021 005 NAGOYA 019 152 NAIKO 026 036 038 005 015 021 057 084 157 158
128 129 130 131 132 133 134 153 NAIKO 198 NAKIMURA 033 026 226 NAONIS 005 NEC 165 118 033 156 078 173 575 120 038 169
116 196 026 152 045 172 171 117 NEC 572 119 036 165 109 179 019 140 043 NECKERMANN 151 130 084 043 158 018 134 118 057 173
005 132 116 053 171 021 151 120 NECKERMANN 003 131 094 052 169 020 140 119 078 179
015 133 117 054 172 026 153 127 NECKERMANN 036 156 128 079 196 038 157 129 NEI 005 130 153 033 133 171 128 147 196 026
132 169 078 140 173 129 152 226 NEI 019 131 156 038 134 172 NESCO 058 033 005 015 021 057 084 157 158 038 NETSAT 026 NETWORK 147 NEUFUNK 026 033 144 NEWELL 018 020 052 053 141 026 078 140 156 169
171 172 173 196 NEWMAR 153 036 019 152 128 129 130 131 132 133
134 NEWORLD 018 020 052 053 NEWTECH 038 019 152 026 033 128 129 130 131 132
133 134 153 036 226 NEWVISION 026 078 140 156 169 171 172 173 196 NEXT CONCORDE
128 129 130 131 132 133 134 153 NIKKAI 005 132 057 156 031 141 124 172 019 134
084 158 036 147 126 175 130 153 NIKKAI 015 133 078 157 033 143 125 173 021 137
109 169 038 152 128 196 131 129 NIKKAI 026 140 123 171 043 NIKKO 045 077 571 192 NISHI 033 NOBLEX 033 033 143 175 116 117 118 119 120 179
038 NOBLIKO 129 038 132 019 128 007 052 134 024 130
018 091 153 008 053 152 029 131 NOBLIKO 003 050 133 020 129 NOKIA 005 046 084 021 056 143 015 054 127 025
058 157 154 175 198 158 036 063 NOKIA 007 048 091 024 057 NORDIC 038 NORDING 128 129 130 131 132 133 134 153 NORDMENDE 088 168 005 065 018 020 052 053 026 NORDMENE 065 096 097 166 NORDWAY 019 152 NORFOLK 019 152 005 NORMEREL 026 NORTEK 026 078 140 156 169 171 172 173 196 NORTHSAT 026 078 140 156 169 171 172 173 196 NOVAK 026 033 038 018 020 052 053 NOVATRONIC 033 018 020 052 053 038 141 026 NURNBERG 005 021 OCEANIC (F) 005 061 158 046 099 173 021 084 171 054
143 196 057 157 085 172 056 156 OCEANIC (F) 015 078 169 048 140 175 026 039 597
14
OCEANS 026 078 140 156 169 171 172 173 196 OCTAL 019 152 ODEON 141 031 140 156 169 171 172 173 196 018
020 052 053 078 026 OEC ELECTRONIC 085 099 OKANO 128 129 130 131 132 133 134 153 033 038
141 031 026 151 OLMAL 019 152 OLYMPUS 018 020 052 053 OMEGA 226 141 ONCEAS 033 038 026 078 140 156 169 171 172 173
196 ONDIOLA 036 ONWA 018 020 052 053 033 005 015 021 057 084
157 158 226 105 038 OPERA 026 078 140 156 169 171 172 173 196 018
020 052 053 141 OPTALIX 146 OPTIMUS 145 170 OPTONICA 033 014 114 176 178 201 ORAVA 036 033 ORBIT 026 ORION 103 032 573 064 028 167 167 046 006 099
169 058 026 141 168 056 016 115 ORION 105 036 005 085 031 224 ORLINE 018 020 052 053 038 026 ORMOND 038 019 152 026 ORSON 038 026 078 140 156 169 171 172 173 196
033 ORSOW'E 019 152 128 129 130 131 132 133 134 153 OSAKA 085 099 OSAKI 038 026 121 141 078 140 156 169 171 172
173 196 033 226 031 OSIO 026 OSUME 005 031 109 157 173 021 057 140 169 196
026 084 156 172 175 022 078 143 OSUME 015 043 110 158 171 OTHERLINE 019 152 OTHERS 185 186 603 OTTOVERSAND 005 117 052 173 026 156 084 018 119 054
178 033 158 099 196 043 171 114 OTTOVERSAND 015 118 053 176 027 157 085 020 120 057
179 036 169 109 201 051 172 116 OTTOVERSAND 021 140 065 025 144 078 PACIFIC 026 PAEL 003 008 007 024 091 018 020 052 053 PALLADIUM 177 130 057 169 021 140 116 226 015 132
084 172 036 153 127 053 157 129 PALLADIUM 005 131 078 171 026 151 117 158 018 133
085 173 038 156 128 020 134 099 PALLADIUM 196 052 PALSONIC 141 026 PALSONIK 033 PANAGOLD 033 PANAMA 018 140 033 169 078 173 026 156 053 172
196 217 020 141 052 171 PANASONIC 100 576 026 104 005 065 102 003 039 208
021 101 001 036 170 019 PANAVISION 019 133 078 153 131 172 033 140 129 169
196 132 173 036 152 130 171 156 PANAVISION 026 134 128 PANAVOX 073 PANORAMA 226 141 038 PANORAMIC 036 152 019 PARROT 018 020 052 053 PATHE CINEMA 005 036 156 018 090 173 009 053 171 020
140 196 026 151 033 152 024 143 PATHE CINEMA 007 052 169 019 091 175 015 078 172 PAUSA 033 038 PCM 036 038 026 078 140 156 169 171 172 173
196 PEACOCK 018 020 052 053 PENNY 576 573 PERDIO 024 091 007 033 149 036 085 099 019 152
226 031 144 005 026 PERFEKT 026 PERSHIN 018 020 052 053 PHASE 033 PHILARMONIC 018 020 052 053 PHILCO 133 021 129 572 026 133 008 084 153 150
024 131 577 036 140 019 128 158 PHILCO 136 023 130 574 031 134 015 127 157 151
025 132 005 057 151 PHILEX 005 PHILIPS 136 024 200 046 005 091 172 027 228 053
018 127 174 033 003 071 155 149 PHILIPS 171 026 209 052 007 115 173 032 576 064
020 141 PHOENIX 036 026 058 151 005 127 031 PHONOLA 156 149 127 026 PILOT 204 077 026 PIONEER 000 027 065 612 005 015 021 057 084 157
158 078 151 026 PIONIER 151 PLANTRON 038 141 033 026 POLESTAR 192 POLICOM 086 087 088 021 005 127 POLYTRON 144
PONTIAC 038 POPPY 033 226 PORTLAND 204 128 084 158 026 134 574 130 132 171
057 153 015 173 078 157 156 021
PORTLAND 572 129 196 169 033 140 005 131 133 172
058 POWERPOINT 018 020 052 053 085 099 026 PRANDONI-PRINCE
