TIPTEL easyDECT 3300 Operating Instructions Manual

Download

Page 1

Gebruiksaanwijzing (NL/B) Draadloze DECT telefoon

tiptel easy DECT 3300

Bedienungsanleitung (D/A/CH) Schnurloses DECT-Telefon

tiptel easy DECT 3300

Mode d’emploi (F/B/CH) Téléphone sans fil DECT

tiptel easy DECT 3300

Operating instructions (UK) Cordless DECT telephone

tiptel easy DECT 3300

tiptel

Page 2

Page 3

Gebruiksaanwijzing Draadloze DECT telefoon

tiptel easy DECT 3300

tiptel

NL B

Page 4

Veiligheidsinstructies

Gebruik alleen de meegeleverde netvoedingsadapter en sluit deze aan zoals is aangegeven op de onderzijde van het basisstation.

Gebruik alleen de aanbevolen oplaadbare batterijen van hetzelfde type, d. w.z. geen ander type batterij of niet-oplaadbare batterijen; deze kunnen gezondheidsschade of lichamelijk letsel veroorzaken.

Plaats oplaadbare batterijen met de polen in de juiste positie en gebruik het batterijtype dat in deze gebruiksaanwijzing vermeld staat. (In het batterijvakje van de handset zijn symbolen aangebracht).

De werking van medische apparatuur kan worden beïnvloed. Let op de technische voorwaarden van de betreffende omgeving (bijvoorbeeld een artsenpraktijk).

De handset kan bij gehoorapparaten een onaangename bromtoon veroorzaken.

Plaats het basisstation niet in vochtige ruimtes, zoals badkamers of doucheruimtes. De handset en het basisstation zijn niet spatwaterbestendig.

Telefoneer niet tijdens het autorijden (walkietalkie-functie).

Schakel het toestel uit als u zich in een vliegtuig bevindt (walkietalkie-functie). Zorg dat het toestel niet onbedoeld kan worden ingeschakeld.

Gebruik het toestel niet in een omgeving waar explosiegevaar bestaat (bijvoorbeeld in spuiterijen, tankstations etc.).

Draag uw tiptel easyDECT alleen inclusief de gebruiksaanwijzing over aan derden.

Lever de gebruikte handset en oude en/of defecte batterijen in als klein chemische afval (KCA).

! Niet alle in deze gebruiksaanwijzing beschreven functies zijn in alle landen beschikbaar.

Page 5

NL B

IInn ggeebbrruuiikk nneemmeenn

Leveringsomvang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Pictogrammen in het display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Accu plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Handset opladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Handset met riemclip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Handset aan/uit zetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Kiesmethode instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Datum en tijd instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

BBaassiissffuunnccttiieess

Stand-by stand (ruststand) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Uitgaand gesprek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Inkomend gesprek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Een gesprek in de wacht zetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Gespreksvolume aanpassen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Handenvrij spreken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Nummerherhaling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Doorverbinden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Tijdelijk omschakelen toonkiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Fuzzy dialing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Volume oproepsignaal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Oproepmelodie selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Accu weergave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Waarschuwing buiten bereik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Toetsenbord blokkeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Paging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

TTeelleeffoooonnlliijjsstteenn

Telefoonboek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Telefoonnummer opslaan via het telefoonboek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Telefoonnummer vanuit stand-by stand opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Naam in telefoonboek ingeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Kiespauze instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Telefoonnummer in het telefoonboek zoeken en kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Telefoonboek ingaven bewerken of verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Nummerherhalingslijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Telefoonnummer vanuit de nummerherhalingslijst zoeken en kiezen . . . . . . . . . . . . .22

Opties nummerherhalingslijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Oproeplijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Telefoonnummer vanuit de oproeplijst zoeken en kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Opties oproeplijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Inhoudsopgave

Page 6

MMeennuu''ss

Toegang menu's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Menu overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

BBeellssiiggnnaaaall && TToonneenn

Toets klik instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Ruststand instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

KKaalleennddeerr

Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

HHaannddsseett iinnsstteelllliinnggeenn

Display verlichting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Stand-by stand display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Taal selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Nieuwe handset aanmelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Basisstation kiezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Call by Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Voorkiesnummer instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Handset resetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

BBaassiissssttaattiioonn iinnsstteelllliinnggeenn

PIN-code van het basisstation wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Handset afmelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Nummerblokkering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Flashtijd wijzigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Basisstation resetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

FFaavvoorriitt

Bioritme calculator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Wereld tijd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Calculator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Walkie-Talkie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Nummer SMS-server instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Outbox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Nieuw bericht schrijven en verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Ontvangen berichten bekijken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Alle berichten wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

OOvveerriiggeenn

Oplossingen bij problemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Schoonmaken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

CE-keuring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Page 7

IN GEBRUIK NEMEN

NL B

De tiptel easy DECT 3300 wordt uitgeleverd met:

Handset

Basisstation

Accu (oplaadbare

NiMH-accu)

Telefoonkabel

Voedingsadapters

Gebruiksaanwijzing

In gebruik nemen

Leveringsomvang

Hoofdtelefoon

Page 8

IN GEBRUIK NEMEN

Bedieningselementen

Microfoon

Voorzijde handset

Toetsenblokkade

In de stand-by stand langer dan

2 sec. vasthouden om de toetsen-

blokkade te activeren.

Functie toetsen

Met het indrukken van deze toetsen

worden de functies uitgevoerd die op

de onderste regel van het display

worden weergegeven.

SMS toets

Hiermee opent u direct het

SMS-menu.

Verbindingstoets

Een telefoonnummer kiezen of

een oproep beantwoorden.

Pijltjestoetsen

 of 

In het menu door de opties bladeren. In de stand-by stand door het telefoonboek bladeren. Tijdens een gesprek het volume aanpassen.

 INT of 

Met de cursor naar links of rechts gaan tijdens het bewerken van tekst. In de stand-by stand kunt u met de

 pijltjestoets de optie

Call by Call gebruiken en de



(INT) pijltjestoets activeert de intercom functie tussen meerdere handsets.

Toets verbreken

Beëindigt het gesprek. Schakelt de telefoon aan of uit als deze langer dan 2 sec. wordt ingedrukt. Beëindigt de ingave vanuit elk menu en de handset keert terug naar de stand-by stand.

Cijfertoetsen

Geeft cijfers, letters en speciale

tekens in.

Display

Zie pagina 6.

Achterzijde handset

Accuklepje

Riemclip

Laadcontacten

Aansluiting hoofdtelefoon

(aan de linkerzijde).

Luidspreker

Page 9

IN GEBRUIK NEMEN

NL B

Bedieningselementen

Voorzijde basisstation

Aansluiting voor

een analoge

telefoon-

aansluiting

Paging-toets

Door op deze toets te drukken kunt u alle op het basisstation aangemelde handsets opzoeken. Deze toets kunt u ook gebruiken om handsets op het basisstation aan te melden.

Aansluiting voor de voedingsadapter

Onderkant basisstation

Page 10

IN GEBRUIK NEMEN

Pictogrammen in het display

1-regelig alfanumeriek informatie scherm. Hier wordt actuele informatie weergegeven zoals het telefoonnummer van de gesprekspartner, de gespreksduur, menu's, enz. In de stand-by stand wordt standaard het nummer van het basisstation, nummer van de handset en de tijd getoond. In plaats van het nummer van de handset en het basisstation kunt u ook een analoge klok instellen.

Toetsen

Symbolen. Zie onderstaande tabel.

Signaalsterkte Dit symbool geeft aan hoe sterk het signaal van het basisstation door de handset wordt ontvangen. Hoe meer streepjes, hoe sterker het signaal.

Hoorn Dit symbool geeft aan dat er een actieve verbinding is met het basisstation.

Alarm Dit symbool verschijnt als u het alarm heeft ingesteld op een bepaald tijdstip.

Gemiste oproep Dit symbool geeft aan dat u een oproep heeft gemist.

Gespreksvolume Dit symbool geeft het gespreksvolume aan. Hoe meer streepjes, hoe luider het volume.

Accustatus Dit symbool geeft de status van de accu weer. Hoe meer streepjes, hoe voller de accu.

Het display bestaat uit 3 delen:

Page 11

IN GEBRUIK NEMEN

NL B

Aansluiten

Sluit de benodigde kabels als volgt op het basisstation aan:

1. Steek de telefoonaansluitkabel met de kleine steker in de desbetreffende aansluiting aan de achterzijde van het basisstation. Steek de andere zijde in de telefoonwandcontactdoos.

2. Steek de voedingsadapter met de kleine steker in de desbetreffende aansluiting aan de achterzijde van het basisstation. Steek de voedingsadapter zelf in het 230 V stopcontact.

3. Vervolgens leidt u voorzichtig de beide kabels door de desbetreffende snoergeleidingen.

Page 12

IN GEBRUIK NEMEN

Accu plaatsen

De oplaadbare NiMH-accu wordt bij uw telefoon meegeleverd. Plaats de accu voordat u de telefoon gebruikt.

1. Schuif het accuklepje in de richting van de pijl en verwijder deze.

2. Verwijder eventueel de oude accu, steek de connector van de accu in de connector van de handset en plaats de accu.

3. Schuif het accuklepje omhoog tot het vast klikt.

OOppmmeerrkkiinngg::

De accu dient vervangen te worden wanneer deze niet meer helemaal op te laden is. Gebruik bij vervanging uitsluitend een gelijksoortige

OOPPLLAAAADDBBAARREE

accu.

Accu connector.

Page 13

IN GEBRUIK NEMEN

NL B

Handset opladen

Voordat u de handset in gebruik neemt adviseren wij u de handset minimaal 12 uur ononderbroken op te laden, ongeacht of de handset weergeeft dat de accu opgeladen is.

U laadt de handset op door deze op de lader te plaatsen.

Opmerking: Wanneer u de handset op de lader plaatst

gaat de handset automatisch aan.

Display verlichting gaat aan.

Handset met riemclip

Met de meegeleverde riemclip neemt u de handset gemakkelijk met u mee. U klemt hem eenvoudig vast aan bijvoorbeeld uw riem of broek.

Page 14

IN GEBRUIK NEMEN

Handset aan/uit zetten

De handset gaat automatisch aan als deze op de lader wordt geplaatst. De telefoon is nu klaar voor gebruik.

Elke keer als de handset aangaat, geeft het display het nummer van de handset en het basisstation weer.

Als u een handset heeft gekocht en deze niet heeft aangemeld, verschijnt er:

NNiieett ggeerreeggiissttrr..

in het display als de telefoon wordt aangezet. Zie pagina 33 voor het aanmelden van handsets.

De telefoon kan zo worden ingesteld dat een analoge klok wordt weergegeven in plaats van het nummer van handset en basisstation. Zie pagina 32. Vanuit de stand-by stand zet u de handset als volgt aan of uit:

1. Als de handset uit is, houdt u de verbreken toets langer dan 2 sec. ingedrukt om de handset aan te zetten.

2. Als de handset aan is, houdt u de verbreken toets langer dan 2 sec. ingedrukt tot Bye Bye in het display verschijnt. Hierna gaat de handset uit.

OOppmmeerrkkiinngg::

De handset geeft niets weer als de accu bijna leeg is. U dient de accu voor gebruik volledig op te laden.

De telefoon kan worden gebruikt op

TTOOOONN

- (DTMF) of

PPUULLSS

kiezen.

TTOOOONN

kiezen is standaard ingesteld.

1. Druk op de toets Menu om de opties van het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  INT of  tot BS instellingen in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

Opmerking: De PIN-code van het basisstation wordt gevraagd.

3. Geef de PIN-code in en druk op de functie toets OK.

OOppmmeerrkkiinngg::

De PIN-code van de basis is standaard ingesteld op '0000'. Om de PIN-code te wijzigen verwijzen wij u naar pagina 37.

4. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 3:Kiesmethode in het

display verschijnt. Druk nu op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

De instelling wordt zichtbaar en het bevestigingsteken verschijnt aan de rechterkant.

5. Druk op de pijltjestoets  of  om TOON of PULS te kiezen.

6. Druk op de toets Kies om de keuze op te slaan.

7. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

Kiesmethode instellen

Page 15

IN GEBRUIK NEMEN

NL B

De eerste keer dat u de telefoon aanzet, vraagt het toestel om invoer van de datum en tijd. Voor het invoeren van de datum en tijd volgt u de stappen 5 en 6 zoals hieronder beschreven.

Vanuit de stand-by-stand wijzigt u datum en tijd als volgt:

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoetsen  INT of  tot BS instellingen in het display verschijnt. Druk nu op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

De PIN-code van het basisstation wordt gevraagd.

3. Geef de PIN-code in en druk op de toets OK.

OOppmmeerrkkiinngg::

De PIN-code van het basisstation is standaard ingesteld op '0000'. Om de PINcode te wijzigen verwijzen wij u naar pagina

37.

4. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 7:Systeem tijd in het

display verschijnt. Druk nu op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

De instelling wordt weergegeven. De datum wordt op de bovenste regel weergegeven als dag/maand/jaar. De tijd wordt op de onderste regel weergegeven als uur:minuut.

5. Geef de datum en tijd in met de numerieke toetsen.

OOppmmeerrkkiinnggeenn::

• Er kan een jaar tussen 2000 en 2050 worden

ingegeven.

• Geef de tijd in volgens 24-uursnotatie. Geef

bijvoorbeeld 2215 in voor 10:15 's avonds.

• Als u tijdens het ingeven van datum en tijd een cijfer

wilt corrigeren, gebruik dan de pijltjestoets  of  om de cursor naar het te corrigeren cijfer te brengen en geef dan het juiste cijfer in.

6. Druk op de toets OK om de instelling op te slaan.

7. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

Datum en tijd instellen

Page 16

BEFORE USINGBASIS FUNCTIES

Basis functies

De stand-by stand is het scherm dat verschijnt bij het aanzetten van de handset. Als de handset in stand-bystand staat verschijnt het nummer van de handset en het basisstation, of de naam van de handset, als u deze heeft opgeslagen, met de datum en tijd of een analoge klok.

Vanuit de stand-by stand kunnen telefoongesprekken worden aangenomen of gevoerd.

Vanuit de stand-by stand bereikt u het hoofdmenu door de toets

MMeennuu

in te drukken. Op pagina 26 vindt u een overzicht van de opties in het hoofdmenu. De lijst met oproepen kan worden geopend met de toets LLiijjsstt

Stand-by stand

1. Neem de handset en druk op de verbindingstoets.

Opmerking: U hoort een kiestoon en bovenin het display verschijnt "Oproep naar". Het symbool verschijnt boven in het display.

2. Kies een telefoonnummer.

OOppmmeerrkkiinngg::

Het ingevoerde telefoonnummer verschijnt in het display.

Er kunnen maximaal 100 namen met 200 telefoonnummers (vast en mobiel) worden opgeslagen in het telefoonboek. Zie Telefoonboek op pagina 19.

3. Beëindig het telefoongesprek door de verbreken toets in te drukken of de handset terug te plaatsen op de lader.

Het gewenste telefoonnummer kan in de stand-by stand worden ingegeven, zodat u het telefoonnummer voor het kiezen kan controleren en eventueel kan corrigeren.

Volg hiervoor deze stappen:

1. Geef een telefoonnummer in. Controleer het nummer in het display.

OOppmmeerrkkiinnggeenn::

• Wanneer u wijzigingen wilt aanbrengen drukt u op de

toets

WWiisssseenn

om het laatste cijfer te wissen. U kunt

nu het juiste cijfer ingeven.

• Wanneer u de toets

WWiisssseenn

langer dan één seconde ingedrukt houd worden alle ingegeven cijfers gewist en keert de handset terug naar de stand-by stand.

• Met de toets

WWiijjzziigg

opent u de opties Nummer opslaan en Pauze ingeven. Zie respectievelijk pagina 19 en 20.

2. Als het nummer correct ingegeven is, drukt u op de verbindingstoets.

Uitgaand gesprek

Page 17

BASIS FUNCTIES

NL B

Tijdens een gesprek kunt u de functie handenvrij spreken in- of uitschakelen

1. Handenvrij spreken inschakelen: Druk op de verbindingstoets om de functie handenvrij spreken tijdens een gesprek in te schakelen.

2. Handenvrij spreken uitschakelen: Druk nogmaals op de verbindingstoets om de functie handenvrij spreken tijdens een gesprek uit te schakelen.

OOppmmeerrkkiinngg::

Het gesprek wordt weer verder via de speaker van de handset gevoerd.

Handenvrij spreken

Tijdens een gesprek, kunt u uw gesprekspartner in de wacht zetten.

1. Druk op de INT toets tijdens een gesprek om deze in het basisstation in de wacht te zetten.

2. Druk nogmaals op de INT toets om het gesprek te hervatten.

Een gesprek in de wacht zetten

Inkomend gesprek

Als u wordt opgeroepen, wordt een vooraf ingesteld belsignaal weergegeven en verschijnt het knipperende

symbool voor een inkomende oproep boven in het display. Wanner de beller zijn telefoonnummer meestuurt en de dienst nummerweergave is vrijgeschakeld door uw netwerkleverancier verschijnt het telefoonnummer in het display.

1. Om de oproep te beantwoorden drukt u op

een willekeurige toets wanneer de handset een inkomende oproep signaleert.

Of Als de handset op de lader staat, hoeft u deze alleen maar van de lader te pakken om de oproep te beantwoorden.

OOppmmeerrkkiinngg::

Nadat u de oproep heeft aangenomen verschijnt de gespreksduur in het display.

2. Beëindig het telefoongesprek door de verbreken toets in te drukken of de handset terug te plaatsen op de lader.

Tijdens een gesprek is het mogelijk om met de pijltjestoets

 of  het volume van de luidspreker

aan te passen. Het volume kan op 3 niveau's worden ingesteld (1-3). Het ingestelde volume niveau wordt rechts boven in het display weergegeven. Hoe meer streepjes, hoe harder het volume.

Gespreksvolume aanpassen

Weergave gespreksvolume

Page 18

BASIS FUNCTIES

Toonkiezen (DTMF) kan tijdelijk worden ingesteld als het toestel standaard op

PPUULLSS

kiezen is ingesteld.

U kunt uw telefoon als volgt tijdelijk omschakelen naar toonkiezen:

1. Druk tijdens het kiezen van het telefoonnummer of tijdens een gesprek op de

toets als de telefoon de puls kiesmethode gebruikt.

OOppmmeerrkkiinngg::

Uw telefoon wordt tijdelijk omgeschakeld naar toonkiezen.

2. Wanneer u het gesprek beëindigt keert de

handset weer terug naar de PULS kiesmethode.

Tijdelijk omschakelen toonkiezen

De Flash toets verschijnt tijdens een gesprek in het display. Met de Flash toets kunt u netwerkfuncties of functies van uw telefooncentrale gebruiken.

Druk tijdens een gesprek op de toets Flash om het gesprek in de wachtstand te plaatsen en vervolgens door te verbinden.

OOppmmeerrkkiinngg::

Indien de toets

FFllaasshh

niet goed werkt, het gesprek gaat niet in de wacht of wordt verbroken, dan kan het zijn dat de flashtijd moet worden gecorrigeerd. Zie hiervoor pagina 39.

Doorverbinden

Nummerherhaling

De laatste 20 gekozen nummers worden automatisch in de nummerherhalingslijst opgeslagen

U kunt de nummers uit de nummerherhalingslijst als volgt bekijken en kiezen:

1. Druk op de toets Lijst vanuit de stand-by

stand.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 1:Numm.herh.lijst in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

De lijst met de door u gebelde nummers verschijnt in het display.

3. Druk op de pijltjestoets  of  om door

de nummerherhalingslijst te bladeren tot u het gewenste nummer heeft gevonden.

4. Druk nu op de verbindingstoets om het nummer te kiezen.

Opmerkingen:

• Als er geen telefoonnummers in de nummerherhalings-

lijst staan, verschijnt er "Nummerherhalingslijst is leeg" in het display.

• Wanneer de nummerherhalingslijst vol is en u kiest

een nieuw telefoonnummer, wordt het oudste nummer uit de nummerherhalingslijst gewist en wordt het nieuwe telefoonnummer boven aan de lijst gezet.

• U kunt het nummer aanpassen door in de nummerher-

halingslijst bij het gewenste nummer op de toets Kies te drukken, druk vervolgens op de toets optie en er verschijnen een aantal opties waaronder

ooppttiiee

11:: WWiijjzziigg

. Druk nu op de toets

KKiieess

. Wijzig het nummer en druk op de verbindingstoets om het nummer te kiezen.

Page 19

BASIS FUNCTIES

NL B

Fuzzy dialing

Wanneer u de functie Fuzzy dialing heeft geactiveerd worden telefoonnummers automatisch aangevuld na het invoeren van de eerste cijfers. Om een telefoonnummer te kiezen met deze functie moet het telefoonnummer in het telefoonboek, in de oproeplijst of in de nummerherhalingslijst aanwezig zijn.

U kunt de optie Fuzzy dialing als volgt inschakelen:

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoetsen  INT of  tot HS instellingen in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

3. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 3:Fuzzy dialing in het display verschijnt en druk dan op de toets Kies.

4. Druk op de pijltjestoets  of  en kies

AAN om deze functie in te schakelen of UIT om de functie uit te schakelen.

5. Druk op de toets Kies om deze instelling te bewaren en druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

Telefoneren met de functie Fuzzy dialing:

1. Geef in de stand-by stand de eerste cijfers in van het gewenste telefoonnummer.

OOppmmeerrkkiinngg::

De telefoon zoekt het bijpassende telefoonnummer in het telefoonboek, de oproeplijst of de nummerherhalingslijst en het hele nummer verschijnt in het display. Het nummer wordt geaccentueerd, behalve dat deel wat u zelf heeft ingevuld.

2. Indien u het voorgestelde nummer niet wilt gebruiken, kunt u gewoon doorgaan met het ingeven van de cijfers voor het telefoonnummer dat u wilt kiezen.

3. Druk op de verbindingstoets om het nummer te kiezen. Of druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

OOppmmeerrkkiinnggeenn::

• Door de toets Wijzig in te drukken verschijnen de

volgende opties in het display: NNuummmmeerr ooppssllaaaann::

hiermee slaat u het nummer op in uw telefoonboek. PPaauuzzee iinnggeevveenn::

hiermee geeft u een pauze in bij het

getoonde nummer.

Page 20

BASIS FUNCTIES

Volume oproepsignaal

Het volume van het belsignaal is instelbaar op 4 verschillende niveaus (1 tot 3 en uit). Hoe hoger het getal, hoe harder het volume. Het volume van het belsignaal kan als volgt worden ingesteld:

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoetsen  INT of  tot Belsign & Tonen in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

3. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 3:Oproepvolume in het display verschijnt en druk dan op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

Het bevestigingsteken staat bij de huidige instelling.

4. Druk op de pijltjestoets  of  om het

gewenste volume te kiezen.

OOppmmeerrkkiinngg::

Telkens als u met de pijltjestoetsen de instellingen wijzigt, laat de handset het gekozen volume horen.

5. Druk op de toets Kies om de keuze op te

slaan.

6. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar stand-by stand.

OOppmmeerrkkiinngg::

Door

UUIITT

te kiezen schakelt u het volume van het belsignaal uit. In het display verschijnt de tekst

""OOpprrooeepp ssiiggnn.. uuiitt""

Als u wordt gebeld, gaat alleen het symbool knipperen in het display.

Oproepmelodie selecteren

U kunt uw eigen oproepmelodie kiezen. Er zijn 15 verschillende oproepmelodieën beschikbaar.

U selecteert een oproepmelodie als volgt:

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoetsen  INT of  tot Belsign & Tonen in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

3. Druk net zo vaak op de pijltjestoetsen  of  tot optie 2:Oproepmelodie in het display verschijnt en druk dan op de toets Kies.

4. Druk op de pijltjestoets  of  om de

gewenste oproepmelodie te kiezen.

OOppmmeerrkkiinngg::

Telkens als u op de pijltjestoets  of  drukt, laat de handset de geselecteerde oproepmelodie horen.

5. Druk op de toets Kies om de keuze op te slaan.

6. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

Page 21

BASIS FUNCTIES

NL B

De status van de accu wordt rechts boven in het display weergegeven.

Als de accu bijna leeg is, klinkt er een waarschuwingssignaal en knippert het accu symbool. In het display verschijnt Batterij is leeg. Wanneer de accu leeg is hoort u nogmaals een waarschuwingssignaal en de handset schakelt automatisch uit. Plaats de handset op de lader om de accu weer op te laden.

Accu weergave

Vol leeg

Waarschuwing buiten bereik

Wanneer de handset buiten het bereik van het basisstation is, heeft u geen goede verbinding meer met het basisstation. Het symbool links boven in het display knippert om u te waarschuwen.

Wanneer u tijdens het bellen met de handset buiten het bereik komt van het basisstation, wordt de verbinding verbroken en keert de handset terug in de stand-by stand. Wanneer het symbool in het display knippert dient u dichter naar het basisstation te gaan.

Symbool knippert als de handset buiten bereik van het basisstation is.

Page 22

BASIS FUNCTIES

Met de functie Paging kunt u een zoekgeraakte handset terugvinden door op het basisstation de functie te activeren.

1. Druk op de toets Paging op de achterzijde van het basisstation.

OOppmmeerrkkiinngg::

Aan de voorzijde van het basisstation knippert een lampje en alle aangemelde handsets laten een speciaal belsignaal horen en in het display verschijnt "paging" gedurende 30 sec.

2. Stop paging door nogmaals op de Paging toets te drukken of door een willekeurige toets op een handset in te drukken.

OOppmmeerrkkiinngg::

Mocht er een oproep binnenkomen terwijl de handset wordt opgezocht, dan wordt het pagen beëindigd en signaleert de handset de binnenkomende oproep.

Paging

Om te voorkomen dat u per ongeluk op één van de toetsen drukt is het mogelijk om alle toetsen te vergrendelen behalve de verbreken toets.

U blokkeert het toetsenbord als volgt:

1. Houdt de toets in de stand-by stand langer dan één seconde ingedrukt.

OOppmmeerrkkiinngg::

In het display wordt

""TTooeettss bbllookkkkaaddee""

weergegeven. Alle toetsen behalve de

toets worden vergrendeld. U kunt een binnenkomende oproep aannemen door op een willekeurige toets te drukken. Na afloop van de oproep worden de toetsen weer vergrendeld.

2. Wanneer u nogmaals langer dan één sec. op de toets drukt, zal de toetsenblokkade worden uitgeschakeld.

OOppmmeerrkkiinngg::

In het display wordt

""TTooeettsseenn aaccttiieeff""

weergegeven.

Toetsenbord blokkeren

Paging-toets

Page 23

TELEFOONLIJSTEN

NL B

Telefoonlijsten

In de stand-by stand krijgt u met de toets Lijst toegang tot het telefoonboek, de oproeplijst en de nummerherhalingslijst.

In het Telefoonboek kunt u maximaal 100 namen met 200 telefoonnummers (vast en mobiel) opslaan. De telefoonnummers die in het Telefoonboek opgeslagen zijn kunnen snel en eenvoudig gekozen worden.

Telefoonnummer opslaan via het telefoonboek

1. Druk in de stand-by stand op de toets

Lijst. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 3:Telefoonboek verschijnt en druk op de toets Kies.

Of druk in de stand-by stand op de toets Menu en dan op de toets Kies.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 2:Nieuwe ingave in het display verschijnt en druk vervolgens op de toets Kies.

3. Geef een naam in die u wilt gebruiken van maximaal 12 tekens.

OOppmmeerrkkiinngg::

Zie Namen ingeven op pagina 20.

4. Druk op de pijltjestoets  en voer hier het vaste telefoonnummer of het mobiele nummer (aangegeven met symbolen) van maximaal 24 cijfers in.

OOppmmeerrkkiinngg::

Wanneer u wijzigingen wilt aanbrengen in de naam of het telefoonnummer drukt u op de toets

WWiisssseenn

om het laatste karakter te wissen. U kunt nu het juiste karakter invoeren.

5. Druk op de pijltjestoets  om het

symbool te selecteren. Druk nu op de pijltjestoets  INT of  om de oproepmelodie te selecteren voor het nummer.

OOppmmeerrkkiinngg::

Telkens als u een oproepmelodie kiest, laat de telefoon de gekozen oproepmelodie horen en veranderd de kleur van de display verlichting.

6. Als u zowel een vast als een mobiel nummer heeft ingevoerd dient u voor beide telefoonnummers stap 4 en 5 te herhalen.

7. Druk op de toets OK om de invoer op te slaan.

Telefoonnummer vanuit de stand-by stand opslaan

Na het kiezen van een telefoonnummer kunt u dat telefoonnummer opslaan zonder eerst het telefoonboek te openen.

1. Geef een telefoonnummer in, via de cijfertoetsen, wanneer de handset in de stand-by stand is geschakeld.

2. Druk op de toets Wijzig.

3. Kies voor optie 1:Nummer opslaan door op de toets Kies te drukken.

4. Kies met de pijltjestoetsen  of  de positie waarop u het telefoonnummer wilt bewaren (mobiel of vast telefoonnummer) en druk op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

Het handmatig ingevoerde nummer verschijnt op de gewenste positie.

5. Om een naam en een oproepmelodie te selecteren en het telefoonnummer definitief op te slaan verwijzen wij u naar hoofdstuk "Telefoonnummer opslaan via het telefoonboek" op deze pagina.

Telefoonboek

Page 24

TELEFOONLIJSTEN

Naam in telefoonboek ingeven

1. Druk op de toets met het gewenste karakter:

• Eénmaal voor het eerste karakter

• Tweemaal voor het tweede karakter

enzovoort

De lijst met karakters is hieronder afgebeeld:

2. Kies andere karakters op dezelfde wijze. De cursor verspringt naar rechts wanneer u een andere toets indrukt of als u even wacht.

3. Om uw ingave te bevestigen drukt u op de toets Ok.

OOppmmeerrkkiinnggeenn::

• Wanneer u 2 keer achter elkaar een karakter wilt

invoeren die onder dezelfde toets zit wacht u een paar seconden. De cursor verspringt vervolgens naar rechts en u kunt het volgende karakter ingeven.

• De cursor gaat naar rechts of links met de pijltjestoets

 INT of .

• Gebruik de toets

WWiisssseenn

om karakters te verwijderen.

• Wilt u wisselen tussen hoofd- en kleine karakters, druk dan op de ##toets. Het volgende karakter wordt dan gewisseld.

• Het eerste karakter van een zin dat u in geeft wordt standaard weergegeven als een hoofdletter.

Kiespauze instellen

Een pauze kunt u gebruiken bij het kiezen van interactieve voice-responssystemen, zoals bijvoorbeeld een geautomatiseerd banksysteem. Eén pauze geeft een vertraging van drie sec.

U geeft een pauze als volgt in:

1. Druk terwijl u een telefoonnummer ingeeft

op de toets Wijzig.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets 

tot optie 2:Pauze ingeven in het display verschijnt en druk vervolgens op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

Er verschijnt een PPin het telefoonnummer waar de pauze geactiveerd wordt.

Telefoonnummer in het telefoonboek zoeken en kiezen

Wanneer u telefoonnummers met een naam opslaat in het telefoonboek kunnen deze worden opgezocht door de naam in te geven. Het is mogelijk om vanuit de stand-by stand door de telefoonboekgegevens te bladeren zonder het menu Telefoonboek te openen.

U zoekt het telefoonnummer als volgt op:

1. Druk in de stand-by stand op de toets

Lijst. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 3:Telefoonboek verschijnt en druk op de toets Kies, of druk op de toets Menu en dan op de toets Kies.

2. Druk nogmaals op de toets Kies om optie

1.Zoek te openen.

TTooeettss TTeekkeennss oopp aaffggeebbeeeellddee vvoollggoorrddee

0 .,:;‘“/=–+()<>

1!?&@

£ $



¥§*#

ABCabc2ДЕЖЗадеж

DEFdef3É∆Φèé

GHIg hi4ΘΨì

JKLjkl5ΛΓ ¡¿%

M NOmno6СЦШсштц

P QRSpqrs7ΠΣ Ξ ß

TUVtuv8Üùü

WXYZwxyz9Ω

Space

Telefoonboek

Page 25

TELEFOONLIJSTEN

NL B

3. Voer de eerste letters van de naam in met de alfanumerieke toetsen en druk op de toets OK.

OOppmmeerrkkiinngg::

Zie pagina 20 "Naam in telefoonboek ingeven" voor meer informatie over het invoeren van een naam. De handset vermeldt de lijst met namen die beginnen met de door u ingevoerde karakters. Het telefoonnummer van de gekozen naam verschijnt op de bovenste regel.

4. Om naar de gewenste naam te bladeren drukt u op de pijltjestoets  of  Druk op de pijltjestoets  INT of  om het vaste of mobiele telefoonnummer te kiezen als die beschikbaar is voor de geselecteerde invoer.

5. Druk op de verbindingstoets als het gewenste nummer verschijnt om het nummer te kiezen. Of druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

OOppmmeerrkkiinngg::

Als u bij een geselecteerde naam op de toets KKIIEESS

drukt, ziet u de gegevens van de gekozen invoer en kunt u de optie mogelijkheden gebruiken. Zie voor meer informatie over het aanbrengen van wijzigingen "Telefoonboek ingaven bewerken of verwijderen".

Vanuit de stand-by stand door het volledige telefoonboek bladeren doet u als volgt:

1. Druk op de pijltjestoets  of  in de

stand-by stand.

OOppmmeerrkkiinngg::

In het display verschijnt het volledige telefoonboek op alfabetische volgorde:

2. Druk op de pijltjestoets  of  om naar

de gewenste ingave te bladeren. Druk op de pijltjestoets  INT of  om het vaste of mobiele telefoonnummer te kiezen als die beschikbaar is voor de geselecteerde ingave.

3. Als u het gewenste nummer heeft gevonden, druk u op de verbindingstoets om het telefoonnummer kiezen. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

Telefoonboek ingaven bewerken of verwijderen

1. Zoek ingaven in het telefoonboek die u wilt bewerken of verwijderen. Zie "Telefoonnummer in het Telefoonboek zoeken en kiezen" op pagina 20.

2. Als de gewenste ingave is geselecteerd drukt u op de toets Kies om de gegevens van de geselecteerde ingave te bekijken.

3. Druk op de toets Optie om de opties weer te geven.

4. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot u optie 1:Wijzig of 2:Wissen in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

5. Heeft u voor optie 1:Wijzig gekozen, wijzig dan het nummer of de naam en bevestig de wijzigingen door op de toets OK te drukken. Heeft u voor optie 2.Wissen gekozen, bevestig dan de vraag of de invoer gewist moet worden, door op de toets OK te drukken.

OOppmmeerrkkiinngg::

Om het wissen te beëindigen, drukt u op de toets Terug als u wordt gevraagd om het wissen te bevestigen.

6. Druk op de verbreken toets om het menu af te sluiten.

Telefoonboek

Page 26

TELEFOONLIJSTEN

U kunt de laatste 20 gekozen telefoonnummers bekijken en eventueel opnieuw kiezen vanuit de nummerherhalingslijst.

Telefoonnummer in de nummerherhalingslijst zoeken en kiezen.

1. Druk op de toets Lijst vanuit de stand-bystand.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 1:Numm.herh.lijst in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

De nummerherhalingslijst verschijnt.

3. Blader met de pijltjestoets  of  door de nummerherhalingslijst tot u de gewenste ingave heeft gevonden en druk op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

Indien bij het telefoonnummer een naam beschikbaar is, uit het telefoonboek, verschijnen deze samen in het display met de datum en tijd waarop het telefoonnummer gekozen is. Ook de gespreksduur verschijnt in het display.

OOppmmeerrkkiinngg::

Als er geen ingaven in de nummerherhalingslijst worden gevonden, verschijnt de melding "Nummerherhalingslijst is leeg" in het display en keert uw handset terug naar de stand-by-stand.

4. Druk op de verbindingstoets om het telefoonnummer te kiezen.

Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

Opties nummerherhalingslijst

Met de opties van een ingave in de nummerherhalingslijst kunt u een telefoonnummer wijzigen, opslaan of verwijderen.

1. Zoek de gewenste ingave in de nummerherhalingslijst. Zie stap 1 t/m 3 "Telefoonnummer in de nummerherhalingslijst zoeken en kiezen" zoals hierboven beschreven.

2. Druk op de toets Optie om de opties te bekijken.

3. Druk op de pijltjestoets  of  om de gewenste optie te kiezen.

OOppmmeerrkkiinngg::

U kunt kiezen uit de volgende opties:

WWiijjzziigg::

hiermee wijzigt u het telefoonnummer. Als u het telefoonnummer heeft gewijzigd, kunt u het opslaan in het Telefoonboek en er een naam aan geven of het telefoonnummer direct kiezen door op de

verbindingstoets te drukken.

NNuummmmeerr ooppssllaaaann::

hiermee bewaart u het telefoonnummer in uw telefoonboek. WWiisssseenn::

hiermee wist u direct de geselecteerde invoer. AAlllleess wwiisssseenn::

hiermee wist u alle ingaven in de

nummerherhalingslijst.

4. Druk op de verbreken toets om af te

sluiten.

Nummerherhalingslijst

Page 27

TELEFOONLIJSTEN

NL B

Bij een inkomende oproep verschijnt het telefoonnummer van de oproeper in het display (alleen wanneer de oproeper zijn telefoonnummer meestuurt en de dienst nummerweergave door uw netwerkleverancier vrijgeschakeld is voor uw telefoonaansluiting). De laatste 30 inkomende oproepen worden opgeslagen in de "Oproeplijst". Met deze lijst heeft u de mogelijkheid de telefoonnummers terug te bellen of op te slaan in het Telefoonboek.

Het symbool verschijnt als u een oproep heeft gemist. Zodra u het telefoonnummer opzoekt in de Oproeplijst en de opties van de ingave bekijkt, verdwijnt het symbool.

Telefoonnummer vanuit de oproeplijst zoeken en kiezen

1. Druk op de toets Lijst vanuit de stand-by

stand.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 2:Oproeplijst in het display verschijnt en druk nu op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

De Oproeplijst verschijnt.

3. Blader met de pijltjestoets  of  door de oproeplijst tot u de gewenste ingave heeft gevonden en druk vervolgens op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

Indien bij het telefoonnummer een naam beschikbaar is uit het Telefoonboek verschijnen deze samen in het display met de datum en tijd waarop de oproep is binnengekomen. Ook de gespreksduur verschijnt in het display.

OOppmmeerrkkiinngg::

Als er geen ingaven worden gevonden, verschijnt de melding "Oproeplijst is leeg" in het display en keert uw handset terug naar de stand-by stand.

4. Druk op de verbindingstoets om het telefoonnummer te kiezen.

Druk op de verbreken toets om terug te gaan naar de stand-by stand.

Opties oproeplijst

Met de opties van een ingave in de oproeplijst kunt u een telefoonnummer wijzigen, opslaan of verwijderen.

1. Zoek de gewenste ingave in de oproeplijst. Zie stap 1 t/m 3 "Telefoonnummer zoeken en kiezen uit de oproeplijst " zoals hierboven beschreven.

2. Druk op de toets Optie om de opties te bekijken.

3. Druk op de pijltjestoets  of  om de gewenste optie te kiezen.

OOppmmeerrkkiinngg::

U kunt kiezen uit de volgende opties:

WWiijjzziigg::

Hiermee wijzigt u het telefoonnummer. Als u het telefoonnummer heeft gewijzigd, kunt u het opslaan in het telefoonboeken er een naam aan geven, of direct het telefoonnummer kiezen door op de verbindingstoets te drukken. NNuummmmeerr ooppssllaaaann::

hiermee slaat u het nummer op in het Telefoonboek. WWiisssseenn::

hiermee wist u het gewenste telefoonnummer. AAlllleess wwiisssseenn::

hiermee wist u alle ingaven in de

oproeplijst.

4. Druk op de verbreken toets om af te

sluiten.

Oproeplijst

Page 28

MENU’S

Menu’s

De verschillende menu's kunt u op 2 manieren bereiken:

• U kunt door alle beschikbare menu opties bladeren

om de gewenste optie te kiezen.

• Weet u het nummer van de gewenste menu optie,

dan kunt u dit ook direct indrukken om versneld naar deze optie te gaan. De bij de verschillende menu opties horende nummers zijn vermeld in de lijst op pagina 25.

U opent al bladerend een menu optie als volgt:

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Blader met de pijltjestoets  INT of 

naar het gewenste menu. Druk op de toets Kies om het menu te openen.

3. Als het door u gekozen menu, submenu's

heeft, druk dan op de pijltjestoets  of  om een submenu te kiezen en druk op de toets Kies om het submenu te openen.

4. Druk op de pijltjestoets  of  om de

gewenste instelling te selecteren.

5. Druk op de toets Kies om uw keuze op te

slaan.

U kunt een menu optie bereiken met het ingeven van het nummer van de optie:

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Typ het nummer van de gewenste optie in. Bijvoorbeeld: Toets 2 in voor het menu Belsign & Tonen en daarna 2 voor het submenu Oproepmelodie.

3. Druk op de pijltjestoets  of  om de gewenste instelling te kiezen.

4. Druk op de toets Kies om uw keuze op te slaan.

U sluit het menu als volgt af:

Druk op de toets

TTeerruugg

vanuit elk menu om terug te keren naar het vorige menu. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand, of houdt de toets

TTeerruugg langer dan 2 sec. ingedrukt. Wanneer u gedurende 30 sec. niets heeft ingegeven keert de handset automatisch terug naar stand-by stand.

Als u op de verbindingstoets drukt als een telefoonnummer in het display verschijnt, wordt dit telefoonnummer gekozen.