008 032 129 007 024 091 019 152 036 038
021 PRAXIS 606 PREMIER 033 141 PRIMA 036 026 078 140 156 169 171 172 173 196
038 085 099 033 141 PRINCESS 038 PRINZ 031 019 152 005 015 021 057 084 157 158
058 036 015 021 066 PROEL 128 129 130 131 132 133 134 153 PROFEX 005 140 084 024 158 131 015 156 129 033
171 133 057 173 172 134 078 196 PROFEX 008 153 128 026 169 132 021 157 130 038 PROFI 033 PROFITECH 036 PROFITRONIC 019 152 036 033 026 PROLINE 085 099 141 026 078 140 156 169 171 172
173 196 033 167 031 152 226 PROSAT 001 PROSCO 033 226 PROSONIC 026 058 018 020 052 053 226 151 PROTECH 005 130 033 141 019 132 038 147 026 134
084 153 021 133 057 152 129 158 PROTECH 015 131 036 144 128 157 PROTEK 036 PROTON 573 579 PROVISION 036 128 129 130 131 132 133 134 153 018
020 052 053 026 PUCHINI 128 129 130 131 132 133 134 153 PYE 026 015 053 127 018 020 052 PYGMY 146 087 088 PYMI 033 QUASAR 019 152 170 033 038 085 099 QUATTRO 026 078 140 156 169 171 172 173 196 QUEEN FIDELITY 033 QUELLE 134 115 020 132 044 171 067 008 120 028
143 052 178 089 018 130 038 158 QUELLE 199 116 021 133 046 172 073 009 123 031
152 053 179 091 019 131 043 169 QUELLE 003 117 024 134 049 173 078 010 124 032
153 053 196 099 058 110 065 114 QUELLE 005 118 026 140 050 175 084 013 128 033
156 057 201 109 064 129 036 157 QUELLE 007 119 027 141 051 176 085 015 QUESTA 043 109 005 015 021 057 084 157 158 R LINE 036 019 152 038 005 026 RADIALVA 141 038 026 078 140 156 169 171 172 173
196 005 065 147 RADIO SHACK 105 204 036 141 026 RADIO STEINER 005 140 084 021 158 118 053 175 019 156
116 038 172 123 171 120 078 196 RADIO STEINER 015 143 085 026 169 119 057 179 020 157
117 052 173 124 018 152 099 033 RADIOLA 209 005 032 115 046 064 026 RADIOMARELLI 128 129 130 131 132 133 134 153 038 026
127 005 032 115 046 064 RADIONETTE 026 058 005 015 021 057 084 157 158 RADIOTON 018 020 052 053 033 038 226 RADIOTONE 026 141 078 171 036 156 099 173 226 033
151 085 172 038 169 140 196 RANK ARENA 043 109 110 RANK(UK) 022 RBM 018 020 052 053 005 015 021 057 084 157
158 RBM(UK) 022 091 018 020 052 053 031 019 152 RCA 182 189 572 176 178 201 REALISTIC 105 575 204 045 RECOR 038 036 026 RECTILIGNE 026 038 REDIFFUSION 005 084 043 119 020 115 053 157 040 118
598 178 179 154 032 117 064 176 REDIFFUSION 015 109 046 120 021 116 057 158 018 114
052 201 REDIFFUSION(UK) 110 REDSTAR 026 REFLEX 026 REGENTE 038 REVOX 026 078 140 156 169 171 172 173 196 151 REX 011 021 032 075 076 108 127 005 141 RFT 026 127 169 038 146 196 031 141 173 090
156 026 140 171 078 151 RICOH 026 RIZ 019 152 ROADSTAR 026 078 140 156 169 171 172 173 196 226
058 033 038 085 099 141 019 152 ROADSTAR 033 144 ROBOTRON 127 RODEX 026 ROLLS 033 ROTEL 022 ROWA 036 038 226 033 141
15
ROWNSONIC 128 129 130 131 132 133 134 153 005 015
021 057 084 157 158 089 019 152 ROXY 033 ROYAL LUX 026 078 140 156 169 171 172 173 196 151 RUEFACH 026 078 140 156 169 171 172 173 196 RUKOPIR 026 S&P 026 078 140 156 169 171 172 173 196 SABA 107 033 000 065 032 088 166 064 021 082
170 136 046 005 072 127 115 SACCS 009 SADEC 038 SAGEM 026 078 140 156 169 171 172 173 196 038
144 SAINEL 036 SAISHO 163 028 141 006 084 158 003 033 152 019
099 175 005 057 157 021 102 226 SAISHO 211 031 143 015 085 SAITO 019 152 SAIVOD 026 SAKAI 026 078 140 156 169 171 172 173 196 085
099 005 SALORA 143 057 005 079 047 143 175 064 021 084
127 158 229 067 032 230 073 046 SALORA 158 063 015 083 054 157 216 066 025 094
138 175 SAMAYTHER 128 129 130 131 132 133 134 153 SAMBERS 000 003 008 029 030 042 007 091 024 036
226 019 152 033 SAMPO 045 204 SAMSUNG 140 573 042 190 019 152 151 575 143 204
031 176 208 201 572 033 178 005 SAMSUNG 141 574 114 193 026 175 156 SAMSUX 204 571 SANDOR 005 015 021 057 084 157 158 SANDRA COLOR 018 020 052 053 019 152 SANSUI 019 152 038 033 226 026 572 045 109 SANTON 033 SANWA 005 015 021 057 084 157 158 SANYO 111 033 151 072 013 113 143 058 183 109
026 022 175 148 063 005 110 031 SANYO 112 043 163 090 SATRONIC 128 129 130 131 132 133 134 153 SATUM 226 SAVE 026 SAVILLE 085 099 SBR 149 155 026 SCHAUB LORENZ
005 085 036 157 019 140 057 169 026 156
078 172 196 084 173 198 058 171 SCHAUB LORENZ
015 099 038 158 021 152 SCHNEIDER 221 115 041 021 140 011 130 064 032 156
020 134 099 037 173 038 196 026 SCHNEIDER 226 127 046 024 149 015 131 078 033 169
019 133 091 036 172 039 226 153 SCHNEIDER 005 128 052 025 152 018 132 085 035 171
007 129 053 SCOTCH 077 571 SCOTLAND 019 152 036 005 SCOTT 103 105 573 582 058 SEARS 574 576 573 582 575 058 SEELVER 026 SEG 026 093 008 024 005 033 015 109 141 043 SEI 005 032 115 046 064 127 015 116 117 005
026 SEI-SINUDYNE 116 117 026 127 SELECO 011 057 075 127 076 005 226 043 109 141 SEMP 123 SENCORA 033 SENTRA 125 126 033 015 SERINO 114 176 178 201 SHARP 043 053 114 178 201 203 574 204 022 065