Toegang menu’s

Deze handset biedt een reeks functies waarmee u de telefoon helemaal aan uw wensen kan aanpassen. Deze functies zijn ondergebracht in menu's en de bijbehorende submenu's.

Page 29

MENU’S

NL B

Deze lijst geeft de menustructuur weer en vermeldt het nummer dat is toegewezen aan elke menu optie.

1. Telefoonboek 1: Zoek (pagina 20) 2: Nieuwe ingave (pagina 20)

2. Belsign & Tonen 1: Toets klik (pagina 26) 2: Oproepmelodie (pagina 16) 3: Oproepvolume (pagina 16) 4: Ruststand (pagina 27)

3. Kalender 1: Alarm inst. (pagina 28) 2: Agenda (pagina 29)

4. HS instellingen 1: Achtergr. kleur (pagina 31) 2: Standby display (pagina 32) 3: Fuzzy dialing (pagina 15) 4: Taal (pagina 33) 5: Aanmelden (pagina 33) 6: Kies basis (pagina 34) 7: Call by Call (pagina 34) 8: Voorkiesnummer (pagina 36) 9: Reset handset (pagina 36)

5. BS instellingen 1: Wijzig PIN code (pagina 37) 2: Afmelden HS (pagina 38) 3: Kiesmethode (pagina 10) 4: Blokkadelijst (pagina 39) 5: Flash tijd (pagina 39) 6: Basis reset (pagina 40) 7: Systeem tijd (pagina 11)

6. Favoriet 1: Bioritme (pagina 41) 2: Wereldtijd (pagina 42) 3: Calculator (pagina 43) 4: Walkie-Talkie (pagina 44) 5: SMS (pagina 45)

Menu overzicht

Page 30

BELSIGNAAL/TONEN

Met het menu Belsign & Tonen zijn de geluiden van de toetsklik en de oproepmelodie aan te passen. Tevens kunnen de opties oproepvolume en ruststand gekozen worden. Zie pagina 16 voor informatie over het instellen van de oproepmelodie en het oproepvolume.

Het geluid bij het indrukken van de toetsen kan op 3 niveaus worden ingesteld.

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk op de pijltjestoets  INT of  en

kies de optie Belsign & Tonen en druk vervolgens op de toets Kies.

3. Druk nogmaals op de toets Kies om naar

optie 1.Toets klik te gaan.

OOppmmeerrkkiinngg::

De huidige instelling wordt weergegeven met een bevestigingsteken.

4. Druk op de pijltjestoets  of  om de

gewenste instelling te kiezen.

OOppmmeerrkkiinngg::

U kunt kiezen uit de volgende instellingen:

• TYPE 1 - Standaard.

• TYPE 2 - Tweetonig.

• UIT - Geen geluid bij het indrukken van de toetsen.

5. Druk op de toets Kies om de instelling op

te slaan.

6. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar stand-by stand.

Toets klik instellen

MENU21

Belsignaal & Tonen

Page 31

BELSIGNAAL/TONEN

NL B

Wanneer u de functie Ruststand heeft geactiveerd, schakelt het oproepvolume tussen 23:00 en 6:59 uur automatisch over naar niveau 1. Om 7:00 uur keert het oproepvolume terug naar de eerder gekozen instelling.

OOppmmeerrkkiinngg::

De systeemtijd dient wel juist in het basisstation ingesteld te zijn. Zie pagina 11.

U zet de Ruststand als volgt aan en uit:

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoetsen

 INT of  tot optie Belsign & Tonen in het display verschijnt en druk dan op de toets Kies.

3. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 4:Ruststand in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

De instelling wordt weergegeven met een bevestigingsteken.

4. Kies met de pijltjestoets  of  de optie AAN om de ruststand te activeren of de optie UIT om de functie uit te schakelen.

5. Druk op de toets Kies om de instelling op te slaan.

6. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

Ruststand instellen

MENU24

Page 32

KALENDER

Met het menu Kalender kunt u uw telefoon gebruiken als alarmklok en agenda.

Met deze optie kunt u een alarmklok instellen waardoor u op de ingestelde tijd gewekt wordt.

Alarmfunctie activeren

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets

 INT of  tot optie Kalender in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

3. Druk nogmaals op de toets Kies om naar optie 1:Alarm inst. te gaan.

4. Selecteer hier met de pijltjestoets  of  de frequentie waarmee u het alarm wilt instellen en druk op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

U kunt kiezen uit Dagelijks, Maandelijks en Jaarlijks.

5. Selecteer AAN met de pijltjestoets  of  om de alarmfunctie te activeren en

druk dan op de toets Kies.

6. Vul in het bovenste veld (datum) de datum in voor een jaarlijks alarm. Voor een maandelijks alarm vult u in het datumveld de dag van de maand 2-cijferig in.

OOppmmeerrkkiinnggeenn::

• De cursor gaat naar rechts of links met de

pijltjestoets

 INT of 

• Als u de optie Dagelijks heeft geselecteerd,

verschijnt automatisch in het datumveld de tekst "Dagelijks" en de cursor verschijnt bij de tijd.

7. Druk op de pijltjestoets  om naar het tijdveld te gaan en geef de tijd in waarop het alarm moet klinken.

OOppmmeerrkkiinnggeenn::

• Geef de tijd in volgens 24-uur notatie.

• De cursor gaat naar rechts of links met de  INT

of  toets.

8. Druk op de pijltjestoets  om naar het

veld Bericht te gaan en geef een bericht van maximaal 12 tekens in.

OOppmmeerrkkiinngg::

Wilt u geen bericht ingeven, ga dan direct naar de volgende stap. Zie pagina 20 voor informatie over het ingeven van tekst.

9. Druk op de pijltjestoets  om het

symbool te kiezen en druk op de pijltjestoets  INT of  om de oproepmelodie te selecteren voor het alarm.

OOppmmeerrkkiinngg::

Als u deze stap overslaat, wordt automatisch de oproepmelodie ingesteld die u ook voor de inkomende oproepen heeft geselecteerd.

10. Druk op de toets OK om de instelling op

te slaan.

OOppmmeerrkkiinngg::

Het symbool verschijnt in het display.

11. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

Alarmfunctie uitschakelen

1. Ga naar het menu optie 1.Alarm inst. en

kies de frequentie van het alarm dat u wilt uitschakelen. Zie stap 1 t/m 4 van het hoofdstuk "Alarmfunctie activeren" zoals op deze pagina beschreven.

2. Selecteer UIT met de pijltjestoetsen 

of  en druk dan op de toets Kies.

3. Druk op de verbreken toets om terug

te keren naar de stand-by stand.

Alarm

Kalender

MENU31

Page 33

KALENDER

NL B

Met deze functie kunt u tot tien afspraken inplannen.

OOppmmeerrkkiinngg::

Voor deze functie moet u de tijd ingegeven zijn. Dit kunt u instellen via de optie SSyysstteeeemm ttiijjdd

in het menu

BBSS iinnsstteelllliinnggeenn

Zie pagina 11.

Afspraak inplannen

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  INT of  tot optie Kalender in het display verschijnt en druk op de toets Kies. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 2:Agenda in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

In het display verschijnt een kalender en de datum knippert. Gebruik de pijltjestoets

 of  om naar de vorige of volgende

maand te gaan.

4. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot u de gewenste datum heeft bereikt

en druk op de toets Kies.

5. Voer met de numerieke toetsen een tijd in waarop u herinnerd wilt worden aan een afspraak.

OOppmmeerrkkiinnggeenn::

• Voer de tijd in volgens 24-uur notatie.

• De cursor gaat naar rechts of links met de

pijltjestoets

 INT of 

6. Druk op de pijltjestoets  om naar het veld Bericht te gaan. U kunt hier een bericht van maximaal 30 karakters ingeven.

7. Druk op de pijltjestoets  om het symbool te kiezen en druk op de pijltjestoets  INT of  om de oproepmelodie te selecteren voor de afspraak.

8. Druk op de toets OK om de instelling op te

slaan. De datum van de afspraak wordt geaccentueerd.

9. Herhaal bovenstaande stappen om nog een afspraak in te plannen. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

Geplande afspraak wissen

1. Druk op de toets Menu om de opties van het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  INT of  tot optie Kalender in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

3. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 2:Agenda in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

In het display verschijnt een kalender en de datum knippert. Gebruik de pijltjestoets

 of  om naar de vorige of volgende

maand te gaan.

4. Gebruik de pijltjestoetsen om te bladeren naar de datum waarvan u de geplande afspraak wilt wissen en druk op de toets Kies.

5. Druk op de toets Optie.

6. Druk op de toets Kies om naar optie

1.Wissen te gaan.

OOppmmeerrkkiinngg::

De geplande afspraak wordt gewist en in het display verschijnt de kalender. De datum wordt nu niet langer geaccentueerd.

7. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

Agenda

MENU32

Page 34

KALENDER

Geplande afspraak wijzigen

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  INT of  tot optie Kalender in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

3. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 2:Agenda in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

In het display verschijnt een kalender en de datum knippert. Gebruik de pijltjestoets

 of  om naar de vorige of volgende

maand te gaan.

4. Gebruik de pijltjestoetsen om te bladeren naar de datum waarvan u de geplande afspraak wilt wijzigen en druk op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

De geplande afspraak met de tijd van de afspraak verschijnt in het display.

5. Wijzig de afspraak en druk op de toets Optie.

6. Kies optie 2:OK om de wijziging op te slaan en druk op de toets Kies.

7. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

Page 35

HANDSET INSTELLINGEN

NL B

Met het menu Handset instellingen past u de diverse instellingen voor de handset aan zoals het standby display en de taal van de tekst in het display. Zie pagina 15 voor meer informatie over fuzzy dialing vanuit het menu Handset instellingen.

Handset instellingen

U kunt kiezen uit 7 verschillende kleuren voor uw display verlichting. U stelt de gewenste kleur als volgt in:

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  INT of  tot de optie HS instellingen in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

3. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 1: Achtergr. kleur in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

4. Druk op de pijltjestoets  of  om de

gewenste kleur voor de display verlichting in te stellen.

OOppmmeerrkkiinngg::

Telkens als u met de pijltjestoetsen de instellingen wijzigt, laat de handset de gekozen kleur zien.

5. Druk op de toets Kies om de keuze op te

slaan.

6. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar stand-by-stand.

Display verlichting instellen

MENU41

Page 36

HANDSET INSTELLINGEN

Met deze functie kunt u het display in de stand-bystand instellen. U kunt kiezen uit de volgende instellingen:

•

DDiiggiittaallee kkllookk::

standaard staat de digitale klok in het display ingesteld. In de stand-by-stand verschijnt de digitale klok, het nummer van het basisstation en het nummer van de handset (of de naam van de handset als u deze heeft ingegeven)

•

AAnnaallooggee kkllookk::

Wanneer u deze klok heeft ingesteld verschijnt een analoge klok in het display. Het nummer van het basisstation en de handset is niet meer zichtbaar. Wanneer u een toets intoetst verdwijnt de analoge klok en wordt het menu weergegeven.

U stelt het display als volgt in:

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  INT of  tot de optie HS instellingen in het display verschijnt en druk dan op de toets Kies.

3. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 2: Standby display in het display verschijnt en druk op de toets Kies. In het display verschijnen de opties digitale klok en analoge klok. Er verschijnt een bevestigingsteken bij de huidige instelling.

4. Kies met de pijltjestoets  of  uit de opties digitale klok of analoge klok en druk op de toets Kies.

5. Als u de analoge klok heeft gekozen, wordt de instelling opgeslagen en keert de handset terug naar het vorige menu. Ga verder met Stap 9. Heeft u voor de digitale klok gekozen volg dan de volgende stappen:

6. Als u de digitale klok heeft gekozen, kunt u instellen of de naam van de handset wel of niet in het display wordt weergegeven. Kies met de pijltjestoets  of  de optie AAN of UIT en druk bij de gewenste instelling op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

Wanneer u de optie

UUIITT

heeft selecteert, wordt de instelling opgeslagen en keert de handset terug naar het vorige menu. Ga verder met stap 9. Wanneer de handset in stand-by-stand is geschakeld verschijnt zowel het nummer van de handset als van het basisstation.

7. Als u de optie AAN heeft geselecteerd

verschijnt een venster waarmee u een naam voor de handset kunt ingeven. Deze naam kunt u met behulp van de alfanumerieke toetsen ingeven en deze wordt dan in het stand-by-stand weergegeven.

OOppmmeerrkkiinngg::

Zie pagina 20 voor informatie over het ingeven van tekst met de alfanumerieke toetsen.

8. Druk op de toets OK om de naam op te

slaan.

OOppmmeerrkkiinngg::

Na het opslaan keert de handset terug naar het vorige menu.

9. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by-stand

Stand-by-stand

MENU42

Page 37

HANDSET INSTELLINGEN

NL B

Het is mogelijk om de taal van de teksten in het display te wijzigen.

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  INT of  tot de optie HS instellingen in het display verschijnt en druk dan op de toets Kies.

3. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of

 tot optie 4:Taal in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

In het display verschijnt een bevestigingsteken bij de gekozen instelling.

4. Met de pijltjestoets  of  kiest u de

gewenste taal en druk dan op de toets Kies.

5. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

Taal selecteren

De handset die geleverd wordt bij het basisstation is al aangemeld bij het basisstation als handset 1. Elke extra handset moet op het basisstation worden aangemeld.

OOppmmeerrkkiinngg::

Een handset kan op maximaal vier verschillende basisstations worden aangemeld. Op een basisstation kunnen maximaal 6 handsets worden aangemeld.

U meldt een handset als volgt aan:

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  INT of  tot de optie HS instellingen in het display verschijnt en druk dan op de toets Kies.

3. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 5:Aanmelden in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

4. Druk op de pijltjestoets  of  om het gewenste nummer van het basisstation te kiezen.

OOppmmeerrkkiinngg::

Indien er rechts van het nummer van het basisstation een bevestigingsteken verschijnt, is uw handset al aangemeld op het door u gekozen basisstation.

5. Houdt de paging-toets op de achterzijde van het basisstation langer dan drie seconden ingedrukt en laat de toets los. Druk nu op de toets Kies en het nummer van het basisstation verschijnt in het display

6. Bevestig dit nummer door op de toets OK van de handset te drukken. Vervolgens vraagt de handset vraagt om een AC-code van het basisstation.

7. Geef 0000 in en druk op de toets OK.

OOppmmeerrkkiinngg::

Als het aanmelden correct is verlopen, verschijnt het nummer van de handset en het basisstation in het display en de handset keert terug naar stand-by stand.

Nieuwe handset aanmelden

MENU44

MENU45

Paging-toets

Page 38

HANDSET INSTELLINGEN

U kunt uw handset op maximaal 4 basisstations gebruiken. Met deze menu optie kiest u het basisstation waarop u de handset wilt gebruiken.

OOppmmeerrkkiinngg::

Om de handset op meerdere basisstations te gebruiken, dient u de handset op elk basisstation aan te melden. Zie pagina 33.

U selecteert een basisstation als volgt:

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk net zo vaak op pijltjestoets  INT of  tot de optie HS instellingen in het display verschijnt en druk dan op de toets Kies.

3. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 6:Kies basis in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

4. Druk op de pijltjestoets  of  en kies het gewenste basisstation. Druk nu op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

Wanneer u de optie

BBeessttee bbaassiiss

kiest zal de handset automatisch het eerst beschikbare basisstation kiezen als de handset geen contact meer heeft met het basisstation.

5. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

Basisstation kiezen

Met deze functie kunt u een alternatieve carriercode (16**) in geven voor bijv. het bellen via een alternatieve telefoonprovider. U kunt het te kiezen telefoonnummer aan het Call by Call - nummer koppelen door het telefoonnummer handmatig achter het Call by Call - nummer in te toetsen of door deze via het Telefoonboek op te vragen.

Het Call by Call - nummer wordt gevolgd door het te kiezen telefoonnummer. U kunt drie Call by Call nummers opslaan.

Call by Call - nummers opslaan

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk net zo vaak op pijltjestoets  of 

tot de optie HS instellingen in het display verschijnt en druk dan op de toets Kies.

3. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 7:Call by Call in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

4. Druk op de pijltjestoets  of  en kies de gewenste positie (1 t/m 3) en druk op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

De handset vraagt om ingave van het gewenste Call by Call -nummer.

5. Geef het gewenste Call by Call - nummer in en druk op de toets OK.

6. Geef nu de bijbehorende naam in en druk op de toets OK.

7. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

Call by Call

MENU46

MENU47

Page 39

HANDSET INSTELLINGEN

NL B

Call by Call-nummer kiezen

Wanneer u het te kiezen telefoonnummer inclusief Call by Call - nummer handmatig wilt kiezen gaat u als volgt te werk:

1. Druk op de  toets in de stand-by stand.

OOppmmeerrkkiinngg::

De opgeslagen Call by Call - nummers verschijnen in het display. Indien ingegeven verschijnt de bijbehorende naam.

2. Druk op de pijltjestoets  of  en kies

het gewenste Call by Call -nummer en druk op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

De tekst "Oproep naar" en het Call by Call nummer verschijnen in het display.

3. Voer het telefoonnummer in dat u wilt kiezen.

OOppmmeerrkkiinngg::

Het telefoonnummer verschijnt achter het gekozen Call by Call -nummer.

4. Druk op de verbindingstoets om het nummer te kiezen.

Een telefoonnummer kiest u als volgt uit het Telefoonboek:

1. Druk op de pijltjestoets  in de stand-bystand.

OOppmmeerrkkiinngg::

De opgeslagen Call by Call - nummers verschijnen in het display. Indien ingegeven verschijnen de bijbehorende namen.

2. Druk op de pijltjestoets  of  en kies

het gewenste Call by Call -nummer en druk op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

De tekst "Oproep naar" en het nummer verschijnen in het display.

3. Druk op de pijltjestoets  of  om het

Telefoonboek te openen.

OOppmmeerrkkiinngg::

De gegevens uit het telefoonboek worden op alfabetische volgorde weergegeven.

4. Toets de eerste letter van de naam die u in het Telefoonboek zoekt met de alfanumerieke toetsen in.

OOppmmeerrkkiinngg::

De namen beginnend met de ingegeven letter worden opgezocht en verschijnen in het display.

5. Wanneer u de gewenste invoer heeft gevonden, drukt u op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

Het gekozen telefoonnummer verschijnt achter het vooraf gekozen Call by Callnummer.

6. Druk op de verbindingstoets om het nummer te kiezen.

Call by Call

Page 40

HANDSET INSTELLINGEN

Voorkiesnummer instellen

Voor sommige telefooncentrales is een voorkiesnummer vereist (bijvoorbeeld 0). Na ingave van het nummer voor het bereiken van de buitenlijn wacht u met het ingeven van het telefoonnummer tot u een tweede kiestoon hoort. Uw handset kan zo worden ingesteld dat deze automatisch het voorkiesnummer invoegt bij het kiezen van een telefoonnummer uit de oproeplijst. Zie pagina 23 voor informatie over de oproeplijst.

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoetsen  INT of  tot de optie HS instellingen in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

3. Druk net zo vaak op de pijltjestoetsen  of  tot optie 8: Voorkiesnummer in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

4. Voer het voorkiesnummer in met de numerieke toetsen en druk op de toets OK.

OOppmmeerrkkiinngg::

Als u een telefoonnummer kiest uit de oproeplijst, wordt dit nummer voorafgegaan door het voorkiesnummer en wordt een pauze voor het telefoonnummer ingevoegd.

5. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

Handset resetten

Alle instellingen van de handset kunnen worden terug gezet naar de fabrieksinstellingen. Ook wordt het Telefoonboek, de oproeplijst en de nummerherhalingslijst gewist.

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoetsen  INT of  tot de optie HS instellingen in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

3. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 9:Reset handset in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

De handset vraagt of u de keuze wilt bevestigen.

4. Druk op de toets OK om uw handset te

resetten. U hoort een bevestigingstoon

5. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

MENU48

MENU49

Page 41

BASISSTATION INSTELLINGEN

NL B

Basisstation instellingen

U kunt het basisstation aanpassen met het menu BS instellingen. Voor toegang tot dit menu dient u de PIN-code van het basisstation in te geven. Standaard is de PIN-code op "0000" ingesteld.

OOppmmeerrkkiinnggeenn

• In het menu BS instellingen kunnen datum, tijd en kiesmethode worden ingesteld. Zie respectievelijk pagina 10 en 11 voor meer informatie over het instellen van deze functies.

• Als er meerdere handsets zijn aangemeld bij het basisstation en u bent bezig met de BS instellingen of met het aanmelden van een handset, dan kan niemand anders het menu BS instellingen gebruiken totdat u klaar bent met de basisinstellingen.

Met de PIN-code voor het basisstation beschermt u uw basisstation tegen ongewenste wijzigingen. Standaard is de PIN-code op '0000' ingesteld. U kunt de naar wens PIN-code wijzigen.

U wijzigt de PIN-code als volgt:

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoetsen  INT of  tot de optie BS instellingen in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

3. Voer de PIN-code in om het menu BS instellingen te openen en druk dan op de toets OK.

OOppmmeerrkkiinngg::

Wanneer u de PIN-code in geeft verschijnt deze niet in het display.