038 601 109 176 110 SHINTOSHI 026 SHIVAKI 026 SHORAI 058 SIAREM 000 025 029 136 005 127 SICATEL 001 009 022 065 SIEMENS 018 020 052 053 010 026 021 110 SIERA 026 SIESTA 220 151 SIGNATURE 2000572 574 573 582 189 006 SILVA 026 021 SILVER 141 208 043 109 026 021 058 005 SIMPSON 202 SINGER 025 029 130 131 136 033 127 026 SINUDYNE 115 026 005 056 172 031 015 085 219 046
021 127 032 016 099 117 116 025 SINUDYNE 136 029 006 064 177 SKANTIC 032 SKY 026 144 SOGERA 036 SOLAVOX 021 031 005 021 026 SONIKO 026 SONITRON 143 175 151 SONNECLAIR 026 SONOKO 208 033 141 144 026 SONOLOR 143 175 021 005 144 116 117 021 SONTEC 026 033 151
SONY 028 043 117 118 119 120 163 179 224 123
116 110 043 109 026 SOUND & VISION 026 SOUNDESIGN 058 573 105 582 SOUNDWAVE 026 036 SPECTRA 033 SPECTRICON 579 033 SQUARERIEW 095 SSANGYONG 033 SSS 572 105 077 STAKSONIC 033 STANDARD 026 036 033 STARLITE 105 033 005 026 141 STENWAY 144 STERN 075 127 076 011 005 141 STRATO 026 141 033 SUNIC LINE 026 SUNKAI 005 032 115 046 064 167 026 085 099 SUNSTAR 226 026 141 033 SUNWOOD 026 033 SUPER-MACY 204 206 SUPERSONIC 143 175 141 SUPERTECH 033 026 SUPRA 033 SUPREME 576 SUSUMU 065 SUTRON 033 SYDNEY 146 036 087 088 SYLVANIA 576 045 226 SYMPHONIC 226 SYSLINE 036 026 078 140 156 169 171 172 173 196 SYSTEL 018 020 052 053 SYTONG 038 TACTUS 121 TAISHO 085 099 019 152 TAIWAH 018 020 052 053 TAMASHI 038 TANDBERG 161 088 026 156 228 114 078 171 021 147
087 173 196 169 005 140 085 172 TANDBERG 219 099 038 TANDY 031 015 021 057 084 157 158 226 114 176
178 201 005 065 TAOWAH 196 197 TASHIKO 005 089 171 026 156 226 019 140 173 057
158 025 152 196 084 169 175 078 TASHIKO 015 109 172 043 157 165 021 143 TATUNG 002 003 026 028 031 599 031 121 TEAC 078 026 144 226 015 165 141 033 TEAK 026 078 140 156 169 171 172 173 196 TEC 005 099 026 157 019 152 057 171 084 173
196 015 147 038 169 085 196 226 TEC 011 140 033 158 021 156 078 172 TECHLINE 019 152 026 TECHNEMA 036 089 TECHNICA 038 TECHNICS 170 TECHNISAT 026 005 TECHNOL ACE 058 TECHNOVISION 611 TECHWOOD 575 077 571 004 038 TEDELEX 019 152 198 033 143 175 026 TEINEL 036 005 015 021 057 084 157 158 TEINELSA 036 TEIRON 033 TEKNANT 036 038 TEKNIKA 572 574 576 105 582 575 026 078 140 156
169 171 172 173 196 058 TELE+1 214 TELEAVIA 166 005 032 115 046 064 072 065 TELECOR 026 011 005 TELEFAC 038 TELEFUNKEN 065 166 088 072 168 165 026 TELEFUSION 026 TELEGAZI 026 005 011 141 TELEMEISTER 128 129 130 131 132 133 134 153 036 026 TELEOPTA 226 TELEPAC 018 020 052 053 TELERENT 026 078 140 156 169 171 172 173 196 033 226 574 TELESERVICE 181 212 TELESONIC 019 131 078 152 036 134 128 169 130 172
033 133 099 156 129 171 196 173 TELESONIC 026 132 085 153 038 140 TELESTAR 033 026 TELETECH 026 078 140 156 169 171 172 173 196 019
152 141 038 147 033 085 099 TELETON 005 015 021 057 084 157 158 019 152 087
088 011 043 109 TELEVIDEON 036 005 116 117 118 119 120 179 TELEVIEW 026 TEMCO 038 TEMPEST 033 026 141 TENFORWARD 026 078 140 156 169 171 172 173 196 TENNESSEE 026 078 140 156 169 171 172 173 196 TENSAI 018 078 036 156 020 099 052 171 033 152
058 173 196 226 026 140 053 172 TENSAI 019 085 038 169 TENSON 036 033 226 005 TEPPAZ 005 015 021 057 084 157 158
16
TERAFFUK 128 129 130 131 132 133 134 153 TESLA 026 019 152 TETRAN 036 033 TEVION 196 026 078 140 156 169 171 172 173 TEXET 033 THOMSON 166 046 026 072 156 015 065 033 088 169
005 064 032 075 168
THORN 021 113 032 122 026 117 061 126 109 025
116 043 125 031 121 078
THORN EMI 005 015 021 057 084 157 158 018 020 052
053 THORN FERGUSON 125 126 021 122 THORN TELEBANK 005 015 021 057 084 157 158 THORN-FERGUSON
001 122 141 166 042 009 005 032 115 046
064 208 TICSONIC 026 078 140 156 169 171 172 173 196 TMK 573 575 165 TOBO 018 020 052 053 038 033 TOKAI 005 052 026 141 019 078 033 152 038 169
196 031 147 020 140 036 156 226 TOKAI 018 053 173 TOKYO 126 125 TOMASHI 026 078 144 156 169 171 172 173 196 038
140 078 TOMEI 123 124 226 TOMITA 019 152 TOP SECTOR 038 038 TOP VISION 026 078 140 156 169 171 172 173 196 019
152 085 099 128 129 130 131 132 TOP VISION 133 134 153 TOSHIBA 124 030 091 020 125 043 123 026 018 053
139 109 022 126 052 137 029 033 TOTEVISION 574 TOWADA 128 129 130 131 132 133 134 153 005 015
021 057 084 157 158 019 152 TOYODA 033 226 141 TRAKTON 033 141 TRANS CONTINENS 026 TRANSCONTINENT
038 085 099 141 019 152 196 058 026 078
140 156 169 171 172 173 TRANSONIC 026 033 078 141 TREVI 038 019 152 143 175 026 078 140 156 169
171 172 173 196 TRIAD 026 TRICAL 110 TRIDENT 019 152 TRISTAR 038 141 TRIUMPH 226 085 099 123 124 026 TSOSCHI 144 038 TVH 141 UHER 221 036 156 024 078 173 008 049 171 033
140 196 011 075 172 035 151 192 UHER 007 037 169 026 091 ULTRAVOX 129 026 130 005 052 133 018 073 146 021
084 156 127 169 172 196 093 158 ULTRAVOX 136 033 131 007 053 134 019 078 152 024
091 157 128 171 173 079 153 025 ULTRAVOX 003 036 132 015 057 140 020 UNIC 019 152 018 020 052 053 143 175 036 UNIC LINE 015 058 038 156 026 140 048 171 056 173