OOppmmeerrkkiinngg::

Als u een foutieve PIN-code in geeft, keert de handset terug naar de stand-by stand met een waarschuwingssignaal.

4. Druk op de toets Kies om optie 1:Wijzig PIN code te openen.

5. Geef een vier-cijferige PIN-code in voor het basisstation en druk op de toets OK.

6. Geef de nieuwe PIN-code nogmaals ter bevestiging in en druk op de toets OK.

7. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

OOppmmeerrkkiinngg::

Als er meerdere handsets zijn aangemeld bij het basisstation, kunnen de andere handsets het menu

BBSS iinnsstteelllliinnggeenn

alleen

openen met de nieuwe PIN-code.

PIN-code basisstation wijzigen

MENU51

Page 42

BASISSTATION INSTELLINGEN

U kunt een aangemelde handset afmelden bij het basisstation. Het is hierna niet meer mogelijk met de desbetreffende handset te bellen.

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoetsen  INT of  tot de optie BS instellingen in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

3. Geef de PIN-code in om het menu BS instellingen te openen en druk dan op de toets Kies.

4. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 2:Afmelden HS in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

In het display verschijnen de interne nummers van alle aangemelde handsets.

5. Wilt u de handsets één voor één afmelden geef dan het nummer(s) van de handset(s) in en druk vervolgens op de toets OK.

OOppmmeerrkkiinngg::

Wanneer het nummer van de handset ingegeven wordt verdwijnt het nummer uit het display.

OOppmmeerrkkiinngg::

Is de handset eenmaal met succes afgemeld, verschijnt Niet geregistr. in het display en kan de handset niet gebruikt worden op dit basisstation.

Handset afmelden

MENU52

Page 43

BASISSTATION INSTELLINGEN

NL B

Flashtijd wijzigen

Met de toets Flash kunt u achter een telefooncentrale een gesprek doorverbinden naar een ander toestel. Indien de Flash-toets niet goed werkt, moet de flashtijd worden bijgesteld.

De flashtijd wijzigt u als volgt:

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoetsen

 INT of  tot de optie BS instellingen in het display verschijnt en

druk op de toets Kies.

3. Geef de PIN-code in om het menu BS instellingen te openen en druk dan op de toets OK.

4. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 5:Flash tijd in het display verschijnt en druk dan op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

In het display verschijnt een bevestigingsteken bij de gekozen instelling.

5. Druk op de pijltjestoets  of  om de gewenste flashtijd te kiezen en druk op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

U kunt kiezen uit 80ms, 100ms, 120ms, 180ms, 250ms, 300ms, 500ms, of 600ms.

6. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

MENU55

Nummerblokkering

In de blokkadelijst kunnen 4 nummerreeksen worden opgeslagen die de handset niet kan kiezen. Telefoonnummers die beginnen met de hier ingegeven nummerreeksen kunnen niet door de handset worden gekozen. Er kunnen vier verschillende nummerreeksen worden ingegeven die elk uit maximaal vier cijfers mogen bestaan. U schakelt de nummerblokkering als volgt in- of uit:

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets

 INT of  tot de optie BS instellingen in het display verschijnt en

druk dan op de toets Kies.

3. Geef de PIN-code in om het menu BS instellingen te openen en druk dan op de toets OK.

4. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 4:Blokkadelijst in het dis- play verschijnt en druk op de toets Kies.

5. Druk net zo vaak op de pijltjestoets

 of  tot de gewenste positie (1 t/m

4) in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

6. Druk op de pijltjestoets  of  en kies

AAN om de nummerreeks te activeren en UIT om deze te deactiveren. Druk vervol-

gens op de toets Kies om u keuze te bevestigen.

7. Als u de optie AAN selecteert, geef dan

het te blokkeren nummer in, dit nummer mag maximaal 4 cijfers zijn, druk hierna op de toets OK.

OOppmmeerrkkiinngg::

Als het toestel achter een telefooncentrale gebruikt wordt, moet ook een eventueel buitenlijn nummer meegenomen worden.

8. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

MENU54

Page 44

BASISSTATION INSTELLINGEN

Basisstation resetten

Alle instellingen van het basisstation kunnen worden terug gezet naar de fabrieksinstellingen.

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoetsen  INT of  tot de optie BS instellingen in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

3. Geef de PIN-code in om het menu BS instellingen te openen en druk dan op de toets OK.

4. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 6:Basis reset in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

5. Druk ter bevestiging op de toets OK. U kunt via de toets Terug weer naar het menu basisstation instellingen. Het basisstation blijft dan in zijn oude instelling staan.

6. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

OOppmmeerrkkiinngg::

Het resetten van het basisstation heeft geen invloed op de bij de basisstation aangemelde handsets.

MENU56

Page 45

FAVORIET

NL B

Favoriet

Vanuit het menu Favoriet opent u de functies Bioritme, Wereld tijd, Calculator, Walkie-Talkie en SMS.

Met het bioritme wordt het functioneren van de mens voor een bepaalde datum in fysiek, emotioneel en intellectueel opzicht bepaald. U bepaald uw bioritme als volgt:

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  INT of  tot de optie Favoriet in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

3. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 1: Bioritme in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

4. De handset vraagt u nu uw geboorte datum in te geven. Geef uw geboorte datum in volgens DD/MM/JJJJ. Als u bijvoorbeeld op 27 april 1975 bent geboren geeft u 27041975 in.

5. Als u de datum heeft ingegeven vraagt de handset om de bioritme datum. Geef hier de datum in, zoals hierboven beschreven, waarvan u uw bioritme wil berekenen (bijv. de huidige datum) en druk op de toets OK.

6. In het display verschijnt uw bioritme weergegeven met volgende symbolen:

- fysiek

- emotioneel

- intellectueel

7. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by-stand.

OOppmmeerrkkiinngg::

Wanneer u binnen 30 sec. niks ingeeft keert de handset automatisch terug naar de standby-stand.

Bioritme calculator

MENU61

Page 46

FAVORIET

De functie wereld tijd maakt het mogelijk de tijd overal ter wereld te bekijken. U bekijkt de verschillende wereldtijden als volgt:

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  INT of  tot de optie Favoriet in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

3. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 2: Wereldtijd in het display verschijnt en druk op de toets Kies. In het display verschijnt de tekst Bepaal in welke tijdzone u bent.

4. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot u de gewenste tijdzone heeft gevonden en druk op de toets Kies. In het display wordt de tijdzone die u heeft ingegeven weergegeven met een verticale lijn. Onder in het display verschijnt de huidige datum en tijd.

OOppmmeerrkkiinngg::

Als u uw stad niet kunt vinden geef dan de tijdzone in die het dichtste bij uw stad ligt.

5. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot u de tijdzone heeft gevonden

waarvan u de tijd wil weten.

OOppmmeerrkkiinngg::

U kan de wereldtijd alleen bekijken wanneer u de systeem tijd heeft ingesteld. Wanneer u de systeem tijd niet heeft ingesteld verschijnt er

SSyysstteeeemm ttiijjdd iinn bbaassiissmmeennuu

in het display.

Wereldtijd

MENU62

Page 47

FAVORIET

NL B

Met deze functie kunt u de telefoon als rekenmachine gebruiken. U kunt de volgende berekeningen maken met uw telefoon: optellen, aftrekken, vermenigvuldigen en delen.

De calculator gebruikt u als volgt:

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  INT of  tot de optie Favoriet in het display verschijnt en druk dan op de toets Kies.

3. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 3:Calculator in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

4. Geef het eerste getal in met de numerieke toetsen.

5. Kies de gewenste berekening met de

pijltjestoets  of  : + (optellen), – (aftrekken),

(vermenigvuldigen), / (delen).

6. Geef het tweede getal in met de numerieke toetsen.

7. Druk voor de uitkomst op de toets OK.

8. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

OOppmmeerrkkiinnggeenn::

• Wilt u een wijziging aanbrengen dan drukt u op de

toets

WWiisssseenn

. Wanneer u de toets Wissen langer

dan één sec. ingedrukt houdt wordt alles gewist.

• Gebruik de

toets om een getal in een negatief

getal te veranderen (-).

• Als de waarde te groot is verschijnt de tekst

"Waarde is te groot" in het display.

Calculator

MENU63

Page 48

FAVORIET

Walkie Talkie

Twee handsets kunnen met elkaar communiceren als walkie-talkies. De twee handsets moeten voor deze functie staan ingesteld op hetzelfde kanaal (bijv. kanaal "0000"). Het is niet noodzakelijk dat de handsets zijn aangemeld op een basisstation.

U activeert de functie Walkie-Talkie als volgt:

1. Druk op de toets Menu om de opties van

het hoofdmenu weer te geven.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  INT of  tot de optie Favoriet in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

3. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 4: Walkie-Talkie in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

De telefoon vraagt om het kanaal nummer. Wanneer de handsets op hetzelfde kanaal zijn ingesteld kunnen deze met elkaar communiceren.

4. Voer een 4-cijferig nummer in van het

gewenste kanaal en druk op de toets OK.

OOppmmeerrkkiinngg::

De tekst

""WWaallkkiiee-TTaallkkiiee""

wordt weergegeven

in het display.

5. Druk op de verbindingstoets om verbinding te krijgen met de andere handset. En spreek de andere handset op hetzelfde kanaal.

OOppmmeerrkkiinngg::

De handset kan niet als telefoon worden gebruikt wanneer deze in de Walkie-Talkie stand is geschakeld.

6. Door op de toets Uit te drukken, schakelt u de functie Walkie Talkie uit

OOppmmeerrkkiinngg::

Uw handset keert terug naar stand-by stand.

MENU64

Page 49

FAVORIET

NL B

Met het SMS-menu maakt, stuurt, bekijkt en bewaart u berichten. Om de SMS-functie te kunnen gebruiken moet u het nummer van de server instellen vóór gebruik.

Nummer SMS-server instellen

Voor het versturen van berichten is het nummer van de SMS-server vereist. Dit nummer is afhankelijk van uw netwerkleverancier.

U stelt het nummer van de server als volgt in:

1. Druk vanuit de stand-by-stand op de toets

SMS om de opties van het SMS-menu weer te geven. Of druk op de toets Menu om de opties van het hoofdmenu weer te geven, Druk net zo vaak op de pijltjestoets  INT of  tot de optie Favoriet in het display verschijnt en bevestig met de toets Kies. Selecteer vervolgens optie 5:SMS met de pijltjestoets  of  . Bevestig uw keuze met de toets Kies.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 5:SMS instelling in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

3. Druk op de pijltjestoets  of  tot optie 1:SMS server 1 in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

4. Voer het server nummer in voor het verzenden van SMS berichten met de numerieke toetsen. U kunt maximaal 16 cijfers invoeren. (In Nederland met KPN Telecom: 0673644444, in Belgie met BELGACOM: 171700).

5. Voor het invoeren van SMS server 2 herhaalt u de stappen 1 en 2. Druk op de pijltjestoets  of  tot optie 2:SMS

server 2 in het display verschijnt en druk op de toets Kies. Voer nu het servernummer in voor het ontvangen van SMS berichten. U kunt hier ook maximaal 16 cijfers invoeren. (In Nederland met KPN Telecom: 0673644444, in Belgie met BELGACOM: 01717)

OOppmmeerrkkiinngg::

Wanneer u uw toestel achter een telefooncentrale aansluit, is het bij sommige telefooncentrales noodzakelijk een kiespauze of een voorkiesnummer in te stellen (bijv. o). Zie voor het instellen van een kiespauze of een voorkiesnummer respectievelijk pagina 20 en 36. Voor het instellen van uw telefooncentrale verwijzen wij u naar de gebruiksaanwijzingen van uw telefooncentrale.

6. Druk op de toets OK om de instelling op te

slaan. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

Outbox

In de Outbox van uw handset kunnen de laatste 20 uitgaande tekstberichten opgeslagen worden. Als er een oproep binnenkomt terwijl u een bericht opstelt, wordt het bericht automatisch opgeslagen in de Outbox zodat u het bericht verder kunt bewerken na het telefoongesprek.

Berichten die zijn opgeslagen in de Outbox kunnen opnieuw bekeken en/of verzonden worden.

U bekijkt een bericht in de Outbox als volgt:

1. Druk op de toets SMS om de opties van

het SMS-menu weer te geven. Of druk op de toets Menu om de opties van het hoofdmenu weer te geven. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  INT of  tot de optie Favoriet in het display verschijnt en bevestig met kies. Selecteer vervolgens optie 5:SMS met de pijltjestoets  of . Bevestig uw keuze met de toets Kies.

SMS (Short Message Service)

MENU65

Page 50

FAVORIET

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 3:Outbox in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

De lijst met uitgaande berichten (Outbox) wordt weergegeven.

3. Druk op de pijltjestoets  of  om een bericht te selecteren dat u wilt lezen en druk op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

In het display verschijnt het telefoonnummer van de ontvanger, de inhoud van het bericht en het tijdstip van verzending.

Ga naar de opties door op de toets Optie te drukken. De volgende opties zijn mogelijk:

• Wissen: hiermee wist u het geselecteerde bericht.

• SMS weer verst.: hiermee verstuurt u het bericht

nogmaals.

• Wijzig bericht: hiermee wijzigt u het bericht en kunt u

het daarna versturen.

• Kiezen: hiermee kiest u het nummer van de ontvanger.

• Nummer opslaan: hiermee bewaart u het

telefoonnummer van de ontvanger in uw telefoonboek.

4. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

Nieuw bericht schrijven en verzenden

Een tekstbericht (SMS) mag uit maximaal 160 alfanumerieke karakters bestaan. Een tekstbericht (SMS) kunt u als volgt versturen:

1. Druk vanuit de stand-by-stand op de toets SMS om de opties van het SMS-menu weer te geven. Of druk op de toets Menu om de opties van het hoofdmenu weer te geven. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  INT of  tot de optie 6: Favoriet in het display

verschijnt en bevestig met kies. Selecteer vervolgens optie 5:SMS met de pijltjes-toets  of . Bevestig uw keuze met de toets Kies.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot Bericht ingeven in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

3. Geef het bericht in met de alfanumerieke toetsen en druk op de toets OK. Wilt u wisselen tussen hoofd- en kleine letters, druk dan op de # toets. Het vorige karakter wordt dan omgezet van een kleine- naar een hoofdletter of van een hoofd- naar een kleine letter.

OOppmmeerrkkiinngg::

Zie pagina 20 voor informatie over het invoeren van tekst.

4. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 1:Nummer ingeven of optie

2.Zoek nummer in het display verschijnt. Bevestig uw keuze met Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

Met de optie Nummer ingeven voert u een telefoonnummer in met de cijfertoetsen. Met de optie Zoek nummer kiest u een telefoonnummer uit het Telefoonboek.

5. Geef het telefoonnummer in of zoek het gewenste telefoonnummer op in het Telefoonboek en druk ter bevestiging op de toets OK.

6. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot de gewenste SMS-optie in het display verschijnt en druk op de toets Kies om de keuze te bevestigen. De volgende opties zijn mogelijk:

• Zenden: hiermee verstuurt u het bericht.

• Alleen opslaan: Hiermee wordt het bericht in de

outbox opgeslagen.

SMS

Page 51

FAVORIET

NL B

SMS

OOppmmeerrkkiinngg::

Het bericht wordt naar het opgegeven telefoonnummer verzonden.

OOppmmeerrkkiinngg::

Als er een oproep binnenkomt terwijl u een bericht opstelt, wordt het bericht opgeslagen zodat u hiermee verder kunt gaan na het telefoongesprek. Wanneer u optie 1:Bericht ingeven opent, verschijnt de vraag "Laatste bericht wijzigen?" in het display. Kies de optie Ja om met het bericht verder te gaan en te versturen. Kies de optie Nee om het bericht te annuleren en een nieuw bericht te schrijven.

Ontvangen berichten bekijken

Tijdens de ontvangst van een tekstbericht verschijnt de tekst "Ontvangen SMS" in het display. Als het bericht correct ontvangen is, verschijnt de tekst "Nieuw bericht" in het display tot u het bericht leest of een willekeurige toets indrukt.

U kunt 20 ontvangen berichten opslaan in de Inbox van uw handset. De berichten mogen uit maximaal 160 karakters bestaan. Wanneer u de Inbox via het menu SMS opent, kunt u de berichten lezen en bewerken.

Een ontvangen bericht bekijken:

1. Druk op de toets SMS om de opties van

het SMS-menu weer te geven. Of druk op de toets Menu om de opties van het hoofdmenu weer te geven. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  INT of  tot de optie Favoriet in het display verschijnt en bevestig met de toets Kies. Selecteer vervolgens optie 5:SMS met de pijltjestoets  of . Bevestig uw keuze met de toets Kies.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 2:Inbox in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

De lijst met ontvangen berichten wordt in het display weergegeven.

3. Druk op de pijltjestoets  of  om een bericht te selecteren dat u wilt lezen en druk op de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

In het display verschijnt het telefoonnummer van de afzender, de tekst van het bericht en het tijdstip van ontvangst. Voor elk telefoonnummer verschijnt een bevestigingsteken als u het bericht heeft gelezen.

4. Door de toets Optie in te drukken, kunt u kiezen uit de volgende opties:

• Wissen: hiermee wist u het geselecteerde bericht.

•

Beantwoorden: hiermee beantwoordt u een ontvangen bericht.

• Doorsturen: hiermee stuurt u het bericht door naar

een ander.

• Kiezen: hiermee belt u de afzender terug.

• Nummer opslaan: hiermee bewaart u het

telefoonnummer van de afzender in uw telefoonboek.

5. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

Page 52

FAVORIET

SMS

Alle berichten wissen

Alle berichten die zijn opgeslagen in de Inbox of de Outbox kunnen in één keer worden gewist.

U wist alle berichten als volgt:

1. Druk op de toets SMS om de opties van

het SMS-menu weer te geven. Of druk op de toets Menu om de opties van het hoofdmenu weer te geven. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  INT of  tot de optie Favoriet in het display verschijnt en bevestig met de toets Kies. Selecteer vervolgens optie 5:SMS met de pijltjestoets  of . Bevestig uw keuze met de toets Kies.

2. Druk net zo vaak op de pijltjestoets  of  tot optie 4:Alles wissen in het display verschijnt en druk op de toets Kies.

3. Druk op de pijltjestoets  of  en kies

de optie Inbox wissen of de optie Outbox wissen en bevestig uw keuze met de toets Kies.

OOppmmeerrkkiinngg::

• Met Inbox wissen worden alle berichten die zijn

opgeslagen in de Inbox gewist.

• Met Outbox wissen worden alle berichten die zijn

opgeslagen in de Outbox gewist.

4. Druk op de toets OK om de selectie te

wissen. Druk op de toets Terug om de selectie te annuleren.

5. Druk op de verbreken toets om terug te keren naar de stand-by stand.

Page 53

OVERIGEN

NL B

• Maak de contactpunten voor het laden schoon.

• Wanneer de accu steeds snel leeg is, is de accu wellicht aan vervanging toe.

Oplossingen bij problemen

PPrroobblleeeemm

Functioneert niet

Geen kiestoon

Waarschuwingspiepjes tijdens een gesprek

De batterijen van de handset zijn bijna leeg

MMooggeelliijjkkee oopplloossssiinnggeenn

• Controleer of de accu van de handset niet bijna leeg is.

• Controleer of het telefoonsnoer goed is aangesloten.

• Controleer of de voedingsadapter goed is aangesloten.

• Controleer of het telefoonsnoer goed is aangesloten.

• Controleer of de handset volledig is opgeladen.

• Controleer of de accu van de handset goed zijn geïnstalleerd.

Overigen

Technische gegevens

Vermogen

250 mW (24 dBm)

Frequentiescheiding

Gebruiksduur

Omgevingstemperatuur

Comptabiliteit

Voeding

Luchtvochtigheid

GFSK

± 50 kHz

NiMH: Stand-by stand: 100 uur, spreekstand: 10 uur

0 % ~ 90 %

Normaal: 15

C ~ 35 oC, Extreem: 0 oC ~ 40 oC

Gewicht Afmetingen (h x b x d)

Handset: 110 x 43 x 23 mm

Basisstation: 154 gr met sensor en steun, Handset: 98 gr met draagclip

EN301 406:2001-03 – TBR10, Januari 1997, Second edition – TBR22, Januari 1997 –TBR21 (1999/303/EG) – TBR38, Februari 1998 – EN301 489-1:2000-08, EN301 489-6:2000-09 – EN55024:1998 – EN60950:2000

Basisstation: DC 9 V, 300/150 mA, Handset: NiMH: 3.6V, 450 mA

Oplaadduur

12 uur

Frequentiebereik

Aantal kanalen

1.88~1.90 GHz

120 duplexkanalen

Modulatie

Page 54

OVERIGEN

Mochten er toch problemen voordoen of heeft u vragen over de bediening van het toestel, wendt u zich dan a.u.b. tot uw dealer. Deze is in de garantieperiode uw contactpersoon. TIPTEL heeft voor technische ondersteuning van de dealers een telefoonnummer ingesteld, zodat deze u vakkundig kan adviseren. Wanneer uw dealer u niet verder kan helpen, kunt u zich ook direct tot TIPTEL wenden. Een eerste informatie krijgt u op onze hierna genoemde internetpagina's in de rubriek Support onder "FAQ - vaak gestelde vragen". Bovendien kunt u onze ervaren medewerkers van de technische ondersteuning ook per e-mail, fax of telefonisch tijdens de aangegeven tijden bereiken.