036 152 054 172 169 196 078 046 UNIC LINE 019 UNIC RADIO 005 015 021 057 084 157 158 036 143 175
019 152 226 UNIDEN 038 UNITEC 036 UNITED 026 058 141 038 085 099 UNITRONIC 226 UNIVERSAL 128 129 130 131 132 133 134 153 019 152
026 017 180 UNIVERSUM 141 038 143 109 175 015 052 153 118 021
057 165 129 036 091 173 133 131 UNIVERSUM 199 043 147 110 179 018 053 156 119 024
073 169 130 128 033 084 172 132 UNIVERSUM 005 046 151 116 196 019 054 157 120 026
078 171 140 020 056 158 152 117 UNIVERSUM 008 048 UNIVOX 001 057 147 020 131 015 128 153 052 134
009 127 152 026 133 019 130 158 UNIVOX 005 084 152 021 132 018 129 157 053 146 URANYA 005 128 157 019 130 169 026 132 172 033
134 196 057 152 084 156 078 153 URANYA 015 129 158 021 131 171 031 133 173 036
140 226 UTAX 033 038 018 020 052 053 033 005 015 021
057 084 157 158 VANGUARD 038 005 015 021 057 084 157 158 VECO 033 026 078 140 156 169 171 172 173 196 VECTOR RESEARCH 045 077 VEGAVOX 128 129 130 131 132 133 134 153 150 VESTEL 173 196 033 036 128 129 130 131 132 133
134 153 038 019 152 026 078 140 VESTEL 026 005 156 169 171 172 VEXA 038 033 026 078 140 156 169 171 172 173
196 031 VIBRANT 121
VICTOR 170 098 VIDAR 005 015 021 057 084 157 158 VIDEOLOGIC 018 020 052 053 VIDEOSYSTEM 026 VIDEOTECHNIC 033 036 VIDEOTON 005 057 158 021 140 172 019 084 171 032
156 196 036 157 169 026 152 173 VIDEOTON 015 078 VIDIKRON 030 019 152 036 VIDION 033 VIDTECH 572 573 077 571 162 043 109 VIKING 204 206 VIPER 147 VISION 036 026 141 VISIOREX 128 129 130 131 132 133 134 153 019 152 VISSEAUX 019 152 VISTA 005 015 021 057 084 157 158 VISTAR 005 015 021 057 084 157 158 VORTEC 065 026 VOXSON 136 129 031 140 007 131 046 153 024 133
078 169 115 172 128 196 127 173 VOXSON 005 130 032 146 008 132 064 156 026 134
091 171 WALTHAM 019 152 036 005 015 021 057 084 157 158
033 032 141 065 026 115 046 064 WARDS 572 576 573 582 575 574 077 058 180 014 WATSON 036 033 019 152 226 026 078 140 156 169
171 172 173 196 005 038 WATT RADIO 001 128 025 133 056 156 196 005 130 029
140 078 171 019 132 036 153 099 WATT RADIO 003 129 026 134 073 169 173 015 131 030
152 085 172 WEGA 026 043 109 127 WEGA COLOR 043 127 WEGAVOX 019 130 085 140 171 033 132 128 153 173
078 134 226 169 133 129 156 196 WEGAVOX 026 131 099 152 172 038 026 078 140 156
169 WELLFUND 033 026 078 140 156 169 171 172 173 196 WELTBLICK 026 036 038 WEST POINT 128 129 130 131 132 133 134 153 026 078
140 156 169 171 172 173 196 WESTON 026 078 140 156 169 171 172 173 196 036 WHARFEDALE 140 018 020 052 053 026 WHITE 029 030 WHITE WESTINGHOUSE
140 129 036 132 026 131 058 134 147 128
141 153 003 130 038 133 WILSON 019 152 WINDSOR 019 152 038 128 129 130 131 132 133 134
153 WINDSTAR 144 147 WINSTON 026 078 140 156 169 171 172 173 196 038
036 WINTERNITZ 038 033 WISI 019 152 WORLD 085 099 WORLD TECH 038 033 XONYCS 038 033 XRYPTON 036 026 YAMAHA 045 572 YAMISHI 038 026 078 140 156 169 171 172 173 196
144 YOKAN 026 YOKO 140 141 031 169 019 152 036 172 078 196
151 033 171 026 156 038 173 003 YORX 018 020 052 053 033 573 ZANELA 226 ZANUS 033 ZANUSSI 075 005 032 115 046 064 076 026 ZAWUSSI 005 032 046 064 115 ZENITH 181 ZENOR 143 175 ZONDA 579 033 ZOPPAS 005 032 046 064 115 ZX 038
SAT Brands Brand CODE
AB SAT 339 630 AGASHI 275 AKAI 278 ALBA 262 291 339 630 280 337 ALLANTIDE 337 ALLSAT 245 278 ALLTECH 339 630 ALTAI 264 AMITRONICA 339 630 AMPERE 264 AMSTRAD 231 232 263 338 284 637 275 339
630 264 245 636 AMSTRAD 619 ANGLO 339 630 ANKARO 233 339 630 280 264 ANTTRON 280 APOLLO 257 280 ARCON 233 277 246 619 236 345
17
ARMSTRONG 275 286 ARTIKELNUM 283 ASAT 277 ASLF 339 630 ASSCOM 633 AST 289 ASTHON 317 ASTON 264 245 ASTRA 232 264 338 277 175 339 630 245 275 ASTRO 242 335 283 248 ATLANTIDE 337 ATLANTIS 280 AUDIOTON 245 280 AURA 284 337 AUSTAR 636 AVALON 264 AXIS 255 BARCOM 233 BENJAMIN 320 BEST 306 233 255 BESTAR 275 BETA 278 BLAUPUNKT 242 335 BLUE SKY 339 630 BOCA 275 339 630 BRAIN WAVE 246 BROCO 339 630 BROECO 339 BSKYB 637 BUBU SAT 339 630 BUSH 291 BUSH(UK) 257 CAMBRIDGE 235 283 CANAL + 633 CANAL SANTE 268 CANAL SATELLITE 633 CARAT. SOM 255 CARDINAL 268 CCI 337 CHAPARRAL 234 266 CHEROKEE 253 CHESS 339 630 CITYCOM 623 342 321 CLATRONIC 246 CLEMENS KAMPHUS 315 337 264 COBRA 264 COLOMBUS 253 COLUMBIA 302 COLUMBUS 273 253 COMMUNICADO 255 COMTEC 255 CONFORAMA 626 CONNEXION 264 CONNEXIONS 264 CONRAD 283 CONRAD ELECTRONIC 339 630 CONTEC 321 255 256 COSAT 245 CROWN 275 CSR 242 DAERYUNG 264 DAEWOO 277 339 630 280 249 DELFA 636 DEW 255 277 DIGIQUEST 636 623 DISCOVERY 302 DISEQC 339 DISK EXPRESS 233 DISTRA 268 DISTRISAT 268 278 DNT 264 282 284 337 278 277 DRAKE 236 297 299 300 345 298 DST 280 DUAL 277 DYNASAT 338 342 280 317 341 ECHOSTAR 237 238 245 264 266 267 310 312
346 313 336 234 ECHOSTAR 630 314 346 339 EEC 337 EINHELL 275 280 339 231 283 520 337 ELAP 339 630 ELSAT 339 630 ELTA 245 280 EMANON 280 EMME ESSE 315 316 317 341 338 253 342 633 ENGEL 339 630 ENTERPRICE 339 EURIEULT 268 EUROCOM 277 EURODEC 628 EUROLINE 339 EUROPA 636 283 278 242 EUROSAT 275 245 EUROSKY 275 283 326 282 EUROSTAR 317 EUTELSAT 339 630 245 EXATOR 280 FAGOR 245 FAIR MATE 339