IInn NNeeddeerrllaanndd IInn BBeellggiiëë www.tiptel.nl www.tiptel.be Info@tiptel.nl tech@tiptel.be

08.30 tot 17.30 uur (ma-vr) 08.30 - 12.30 en 13.30 - 17.00 (ma-vr) Telefoon 0900 - BELTIPTEL of Telefoon 0903 / 99333 (1,12 Euro/min)

0900 - 23 58 478 (niet gratis)

Telefax 036 - 53 678 81 Telefax 02 714 93 34

Met vragen over de telefoonaansluiting dient u zich tot de netwerkleverancier te wenden.

Service

Page 55

OVERIGEN

NL B

Dit toestel wordt geleverd met een uitgebreide garantie van 12 maanden met uitsluiting van schadevergoeding, wijzigingen of andere eisen. Met betrekking tot deze garantie geven wij gratis vervanging of reparatie van de onderdelen die door productie of materiaalfouten zijn ontstaan. Voor beschadigingen en storingen die door onjuist gebruik of transport zijn ontstaan, kunnen wij niet verantwoordelijk worden gesteld. De storingen of beschadigingen betreffende dit toestel, kunt u melden bij uw dealer. Reparaties kunnen en mogen alleen door de fabrikant worden uitgevoerd. Bij een garantiereparatie is noch voor de vervangen onderdelen noch voor het toestel zelf, sprake van een verlenging met betrekking tot de garantie. Deze garantie is niet overdraagbaar en vervalt als het toestel wordt doorverkocht. Zij vervalt ook indien reparaties worden uitgevoerd door derden. Aanvullend zijn hier de algemeen geldende bedrijfsvoorwaarden van TIPTEL van toepassing. Bij schade of storingen dient u het toestel, via uw dealer, naar ons op te sturen, inclusief een beschrijving van de schade of storing en het aankoopbewijs. De garantie vervalt wanneer:

•de typesticker of de garantiesticker (de garantiezegel op de behuizingsschroef) verwijderd of beschadigd is;

•het geen fabrieksfout is;

•de gebruiksaanwijzing niet is geraadpleegd (bedieningsfout)

•de aankoopbon niet overlegd kan worden en/of gewijzigd is;

•reparaties die door anderen dan Tiptel zijn verricht;

•gegevens op de herkomststicker van Tiptel zijn gewijzigd of verwijderd;

•de tiptel easyDECT 3300 gebruikt wordt in combinatie met apparatuur die niet voldoet aan de overige wettelijke geldende eisen;

•een defect een gevolg is van externe (buiten het toestel gelegen) oorzaken, bijvoorbeeld blikseminslag, overspanning, wateroverlast of brand.

Garantie

Maak de buitenkant van het basisstation en de handset alleen met een zachte, licht bevochtigde doek of een antistatische doek schoon. Gebruik geen droge of natte doeken. Gebruik geen oplos-, poets-, of schuurmiddelen.

Schoonmaken

Dit apparaat voldoet aan de eisen van de EU-richtlijn: Richtlijn voor radio en telecommunicatie uitrustingen en onderlinge erkenning van hun conformiteit. De conformiteit met de hiervoor genoemde richtlijn wordt door de CE-markering op het toestel bevestigd.

CE-keuring

Page 56

Page 57

Bedienungsanleitung Schnurloses DECT-Telefon

tiptel easy DECT 3300

tiptel

D A CH

Page 58

Sicherheitshinweise

Verwenden Sie nur das mitgelieferte Steckernetzgerät, wie auf der Unterseite der Basis gekennzeichnet.

Legen Sie nur die empfohlenen, aufladbaren Akkus des gleichenTyps ein! D. h. keine anderen Akkutypen oder nicht wieder aufladbare Batterien, da sie zu Gesundheits- und Personenschäden führen können.

Legen Sie wieder aufladbare Akkus richtig gepolt ein und verwenden Sie den Akku-typ gemäß dieser Bedienungsanleitung (Symbole sind in den Akkufächern des Mobilteils angebracht).

Medizinische Geräte können in ihrer Funktion beeinflusst werden. Beachten Sie die technischen Bedingungen des jeweiligen Umfeldes (z. B. Arztpraxis).

Das Mobilteil kann in Hörgeräten einen unangenehmen Brummton verursachen.

Stellen Sie die Basis nicht in Bädern oder Duschräumen auf. Mobilteil und Basis sind nicht spritzwassergeschützt.

Während der Autofahrt darf der Fahrer nicht telefonieren (Walkie-Talkie-Funktion).

Telefon ausschalten, während Sie sich im Flugzeug aufhalten (Walkie-Talkie-Funktion) gegen versehentliches Einschalten sichern.

Nutzen Sie das Telefon nicht in explosionsgefährdeten Umgebungen (z. B. Lackierereien).

Geben Sie Ihr tiptel easyDECT nur mit der Bedienungsanleitung an Dritte weiter.

Entsorgen Sie Akkus und Telefon umweltgerecht.

! Nicht alle in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen sind in allen Ländern verfügbar.

Page 59

D A CH

VVoorr ddeemm GGeebbrraauucchh

Verpackungsinhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Position und Funktion der Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Kabel anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Akku einlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Mobilteil aufladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Trageclip am Mobilteil benutzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Mobilteil ein-/ausschalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Sprache bei Erstinbetriebnahme einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Wahlverfahren auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

Datum und Uhrzeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

GGrruunnddlleeggeennddee FFuunnkkttiioonneenn

Standby-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Anrufe tätigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Anrufe entgegennehmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Verbindung halten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Hörerlautstärke einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Freisprechfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Wahlwiederholung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Flash-Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Umschalten zur Tonwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Wählen mit automatischer Ergänzung (Fuzzy-Wahl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Ruftonlautstärke einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Rufmelodie (Klingelton) auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Akku-Ladeanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Anzeige bei Signalverlust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Tastatur am Mobilteil sperren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Mobilteil suchen (Paging) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

AAnnrruufflliissttee

Telefonbuch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Telefonnummern über das Telefonbuch-Menü speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Telefonnummern im Standby-Modus speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Pause eingeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Namen eingeben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Nummern im Telefonbuch suchen und anrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

Telefonbucheinträge bearbeiten oder löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

Abgehender Ruf (Wahlwiedeholung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Nummern in der Liste der abgehenden Anrufe suchen und anrufen . . . . . . . . . . . . .22

Optionen für abgehende Anrufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Eingehender Ruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Nummern in der Liste der eingehenden Anrufe suchen und anrufen . . . . . . . . . . . . .23

Optionen für eingehende Anrufe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Inhaltsverzeichnis

Page 60

MMeennüüss

Menümodus aufrufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Liste der Menüfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

TTaasstteenn-//RRuuffttöönnee

Tastenklick einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Nachtmodus einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

NNoottiizzbbuucchh

Weckfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Terminplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29

MMoobbiilltteeiill-EEiinnsstteelllluunnggeenn

Hintergrundfarbe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Standby-Anzeige einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

Sprache auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Neue Mobilteile anmelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33

Basisstation auswählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Call by Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Call-by-Call-Nummern speichern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Call-by-Call-Nummern wählen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

Zugangscode (Amtsholung) einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Mobilteil zurücksetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

BBaassiissssttaattiioonn-EEiinnsstteelllluunnggeenn

PIN der Basisstation ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

Mobilteil deaktivieren (abmelden) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38

Sperrliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Flashdauer ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Basisstation zurücksetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40

FFaavvoorriitt

Biorhythmus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Weltzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Taschenrechner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Walkie-Talkie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

SMS (Kurznachrichten, Short Message Service) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

Servicecenter-Nummer einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Nachrichten verfassen und absenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Eingegangene Nachrichten anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48

Outbox (Nachrichtenausgang) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Alle Nachrichten löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

SSoonnssttiiggeess

Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51

Gewährleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Page 61

VOR DEM GEBRAUCH

D A CH

Wenn Sie Ihr Telefon auspacken, sollten Sie sich vergewissern, dass alle unten gezeigten Teile vorhanden sind. Sollte ein Teil fehlen oder beschädigt sein, so wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.

* Die Form der Stecker unterscheidet sich je nach Landesspezifikation.

Vor dem Gebrauch

Verpackungsinhalt

Handset

Basisstation

AKKU (aufladbarer

NiMH-Akku)

Telefonkabel*

Netzteil*

Bedienungsanleitung

Hör- und Sprechgarnitur

Page 62

VOR DEM GEBRAUCH

Position und Funktion der Bedienelemente

Vorderseite des Mobilteils

Hörer

Softkeys

Führt diejenige Funktion aus,

die gerade in der untersten

Anzeigezeile erscheint.

Schnellzugriff auf das

SMS-Menü.

Anrufe tätigen und entgegen-

nehmen. Freisprechfunktion.

Navigationstasten

 oder 

Im Menümodus laufen Sie mit diesen Tasten durch die Menüoptionen. Im Standby-Modus blättern Sie mit diesen Tasten durch das Telefonbuch. Während eines Telefonats dienen die Tasten zum Einstellen der Lautstärke. Beim Verfassen von Text bewegen Sie mit diesen Tasten die Schreibmarke nach oben oder unten.

 INT oder 

Beim Verfassen von Text bewegen Sie mit diesen Tasten die Schreibmarke nach links oder rechts. Im Standby-Modus greifen Sie mit der Taste

 auf die Call-by-Call-Option

zu. Die Taste

 (INT) aktiviert die

Internruffunktion.

Telefonate beenden. Durch längeres Drücken wird das Mobilteil ein-/ausgeschaltet.Im Menümodus brechen Sie mit dieser Taste Ihre Eingabe ab und kehren in den Standby-Modus zurück.

Eingabe von Zahlen, Buch-

staben und einigen Sonder-

zeichen.

Display

Siehe Seite 6.

Rückseite des Mobilteils

Akkufachabdeckung

Trageclip

Ladekontakte

Anschlussbuchse für

Hör- und Sprechgarnitur

(linke Seite).

Mikrofon

Page 63

VOR DEM GEBRAUCH

D A CH

Position und Funktion der Bedienelemente

Vorderseite der Basisstation

Telefonbuchse

Paging-Taste

Ruft das Mobilteil. Dient auch zum Anmelden eines Mobilteils an der Basisstation.

Stromanschluss

Rückseite der Basisstation

Page 64

VOR DEM GEBRAUCH

Kabel anschließen

So schließen Sie das Telefon- und Netzkabel an die Basisstation an:

1. Schließen Sie ein Ende des Telefonkabels an die Telefonbuchse auf der Rückseite der Basisstation an. Das andere Ende verbinden Sie mit einer normalen Telefondose.

2. Verbinden Sie den Modularstecker des Netzteils mit der Netzteilbuchse neben dem Telefonanschluss. Das andere Ende verbinden Sie mit einer normalen Netzsteckdose.

3. Legen Sie die Kabel wie gezeigt in die jeweiligen Kabelkanäle ein.

Page 65

VOR DEM GEBRAUCH

D A CH

Akku einlegen

Ein aufladbarer NiMH-Akku wird mit Ihrem Telefon mitgeliefert. Bevor Sie Ihr Telefon in Betrieb nehmen, müssen Sie den Akku einlegen.

1. Schieben Sie die Akkufachabdeckung in Pfeilrichtung vom Mobilteil ab.

2. Nehmen Sie ggf. den vorhandenen Akku heraus. Schließen Sie den Akkustecker an die dafür vorgesehene Buchse an und legen Sie den Akku ein.

3. Schieben Sie die Akkufachabdeckung in entgegengesetzter Richtung wieder auf das Mobilteil, bis sie einrastet.

HHiinnwweeiiss::

Wenn der Akku nach dem Aufladen nicht mehr seine volle Kapazität erreicht, muss er ersetzt werden. Sie sollten ausschließlich aufladbare Akkus (und keine normalen Batterien) verwenden.

Akkuanschlussbuchse.

Page 66

VOR DEM GEBRAUCH

Mobilteil aufladen

Vor dem ersten Betrieb sollten Sie das Mobilteil mindestens 12 Stunden lang voll aufladen.

Zum Aufladen des Mobilteils stellen Sie es einfach in die Ladestation.

Ergebnis: Beim Ladevorgang wird das Mobilteil auto-

matisch eingeschaltet und die Hintergrundbeleuchtung leuchtet kurz rot auf.

Trageclip am Mobilteil benutzen

Mit dem angebrachten Trageclip können Sie das Mobilteil bequem mit sich umhertragen. Er lässt sich leicht am Gürtel, am Hosenbund oder an der Hemdtasche festmachen.

HHiinnwweeiiss::

Achten Sie darauf, dass der Trageclip sicher befestigt ist, damit das Mobilteil nicht herunter fällt und beschädigt wird.

Page 67

VOR DEM GEBRAUCH

D A CH

Text- und Grafikbereich. In diesem Bereich werden Betriebsinformation wie z. B. die Nummer Ihres Gesprächspartners, die Gesprächsdauer, Menüs usw. angezeigt. Im Standby-Modus zeigt der Bereich die Mobilteilnummer sowie die aktuelle Uhrzeit an. Alternativ kann auch eine analoge Uhr angezeigt werden (siehe S.32).

Softkey-Anzeigebereich

Symbolbereich. Siehe hierzu die unten stehende Tabelle.

SSiiggnnaallssttäärrkkee-SSyymmbbooll Dieses Symbol wird angezeigt, solange das Mobilteil eingeschaltet ist. Es zeigt die momentane Signalstärke. Je mehr Balken, desto stärker das Signal.

LLeeiittuunnggss-SSyymmbbooll Dieses Symbol zeigt an, dass die Leitung gerade belegt ist.

WWeecckkeerr-SSyymmbbooll Dieses Symbol erscheint, wenn Sie den Wecker auf eine bestimmte Uhrzeit einstellen.

AAnnrruuffeerr-SSyymmbbooll Dieses Symbol zeigt an, dass in Ihrer Abwesenheit ein Anruf eingegangen ist.

HHöörreerrllaauuttssttäärrkkee-SSyymmbbooll Dieses Symbol zeigt die momentane Hörerlautstärke an. Je mehr Balken, desto höher die Lautstärke.

LLaaddeeaannzzeeiiggee-SSyymmbbooll Dieses Symbol wird angezeigt, solange das Mobilteil eingeschaltet ist. Es zeigt den aktuellen Ladezustand des Akkus an. Je mehr Balken, desto länger hält der Akku noch.

Das Anzeigefeld besteht aus den folgenden drei Bereichen:

Page 68

VOR DEM GEBRAUCH

Mobilteil ein-/ausschalten

Wenn Sie das Mobilteil zum Aufladen in die Ladestation stellen, schaltet es sich automatisch ein. Das Telefon ist nun betriebsbereit.

Beim ersten Einschalten des Telefons wird im Anzeigefeld die Nummer des Mobilteils sowie der Basisstation angezeigt.

Wenn Sie ein zusätzliches Mobilteil erworben und noch nicht an der Basisstation angemeldet haben, erscheint beim Einschalten des Telefons

NNIICCHHTT AANNGGEE-

MMEELLDDEETT

in der Anzeige. Wie Sie das Mobilteil an der

Basisstation anmelden, erfahren Sie auf Seite 33.

Sie können Ihr Telefon so einrichten, dass statt der Mobilteil-/Basisstationsnummer eien analoge Uhr angezeigt wird. Siehe Seite 32.

So schalten Sie das Mobilteil im Standby-Modus ein und aus:

1. Um das Mobilteil bei ausgeschaltetem Anzeigefeld einzuschalten, halten Sie die Taste gedrückt.

2. Zum Ausschalten des Mobilteil halten Sie die Taste gedrückt, bis Auf Wiedersehen erscheint. Anschließend wird das Anzeigefeld abgeschaltet.

HHiinnwweeiiss::

Wenn der Akku fast leer ist, erscheint nichts im Anzeigefeld. Sie sollten das Mobilteil vor dem Gebrauch voll aufladen.

Im Auslieferungszustand kann die Anzeige eine andere Sprache als Deutsch aufweisen.

1. Drücken Sie die linke Anzeige-Taste

MENÜ und anschließend die Zifferntasten 4 und 4.

2. Wählen Sie mit den Tasten  oder  die Sprache “DEUTSCH” und drücken sie wieder die linke Anzeigen-Taste.

Ergebnis: Die Anzeige ist jetzt in deutscher Sprache.

Sprache bei Erstinbetriebnahme einstellen

Zum problemlosen Betrieb an verschiedenen Telefonsystemen kann Ihr Telefon auf Pulswahl (IWV) oder Tonwahl (MFV) eingestellt werden. Werksseitig ist Ihr Telefon auf Tonwahl (MFV) eingestellt.

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen.

2. Wählen Sie mithilfe der Navigationstasten “BS Einstellung” aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

Ergebnis: Sie werden gebeten, die Basis-PIN einzugeben.

Wahlverfahren auswählen

Page 69

VOR DEM GEBRAUCH

D A CH

3. Geben Sie die PIN ein und drücken Sie die Anzeige-Taste OK.

Ergebnis: Die Basis-PIN ist werksseitig auf "0000"

eingestellt. Sie können die PIN ändern. Nähere Informationen finden Sie auf Seite 37.

4. Wählen Sie mit den Tasten  oder  die Option “3:Wahlverfahren” aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

Ergebnis: Im Kasten erscheint die aktuelle Einstellung mit

einem Häkchen am rechten Rand.

5. Wählen Sie mit den Tasten  oder  zwischen TONWAHL und IMPULSWAHL.

6. Drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN, um die Auswahl zu speichern.

7. Drücken Sie die Taste zur Rückkehr in den Standby-Modus.

Beim ersten Einschalten des Telefons werden Sie gebeten, das aktuelle Datum sowie die Uhrzeit einzugeben. Befolgen Sie hierzu die Schritte 5 und 6.

Im Standby-Modus können Sie das Datum und die Uhrzeit jederzeit wie folgt ändern:

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen.

2. Wählen Sie mithilfe der Navigationstasten “BS Einstellung” aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

Ergebnis: Sie werden gebeten, die Basis-PIN einzugeben.

3. Geben Sie die PIN ein und drücken Sie die Anzeige-Taste OK.

Ergebnis: Die Basis-PIN ist werksseitig auf "0000"

eingestellt. Sie können die PIN ändern. Nähere Informationen finden Sie auf Seite 37.

4. Wählen Sie mit der Taste  oder  die Option “7:Systemzeit” aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

Ergebnis: Die aktuelle Einstellung wird angezeigt. In der

oberen Zeile wird das Datum im Format Tag/Monat/Jahr angezeigt. In der unteren Zeile erscheint die Uhrzeit im Format Stunde:Minute.

5. Geben Sie über die Zahlentastatur das aktuelle Datum sowie die Uhrzeit ein.

HHiinnwweeiissee::

• Geben Sie die Uhrzeit im 24-Stunden-Format ein. Für

10:15 Uhr abends geben Sie beispielsweise 2215 ein.

• Sie können eine Jahreszahl zwischen 2000 und 2050

eingeben.

• Wenn Sie beim Eingeben von Datum und Uhrzeit eine

vorhergehende Eingabe korrigieren möchten, bewegen Sie die Schreibmarke mit den Tasten  oder  an die gewünschte Position und geben dann die richtige Zahl ein.

6. Drücken Sie die Anzeige-Taste OK, um die Einstellung zu speichern.

7. Drücken Sie die Taste zur Rückkehr in den Standby-Modus.

HHiinnwweeiiss::

Nach einem Stromausfall müssen Datum und Uhrzeit neu eingegeben werden.

Datum und Uhrzeit einstellen

Page 70

BEFORE USINGGRUNDLEGENDE FUNKTIONEN

Grundlegende Funktionen

Der Standby-Modus ist die Anzeige, die beim ersten Einschalten des Mobilteils erscheint. Wenn sich Ihr Telefon im Standby-Modus befindet, erscheint die Mobilteil- und Basisstationsnummer (oder, falls vorhanden, der gespeicherte Mobilteilname) sowie das aktuelle Datum und die Uhrzeit.

Im Standby-Modus können Sie mit dem Telefon Anrufe tätigen und entgegennehmen oder Menüfunktionen aufrufen.

Sie können das Hauptmenü aus dem Standby-Modus aufrufen, indem Sie die Anzeige-Taste

MMEENNÜÜ

drücken. Eine Liste der Einträge im Hauptmenü finden Sie unter "Liste der Menüfunktionen" auf Seite 25. Ebenso können Sie die Rufliste aufrufen, indem Sie die Anzeige-Taste

LLIISSTTEE

drücken.