FENNER 339 630 277 FERGUSON 626 FIDELITY 231 283 232 FINLUX 334 270 FLAIR MATE 339 630 FORCE 620 FRACARRO 240 233 280 342 326 FREECOM 280 331 283 242 335 FTE 256 311 342 249 287 FTE MAXIMAL 249 339 630 342 636 FUBA 268 273 233 264 280 242 335 321
282 253 315 263 GALAXI 233 GALAXIS 636 633 255 245 623 GALAXISAT 289 GE 626 GITEM 242 264 GIUCAR RECORD 242 271 GMI 275 GOLDBOX 633 GOLDBOX D+ 633 GOLDSTAR 331 321 GRANADA 232 GROCOS 275 GROTHUSEN 331 GRUNDIG 242 335 637 257 283 633 G-SAT 337 HAIER 345 HANSEATIC 282 HANTOR 280 246 HARTING & HELLING 337 315 HEPTA 277 HINARI 280 HIRSCHMANN 270 280 264 242 335 326 337 342
273 315 283 623 HIRSCHMANN 341 247 HISAWA 246 HITACHI 334 HOUSTON 264 245 246 HUMAX 623 636 HUTH 246 245 255 275 315 330 331 HYPSON 268 ID DIGITAL 636 IMPERIAL 282 INGELEN 264 INTERDISCOUNT245 315 636 331 INTERNATIONAL275 INTERTRONIC 275 312 INTERVISION 245 ITALTEL STREAM 637 ITC 339 ITT 257 339 ITT NOKIA 243 244 272 257 JEEMON 245 JOHANSSON 246 232 245 JOLLY 245 JSR 245 KAMM 339 630 KATHREIN 247 248 249 273 322 235 242 335
321 339 342 337 KATHREIN 630 623 242 341 KENWOOD 633 KEY WEST 275 KOLON 280 KOSMOS 235 249 273 331 315 KREISELMEYER 242 335 KRONOS 249 315 331 K-SAT 339 630 KYOSTAR 254 280 LA SAT 255 275 277 321 286 LENCO 277 280 331 332 339 630 LENG 232 LENNOX 245 LENSON 283 LEXUS 278 LG 331 LIFESAT 339 630 LION 337 LOEWE 275 LORRAINE 331 LUXOR 243 250 251 257 287 283 MACAB 633 242 274 MACOM 297 MAGNAVOX 328 MAGSAT 321 MANATA 339 630 MANHATTAN 245 242 339 246 MARRAN 246 MASCOM 273 MASPRO 247 252 257 340 232 339 630 242 335 MASTER'S 321 MATAV 249 MATSUI 242 335 MAZOU 339 MEDIABOX 633 MEDIAMARKT 275 MEDIASAT 283 633 MEDION 339 630 MEGA 278
18
MEMPHIS 255 METRONIC 339 630 280 275 234 287 METZ 242 335 MICRO 337 283 339 630 MICRO ELECTRONIC 339 630 MICRO TECHNOLOGY 337 339 630 MICROTEC 339 630 MIKROTECHNIC 337 MINA 344 MINERVA 242 335 MITSUBISHI 339 MONDIAL 268 MORGAN'S 275 339 630 245 249 619 312 MOTORO SAT 339 MULTISAT 232 MULTISTAR 249 247 283 MURATO 331 MURATTO 331 289 MYSAT 339 630 NAVEX 246 NEC 276 329 343 293 282 NECKERMANN 275 NEUHAUS 283 339 630 245 NEUSAT 339 630 245 246 NEVELING 277 NEWSAT 339 NEWTON 264 NIKKO 275 339 630 286 NOKIA 621 622 625 631 634 257 633 NORDMENDE 280 626 619 NORSAT 282 NORTHSAT 253 NOVIS 246 NTC 315 OBRITECH 280 OCEANIC 337 312 OCTAGON 277 255 280 OKANO 275 315 249 273 OLYMPUS 253 OPTEX 321 245 342 253 268 OPTIMA 315 268 OPTUS 633 ORBISAT 337 ORBIT 277 337 ORBITECH 283 280 282 PACE 257 240 637 633 268 PALCOM 253 273 PALLADIUM 275 280 283 264 PALSAT 277 283 266 256 PANASONIC 347 285 637 PANDA 242 335 PANSAT 308 PATRIOT 302 PHILIPS 257 278 279 328 276 343 633 242
335 233 637 PHOENIX 255 PHONOTREND 245 315 636 PIONEER 325 633 PK SAT 337 PLANET 264 POLYKON 264 POLYTRON 321 264 PREDKI 246 280 302 PREISNER 275 264 282 PREMIER 245 315 PREMIERE 633 PRIMESTAT 307 PROFILE 302 PROSAT 260 304 330 253 PROTECH 337 PROTEK 337 PROTON 33 7 PROVISION 310 QUELLE 242 231 232 RADIO STEINER 245 636 242 289 RADIX 264 282 284 337 321 277 RCA 303 RC-AK 309 REDIFFUSION 293 282 242 REX 339 280 RFT 339 RITAR 286 339 ROADMASTER 339 ROADSTAR 339 630 633 ROCH 268 ROMSAT 280 ROVER 339 630 SABA 626 242 SAGEM 627 628 629 632 SAKURA 254 255 283 264 SALORA 250 272 257 266 SAMSUNG 312 326 327 277 280 636 633 619
319 249 339 SAT 283 289 287 231 SAT 100 232 338 SAT PARTNER 246 315 280 331 283 SAT TEAM 339 630 SATEC 339 630
SATECO 280 257 SATELLITE 315 SCHAUB LORENTZ 339 SCHNEIDER 275 289 339 SCHWAIGER 321 636 SCIENTIFIC ATLANTA 305 SEDEA 280 342 SEDEA ELECTRONIQUE 280 SEEMANN 264 275 SEG 280 246 SELECO 245 339 280 SENYU 342 242 SERVI SAT 339 630 245 SIEMENS 242 335 SILVA 331 SINTRACK 281 SKANTIN 339 630 SKINSAT 283 SKY 637 339 630 SKY BIRD 245 SKY DIGIBOX 637 SKYMASTER 339 SKYMASTER 330 339 630 SKYMAX 337 SKYSAT 339 630 283 SKYSAT 283 SKYVISION 245 SL 275 SM ELECTRONIC 339 630 SMART 264 339 630 SONISAT 245 317 SONITRON 245 SONY 324 256 637 633 STANDARD 247 STAR 322 STARLAND 339 630 STARRING 246 STR 339 275 STREAM 637 STRONG 256 277 280 331 254 342 633 623
339 275 STS 252 STV 268 STVI 268 SUMIDA 275 SUNSAT 339 630 245 SUNSTAR 275 TAEYOUNG 280 TAGASHI 275 TAGRA 245 TANTEC 253 273 TECHNILAND 245 TECHNISAT 264 282 283 284 285 337 266 279 636 TECHNOSAT 319 245 TECO 277 275 TEDELEX 318 TEKNIKA 323 TELE+ 633 TELECOM 339 630 245 283 TELEFUNKEN 280 TELEKA 275 273 264 283 282 249 315 TELEMASTER 310 TELEMAX 286 247 310 TELEMEISTER 255 264 282 284 322 337 TELESTAR 283 TELESYSTEM 264 342 TELEVES 283 TELEWIRE 245 TENSAI 277 246 283 TERMAL 339 TEVION 339 630 THOMSON 626 630 633 635 279 637 339 632 THORN FERGUSON 257 247 232 THUNDER MAX 278 TIOKO 321 275 TMX 633 TOKAI 278 TONNA 245 283 339 630 278 TOSHIBA 295 297 242 TPS 632 TRIAD 331 289 337 TRIASAT 283 TRIAX 622 624 242 283 264 339 630 633 TRISTAR 277 256 TURNSAT 339 630 TWINNER 339 630 ULTRAVOX 245 UNIDEN 258 259 261 296 257 231 327 326 266 UNISAT 255 275 UNITED SATELLITE 293 UNITOR 233 246 UNIVERSUM 242 335 232 VARIOSAT 242 335 VECTOR 284 337 VIA SAT 632 VICTORSAT 337 VIDEO LINK 338 VIEWSTAR 328 VIPER 255