Standby-Modus

1. Nehmen Sie das Mobilteil aus der Ladestation und drücken Sie die Taste .

Ergebnis: Sie hören ein Freizeichen. Oben im Anzeigefeld

erscheint "Anruf nach". Im Symbolbereich blinkt das Symbol .

2. Wählen Sie eine Rufnummer.

Ergebnis: Im Anzeigefeld wird die eingegebene Nummer

angezeigt.

HHiinnwweeiiss

: Sie können bis zu 200 Rufnummern zur

automatischen Anwahl abspeichern. Lesen Sie hierzu "Telefonbuch" auf Seite 21.

3. Um das Telefonat zu beenden, drücken Sie entweder die Taste oder stellen das Mobilteil zurück in die Ladestation.

Sie können die gewünschte Rufnummer auch im Standby-Modus eingeben. So können Sie die Nummer vor dem Wählen gegebenenfalls noch korrigieren. Gehen Sie hierzu wie folgt vor:

1. Geben Sie eine Rufnummer ein. Überprüfen Sie die im Anzeigefeld angezeigte Nummer.

HHiinnwweeiiss::

• Sollte Ihnen beim Eingeben der Nummer ein Fehler

unterlaufen, drücken Sie die Anzeige-Taste

EENNTTFF

. Hiermit wird die letzte Stelle der Nummer gelöscht und Sie können die Nummer korrigieren.

• Wenn Sie die Anzeige-Taste

EENNTTFF

länger als eine Sekunde gedrückt halten, werden alle eingegebenen Zahlen gelöscht und das Telefon kehrt in den StandbyModus zurück.

• Mit der Anzeige-Taste

ÄÄNNDDEERRNN

können Sie auf die Optionen "Nummer speichern" und "Pause einfügen" zugreifen. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf Seite 20 bzw. 22.

2. Wenn die Nummer korrekt ist, drücken Sie die Taste .

Anrufe tätigen

Page 71

GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN

D A CH

Während eines Gesprächs können Sie jederzeit die Freisprechfunktion ein- und ausschalten.

1. Zum Freisprechen drücken Sie im Gespräch die Taste .

HHiinnwweeiiss

: Bevor sie das Mobilteil an Ihr Ohr halten,

schalten Sie die Freisprechfunktion aus!

2. Um die Freisprechfunktion wieder abzuschalten, drücken Sie die Taste .

Ergebnis: Sie können nun wie gehabt über das Mobilteil

telefonieren.

Freisprechfunktion

Während des Gesprächs können Sie die Verbindung "halten". Ihr Gesprächspartner hört währenddessen alle 3 Sekunden einen Warteton.

1. Drücken Sie während eines Gesprächs die Taste INT, um das Gespräch zu halten.

2. Um das Gespräch wieder aufzunehmen, drücken Sie erneut die Taste INT.

Verbindung halten

Anrufe entgegennehmen

Bei eingehenden Anrufen klingelt das Telefon und im Anzeigefeld erscheint eine Grafik oder eine Rufnummer, die einen ankommenden Anruf anzeigt. Im Symbolbereich des Anzeigefelds blinkt das Symbol

1. Zum Entgegennehmen des Gesprächs drücken Sie eine beliebige Taste, während das Telefon klingelt.

Oder:

Wenn das Mobilteil in der Ladestation steht, nehmen Sie es einfach aus der Ladestation. Sie müssen in diesem Fall keine Taste drücken.

Ergebnis: Während des Gesprächs erscheint im

Anzeigefeld die Gesprächsdauer.

2. Um das Telefonat zu beenden, drücken Sie entweder die Taste oder stellen das Mobilteil zurück in die Ladestation.

Während eines Gesprächs können Sie mit den Tasten  oder  die Hörerlautstärke einstellen. Sie können die Lautstärke von Stufe 1 bis 3 einstellen. Die aktuelle Lautstärkestufe wird im Symbolbereich im oberen Teil des Anzeigefelds durch Balken symbolisiert. Je mehr Balken erscheinen, desto höher ist die Lautstärke.

Hörerlautstärke einstellen

Hörerlautstärke-Anzeige

Page 72

GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN

Für den Zugriff auf bestimmte Dienstleistungen wie zum Beispiel Voice-Mail oder interaktive Telefonsysteme ist Tonwahl erforderlich. Sie haben selbst dann noch Zugriff auf die Tonwahlfunktion, wenn Ihr Telefon auf Pulswahl eingestellt ist.

So stellen Sie Ihr Telefon zeitweise auf Tonwahl um:

1. Drücken Sie die Taste , während sich Ihr Telefon im Pulswahlmodus befindet.

Ergebnis: Ihr Telefon wird zeitweise auf Tonwahl

umgestellt.

2. Beim Auflegen schaltet das Telefon automatisch in das Pulswahlverfahren zurück.

Umschalten zur Tonwahl

Während eines Gesprächs erscheint im Anzeigefeld die Anzeige-Taste

FFLLAASSHH

. Diese Taste wird in Verbindung mit besonderen Leistungsmerkmalen wie z. B. "Anklopfen" verwendet, die eventuell von Ihrer Telefongesellschaft angeboten werden. Wenn Sie Ihr Telefon an einer Telefonanlage einsetzen, können Sie mit dieser Funktion ebenso ein Gespräch intern an eine andere Nebenstelle weiterverbinden.

Zum Weiterverbinden eines Gesprächs drücken Sie im Gespräch die Anzeige-Taste FLASH.

HHiinnwweeiiss::

Sollte die Anzeige-Taste

FFLLAASSHH

nicht ordnungsgemäß funktionieren, müssen Sie die Flashdauer ändern. Siehe Seite 39. Für die Nutzung von Komfortfunktionen des Netzbetreibers ist die Flashdauer normalerweise auf 250 ms einzustellen, bei Einsatz des Gerätes an Telefonanlagen üblicherweise 100 ms.

Flash-Funktion

Wahlwiederholung

Ihr Telefon hält die 20 zuletzt gewählten Rufnummern zur Wahlwiederholung bereit.

So können Sie die Nummern anzeigen und anwählen:

1. Drücken Sie im Standby-Modus die Anzeige-Taste LISTE.

2. Drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

Ergebnis: Im Anzeigefeld erscheint die Liste der zuletzt

gewählten Rufnummern

3. Mit den Tasten  und  können Sie die Liste durchlaufen, bis Sie die gewünschte Nummer finden.

4. Zum Anwählen der Nummer drücken Sie die Taste .

HHiinnwweeiissee::

• Wenn keine Nummern vorhanden sind, erscheint

"Wahlwiederholungsliste ist leer".

• Jedes Mal, wenn Sie eine neue Nummer wählen,

wird die älteste Nummer im Wahlwiederholspeicher gelöscht und der Speicher wird mit der neuen Nummer aktualisiert.

• Bevor Sie die Taste drücken, können Sie die

angezeigte Nummer mit der Anzeige-Taste

EENNTTFF

noch

ändern.

• Die Wahlwiederholungsliste kann auch über das Menü

geändert werden. Drücken Sie bei der gewünschten Nummer

WWÄÄHHLLEENN - OOPPTTIIOONN - ÄÄNNDDEERRNN

Page 73

GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN

D A CH

Wählen mit automatischer Ergänzung (Fuzzy-Wahl)

Mit dieser Wähloption können Sie Rufnummern finden, indem Sie einfach die ersten paar Stellen eingeben. Um eine Rufnummer auf diese Weise zu wählen, muss sich die Nummer in einer Ihrer Ruflisten (Telefonbuch, Abgehender Ruf oder Eingehender Ruf) befinden.

So aktivieren Sie die automatische Ergänzung beim Wählen:

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen.

2. Wählen Sie mit den Navigationstasten den Eintrag “Mobilteil-Einst” aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

3. Wählen Sie mit den Tasten  oder  den Eintrag 3:Fuzzy-Wahl aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

4. Wählen Sie mit den Tasten  oder  die Einstellung AN (Funktion aktiviert) oder AUS (Funktion deaktiviert).

5. Drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN, um die Einstellung zu speichern, und kehren Sie dann mit der Taste in den Standby-Modus zurück.

So wählen Sie eine Nummer mit Unterstützung durch die automatische Ergänzung:

1. Geben Sie im Standby-Modus die erste(n) Stelle(n) der gewünschten Rufnummer ein.

Ergebnis: Das Telefon sucht in den internen Listen

"Telefonbuch", "Eingehender Ruf" und "Abgehender Ruf" nach der passenden Rufnummer und zeigt diese an. Der ergänzte Teil der Rufnummer wird hervorgehoben dargestellt.

2. Zum Anwählen der angezeigten Nummer drücken Sie die Taste .

3. Mit der Taste können Sie in den Standby-Modus zurückkehren.

HHiinnwweeiissee::

• Um den Rest der Nummer bei Bedarf von Hand zu

ändern, geben Sie einfach die gewünschte Nummer ein und drücken dann die Taste , um die Nummer zu wählen.

• Mit der Anzeige-Taste

ÄÄNNDDEERRNN

haben Sie Zugriff auf folgende Optionen: NNuummmmeerr ssppeeiicchheerrnn::

Mit dieser Funktion können Sie die Nummer in Ihrem Telefonbuch speichern. PPaauussee eeiinnffüüggeenn::

Hiermit können Sie eine Wählpause in

die angezeigte Nummer einfügen.

Page 74

GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN

Ruftonlautstärke einstellen

Sie können die Lautstärke auf einer Skala von 1 bis 3 einstellen (größere Zahlen bedeuten höhere Lautstärke). Mit der Option

AAUUSS

können Sie den

Tonruf (Klingelton) ganz ausschalten.

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen.

2. Wählen Sie mithilfe der Navigationstasten Tasten-/Ruftöne aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

3. Wählen Sie mit der Taste  oder  die Option 3:Ruflautstärke aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

Ergebnis: Neben der aktuellen Ruftonlautstärke wird ein

Häkchen angezeigt.

4. Wählen Sie mit den Tasten  oder  die gewünschte Lautstärke aus.

Ergebnis: Bei jedem Drücken der Navigationstasten hören

Sie einen Klingelton in der ausgewählten Lautstärke.

5. Drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN, um die Auswahl zu speichern.

6. Drücken Sie die Taste zur Rückkehr in den Standby-Modus.

HHiinnwweeiiss::

Mit der Option

AAUUSS

wird der Tonruf komplett abgeschaltet. Bei ankommenden Anrufen erscheint lediglich die entsprechende Grafik auf dem Anzeigefeld und das Symbol blinkt.

Rufmelodie (Klingelton) auswählen

Sie können Ihren Klingelton nach Belieben einstellen. Hierfür stehen Ihnen 10 verschiedene Melodien zur Verfügung.

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen.

2. Wählen Sie mithilfe der Navigationstasten Tasten-/Ruftöne aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

3. Wählen Sie mit der Taste  oder  die Option 2:Rufmelodie aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

4. Wählen Sie mit den Tasten  oder  den gewünschten Klingelton aus.

Ergebnis: Bei jedem Drücken der Taste  oder 

hören Sie den ausgewählten Klingelton.

5. Drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN, um die Auswahl zu speichern.

6. Drücken Sie die Taste zur Rückkehr in den Standby-Modus.

Page 75

GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN

D A CH

Das Symbol wird fortlaufend oben rechts im Anzeigefeld angezeigt. Dieses Symbol zeigt den Ladezustand Ihres Akkus an. Je mehr Balken, desto länger hält der Akku noch.

Bei niedrigem Ladezustand ertönt ein Warnsignal und das Symbol beginnt zu blinken. Wenn der Akku nicht mehr genügend Strom für den Telefonbetrieb bereitstellen kann, schaltet sich das Mobilteil unter Ausgabe einiger Warntöne automatisch ab. Stellen Sie das Mobilteil in diesem Fall in die Ladestation, um den Akku des Mobilteils wieder aufzuladen. Bei der Erstinbetriebnahme sollten Sie den Akku ca. 3 bis 4 Mal hintereinander komplett entladen und dann wieder voll aufladen.

Akku-Ladeanzeige

Voll Leer

Anzeige bei Signalverlust

Wenn das Mobilteil zu weit von der Basisstation entfernt ist, kann es nicht mehr korrekt auf die Telefonleitung zugreifen. Zur Warnung erscheint in diesem Fall im Anzeigefeld

KKEEIINNEE BBAASSIISS

und das Symbol oben links blinkt. Die SignalstärkeAnzeige neben dem Symbol verschwindet.

Wenn Sie in einem Gespräch das Mobilteil zu weit von der Basisstation entfernen, so wird die Verbindung unterbrochen und das Mobilteil schaltet zurück in den Standby-Modus. Prüfen Sie in diesem Fall, ob das Symbol im Anzeigefeld blinkt. Ist dies der Fall, so bringen Sie das Mobilteil wieder näher an die Basisstation.

Dieses Symbol blinkt, wenn das Mobilteil außerhalb der Reichweite der Basisstation liegt.

Page 76

GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN

Sie können das Mobilteil von der Basisstation aus rufen lassen. Mit dieser Funktion können Sie beispielsweise nach einem verlegten Mobilteil suchen.

1. Drücken Sie die Taste Paging an der Rückseite der Basisstation.

Ergebnis: Alle an der Basisstation angemeldeten

Mobilteile klingeln 30 Sekunden lang. Im Anzeigefeld erscheint

OORRTTUUNNGGSSFFUUNNKKTTIIOONN

2. Um den Ruf zu stoppen, drücken Sie die Taste Paging an der Basisstation oder eine beliebige Taste am Mobilteil.

HHiinnwweeiiss::

Sollte während des Paging-Rufs ein Anruf eingehen, wird der Paging-Ruf angehalten und der normale Rufton ertönt.

Mobilteil suchen (Paging)

Um unbeabsichtigte Tastenbetätigung zu vermeiden, können Sie alle Tasten mit Ausnahme der Taste sperren.

So sperren Sie die Tastatur am Mobilteil:

1. Halten Sie im Standby-Modus etwa eine Sekunde lang die Taste gedrückt.

Ergebnis: Im Anzeigefeld erscheint

TTAASSTTEENNSSPPEERRRREE

. Alle Tasten außer sind nun gesperrt. Ankommende Anrufen können Sie weiterhin mit einer beliebigen Taste entgegennehmen. Nach Gesprächsende werden die Tasten wieder gesperrt.

2. Um die Tastensperre aufzuheben, halten Sie die Taste ein weiteres Mal gedrückt.

Tastatur am Mobilteil sperren

Paging-Taste

Page 77

ANRUFLISTE

D A CH

Anrufliste

Mit der Anzeige-Taste

LLIISSTTEE

können Sie im Standby-Modus auf das Telefonbuch sowie die Listen "Abgehender

Ruf" und "Eingehender Ruf" zugreifen.

Mit der Telefonbuchoption können Sie häufig benötigte Nummern abspeichern. So können Sie diese Nummern sehr einfach anwählen, ohne sich die Nummer merken oder von Hand eingeben zu müssen. In Ihrem internen Telefonbuch können Sie bis zu 200 Nummern speichern.

Telefonnummern über das Telefonbuch-Menü speichern

1. Drücken Sie im Standby-Modus die Anzeige-Taste LISTE und anschließend die Anzeige-Taste WÄHLEN, um die Option Telefonbuch aufzurufen.

Alternativ dazu können Sie auch die Anzeige-Tasten MENÜ und anschließend WÄHLEN drücken.

2. Wählen Sie mit der Taste  die Option 2:Neuer Eintrag aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

3. Geben Sie den gewünschten Namen bis zu einer Länge von 12 Zeichen ein.

HHiinnwweeiiss

: Lesen Sie hierzu auch "Namen eingeben" auf

der nächsten Seite.

4. Drücken Sie die Taste , um eine Speicherposition auszuwählen und festzulegen, ob Sie eine Festnetz- oder Mobilnummer eingeben möchten. Geben Sie anschließend eine Rufnummer mit einer Länge von bis zu 24 Stellen ein.

HHiinnwweeiiss::

Sollte Ihnen beim Eingeben der Nummer oder des Namens ein Fehler unterlaufen, so können Sie ihn mit der Anzeige-Taste

EENNTTFF..

korrigieren. Bei jeder Betätigung wird die letzte Stelle Ihrer Eingabe gelöscht.

5. Drücken Sie die Taste , um das Symbol zu markieren, und wählen Sie mit den

Tasten  oder  einen Klingelton für die Nummer aus.

Ergebnis: Der gerade ausgewählte Klingelton wird am

Telefon wiedergegeben. Jedem Klingelton ist außerdem eine bestimmte Farbe der Hintergrundbeleuchtung zugeordnet. Bei Klingelton 8 wechseln die Farben während des Klingelns.

6. Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5,

wenn Sie sowohl eine Privat- als auch eine Mobilnummer eintragen möchten.

7. Drücken Sie die Anzeige-Taste OK, um die

Einstellung zu speichern.

Telefonnummern im Standby-Modus speichern

Sie können Rufnummern nach dem Wählen ohne Umweg über das Telefonbuch-Menü speichern.

1. Geben Sie eine Rufnummer im Standby-

Modus ein.

2. Drücken Sie die Anzeige-Taste ÄNDERN.

3. Wählen Sie 1:Nummer speich. durch

Drücken der Anzeige-Taste WÄHLEN.

4. Wählen Sie über die Navigationstasten

eine Speicherposition aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

Ergebnis: Sie sehen die eingegebene Nummer an der

ausgewählten Position.

5. Speichern Sie die Nummer abschließend

wie weiter oben unter "Telefonnummern über das Telefonbuch-Menü speichern" beschrieben.

Telefonbuch

Page 78

ANRUFLISTE

Pause eingeben

Das Eingeben einer Pause ist bei interaktiven Telefonsystemen wie z. B. Telefonbanking-Systemen nützlich. Eine Pause entspricht dabei einer Wahlunterbrechung von 3 Sekunden.

So fügen Sie eine Pause ein:

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste ÄNDERN, während Sie im Standby-Modus eine Rufnummer eingeben.

2. Drücken Sie die Taste  und wählen Sie anschließend mit der Anzeige-Taste

WÄHLEN die Option 2:Pause einfügen aus.

Ergebnis:

An der Position der Pause erscheint "P".

Namen eingeben

1. Drücken Sie die mit dem gewünschten Zeichen beschriftete Taste:

• Einmal für das erste Zeichen

• Zweimal für das zweite Zeichen usw.

Die Zeichentabelle finden Sie hier:

2. Wählen Sie die anderen Buchstaben entsprechend aus. Sobald Sie eine andere Taste drücken, bewegt sich die Schreibmarke um eine Stelle nach rechts.

HHiinnwweeiiss::

• Wenn Sie zweimal dasselbe Zeichen oder aber

verschiedene Zeichen auf derselben Taste eingeben möchten, so warten Sie einfach eine Sekunde, bis sich die Schreibmarke automatisch weiterbewegt. Geben Sie anschließend das nächste Zeichen ein.

• Mit den Tasten  und  können Sie die

Schreibmarke nach links bzw. rechts bewegen.

• Zum Löschen von Zeichen verwenden Sie die Anzeige-

Taste

EENNTTFF

• Zum Umschalten zwischen Groß- und Kleinschreibung

während der Eingabe drücken Sie die Taste ##.

Nummern im Telefonbuch suchen und anrufen

Im Telefonbuch gespeicherte Nummern können Sie suchen, indem Sie den Namen der betreffenden Person eingeben. Ebenso können Sie im StandbyModus die gesamte Telefonbuchliste durchlaufen, ohne hierfür das Telefonbuch-Menü zu benötigen.

So suchen Sie anhand des Namens nach einer Rufnummer:

1. Drücken Sie im Standby-Modus die Anzeige-Taste LISTE, laufen Sie mit der Taste  oder  zur Option 3:Telefonbuch und drücken Sie anschließend die Anzeige-Taste WÄHLEN.

Alternativ dazu können Sie auch die Anzeige-Tasten MENÜ und anschließend WÄHLEN drücken.

2. Drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN,

um die Option 1:Daten suchen aufzurufen.

TTaassttee ZZeeiicchheenn iinn AAnnzzeeiiggeerreeiihheennffoollggee

0 .,:;‘“/=–+()<>

1!?&@

£ $



¥§*#

ABCabc2ДЕЖЗадеж

DEFdef3É∆Φèé

GHIg hi4ΘΨì

JKLjkl5ΛΓ ¡¿%

M NOmno6СЦШсштц

P QRSpqrs7ΠΣ Ξ ß

TUVtuv8Üùü

WXYZwxyz9Ω

Space

Telefonbuch

Page 79

ANRUFLISTE

D A CH

3. Geben Sie über die alphanumerischen Tasten die Anfangsbuchstaben des Namens ein und drücken Sie die Anzeige-Taste OK.

Ergebnis: Eine Anleitung zur Eingabe des Namens finden

Sie unter "Namen eingeben" auf Seite 22. Das Telefon zeigt eine Liste der Namen an, die mit dem oder den eingegebenen Buchstaben anfangen. Die Telefonnummer des ausgewählten Eintrags wird in der obersten Zeile angezeigt.