19
VISIOSAT 339 630 246 VORTEC 254 280 326 619 312 VTECH 287 289 V-TECH 331 289 287 WELLA 339 WETEKOM 283 WEVASAT 337 WEWA 337 WIBO 275 WINER 246 302 WINERSAT 232 246 WISI 264 274 288 289 290 291 292 253
242 335 283 WITTERBERG 232 WORLD 246 WORLDSAT 331 XSAT 339 630 637 ZEHNDER 249 235 289 321 233 ZENITH 297 299 300 ZODIAC 280 ZWERGNASE 275
VCR Brands Brand CODE
ACCENT 358 ACTION 417 ADELSOUND 364 422 ADMIRAL 368 385 ADVENTURA 222 ADYSON 358 AGASHI 358 402 403 AIM 394 AIWA 222 421 359 398 AKAI 349 350 380 381 418 419 581 402 403 370
348 359 AKAI 398 366 AKASHI 358 AKIBA 358 AKURA 358 380 ALBA 394 358 380 394 398 388 ALBIRAL 402 403 ALLORGAN 366 AMERICAN HIGH 294 AMSTRAD 421 358 394 AMWAY 355 ANITECH 358 402 403 382 ANITSCH 382 ANSONIC 364 422 ARISTONA 402 403 ASA 359 402 355 ASBERG 402 403 ASTRO SOUND 402 403 ASUKA 358 384 359 ATLANTIC 359 368 385 AUDIO DYNAMICS 577 384 AUDIOSONIC 358 402 403 394 359 AUTOVOX 355 359 AVP 398 AWA 359 394 370 BAIRD 350 352 394 387 368 385 BASIC LINE 358 394 394 387 BAUR 362 402 403 BEAULIEU 355 BEKO 387 BESTAR 394 BLACK DIAMOND370 394 BLACK PANTHER 394 BLACKWAY 394 BLAMET 358 BLAUPUNKT 353 354 383 429 389 BLUE SKY 359 358 398 394 402 403 BLUE STAR 358 BONDSTEC 358 BONSTEC 358 BRANDT 396 397 389 BRIONVEGA 402 403 387 389 360 BRUNS 358 382 BSR 414 BUSH 358 380 394 388 368 398 385 BUSH(UK) 362 BUT 396 397 402 403 394 379 377 406 383 389
380 359 CAMIF 396 397 380 402 403 379 383 389 359 CANON 294 CARREFOUR 358 396 397 380 402 403 370 394 379 377
406 389 CARREFOUR 383 CARVER 294 CATHAY 394 CGE 368 431 421 385 CGM 358 359 368 385 CIE 358 394 414 CIMLINE 358 CITIZEN 359 CITTAMERCATO 394 CLATRONIC 358 394 COMBITECH 398 CONDOR 402 403 394 368 385
CONFORAMA 355 359 398 380 358 396 397 350 402 403
394 379 CONFORAMA 377 406 389 383 CONNEXION 396 397 402 403 377 406 CONTINENT 394 CRAIG 366 CRISTAL 402 403 CROSLEY 294 CROWN 394 358 359 CRYSTAL 402 403 CURTIS MATHES 29 4 DAEWOO 394 358 402 403 398 379 DANSAI 358 359 394 DANTAX 398 DAWA 402 403 DAYTRON 394 DBX 577 DE GRAAF 387 377 406 DECCA 374 402 389 398 DECCA TATUNG 402 403 370 377 406 355 398 DECCA VIDEO 355 DECCA(UK) 355 421 402 DE GRAAF 421 406 387 402 355 DEITRON 394 DEMA COLOR 368 385 DENKO 358 DIAMANT 359 DIAMOND 402 403 DIXI 422 DOMOH 359 DUAL 402 403 394 355 359 356 352 DUMONT 421 387 402 358 355 368 385 DUX 402 403 DYNATECH 222 421 DYNATRON 402 403 359 EDANLINE 368 385 EDISON 358 ELBE 384 394 379 359 368 385 ELCATECH 358 ELIN 366 368 385 ELSAY 358 ELTA 358 394 EMERSON 424 222 421 359 399 358 368 385 379 ERRES 359 402 403 ESC 402 403 394 366 ESSELTE 358 ESTELLE 402 403 ETSUKO 358 EUMIG 368 385 EUREKA 402 403 EUROMAN 402 403 EUROPHON 402 403 EXCEL 368 385 FAIR VIDEO 359 FENNER 358 402 403 FERGUSON 396 397 394 359 378 FIDELITY 358 366 398 421 FINLANDIA 387 402 355 368 385 377 406 359 370 FINLUX 355 421 377 350 387 368 359 402 394 406
357 385 FIRST LINE 358 402 403 370 394 388 379 359 FISHER 357 368 387 385 386 384 FLINT 402 403 FORMENTI 402 403 394 359 FORMENTI-PHOENIX 359 402 FRABA 402 403 FRONTECH 358 382 FUJI 294 FUJITSU GENERAL 359 FUNAI 421 580 222 358 414 GALAXI 359 GALAXIS 394 359 GALWAY 394 GARRARD 222 GBC 358 402 403 394 GCM 402 403 GE 294 396 GEC 402 403 355 GEC(UK) 355 402 GELOSO 358 394 GENERAL 420 358 GENEXXA 359 387 GITEM 358 396 397 380 350 402 403 370 394 359
379 383 GITEM 389 377 406 355 GOLDHAND 358 382 GOLD MEDAL 358 GOLDSTAR 359 362 384 396 397 402 403 GOODMANS 376 394 421 366 358 398 359 388 GPX 359 GRAETZ 387 377 406 366 368 385 GRANADA 402 403 370 394 379 377 406 355 368 385
387 366 GRANADA 359 GRANADA(UK) 355 433 429 362 406 387 368 360 402 GRANDIN 358 394 359 398 GRONIC 358 402 403 GRUNDIG 402 396 388 358 398 409 HAMPTON 358
20
HANIMEX 398 HANSEATIC 355 362 402 403 358 359 384 394 HANTAREX 402 403 359 HARLEY DAVIDSON 222 HARMAN KARDON 384 HARWOOD 358 HAVEG 387 383 389 355 HCM 358 382 388 HINARI 358 363 422 388 394 398 382 364 366 HISAWA 358 398 HISCHITO 379 348 419 HITACHI 352 358 362 365 222 421 366 387 HOHER 394 HYPER 358 402 403 394 HYPSON 358 394 IMPERIAL 359 366 368 385 421 431 INGERSOLL 364 422 366 INNO HIT 366 358 402 403 394 INTERBUY 358 359 INTERDISCOUNT368 385 358 401 396 397 380 350 402 403
370 394 INTERDISCOUNT389 355 359 387 379 377 406 INTERFUNK 355 367 402 403 387 INTERNAL 394 398 INTERNATIONAL394 359 INTERVIDEO 359 INTERVISION 358 350 394 359 383 389 384 INWA 394 IRRADIO 359 358 394 387 368 385 417 ITT 387 368 380 358 350 394 366 377 406 359
368 385 ITT NOKIA 377 406 349 352 367 429 368 369 350 ITV 394 359 JENSEN 581 JMB 398 JVC 349 352 369 390 389 392 395 581 577 378 KAISER 402 403 KAISUI 358 KAMBROOK 359 KANSAI 358 KAPSCH 402 403 KARCHER 362 366 402 394 KENDO 380 350 358 359 394 KENNEX 358 394 KENWOOD 581 577 368 384 KIMARI 357 KNEISSEL 394 359 398 KODAK 294 KORPEL 358 KORTING 355 KRONNE 384 KUBA 358 386 368 385 357 KUBA ELECTRONIC 357 KUNYA 389 KYOTO 358 LA MAISON DE VALERIE
396 397 380 402 403 394 379 377 406 383
359 LA REDOUTE 383 389 358 359 398 396 397 380 350 402
403 370 LA REDOUTE 394 379 LAVIS 358 LENCO 394 417 358 394 LENOIR 402 403 368 385 LES 3 SUISSES 396 397 380 402 403 377 406 383 355 359
401 LEYCO 358 LG 359 394 LIESENKOTTER 402 403 LLOYD 421 LOCATEL 402 403 LOEWE OPTA 355 429 402 383 359 364 422 LOGIK 422 393 366 358 364 LLOYD 222 LUMA 393 394 LUMATRON 394 LUX MAY 358 LUXON 358 LUXOR 362 368 350 387 377 406 385 370 358 357
380 LXI 580 222 MAGNADYNE 402 403 368 385 MAGNASONIC 368 385 MAGNAVOX 294 580 MANESTH 358 359 379 MARANTZ 429 355 376 577 294 359 384 402 403 MARK 359 394 MARQUANT 358 382 MARTA 359 MASTER'S 394 MATSUI 422 393 399 362 359 402 403 398 414 368
385 364 MATSUI 366 MAXEL 358 MAXIMAL 368 385 MEDIATOR 402 403 MEDION 350 398 MEI 294
MELETRONIC 358 359 384 MEMOREX 359 580 222 294 421 406 387 368 357 385
377 MEMPHIS 358 METZ 354 371 429 430 383 MIGROS 389 MIKA 359 MINERVA 354 429 MITSUBISHI 355 358 370 389 424 430 402 MOTOROLA 294 MTC 222 421 366 MULTITECH 358 394 222 421 402 403 394 359 387 MURPHY 421 NAD 424 387 NATIONAL 383 NEC 352 384 389 581 577 387 359 394 NECKERMANN 349 352 355 362 363 429 366 368 402 380
403 385 NECKERMANN 387 414 NECOLA 359 NEI 402 403 355 359 NESCO 358 398 NEUFUNK 359 NIKKAI 358 402 403 394 359 417 NIKKEI 359 NOBLIKO 429 NOKIA 387 368 350 394 366 377 406 385 380 NORDMENDE 349 352 356 369 372 389 390 392 395 396
397 373 NORMEREL 402 403 OCEANIC 350 402 403 387 377 406 368 385 406 OKANO 358 394 380 OLYMPUS 294 OPTONICA 406 ORBIT 358 ORION 363 393 398 399 400 422 414 364 OSAKA 414 359 421 358 402 403 OSIO 359 OSUME 358 402 403 388 OTHERS 412 413 414 415 OTTOVERSAND 355 362 402 403 384 PACE 398 PALLADIUM 350 418 358 380 359 364 422 366 402 403
355 384 PALLADIUM 368 385 PALSONIC 358 PANASONIC 353 367 383 416 294 PANAVISION 402 403 PANORAMA 359 PATHE CINEMA 370 364 422 PCM 359 PENNEY 384 577 294 PENTAX 365 PERDIO 421 PHILCO 358 384 368 385 294 PHILIPS 294 355 377 401 402 403 429 358 406 359 PHOENIX 402 403 394 359 368 385 PHONOLA 355 402 403 PILOT 359 PIONEER 355 389 401 403 424 425 426 577 402 383 PLAYSONIC 368 385 PORTLAND 394 PRINZ 387 PROFEX 358 355 PROFITRONIC 366 PROLINE 421 358 396 397 394 388 PROSCO 394 359 PROSONIC 394 PROTECH 394 PROVISION 394 PYE 402 403 355 389 QUARTZ 368 385 QUASAR 294 359 394 QUELLE 354 355 363 374 429 366 359 402 414 368
385 358 QUELLE 350 403 RADIALVA 358 377 406 359 RADIO SHACK 222 RADIO STEINER 389 355 348 419 398 368 385 380 396 397
402 403 RADIO STEINER 383 394 379 377 406 RADIOLA 402 403 355 RADIOMARELLI 359 368 385 RADIONETTE 359 RAFAL 359 RBM 358 RCA 405 396 REALISTIC 580 222 294 421 406 366 387 368 359 RECOR 402 403 REDIFFUSION 402 403 383 REOC 394 REX 352 369 390 380 394 389 359 RFT 358 382 ROADSTAR 358 394 366 359 ROBERTS 402 403 ROYAL 358 SABA 349 352 356 369 389 390 392 396
397 394 SADEC 417
21
SAISHO 424 422 393 399 398 364 SALORA 350 370 394 387 377 406 362 368 385 SAMBERS 359 SAMSUNG 366 348 402 403 SANSUI 389 581 577 358 SANWA 364 422 SANYO 387 357 377 389 406 404 368 385 SAVANA 359 SAVILLE 398 394 366 SBR 402 SCAN SONIC 366 SCHAUB LORENZ 358 350 394 387 380 359 368 SCHNEIDER 355 358 366 421 359 402 403 370
394 398 SEARCH 359 SEARS 386 294 SEAWAY 394 SEG 358 369 366 394 387 382 SEI 364 422 SEIGA 370 SEI-SINUDYNE 422 364 SELECO 380 394 359 389 SENTA 431 SENTRA 358 359 388 SENYU 380 379 377 406 355 SETRON 358 359 SHARP 376 406 377 355 386 359 SHINKO 358 SHINTON 418 358 387 SHIVAKI 402 403 359 SHIWAN 358 SHORAI 414 364 422 SIEMENS 429 354 368 387 389 359 386 385 SIGNATURE 580 SILMA 402 403 SILVA 358 359 SILVER 394 368 385 SINGER 396 397 394 368 379 385 SINUDYNE 355 422 402 403 398 414 364 SOLAVOX 368 385 SONIKO 358 SONITRON 359 357 SONNECLAIR 358 SONOKO 402 403 394 387 SONOLOR 387 377 406 385 368 SONTEC 402 403 394 359 SONY 294 374 375 405 407 408 409 428 421 SOUNDWAVE 359 SOUNDZONE 398 SPECIAL 359 SSANGYONG 358 STANDARD 402 403 394 STARLITE 359 387 STERN 394 389 STM 368 385 SUNKAI 399 394 414 SUNSTAR 421 SUNWOOD 358 SUPRA 358 402 403 394 366 SYLVANIA 222 294 421 SYMPHONIC 222 580 421 358 T+A 383 TAISHO 364 422 398 TANDBERG 393 394 TANDY 368 385 TASHIKO 421 406 358 355 359 377 366 TATUNG 355 581 421 402 403 370 377 406 398 TEAC 222 581 580 421 358 394 359 TEAK 355 TEC 358 402 403 394 387 TECHLINE 358 TECHNEMA 370 TECHNICS 294 TEDELEX 359 TEKNIKA 222 421 359 TEKVIS 359 TELEAVIA 389 TELEFUNKEN 349 352 356 369 389 390 392 397 410 396