4. Laufen Sie bei Bedarf mit der Taste  oder  zum gewünschten Namen.

Drücken Sie die Taste  oder  , um für den ausgewählten Namen eine Nummer aus einer anderen Speicherposition auszuwählen.

5. Wenn die gewünschte Nummer angezeigt wird, drücken Sie die Taste , um sie anzuwählen.

Mit der Taste können Sie stattdessen auch in den Standby-Modus zurückkehren.

HHiinnwweeiiss

: Wenn Sie die Anzeige-Taste

WWÄÄHHLLEENN

drücken, können Sie die Details des ausgewählten Eintrags anzeigen und auf die Optionsfunktionen zugreifen. Nähere Informationen finden Sie unter "Telefonbucheinträge bearbeiten oder löschen".

So blättern Sie im Standby-Modus durch die gesamte Telefonbuchliste:

1. Drücken Sie im Standby-Modus die Taste

 oder  .

Ergebnis: Alle Telefonbucheinträge werden alphabetisch

geordnet angezeigt.

2. Laufen Sie mit der Taste  oder  zum gewünschten Namen.

Drücken Sie bei Bedarf die Taste  oder , um für den ausgewählten Eintrag eine Nummer aus einer anderen Speicherposition auszuwählen.

3. Wenn Sie die gewünschte Nummer gefunden haben, drücken Sie die Taste

, um sie anzuwählen. Mit der Taste

können Sie stattdessen auch in den

Standby-Modus zurückkehren.

Telefonbucheinträge bearbeiten oder löschen

1. Finden Sie den Telefonbucheintrag, den Sie ändern oder löschen möchten. Lesen Sie hierzu auch "Nummern im Telefonbuch suchen und anrufen" auf Seite 20.

2. Wenn der gewünschte Eintrag markiert ist, drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN, um die Details des ausgewählten Eintrags anzuzeigen.

3. Drücken Sie die Anzeige-Taste OPTION, um die Optionsmenüs des Telefonbuchs anzuzeigen.

4. Wählen Sie mit der Taste  eine der Optionen 1:Ändern oder 2:Löschen aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

5. Wenn Sie "Ändern" gewählt hatten, geben Sie die neue Nummer und/oder den neuen Namen ein. Wenn Sie 2:Löschen gewählt hatten, drücken Sie die Anzeige-Taste OK, um die Löschung zu bestätigen.

HHiinnwweeiiss

: Um den Löschvorgang abzubrechen, drücken Sie

bei der entsprechenden Bestätigungsabfrage die Anzeige-Taste

ZZUURRÜÜCCKK

6. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die Taste .

Telefonbuch

Page 80

ANRUFLISTE

Sie können die 20 zuletzt gewählten Nummern anzeigen und anwählen.

Nummern in der Liste der abgehenden Anrufe suchen und anrufen

1. Drücken Sie im Standby-Modus die Anzeige-Taste LISTE.

2. Drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

Ergebnis: Die Liste der abgehenden Rufe erscheint.

3. Blättern Sie mit den Tastendurch die  oder  abgehenden Rufe, bis Sie die gewünschte Nummer gefunden haben, und drücken Sie dann die Anzeige-Taste WÄHLEN.

Ergebnis: Die Nummer und (falls vorhanden) der Name

werden zusammen mit Datum und Uhrzeit des Anrufs angezeigt. Ebenso wird die Gesprächsdauer angezeigt.

HHiinnwweeiiss

: Wenn die Liste keine Nummern enthält,

erscheint "Wahlwiederholungsliste ist leer" und das Telefon schaltet zurück in das Menü Anrufliste.

4. Um die Nummer anzuwählen, drücken Sie die Taste .

Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die Taste .

Optionen für abgehende Anrufe

Mit den Optionen für abgehende Anrufe können Sie Nummern aus der Liste der abgehenden Anrufe ändern, speichern oder löschen.

1. Suchen Sie die gewünschte Nummer in der Liste der abgehenden Anrufe. Lesen Sie hierzu auch die Schritte 1 bis 3 unter "Nummern in der Liste der abgehenden Anrufe suchen und anrufen" auf dieser Seite.

2. Drücken Sie die Anzeige-Taste OPTION, um die Optionsmenüs anzuzeigen.

3. Wählen Sie mit der Taste  oder  die gewünschte Option aus.

Ergebnis: Sie können folgende Optionen auswählen:

ÄÄnnddeerrnn::

Ändern der Nummer. Mit der Anzeige-Taste

EENNTTFF

. können Sie den letzten Eintrag löschen. Nach dem Bearbeiten können Sie die Nummer anwählen oder im Telefonbuch speichern.

NNuummmmeerr ssppeeiicchh..::

Nummer im Telefonbuch speichern.

LLöösscchheenn::

Ausgewählte Nummer löschen.

AAllllee LLöösscchheenn::

Komplette Liste löschen.

4. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie

die Taste .

Abgehender Ruf (Wahlwiederholung)

Page 81

ANRUFLISTE

D A CH

Bei eingehenden Anrufen wird die Rufnummer des Anrufers angezeigt, sofern diese Daten vom Netzanbieter des Anrufers übertragen werden. Die 30 zuletzt entgegengenommenen Anrufe werden in der Liste "Eingehender Ruf" gespeichert. Von dort aus können Sie Anrufer zurückrufen oder die Nummern speichern.

Das Symbol erscheint, wenn in Ihrer Abwesenheit ein Anruf eingegangen ist. Sobald Sie die Nummer mit der Option "Eingehender Ruf" angezeigt haben, verschwindet das Symbol.

Nummern in der Liste der eingehenden Anrufe suchen und anrufen

1. Drücken Sie im Standby-Modus die Anzeige-Taste LISTE.

2. Wählen Sie mit der Taste  or  Option 2:Eingehender Ruf aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

Ergebnis: Die Liste der eingehenden Rufe erscheint.

3. Blättern Sie mit den Tasten  or  durch die eingehenden Rufe, bis Sie die gewünschte Nummer gefunden haben, und drücken Sie dann die Anzeige-Taste WÄHLEN.

Ergebnis:

Die Nummer und (falls vorhanden) der Name werden zusammen mit Datum und Uhrzeit des Anrufs angezeigt. Ebenso wird die Gesprächsdauer angezeigt.

HHiinnwweeiiss

: Wenn die Liste keine Nummern enthält,

erscheint "Anrufliste ist leer" und das Telefon schaltet zurück in das Menü Anrufliste.

4. Um die Nummer anzuwählen, drücken Sie die Taste .

Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die Taste .

Optionen für eingehende Anrufe

Mit den Optionen für eingehende Anrufe können Sie Nummern aus der Liste der eingehenden Anrufe ändern, speichern oder löschen.

1. Suchen Sie die gewünschte Nummer in der Liste der eingehenden Anrufe. Lesen Sie hierzu auch die Schritte 1 bis 3 unter "Nummern in der Liste der eingehenden Anrufe suchen und anrufen" auf dieser Seite.

2. Drücken Sie die Anzeige-Taste OPTION, um die Optionsmenüs anzuzeigen.

3. Wählen Sie mit der Taste  oder  die gewünschte Option aus.

Ergebnis: Sie können folgende Optionen auswählen:

ÄÄnnddeerrnn::

Ändern der Nummer. Mit der Anzeige-Taste

EENNTTFF

. können Sie den letzten Eintrag löschen. Nach dem Bearbeiten können Sie die Nummer anwählen oder im Telefonbuch speichern.

NNuummmmeerr ssppeeiicchh..::

Nummer im Telefonbuch speichern.

LLöösscchheenn::

Ausgewählte Nummer löschen.

AAllllee LLöösscchheenn::

Komplette Liste löschen.

4. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie

die Taste .

Eingehender Ruf

Page 82

MENÜS

Menüs

Zum Aufrufen des Menümodus gibt es zwei verschiedene Möglichkeiten:

• Sie blättern durch alle verfügbaren Menüoptionen und wählen dann die gewünschte Option aus.

• Falls bekannt, können Sie auch die Nummer der gewünschten Menüoption eingeben, um schnell zu dieser zu springen. Die Nummern der einzelnen Menüfunktionen finden Sie in der Liste auf Seite

25.

So rufen Sie eine Menüoption durch Blättern auf:

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um

die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen.

2. Blättern Sie mit den Navigationstasten

zum gewünschten Menü. Drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN, um das Menü aufzurufen.

3. Wenn das ausgewählte Menü weitere

Untermenüs enthält, wählen Sie mit den Tasten  oder  ein Untermenü aus und rufen dieses dann mit der Anzeige-Taste WÄHLEN auf.

4. Blättern Sie mit den Tasten  oder 

zur gewünschten Einstellung.

5. Drücken Sie die Anzeige-Taste OK, um

Ihre Auswahl zu speichern.

So rufen Sie eine Menüoption anhand der Optionsnummer auf:

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen.

2. Drücken Sie die mit der gewünschten Option verbundene Zifferntaste. Drücken Sie zum Beispiel 2 für das Menü "Tasten-/Ruftöne" und dann 2 für die Option "Rufmelodie".

3. Blättern Sie mit den Tasten  oder  zur gewünschten Einstellung.

4. Drücken Sie die Anzeige-Taste OK, um Ihre Auswahl zu speichern.

So verlassen Sie den Menümodus:

In allen Menüs können Sie über die AnzeigeTaste ZURÜCK zur vorhergehenden Menüebene zurückkehren. Um in den Standby-Modus zurückzukehren, drücken Sie die Taste oder halten die Anzeige-Taste ZURÜCK gedrückt. Darüber hinaus schaltet das Telefon automatisch zurück in den Standby-Modus, wenn 30 Sekunden lang keine Tasteneingabe erfolgt.

Wenn Sie die Taste drücken, während eine Nummer angezeigt wird, wählt das Telefon die betreffende Nummer an.

Menümodus aufrufen

Ihr Telefon bietet eine Reihe von Funktionen, mit denen Sie es individuell anpassen können. Diese Funktionen sind in verschiedenen Menüs und Untermenüs zusammengefasst.

Page 83

MENÜS

D A CH

Liste der Menüfunktionen

Diese Liste zeigt die Struktur der verfügbaren Menüoptionen und gibt zusätzlich deren Nummern an.

1. Telefoonbuch 1: Daten suchen (Seite 20) 2: Neuer Eintrag (Seite 20)

2. Tasten-/Ruftöne 1: Tastenklick (Seite 26) 2: Rufmelodie (Seite 16) 3: Ruflautstärke (Seite 16) 4: Nachtmodus (Seite 27)

3. Notizbuch 1: Alarm einst. (Seite 28) 2: Terminplan (Seite 29)

4. Mobilteil-Einst. 1: Hintergr.-Farbe (Seite 31) 2: Standby display (Seite 32) 3: Fuzzy-Wahl (Seite 15) 4: Sprache (Seite 33) 5: Anmelden (Seite 33) 6: Basis wählen (Seite 34) 7: Call by Call (Seite 34) 8: Zugangscode (Seite 36) 9: MT zurücksetzen (Seite 36)

5. BS Einstellung 1: PIN ändern (Seite 37) 2: Abmelden HS (Seite 38) 3: Wahlverfahren (Seite 10) 4: Sperrliste (Seite 39) 5: Flashzeit (Seite 39) 6: Basis-Reset (Seite 40) 7: Systemzeit (Seite 11)

6. Favorit 1: Biorythmus (Seite 41) 2: Weltzeit (Seite 42) 3: Taschenrechner (Seite 43) 4: Walkie-Talkie (Seite 44) 5: SMS (Seite 45)

Page 84

TASTEN-/RUFTÖNE

Im Menü "Tasten-/Ruftöne" können Sie folgende Tonoptionen einstellen: Tastenklick, Rufmelodie, Ruflautstärke und Nachtmodus. Nähere Informationen zum Einstellen von Rufmelodie und -lautstärke finden Sie auf Seite 16.

Sie können das Mobilteil so einstellen, dass beim Betätigen von Tasten kein Klick ertönt.

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen.

2. Wählen Sie mithilfe der Navigationstasten "2:Tasten-/Ruftöne" aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

3. Drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN, um die Option "1:Tastenklick" aufzurufen.

Ergebnis: Im Kasten erscheint die aktuelle Einstellung mit

einem Häkchen.

4. Laufen Sie mit der Taste  or  zur gewünschten Einstellung.

Ergebnis: Sie haben folgende Wahlmöglichkeiten:

• AUS - Kein Tastenklick.

• TYP 1 - Standard-Tastenklick.

• TYP 2 - Zweifrequenz-Tastenton.

5. Drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN, um die Einstellung zu speichern.

6. Kehren Sie mit der Taste in den Standby-Modus zurück

Tastenklick einstellen

MENÜ21

Tasten-/Ruftöne

Page 85

TASTEN-/RUFTÖNE

D A CH

Mit dieser Funktion können Sie den Klingelton so leise einstellen, dass Sie nachts nicht gestört werden. Ist diese Funktion auf "

AANN

" gestellt, wird die Ruftonlautstärke zwischen 23:00 und 6:59 Uhr automatisch auf Stufe 1 geschaltet. Um 7:00 Uhr wird die Ruftonlautstärke automatisch wieder auf die zuvor eingestellte Stufe gesetzt.

So schalten Sie den Nachtmodus ein oder aus:

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um

die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen.

2. Wählen Sie mithilfe der Navigationstasten

"Tasten-/Ruftöne" aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

3. Wählen Sie mit der Taste  oder  die Option "4:Nachtmodus" aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

Ergebnis: Im Kasten erscheint die aktuelle Einstellung mit

einem Häkchen.

4. Wählen Sie mit den Tasten  oder  die Einstellung AN (Nachtmodus eingeschaltet) oder AUS (Nachtmodus ausgeschaltet).

5. Drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN, um die Einstellung zu speichern.

6. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die Taste .

Nachtmodus einstellen

MENÜ24

Page 86

NOTIZBUCH

Mit den Optionen im Menü "Notizbuch" können Sie Ihr Telefon als Wecker und Terminplaner nutzen.

Mit dieser Funktion können Sie die Weckfunktion auf eine bestimmte Uhrzeit einstellen.

Weckfunktion einschalten

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen.

2. Wählen Sie mithilfe der Navigationstasten "Notizbuch" aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

3. Drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN, um die Option "1:Alarm einst." aufzurufen.

4. Wählen Sie über die Tasten  oder  die Wiederkehrhäufigkeit aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

Ergebnis: Sie haben die Wahl zwischen "Täglich",

"Monatlich" und "Jährlich".

5. Wählen Sie mit den Tasten  oder  die Option AN, um die Weckfunktion einzuschalten, und drücken Sie die AnzeigeTaste WÄHLEN.

6. Füllen Sie bei einem monatlichen oder jährlichen Termin das Feld "Dat." (Datum) mithilfe der Zifferntasten aus.

HHiinnwweeiissee::

• Mit den Tasten  und  können Sie die Schreibmarke nach links bzw. rechts bewegen.

• Wenn Sie "Täglich" ausgewählt hatten, springt das Telefon direkt zum nächsten Schritt. Im Datumsfeld wird "Täglich" angezeigt.

7. Springen Sie mit der Taste  zum Feld "Zeit" und geben Sie die gewünschte Uhrzeit für die Weckfunktion ein.

HHiinnwweeiissee::

• Sie müssen die Uhrzeit im 24-Stunden-Format eingeben.

• Mit den Tasten  und  können Sie die Schreibmarke nach links bzw. rechts bewegen.

8. Springen Sie mit der Taste  zum Feld

"Nachricht" und geben Sie eine Meldung mit bis zu 13 Zeichen Länge ein, die zum Wecktermin angezeigt werden soll.

HHiinnwweeiiss::

Wenn Sie keine Nachricht eingeben möchten, können Sie direkt zum nächsten Schritt übergehen. Nähere Informationen zum Eingeben von Text finden Sie auf Seite 22.

9. Drücken Sie die Taste , um das Symbol

zu markieren, und wählen Sie mit den Tasten  oder  eine Rufmelodie für die Weckfunktion aus.

HHiinnwweeiiss::

Wenn Sie diesen Schritt übergehen, wird als Rufmelodie automatisch die zuvor eingestellte Rufmelodie für eingehende Anrufe verwendet.

10. Drücken Sie die Anzeige-Taste OK, um die Einstellung zu speichern.

Ergebnis: Im Anzeigefeld erscheint das Symbol .

11. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die Taste .

Weckfunktion abschalten

1. Rufen Sie das Menü "1:Alarm einst." auf

und wählen Sie die Weckfolge aus, die Sie abschalten möchten. Lesen Sie hierzu die Schritte 1 bis 4 unter "Weckfunktion einschalten" auf dieser Seite.

2. Wählen Sie mit den Tasten  oder  die

Option AUS und drücken Sie die AnzeigeTaste WÄHLEN.

3. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die

Taste .

Weckfunktion

Notizbuch

MENU31

Page 87

NOTIZBUCH

D A CH

Mit dieser Funktion können Sie bis zu 10 Termine einstellen.

Hinweis: Zur Nutzung dieser Funktion müssen Sie die

aktuelle Uhrzeit über die Option "Systemzeit" im Menü "BS Einstellung" einstellen. Siehe Seite 13.

Termine einstellen

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen.

2. Wählen Sie mithilfe der Navigationstasten "Notizbuch" aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

3. Wählen Sie mit der Taste q oder p die Option "2:Terminplan" aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

Ergebnis: Der Kalender mit dem aktuellen Datum wird

angezeigt. Mit den Tasten  und  können Sie den nächsten bzw. vorherigen Monat anzeigen.

4. Bewegen Sie sich mit den Navigationstasten zum gewünschten Datum und drücken Sie die linke Anzeige-Taste.

5. Geben Sie mithilfe der Zifferntasten eine Uhrzeit zur Erinnerung an Ihren Termin ein.

HHiinnwweeiissee::

• Sie müssen die Uhrzeit im 24-Stunden-Format

eingeben.

• Mit den Tasten  und  können Sie die

Schreibmarke nach links bzw. rechts bewegen.

6. Springen Sie mit der Taste  zum Feld "Nachricht" und geben Sie eine maximal 30 Zeichen lange Meldung ein.

7. Drücken Sie die Taste , um das Symbol

zu markieren, und wählen Sie mit den

Tasten  oder  eine Rufmelodie für den Termin aus.

8. Drücken Sie die Anzeige-Taste OK, um die Einstellung zu speichern.

9. Um einen weiteren Termin einzustellen, wiederholen Sie die oben stehenden Schritte entsprechend. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die Taste .

Eingestellte Termine löschen

1. Rufen Sie die Option "Terminplan" im Menü "Notizbuch" auf.

Ergebnis: Der Kalender mit dem aktuellen Datum wird

angezeigt. Tage mit eingestellten Terminen werden im Kalender hervorgehoben dargestellt.

2. Laufen Sie mithilfe der Navigationstasten zu dem Datum mit dem Termin, den Sie löschen möchten, und drücken Sie die linke Anzeige-Taste.

3. Drücken Sie die Anzeige-Taste OPTION.

4. Drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN, um die Option "1:Löschen" aufzurufen.

Ergebnis:

Der Termin wird gelöscht. Der zuvor angezeigte Kalender erscheint erneut. Das betreffende Datum wird nun nicht mehr hervorgehoben dargestellt.

5. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die Taste .

Terminplan

MENÜ32

Page 88

NOTIZBUCH

Eingestellte Termine ändern

1. Rufen Sie die Option "Terminplan" im Menü "Notizbuch" auf.

Ergebnis: Tage mit eingestellten Terminen werden im

Kalender hervorgehoben dargestellt.

2. Laufen Sie mithilfe der Navigationstasten zu dem Datum mit dem Termin, den Sie ändern möchten, und drücken Sie die linke Anzeige-Taste.

Ergebnis: Der Termin des ausgewählten Tages erscheint.

3. Ändern Sie den Termin und drücken Sie die Anzeige-Taste OPTION.

4. Wählen Sie "2:OK" und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

Page 89

MOBILTEIL-EINSTELLUNGEN

D A CH

Mobilteil-Einstellungen

Hintergrundfarbe

MENÜ41

Sie können die Farbe der Display-Hintergrundbeleuchtung entsprechend Ihren Wünschen oder passend zur Umgebung einstellen.

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen.

2. Wählen Sie mit Hilfe der Navigationstasten "Mobilteil-Einst" aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

3. Drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN,

um die Option "1: Hintergr.Farbe" aufzurufen.

Ergebnis: Im Kasten erscheint die aktuelle Einstellung mit

einem Häkchen.

4. Wählen Sie mit der Taste  oder  die gewünschte Farbe aus. Nach jedem Tastendruck wechselt die Hintergrundbeleuchtung zu der gewählten Farbe.

5. Drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN, um die Auswahl zu speichern.

6. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die Taste .