394 TELEMEISTER 421 TELERENT 359 TELESONIC 402 403 TELESTAR 359 TELETECH 358 394 TELEVIDEON 368 385 TENOSAL 358 TENSAI 358 402 403 359 364 422 394 TEXET 394 THOMAS 222 294 THOMSON 349 352 356 369 389 395 396 397 THORN 378 387 359 THORN FERGUSON
358 396 397 402 403 370 394 387 389 355
359 348 THORN FERGUSON
419 368 385 349 352 378 390 396 TMK 363 TOKAI 358 402 403 359 387 TOKIWA 358
TONSAI 358 TORRE 387 TOSHIBA 352 369 379 358 355 398 370 TOTEVISION 366 359 TOWADA 358 382 TOWIDA 358 TRACK 350 TREDEX 394 TRIAD 394 TWINNER 358 UHER 352 366 359 ULTRAVOX 358 394 UNIC LINE 358 UNITECH 366 UNITED 394 398 UNITED QUICK STAR 394 UNIVERSUM 350 359 366 387 UNIVOX 402 403 URANYA 359 368 385 VECTOR 384 VECTOR RESEARCH 577 384 VECTOR RESHEARCH 384 VEXA 394 VICTOR 389 395 369 581 577 VIDEO 384 VIDEO CONCEPTS 577 VIDEO ELECTRCLUB 368 385 VIDEOSEC 358 VIDEOSONIC 222 VIDEOTECHNIK 358 VIDION 394 368 385 WALTHAM 402 403 WARDS 222 294 580 WATSON 394 398 WATT RADIO 394 387 WEGAVOX 402 403 WELTBLICK 394 359 WHITE WESTINGHOUSE
359 394 384 368 385 WORLD 398 XENON 393 XR-1000 222 294 YAMAHA 581 577 384 YAMISHI 358 394 359 YOKAN 358 YOKO 366 359 358 382 ZANELA 358 ZX 398
22
CABLE Brands Brand CODE
ABC 305 AEON 438 APO 452 ASIAGIANT 437 449 BEST 435 EASTERN 443 444 446 GMI 451 454 455 IEEC 442 450 JEBSEE 434 KOKA 438 441 OAK 436 OMEGA 578 SIGNAL 578 SKYGIANT 447 448 STARCOM 578 STARGATE 578 STARQUEST 578 TADA 301 457 TAICOM 438 TAY SHOEN 442 453 TOSHIBA 456 TUSA 578 WINER 437 WISO 439 440
DVD Brands Brand CODE
3DLAB 669 AFREEY 601 AIWA 597 682 683 AKAI 671 681 ALBA 609 682 692 693 678 AMSTRAD 693 A-TREND 694 AUDIOSONIC 617 BBG 556 BLAUPUNKT 678 BLUE SKY 602 682 693 BUSH 678 681 682 690 692 559 609 617 BUT 558 568 584 585 594 609 639 660
669 687 692 709 BUT 714 CAMOS 696 712 CARREFOUR 689 717 712 696 CGV 559 CINEULTRA 692 COMWELL 605 CONFORAMA 558 584 585 594 614 639 660 669
671 680 696 709 CONFORAMA 712 714 CYBER HOME 601 694 CYTRON 683 DAEWOO 651 683 DENON 561 642 665 700 710 561 583 592
601 642 656 706 DENON 695 DENVER 692 DENZEL 680 DIGIRED 678 DIVIDO 683 DUAL 680 ELTA 617 681 EMERSON 683 ENZER 680 GE 678 GITEM 558 568 584 585 594 614 639 660
669 671 680 687 GITEM 689 696 709 712 714 717 GOLDSTAR 712 696 699 703 GOODMANS 559 681 GRAETZ 680 GRUNDIG 585 683 669 682 HANRMAN KARDON 606 714 676 HDT 683 HITACHI 563 588 589 590 675 680 HITEKER 599 602 HOYO 673 INTEGRA 673 IRRADIO 587 ISP 682 JBL 676 JEKEN 609 692 JMB 682 JVC 558 562 586 659 669 688 716 708 KENWOOD 665 668 700 584 585 592 594 616
639 669 714 KISS 680 KLH 565 KONKA 693 LA MAISON DE VALERIE 568 687 696 712 LA REDOUTE 568 584 585 594 639 669 687 689
714 717 LASONIC 673 LAWSON 683
LENCO 609 692 LENOXX 681 LES 3 SUISSES 687 568 584 585 594 639 669 714
712 696 LEXIA 609 692 LG 712 696 LOEWE OPTA 585 594 669 LOGIX 683 LUMATRON 683 LUXMAN 590 MAGNAVOX 558 MAKAMICHI 612 MANHATTAN 683 693 MARANTZ 584 585 594 639 669 714 MATSUI 682 MBO 681 METZ 689 717 MICROMAXX 682 MICROMEDIA 669 MICROMEGA 669 MITSUBISHI 701 685 697 MONYKA 680 NAD 613 NAIKO 651 NAKAMICHI 671 NAKAMICHI 671 NEUFUNK 680 OMNI 681 ONKYO 558 641 672 673 596 OPTIMUS 686 666 ORION 682 OTHERS 567 603 PAITE 614 PALLADIUM 682 PANASONIC 557 561 592 649 650 656 657 658
665 677 695 700 PANASONIC 706 707 PHILCO 559 PHILIPS 584 585 594 639 669 714 558 674 PHONOTREND 692 PIONEER 689 717 640 618 713 588 644 655
686 POINTER 651 PROVISION 692 QUELLE 712 696 693 RADIO STEINER 561 568 656 665 687 695 700 706
558 660 709 RADIO SHACK 691 RAITE 680
RCA/PROSCAN 691 560 REC 690 665 700 REDIFFUSION 561 656 665 695 700 706 REPLAY 645 REVOY 585 609 692 ROADSTAR 607 690 692 681 ROTEL 586 688 SAMSUNG 590 665 SANSUI 682 SANYO 682 SCAN 683 SCHAUB LORENZ 585 SCHNEIDER 683 SCOTT 602 SEG 693 601 680 SHANGAI 602 SHARP 566 682 957 970 SHERWOOD 678 SHINCO 569 570 678 645 SINGER 681 SINUDYNE 595 SKYWORTH 604 SM ELECTRONIC 681 617 681 SONY 702 638 646 647 648 652 653 654
662 667 698 704 SONY 705 711 593 615 SYLVANIA 643 663 664 TEAC 588 678 TECHNICS 561 656 665 695 700 706 677 TELEFUNKEN 687 568 TENSAI 617 681 TEONICS 700 THETA DIGITAL 717 THOMSON 568 687 591 TOKAI 614 680 TOSHIBA 558 660 661 709 TRILEC 617 681 UNITED 609 692 UNIVERSUM 712 696 693 UNK 598 WESDER 609 692 WESTWOOD 693 WMM NETSTATION 608 610 611 XBOX 560 YAMAHA 561 592 600 670 715 561 656 665
695 700 706 YAMAKAWA 679 684 ZENITH 564 558
Brand of CBL/STB CODE
AMINO 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 AMINO 475 476 477 478 CABLE TV 458 GXGD 461 NOW BROADBAND 483 484 RISKR 460 SAMSUNG 462 TOPAY 459
Brand of TV CODE
LCD TV 479 480 LG 490 MAGNAVOX 487 488 489 491 MITSUBISHI 485 486 PHILIPS 492 SABRE 481 UNIDEN 482
Brand of DVD CODE
BBK 723 GRUNDIG 718 HYUNDAI 724 LG 726 729 734 MATSLI 719 725 727 OTHERS 732 737 PANASONIC 738 PHILIPS 722 PIONEER 735 SAMSUNG 721 728 SHINCO 736 SONY 720 TOSHIBA 730 731 733
Brand of PC CODE
PC REMOTE 384
23
T'nB SA France - PA de la Gandonne
13300 Salon de Provence - France
T'nB Service: 0892 68 52 33
(0.337TTC/mn)
Loading...