Page 90

MOBILTEIL-EINSTELLUNGEN

Mit dieser Funktion können Sie festlegen, was im Standby-Modus auf dem Anzeigefeld angezeigt wird. Sie haben folgende Wahlmöglichkeiten:

•

DDiiggiittaalluuhhrr::

Zeigt Wochentag, Datum und Uhrzeit an, außerdem den eingestellten Mobilteilnamen. Wenn Sie keinen Mobilteilnamen einstellen werden im Standby-Modus stattdessen die Mobilteil- und Basisstationsnummer angezeigt. "Digitaluhr" ist die Voreinstellung bei Auslieferung des Gerätes.

•

AAnnaalloogguuhhrr::

Zeigt eine Uhr mit Ziffernblatt an. Die oben genannten Informationen sind nicht mehr sichtbar. Sobald eine Taste gedrückt wird, wechselt die Anzeige zur normalen Menüführung.

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen.

2. Wählen Sie mit Hilfe der Navigationstasten "Mobilteil-Einst" aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

3. Wählen Sie mit der Taste  die Option "2: Standby Display" und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

4. Wählen Sie mit der Taste  oder  die gewünschte Standby-Anzeige aus und drücken Sie anschließend die AnzeigeTaste WÄHLEN.

5. Gehen Sie jetzt zu Schritt 7, wenn Sie "Analoguhr" ausgewählt haben. Ansonsten können Sie jetzt entscheiden, ob der Mobilteilname (z. B. Ihr Name) angezeigt werden soll. Wählen Sie über die Tasten  oder  die Option AN oder AUS und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

Ergebnis: Wenn Sie AUS wählen, speichert Ihr Telefon die Einstellung und kehrt zur übergeordneten Menüebene zurück. Machen Sie mit Schritt 7 weiter. Das Telefon zeigt in diesem Fall im Standby-Modus die Mobilteil- und Basisstationsnummer an.

6. Geben Sie über die Tastatur den Mobilteilnamen ein, der im Standby-Modus angezeigt werden soll und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

Hinweis: Eine Anleitung zum Eingeben von Text mit Hilfe der Tastatur finden Sie auf S. 22

7. Um das Menü zu verlassen, drücken

Sie die Taste , danach sehen Sie das Ergebnis Ihrer Einstellungen.

Stand-by-Anzeige einstellen

MENÜ42

Page 91

MOBILTEIL-EINSTELLUNGEN

D A CH

Sie können die Anzeigesprache ändern.

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen.

2. Wählen Sie mithilfe der Navigationstasten "Mobilteil-Einst." aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

3. Wählen Sie mit der Taste  oder  die Option "4:Sprache" aus und drücken Sie

die Anzeige-Taste WÄHLEN.

Ergebnis: Im Kasten erscheint die aktuelle Einstellung mit

einem Häkchen.

4. Wählen Sie mit der Taste  oder  die gewünschte Sprache aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

5. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die Taste .

Sprache auswählen

Das mit der Basisstation ausgelieferte Mobilteil ist bereits als Mobilteil Nr.1 angemeldet. Zusätzlich erworbene Mobilteile müssen vor dem Gebrauch an der Basisstation angemeldet werden.

HHiinnwweeiiss::

Ein Mobilteil kann bei bis zu 4 verschiedenen Basisstationen angemeldet werden. Jede Basisstation kann mit bis zu 6 Mobilteilen verwendet werden.

So melden Sie ein neues Mobilteil an:

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen.

2. Wählen Sie mithilfe der Navigationstasten "Mobilteil-Einst." aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

3. Wählen Sie mit der Taste  oder  die Option "5:Anmelden" aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

4. Wählen Sie mit den Tasten  oder  die Nummer der gewünschten Basisstation aus. Drücken Sie die Anzeigetaste WÄHLEN.

HHiinnwweeiiss::

Erscheint rechts neben einer Basisstationsnummer ein Häkchen, so bedeutet dies, dass diese Basisstation bereits bei Ihrem Mobilteil angemeldet ist.

5. Halten Sie die Paging-Taste an der Rückseite der Basisstation länger als 3 Sekunden gedrückt. Lassen Sie die Taste wieder los.

Ergebnis: In der Anzeige erscheint die ID Ihrer

Basisstation.

6. Drücken Sie am Mobilteil die AnzeigeTaste OK.

Ergebnis: Sie werden gebeten, den Zugangscode (Autori-

sierungscode AC) Ihrer Basisstation einzugeben.

7. Geben Sie 0000 ein und drücken Sie die Anzeige-Taste OK.

Ergebnis: Nach Abschluss der Anmeldung erscheinen im

Anzeigefeld die Mobilteilnummer sowie die Basisstationsnummer, und das Telefon schaltet zurück in den Standby-Modus.

Neue Mobilteile anmelden

MENÜ44

MENÜ45

Paging-Taste

Page 92

MOBILTEIL-EINSTELLUNGEN

Ihr Mobilteil kann mit bis zu vier Basisstationen verwendet werden. Über diese Menüoption können Sie festlegen, welche Basisstation Sie verwenden möchten.

HHiinnwweeiiss::

Um das Mobilteil an mehreren Basisstationen zu nutzen, müssen Sie es zunächst an allen Basisstationen anmelden. Siehe Seite 33.

So wählen Sie die Basisstation aus:

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen.

2. Wählen Sie mithilfe der Navigationstasten "Mobilteil-Einst." aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

3. Wählen Sie mit der Taste  oder  die Option "6:Basis wählen" aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

4. Wählen Sie mit der Taste  oder  die gewünschte Basisstation aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

Ergebnis: Wenn Sie die Option "Beste Basis" wählen,

sucht das Mobilteil automatisch die erste verfügbare Basisstation, falls der Kontakt mit der aktuellen Basisstation abreißt.

5. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die Taste .

Basisstation auswählen

Mit dieser Funktion können Sie besondere Netzanbietervorwahlen wie zum Beispiel eine Call-by-CallVorwahl speichern und beim Wählen berücksichtigen. Beim Wählen können Sie die Vorwahlnummer sehr einfach wieder abrufen und die gewünschte Rufnummer von Hand oder über das Telefonbuch hinzufügen.

Die Telefonnummer wird nach der besonderen Call-byCall-Nummer gewählt.

Sie können bis zu drei verschiedene Call-by-CallNummern speichern.

Call-by-Call-Nummern speichern

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen.

2. Wählen Sie mithilfe der Navigationstasten "Mobilteil-Einst." aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

3. Wählen Sie mit der Taste  oder  die Option "7:Call by Call" aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

4. Wählen Sie mit der Taste  oder  den gewünschten Speicherplatz aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

Ergebnis: Sie werden gebeten, die gewünschte Nummer

einzugeben.

5. Geben Sie die gewünschte Nummer ein und drücken Sie die Anzeige-Taste OK.

6. Geben Sie einen Namen für die Nummer ein und drücken Sie die Anzeige-Taste OK.

7. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die Taste .

Call by Call

MENÜ46

MENÜ47

Page 93

MOBILTEIL-EINSTELLUNGEN

D A CH

Call-by-Call-Nummern wählen

Bei manueller Wahl der Rufnummer:

1. Drücken Sie im Standby-Modus die Taste .

Ergebnis: Die aktuell gespeicherten Call-by-Call-Nummern

werden angezeigt. Falls vorhanden wird auch der Name angezeigt. Ist kein Name eingetragen, erscheint nur die jeweilige Nummer.

2. Wählen Sie mit der Taste  oder  die gewünschte Call-by-Call-Nummer aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

Ergebnis: In der ersten Zeile erscheint "Anruf nach", in

der zweiten Zeile die Call-by-Call-Nummer.

3. Geben Sie die gewünschte Rufnummer ein.

Ergebnis:

Die Telefonnummer wird hinter der ausgewählten Call-by-Call-Nummer angezeigt.

4. Zum Anwählen der Nummer drücken Sie die Taste .

Bei der Wahl aus dem Telefonbuch:

1. Drücken Sie im Standby-Modus die Taste .

Ergebnis: Die aktuell gespeicherten Call-by-Call-Nummern

werden angezeigt. Falls vorhanden wird auch der Name angezeigt. Ist kein Name eingetragen, erscheint nur die jeweilige Nummer.

2. Wählen Sie mit der Taste  oder  die gewünschte Call-by-Call-Nummer aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

Ergebnis: In der ersten Zeile erscheint "Anruf nach", in

der zweiten Zeile die Call-by-Call-Nummer.

3. Rufen Sie mit der Taste  oder  die Telefonbuch-Einträge auf.

Ergebnis: Die Telefonbuch-Einträge werden alphabetisch

geordnet aufgeführt.

4. Geben Sie mit den alphanumerischen Tasten den Anfangsbuchstaben des gesuchten Telefonbuch-Eintrags ein.

Ergebnis: Das Telefon sucht die Namen, die mit dem

angegebenen Zeichen anfangen, und zeigt sie Ihnen an.

Mit den Tasten  und  können Sie auch durch die Telefonbucheinträge blättern.

5. Wenn Sie den gewünschten Eintrag gefunden haben, drücken Sie die AnzeigeTaste WÄHLEN.

Ergebnis: Die ausgewählte Telefonnummer wird hinter

der zuvor ausgewählten Call-by-Call-Nummer angezeigt.

6. Zum Anwählen der Nummer drücken Sie die Taste .

Call by Call

Page 94

BS EINSTELLUNGEN

Zugangscode (Amtsholung) einstellen

An manchen Telefonanlagen müssen Sie eine Ziffer zur Amtsholung (z. B. 0) eingeben und auf ein weiteres Freizeichen warten, bevor Sie eine externe Rufnummer wählen können. Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass es beim Wählen einer Rufnummer aus der Liste der eingehenden Rufe automatisch diese Amtskennzahl einfügt. Nähere Informationen zur Liste der eingehenden Rufe finden Sie auf Seite 23.

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen.

2. Wählen Sie mithilfe der Navigationstasten "Mobilteil-Einst." aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

3. Wählen Sie mit der Taste  oder  die Option "8:Zugangscode" aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

4. Geben Sie mit den Zifferntasten die Amtskennzahl ein und drücken Sie die Anzeige-Taste OK.

HHiinnwweeiiss::

Wenn Sie eine Rufnummer aus der Liste der eingehenden Rufe wählen, wird zuerst die Amtskennzahl, dann eine vordefinierte Pause und schließlich die Rufnummer gewählt.

5. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die Taste .

Mobilteil zurücksetzen

Wenn Sie das Mobilteil zurücksetzen, werden alle Anwendereinstellungen auf den Auslieferzustand zurückgesetzt.

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen.

2. Wählen Sie mithilfe der Navigationstasten "Mobilteil-Einst." aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

3. Wählen Sie mit der Taste  oder  die Option "9:MT zurücksetzen" aus und drücken Sie die Anzeige-Taste OK.

Ergebnis:

Ihr Telefon bittet Sie nochmals um eine Bestätigung.

4. Drücken Sie die Anzeige-Taste OK, um Ihr Telefon zurückzusetzen.

5. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die Taste .

HHiinnwweeiiss::

Spracheinstellung siehe “Sprache bei Erstinbetriebnahme einstellen” auf S. 10.

MENÜ48

MENÜ49

Page 95

BS EINSTELLUNGEN

D A CH

Basisstation-Einstellungen

Mit dem Menü "BS Einstellung" können Sie die Basisstation an Ihre Bedürfnisse anpassen. Zum Zugriff auf dieses Menü ist eine Basisstation-PIN (persönliche Identifikationsnummer) nötig.

HHiinnwweeiiss

• Im Menü "BS Einstellungen" können Sie Datum, Uhrzeit und Wählverfahren einstellen. Informationen zur Verwendung dieser Funktionen finden Sie auf Seite 11 bzw. 10.

• Wenn mehrere Mobilteile an der Basisstation angemeldet sind und Sie das Menü "BS Einstellung" verwenden oder ein Mobilteil anmelden, können andere Mobilteile während dieser Zeit nicht auf das Menü "BS Einstellung" zugreifen.

Ihre Basisstation ist durch eine PIN vor unbefugtem Zugriff geschützt. Werksseitig ist die PIN auf

''00000000''

eingestellt. Sie können die Basis-PIN ändern.

So ändern Sie die PIN der Basisstation:

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen.

2. Wählen Sie mithilfe der Navigationstasten "BS Einstellung" aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

3. Geben Sie die aktuelle PIN der Basisstation für den Zugriff auf das Menü "BS Einstellung" ein und drücken Sie die Anzeige-Taste OK.

Ergebnis: Die PIN wird bei der Eingabe nicht angezeigt,

um sie vor unbefugten Einblicken zu schützen.

HHiinnwweeiiss::

Falls Sie eine falsche PIN eingeben, schaltet das Telefon mit einem Warnsignal zurück in den Standby-Modus.

4. Drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN, um die Option "1:PIN ändern" aufzurufen.

5. Geben Sie eine neue vierstellige PIN für die Basisstation ein und drücken Sie die Anzeige-Taste OK.

6. Geben Sie die neue PIN zur Bestätigung noch einmal ein und drücken Sie die Anzeige-Taste OK.

7. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die Taste .

HHiinnwweeiiss::

Wenn mehrere Mobilteile an der Basisstation angemeldet sind, können diese Mobilteil fortan nur noch mit der neuen Basis-PIN auf das Menü "BS Einstellung" zugreifen.

PIN der Basisstation ändern

MENÜ51

Page 96

BS EINSTELLUNGEN

Sie können das Mobilteil bei Bedarf von der Basisstation abmelden.

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen.

2. Wählen Sie mithilfe der Navigationstasten "BS Einstellung" aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

3. Geben Sie die aktuelle PIN der Basisstation für den Zugriff auf das Menü "BS Einstellung" ein und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

4. Wählen Sie mit den Tasten  oder  den Eintrag "Abmelden MT" aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

Ergebnis: Im Anzeigefeld werden alle momentan an der

Basisstation angemeldeten Mobilteile angezeigt.

5. Um Mobilteile einzeln abzumelden, geben Sie die Nummer des gewünschten Mobilteils ein und drücken die AnzeigeTaste OK.

Ergebnis: Nach erfolgter Abmeldung des Mobilteils

erscheint im Anzeigefeld

NNIICCHHTT AANNGGEEMMEELLDDEETT

. Das ausgewählte Mobilteil kann nun nicht mehr mit der Basisstation verwendet werden.

Mobilteil deaktivieren (abmelden)

MENÜ52

Page 97

BS EINSTELLUNGEN

D A CH

Flashdauer ändern

Mit der Anzeige-Taste

FFLLAASSHH

können Sie ein Gespräch an eine andere Nebenstelle weiterverbinden. Nähere Informationen finden Sie auf Seite 14. Sollte die FFLLAASSHH

-Taste nicht ordnungsgemäß funktionieren,

müssen Sie die Flashdauer ändern.

So ändern Sie die Flashdauer:

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um

die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen.

2. Wählen Sie mithilfe der Navigationstasten

"BS Einstellung" aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

3. Geben Sie die aktuelle PIN der Basis-

station für den Zugriff auf das Menü "BS Einstellung" ein und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

4. Wählen Sie mit der Taste  oder  die Option "5:Flashzeit" aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

Ergebnis: Im Kasten erscheint die aktuelle Einstellung

mit einem Häkchen.

5. Wählen Sie mit der Taste  oder  die gewünschte Dauer für das Flash-Signal aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

Ergebnis: Sie haben die Wahl zwischen 80 ms, 100

ms, 120 ms, 180 ms, 250 ms, 300 ms, 500 ms und 600 ms.

6. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die Taste .

MENÜ55

Sperrliste

Sie können die von Ihrem Telefon aus anwählbaren Rufnummernbereiche einschränken. Rufnummern, die mit den in diesem Menü festgelegten Ziffern beginnen, werden gesperrt und können nicht mehr angewählt werden.

Sie können bis zu 4 verschiedene Nummernsperren mit jeweils bis zu 4 Ziffern definieren.

So schalten Sie eine Nummernsperre ein oder aus:

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen.

2. Wählen Sie mithilfe der Navigationstasten "BS Einstellung" aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

3. Geben Sie die aktuelle PIN der Basisstation für den Zugriff auf das Menü "BS Einstellung" ein und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

4. Wählen Sie mit der Taste  oder  die Option "4:Sperrliste" aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

5. Wählen Sie mit der Taste  oder  den gewünschten Speicherplatz aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

6. Wählen Sie mit den Tasten  oder  die Option AN (Sperre eingeschaltet) bzw. AUS (Sperre ausgeschaltet) und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

7. Falls Sie AN gewählt hatten, geben Sie nun den zu sperrenden Nummernkreis (maximal 4 Stellen) ein und drücken anschließend die Anzeige-Taste OK.

8. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die Taste .

MENÜ54

Page 98

BS EINSTELLUNGEN

Basisstation zurücksetzen

Sie können alle Optionen im Menü "BS Einstellung" auf den Auslieferzustand zurücksetzen.

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen.

2. Wählen Sie mithilfe der Navigationstasten "BS Einstellung" aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

3. Geben Sie die aktuelle PIN der Basisstation für den Zugriff auf das Menü "BS Einstellung" ein und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

4. Wählen Sie mit der Taste  oder  die Option "6:Basis Reset" aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

5. Drücken Sie bei der Bestätigungsabfrage die Anzeige-Taste OK.

6. Um das Menü zu verlassen, drücken Sie die Taste .

Hinweis: Das Zurücksetzen der Basisstation hat keine

Auswirkungen auf die daran angemeldeten Mobilteile.

MENÜ56

Page 99

FAVORIT

D A CH

Favorit

Über das Menü "Favorit" haben Sie Zugriff auf die SMS-Funktionen, den Walkie-Talkie-Modus sowie Biorhythmus, Weltzeit und Taschenrechner. Mit der SMS-Option können Sie Kurznachrichten verschicken und empfangen. Die Walkie-Talkie-Option ermöglicht Ihnen die Nutzung von zwei Mobilteilen in der Art von Walkie-TalkieSprechfunkgeräten.

Der Biorhythmus ist eine pseudowissenschaftliche Theorie die behauptet, dass das tägliche Befinden von verschiedenen, biorhythmischen Zyklen bestimmt wird.

Sie können Ihre Tagesform für einen bestimmten Tag folgendermaßen ausrechnen:

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen.

2. Wählen Sie mit Hilfe der Navigationstasten "Favorit" aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

3. Drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN, um die Option "1: Biorhythmus" aufzurufen.

4. Geben Sie zunächst Ihr Geburtsdatum im Format Tag / Monat / Jahr ein.

5. Sobald Sie damit fertig sind, springt die Anzeige auf die Eingabe für das Biorhythmus-Datum. Geben Sie das Datum ein, für welches Sie Ihre Tagesform bestimmen lassen wollen. Drücken Sie danach die Anzeige-Taste OK.

6. In der Anzeige erscheint die Tagesform (100% ist Hoch-, -100% der Tiefpunkt des Zyklus):

- Körperliche Leistungsfähigkeit

- Emotionale Belastbarkeit

- Geistige Leistungsfähigkeit

7. Das Telefon schaltet nach 30 Sekunden automatisch in den Grundzustand zurück. Drücken Sie die Anzeige-Taste ZURÜCK und anschließend die Taste , wenn Sie schneller in den Grundzustand wechseln wollen.

HHiinnwweeiiss::

Eingabefehler bei den Punkten 4. und 5. können Sie mit der Taste

EENNTTFF..

korrigieren.

Biorhythmus

MENÜ61

Page 100

FAVORIT

Die Funktion Weltzeit erlaubt es Ihnen, sich über das aktuelle Datum und die Uhrzeit an jedem Ort der Erde zu informieren.

1. Drücken Sie die Anzeige-Taste MENÜ, um die Einträge des Hauptmenüs anzuzeigen.

2. Wählen Sie mit Hilfe der Navigationstasten "Favorit" aus und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

3. Wählen Sie mit der Taste  oder  die Option "2: Weltzeit" und drücken Sie die Anzeige-Taste WÄHLEN.

4. Sie bekommen eine Auswahl der Zeitzonen (Städtenamen) angezeigt. Wählen Sie Ihren Standort mit den Navigationstasten aus und drücken Sie danach die Anzeige-Taste WÄHLEN.

In der Anzeige erscheint eine Weltkarte sowie Datum und Uhrzeit des von Ihnen ausgewählten Standorts. Mit den Navigationstasten können Sie sich andere Zeitzonen anzeigen lassen.

5. Das Telefon schaltet nach 30 Sekunden automatisch in den Grundzustand zurück. Drücken Sie die rechte Anzeige-Taste und anschließend die Taste , wenn Sie schneller in den Grundzustand wechseln wollen.

Hinweis: Ist Ihre Stadt nicht in der Liste aufgeführt, wählen Sie bitte die nächstgelegene Stadt in Ihrer Zeitzone.

Hinweis: Wenn Sie vorher nicht die Systemzeit eingestellt haben, erscheint die Fehlermeldung

""SSyysstteemmzzeeiitt iimm

BBaassiissmmeennüü eeiinnsstt""

. Geben Sie dann erst einmal die

Systemzeit (S. 11) ein.

Weltzeit

MENÜ62